Advanced Search

Law Number 1 Year 2015

Original Language Title: Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2015

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

SHEET OF STATE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

No. 23, 2015 THE LOCAL GOVERNMENT. An election. Governor. Starch. Mayor. Assignment. (EXPLANATION IN ADDITION OF STATE SHEET INDONESIA NUMBER 5656)

THE LAWS OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 1 IN 2015 ABOUT

DESIGNATION OF GOVERNMENT REGULATION REPLACEMENT OF LAW NUMBER 1 OF 2014 ABOUT THE ELECTION THE GOVERNOR, THE REGENT, AND

THE MAYOR INTO LAW

WITH THE GRACE OF THE GOD ALMIGHTY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

DRAWS: A. that to ensure the election of the Governor, the Regent, and the Mayor exercised democratically as mandated in Article 18 of the paragraph (4) of the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945 then the sovereignty of the people and the democracy of the people, by the the people, and for the people are required to be honored as the primary terms for the election of the Governor, the Regent, and the Mayor;

b. that the sovereignty of the people and democracy as referred to in the letter a, needs to be affirmed by the conduct of the election of the Governor, the Regent, and the Mayor directly by the people, by keeping some fundamental improvements over the various This long-term direct election problem has been run;

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 2

c. that Act No. 22 of 2014 on Election of Governor, Regent, and the Mayor governing the electoral mechanism of the regional head directly through the Regional People's Representative Council has been obtained. Widespread rejection by the people and its decision-making process has led to problems as well as the force that forced the Constitutional Court's Decree No. 138 /PUU-VII/2009;

d. that under consideration as intended in the letter a, the letter b, and the letter c, need to form an Act on the Termination Of The Statutory Successor Government's Law on the Election of the Governor, the Regent, and the Mayor into an Undang;

Given: 1. Article 5 of the paragraph (1), Article 20, Article 22 of the paragraph (2) of the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945;

2. Law No. 23 Year 2014 on Local Government (Indonesian Republic of Indonesia 2014 No. 244, Additional Gazette Republic of Indonesia No. 5587);

with Joint Agreement

INDONESIA AND

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

DECIDED:

SET: A LAW ON THE DESIGNATION OF GOVERNMENT REGULATION REPLACEMENT OF THE NUMBER 1 LAW OF 2014 ON THE ELECTION OF THE GOVERNOR, THE REGENT, AND THE MAYOR BECAME SIT.

Article 1

Government Regulation Change Act No. 1 of 2014 on Election of Governor, Regent, and Mayor (Sheet State Republic Of Indonesia 2014 Number 245, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 5588) set to be an Act and encapllate it as an inseparable part of this Invite-Invite.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 3

Article 2

This Act goes into effect on the date of the invitation.

So that everyone knows it, ordering the invitation of this Act with its placement in the Republic of State Sheet Indonesia.

Disdeployed in Jakarta on February 2, 2015

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

JOKO WIDODO

PROMULRED IN JAKARTA ON 2 FEBRUARY 2015 THE MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS REPUBLIC OF INDONESIA,

YASONNA H. LAOLY

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 4

ATTACHMENT

LEGISLATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 1 2015

ABOUT THE ENACONING OF THE STATUTORY REPLACEMENT OF THE NUMBER 1 LAW OF 2014 ON THE ELECTION OF THE GOVERNOR, THE REGENT, AND THE MAYOR BECAME LEGISLATION

GOVERNMENT REGULATION

REPLACEMENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA LAW NUMBER 1 IN 2014

ABOUT THE ELECTION OF THE GOVERNOR, REGENT, AND MAYOR

WITH THE GRACE OF THE GOD ALMIGHTY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Weigh: a. that to ensure the election of the Governor, the Regent, and the Mayor exercised democratically as mandated in Article 18 of the paragraph (4) of the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945 then the sovereignty of the people and the democracy of the people, by the the people, and for the people are required to be honored as the primary terms for the election of the Governor, the Regent, and the Mayor;

b. that the sovereignty of the people and democracy as referred to in the letter a, needs to be affirmed by the conduct of the election of the Governor, the Regent, and the Mayor directly by the people, by keeping some fundamental improvements over the various The current direct election problem has been run;

c. that Act No. 22 of 2014 on the Election of the Governor, the Regent, and the Mayor that governs the electoral mechanism of the regional head directly through the Council. The Regional People ' s Representative has gained a broad rejection by the people and the process The decision has led to the issue and the gentledness that

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 5

forces in accordance with Constitutional Court Decree No. 138 /PUU-VII/2009;

d. that based on consideration as referred to in the letter a, the letter b, and the letter c, need to specify the Government Rule of the Invite-Invite about the Governor's Election, the Regent, and the Mayor;

Given: 1. Article 22 paragraph (1) of the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945;

2. Law Number 23 Year 2014 on Local Government (Indonesian Republic of Indonesia 2014 No. 244, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 5587);

DECIDED:

Establishing: RULE OF SUCCESSOR GOVERNMENT INVITE-INVITE ABOUT THE GOVERNOR ' S ELECTION, THE REGENT, AND THE MAYOR.

CHAPTER I OF THE GENERAL PROVISIONS

Article 1

In Government Regulation the Act of this Act is referred to:

1. The elections of the Governor, the Regent, and the next Mayor are called Elections are the exercise of the sovereignty of the people in the Province and the County/City to elect the Governor, the Regent, and the Mayor directly and democratically.

2. A Public Trial is a testing of the competency and integrity that is held publicly by an independent committee formed by the Provincial Election Commission or the District/City Elections Commission, which results in the outcome of not aborting. nomination.

3. Candidates for the Governor are election participants proposed by a political party, a joint political party, or individual who lists or is registered at the Provincial Electoral Commission.

4. Candidates for the Regent and the Candidate for the Mayor are election participants proposed by a political party, a joint political party, or individual who lists or is registered at the District/City Election Commission.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 6

5. A Political Party is a national organization and is formed by a group of citizens of Indonesia voluntarily on the basis of similarity of will and ideals to fight for and defend the political interests of members, peoples, nations and the country, as well as maintaining the integrity of the State of the Republic of Indonesia based on Pancasila and the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945.

6. Voters are residents who are either at least 17 (seventeen) years or already/have married in the Election.

7. The next Electoral Commission (KPU) is a national, permanent, and self-election, electoral organization responsible for conducting the gen/p>

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 14

u. perform duties and other authority provided by the KPU and/or the provisions of the laws.

Article 12

In the implementation of the Governor's Election, the Provincial Election Commission is mandatory: a. performing all stages of the Governor's Election

in time; b. treating the Election participants of the Governor fairly and

equivalent; c. convey all the information hosting the Election

Governor to the community;

d. report on the liability of the budget in accordance with the provisions of the laws of the laws;

e. deliver the accountability report of all activities hosting the Governor Election to the KPU and the Minister;

f. manage, maintain, and care for archive/document as well as to execute its disclosures in accordance with the provisions of the laws of the laws;

g. submit periodic reports of the stage of the Governor's Election to the KPU and the Minister by busan to Bawaslu;

h. make event news at any plenary meeting of the Provincial KPU in accordance with the provisions of the laws of the law;

i. provide and deliver the Governor ' s Election results data at the Provincial level;

j. implement the DKPP Decision; and k. carry out other obligations provided by the KPU and/or

provisions of the laws.

Article 13

The duties and authority of the KPU District/City in the Election of Regent and the Mayor include: a. planning programs and budgets;

b. plan and establish the Regent And Mayor Selection Schedule;

c. assemble and establish the KPU Regency/City, PPK, PPS, and KPPS worksets in the Regent and Mayor Elections with regard to the guidelines of the KPU and/or Provincial KPU;

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 15

d. assemble and establish the technical guidelines for each stage of the Regent Election and the Mayor in accordance with the provisions of the laws of the Law;

e. form PPK, PPS, and KPPS in the Governor ' s Election as well as the Regent Election and the Mayor within its work area;

f. coordinate, organize, and control all stages of the Regent Election and the Mayor in accordance with the provisions of the laws with regard to the guidelines of the KPU and/or Provincial KPU;

g. received a voter list of PPK in the hosting of the Regent and the Mayor;

h. update voter data based on the population data prepared and submitted by the Government with regard to the last data: 1. General elections of the People's Representative Council, Council

Regional Representative, and DPRD; 2. the general election of the President and the Vice President; and 3. The election of the Governor, the Regent, and the Mayor, and set it up as a list of voters;

i. receive a voter list of PPK in the holding of the Governor Election and submit it to the Provincial Election;

j. establish the candidate for the Regent and the Candidate for the Mayor who has met the requirements;

k. establish and announce the results of the recapitulation of the Bupati Selection vote and the Mayor based on the recapitulation of the counting votes of the entire PPK in the region of the regency/City concerned;

l. Make a voice count event and make a sound counting certificate and is required to hand it over to the voting witnesses, District/City Panwaslu, and Provincial KPU;

m. published a Decree of the District/City of the City to validate the results of the Regent and Mayor's Election and announce it;

n. announced the candidate for the Regent and the Mayor to be elected and made the news of his show;

o. report the results of the Election of the Regent and the Mayor to the Minister through the Governor and to the KPU through the Provincial KPU;

p. followed up with the Panwaslu County/City recommendation to the findings and reports of an alleged Election violation;

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 16

q. wearing administrative and/or disabling sanctions while members of the PPK, members of PPS, secretary of the District/City KPU, and the secretariat of the District/City Council of the City who are shown to perform actions that result in the disruption of the staging stage election based on the recommendation of the District/City Panwaslu and/or the provisions of the invite-invite rule;

r. exercise the socialization of the Election and/or relating to the duties of the District/City KPU to the community;

s. implement the duties and authority related to the Governor's Election in accordance with the provisions of the KPU and/or Provincial KPU (KPU) guidelines;

t. conduct an evaluation and create a report for the Selection of the Regent and the Mayor;

u. relay the results of the Regent and the Mayor to the Provincial Council, the Governor, and the districts/Kota; and

v. carrying out the duties and other powers provided by the KPU, the Provincial Commission, and/or the provisions of the laws.

Article 14 KPU District/City in the Election of the Regents and the Mayor is mandatory: a. perform all stages of the Regent Election and

The Mayor is on time; b. treat the Election participants of the Regent and the Mayor

fair and equal; c. convey all information hosting the Regent Election

and the Mayor to the public; d. report on the accountability of the use of the budget according to

with the provisions of the laws of the law; e. deliver the accountability report of all activities

hosting the Regent Election and the Mayor to the Minister through the Governor and to the KPU via the Provincial KPU;

f. manage, maintain, and care for archive/document as well as to execute its disclosures in accordance with the provisions of the laws of the laws;

g. manage the Municipal/City inventory items in accordance with the provisions of the laws of the law;

h. Submit periodic reports on the stage of the Regent's Election and the Mayor's to the Minister through the Governor,

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 17

to the KPU and KPU Province as well as delivering its release to Bawaslu Province;

i. make event news at any plenary meeting of the District/City of the City in accordance with the provisions of the laws of the Law;

j. convey the selection data from each polling station at the Regency/City level to the participants of the older Election 7 (seven) days after the recapitulation in District/Kota;

k. carrying out the DKPP Decision; and l. carry out other obligations granted by KPU, Provincial KPU

and/or the provisions of the laws.

Fourth Section PPK

Article 15

(1) To host elections at the District level is set up PPK.

(2) PPK is located in the capital city.

(3) PPK was formed by KPU Regency/City the slowest 6 (six) months prior to the vote and dissolved 2 (two) months after the vote.

(4) The financial rights of PPK members calculated according to the time of its execution.

Article 16

(1) Mialization of the Governor's Election and/or in relation to the duties and authority of the Provincial Commission to the public;

q. carrying out the guidelines set by the KPU; r. provide guidelines for organizational and organizational desigcountries

hosting the Governor's Election in accordance with the stages set in the provisions of the negotiations regulations;

s. conduct an evaluation and create a report for the Governor's Election;

t. delivered a report on the results of the Governor ' s Election to the Provincial DPRD; and <ox containing the ballots and

certificate of results counting votes to PPK via PPS on the same day;

j. carry out the duties, authority, and other obligations provided by the Regency/City, PPK, and PPS in accordance with the provisions of the laws of law; and

k. implement the duties, authority, and other obligations provided by the laws.

Sixth section of the Board of Elections

Article 23 (1) The supervision of the staging of Elections is conducted by

Bawaslu Province, Panwas Regency/City, Panwas District, PPL, and Supervisors TPS.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 22

(2) Subordinate Subordinate Provinces, Panwas Regency/City, Panwas District, PPL, and Superintendent TPS came from professionals who had the ability to conduct surveillance and not become Party members. Politics.

(3) Bawaslu Province, Panwas Regency/City, and Panwas District each of 3 (three) persons.

(4) PPL amounts to 1 (one) person each Village or other designation/Kelurahan.

(5) polling stations number 1 (one) people every polling station.

Section 24

(1) Panwas regency/City was held at least 1 (one) months before the preparation stage of the election began and was dissolved at the slowest of 2 (two) months after the entire staging stage of the Election was completed.

(2) Panwas regency/City formed and set by Bawaslu Province.

(3) The Penconstant of Panwas Regency/City as referred to in verse (2) is carried out after a selection by Bawaslu Province.

Article 25

(1) The subdistrict is formed 1 (one) months before the first stage of the event Elections start and end at least 2 (two) months after the entire staging stage is completed.

(2) Panwas District for Elections was formed by Panwas Regency/City and established with Panwas Decision regency/City.

Article 26

(1) PPL is formed 1 (one) months before the first stage of the Election of Elections commencing and is dissolved at the slowest of 2 (two) months after the entire selection of the selection is completed.

(2) The PPL is number 1 (one) person of each Village or other designation/Manage in accordance with the provisions of the invite-invitation rules.

(3) The Member of the PPL as referred to in paragraph (2) is specified by the Decision Panwas Subdistrict.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 23

Article 27

(1) In carrying out surveillance tasks, the PPL can be assisted 1 (one) polling person TPS at each polling station based on the proposal PPL to Panwas Subdistrict.

(2) The TPS supervisor was formed 23 (two (3) the day before the Election voting day and be dissolved 7 (seven) days after the Election Day vote.

Article 28

(1) The duties and authority of the Bawaslu Province are: a. oversee the staging stages of the Elections in the region

provinces included: 1. Update of voter data based on the Population data

and the designation of the Provisional Elector List and the Permanent Chooser List;

2. nomination related to the Governor's requirements and terms of the bid;

3. Guberngubernation process for Governor;

4. Candidate designation for Governor; 5. Campaign implementation;

6. Procurement of Election logistics and distribution; 7. implementation of the calculation and the vote and

calculation of the selection vote;

8. supervision of the entire process of voting counting on its workspace;

9. vote recapitulation of the entire County/City carried out by KPU Province;

10. implementation of the calculation and revoting, advanced selection, and subsequent elections; and

11. Governor's selection process;

b. Manage, maintain, and maintain archive/document and execute its application under the archive retention schedule compiled by Bawaslu Province and the Provincial Institute for the guidelines set by Bawaslu and the National Archives. Republic of Indonesia;

c. received a report of alleged violations of the implementation of the laws regarding the Election;

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 24

d. delivered the findings and reports to the Provincial KPU for follow up;

e. forwarded the findings and reports that are not to be an authority to the authorized instance;

f. submit a report to Bawaslu as the basis for issuing a Subordinate Recommendation related to the alleged actions that result in the disruption of the election stages by the Election Organizer at the Provincial level;

g. oversee the implementation of the follow-up recommendation of the Subordinate Recommendation to the members of the Provincial KPU, the secretariat secretary and the secretariat of the Provincial KPU who are shown to be in action that results in the disruption of the staging stage. An election is ongoing;

h. oversee the implementation of the socialization of the selection; and

i. Carry out the duties and other authority provided by the laws.

(2) In the execution of duties and authority as referred to in paragraph (1), Bawaslu Province can: a. provide recommendations to the KPU to disable

while and/or wear administrative sanctions for violations as referred to in paragraph (1) of the letter f; and

b. provide a recommendation to the authorities for the findings and reports on actions that contain elements of the Election criminal.

Article 29

Bawaslu Province is mandatory: a. be non-discriminatory in the running of tasks and

the authority; b. conduct coaching and oversight of the execution of tasks

General election supervisors at the level below; c. receive and follow up on reports related to

The alleged violation of the conduct of the regulations Laws regarding Elections;

d. relay surveillance results report to Bawaslu in accordance with the periodic and/or based stages of the Election and/or based on needs;

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 25

e. submit findings and reports to Bawaslu relating to alleged violations committed by KPU Province which resulted in the disruption of staging the Election stage at the Provincial level; and

f. Perform other obligations in accordance with the provisions of the laws.

Section 30

The task and authority of the Panwas Regency/City is: a. oversee the selection stages of the selection including:

1. update of voter data based on the database data and the designation of Temporary Voter Lists and Fixed Chooser List;

2. candidacy related to the requirements and rules of the nomination manner;

3. process and assignment of candidates;

4. Campaign execution; 5. Election fixtures and distribution;

6. election results and votes for the selection vote;

7. controlling the oversight of the entire voting process process;

8. delivery of ballots from TPS level up to PPK; 9. the process of recapitulation of the votes performed by the Provincial KPU,

County, and the City of the entire Subdistrict; and

delivered by witnesses, PPL, Election participants, and the public on the day of the vote;

f. keeping and securing sound box integrity after counting votes and after the ballot box is sealed;

g. make news of the voting event and vote count as well as make a sound counting certificate and be obliged to hand it over to the voting witnesses, PPL, and PPK via PPS;

h. submitted the results of the counting votes to PPS and PPL; i. submitted a sealed voice bthe citizens of Indonesia who are interested in becoming a candidate for the Regent and the Regent of Indonesia. Mayor's proposed political party, a joint political party, or Individual.

(3) The registration of a candidate for governor, will be the candidate for the Regent, and will be the candidate for the Mayor to be held 6 (six) months before the opening of the registration of the candidate for governor, candidate for Regent, and the Mayor's Candidate.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 30

(4) KPU Provincial and KPU Regency/City announces the future Governor, will be the candidate for the Regent, and will be the Mayor's candidate to the public to obtain input and response.

(5) Bakal the candidate may introduce the term " To the people before the start of registration, the candidate for governor, candidate regent, and candidate for mayor.

CHAPTER VI PUBLIC TEST

Article 38

(1) Indonesian nationals who register as prospective Governors, will be candidates for the Regent, and will the candidate for mayor proposed by the Political Party, a joint Political Party, or A person is required to follow the Public Trials.

(2) Political Parties or a joint Political Party may propose more than 1 (one) will be the candidate for governor, the candidate for the Regent, and will be the Mayor for Public Testing.

(3) Public Test as intended in paragraph (1) is organized by the Public Test Committee.

(4) The Public Test Committee as referred to in paragraph (3) consists of two (two) persons from the element of academia, 2 (two) people who are of the following: of the public figures, and 1 (one) of the members of the Provincial KPU or the District/City KPU.

(5) Public Test is carried out publicly at least 3 (three) months before the registration of the candidate for governor, candidate regent, and candidate for mayor.

(6) Bakal Candidate Governor, will be the candidate for the Regent, and will be the candidate for the Mayor to follow the Test The public as referred to in paragraph (1) obtained the caption letter has followed the Public Trials of the Public Test committee.

BAB VII REGISTRATIONS FOR GOVERNOR, CANDIDATE REGENT, AND CANDIDATE

MAYOR

Article 39

Election Participant is:

a. The candidate for governor, candidate for regent, and candidate for mayor proposed by the Political Party or the joint Political Party; and/or

b. Individual candidates are supported by a number of people.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 31

Article 40

(1) Political Party or joint Political Parties may register candidates if it has met the least 20% (twenty percent) requirement of a seat of the DPRD seat or 25% (twenty-five percent) of the accumulation of valid votes in the general election of the DPRD in the area concerned.

(2) In terms of the Political Party or the joint Political Party in proposing a prospective spouse use the provisions of obtaining the least 20% (twenty percent) of the number of DPRD seats as referred to in paragraph (1), if the result The number of seats is calculated by the number of seats counted by the number of seats.

(3) In terms of the Political Party or the combined Political Party propose couples the candidates use the terms of obtaining the most A little 25% (twenty-five percent) of the accumulation of legal votes, as referred to in verse (1), the provisions apply only to the Political Party that gains seats in the DPRD.

(4) Political Party or joint Political Party as referred to in paragraph (1) may only propose 1 (one) candidate, and that candidate cannot be further proposed by the Political Party or any other party of Political Parties.

Article 41

(1) The individual candidate may register as a candidate for Governor if eligible for support with the provision:

a. Provinces with a population of up to 2,000,000 (two million) should be supported at least 6.5% (six and a half percent);

b. Provinces with a population of more than 2,000,000 (two million) of the soul up to 6,000,000 (six million) must be supported by at least 5% (five percent);

c. Provinces with a population of more than 6,000,000 (six million) of the soul up to 12,000,000 (twelve million) of the soul must be supported by at least 4% (four percent);

d. Provinces with a population of more than 12,000,000 (twelve million) of the soul must be supported at least 3% (three percent); and

e. The number of support as referred to in letter a, letter b, letter c and letter d are spread over 50% (fifty percent) of the number of County/City in the Province referred to.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 32

(2) Individual candidates may register as Regent Candidate and Candidate for Mayor, if eligible for support with the provisions: a. County/City with a population up to

250,000 (two hundred and fifty thousand) of the soul must be supported at least 6.5% (six five percent comma);

b. District/City with a population of over 250,000 (two hundred and fifty thousand) up to 500,000 (five hundred thousand) of the soul must be supported by at least 5% (five percent);

c. District/City with a population of more than 500,000 (five hundred thousand) to. with 1 million (one million) the soul must be supported at least 4% (four percent);

d. District/City with a population of over 1,000,000 (one million) must be supported at least 3% (three percent); and

e. The amount of support as referred to in letters a, letter b, letter c, and letter d are distributed in more than 50% (fifty percent) of the number of Subdistrict in District/City is referred to.

(3) Support as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) is made in the form of a support letter accompanied by a photocopy of the Electronic Population Sign Card or a resident sign letter in accordance with the provisions of the laws.

(4) Support as referred to in paragraph (3) is given only to 1 (one) individual candidates.

Article 42

(1) The candidate for governor is registered to the Provincial Election by the Political Party, the combined Political Party, or the individual.

(2) The candidate for the Regent and the Candidate for the Mayor is registered to the Regency/City Commission by the Political Party, the combined Political Party, or the individual.

(3) The candidate for Governor, Regent Candidate, and the Candidate for the Mayor as referred to in verse (1) and the verse (2) must be satisfy the requirements as referred to in Section 7.

(4) Candidate Registration The Governor by the Political Party is signed by the chairman of the Political Party and the secretary of the Provincial Political Party.

(5) The Registration of the Candidate Candidate and the Candidate for the Mayor by the Political Party is signed by the chairman of the Political Party and Political party. District/City.

(6) Registration of the Candidate for Governor, candidate for Regent, and Candidate for the Mayor by a joint Political Party signed by the chairmen of the Political Party

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 37

Second Part Research Completeness Requirement

Article 49

(1) KPU Province examines the completion of the administration requirements of the Governor's Candidate and may be clarifying to the instance Authorized if required, and receive input from the public on the validity of the Governor's requirements.

(2) The research requirements for administration requirements as specified in paragraph (1) are performed at most times 7 (seven) days since the closing of the registration Candidate for Governor.

(3) The results of the research as referred to in paragraph (2) be notified in writing to the Political Party, the joint Political Party, or the slowest individual candidate 2 (two) days after the study is completed.

(4) If the results of the research as referred to paragraph (3) are declared not to meet the Terms, Political Parties, Political Parties, or individual candidates are given the opportunity to supplement and/or improve the eligibility requirements of the most three (three) days since the notice of the results of the requirements by the Provincial Commission.

(5) In regard to the candidate of the Governor ' s proposed Political Party or a joint Party The political impediation remains up to the research phase of the requirements, the Political Party or the joint Political Party is given the opportunity to present the candidate for the longest-term successor to three (three) days since the results of the results of the study. The requirements of the Provincial Commission are accepted.

(6) The Provincial Commission conducts the research completeness and/or improvement of the requirements of the Governor's Candidate as referred to in paragraph (4) and paragraph (5) and notifying the results of the research to the Party leadership Politics or the joint political leadership of the Political Party 7 (seven) days since The completeness of the requirements as referred to in paragraph (5) are accepted.

(7) In terms of the results of the research as referred to in verse (6), setting the proposed candidate is not eligible, the Political Party or the combined Political Party cannot be submit a replacement Governor.

(8) In terms of the results of the research as referred to in paragraph (7) results in a candidate who meets the requirements of less than 2 (two) candidates, the election execution stage is delayed at least 10 (ten) days.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 38

(9) The KPU Province reopened the registration of the Governor for the longest 3 (three) days after the postponing of the stage as referred to in paragraph (8).

(10) Further provisions on the manner of the research requirements of the candidate for Governor as referred to in paragraph (1) are governed by the KPU Regulation.

Article 50

(1) The District/City PU examines the completeness of the candidates for the administration of the Regent or the Candidate for the Mayor and may clarify to the authorities that are authorized if necessary, and receive input from the public against the The validity of the terms of the candidate and candidate for mayor.

(2) The research requirements of the administration as referred to in paragraph (1) are conducted at the longest 7 (seven) days since the closing of the registration of the Candidate for Regent and the Candidate for the Mayor.

(3) Results research as referred to in paragraph (2), written in writing to Political parties, joint Political Parties, or individual candidates are the slowest 2 (two) days after the study is completed.

(4) If the results of the research as referred to paragraph (3) are declared unqualified, the Political Party, the combined Party of the Party Politics, or individual candidates are given the opportunity to supplement and/or improve the requirements of his candidacy for at least 3 (three) days since the notice of the results of the study requirements by KPU District/City received.

(5) In Terms of the Candidates The Mayor and the Candidate for the Mayor are submitted by the Political Party or the joint Party The political impediation remains up to the research phase of the requirements, the Political Party or the joint Political Party is given the opportunity to submit a candidate for the Regent and the Prospective Mayor for the longest 3 (three) days since the notice of the results research requirements by KPU Regency/City are accepted.

(6) The Regency/City conducts research on the completeness and/or improvement of the requirements of the Regent And Prospective mayor as referred to in paragraph (4) and paragraph (5) and notify the leadership of the Party of Politics or the joint leadership of the Party The politics of 7 (7) days since the completion of the requirements as referred to in paragraph (5) is accepted.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 39

(7) In terms of the results of the research as referred to in paragraph (6), sets the proposed candidate unqualified, the Political Party or the joint Political Party cannot submit a candidate for the Regent and the Candidate for the Mayor. replacement.

(8) In terms of the results of the research as referred to the paragraph (7) results in a candidate who meets the requirements of less than 2 (two) candidates, the election implementation stage is delayed at least 10 (ten) days.

(9) KPU District/City reopens the registration of candidates for the Regent and Candidates for the longest 3 (three) days after the delay of the stage as referred to in verse (8).

(10) Further provisions on the research manner of the requirements of the Regent Candidate and Candidate Candidate as referred to in paragraph (1) are governed by the KPU Regulation.

CHAPTER IX DESIGNATING CANDIDATE

Article 51

(1) KPU Province is pouring the results of administrative terms of administration and setting candidates in the News Event Penetration Event of the Governor.

(2) Based on the News of the Event of Redemption as Referred to in verse (1), the KPU Province establishes at least 2 (two) Candidates for Governor with the Decree of the Provincial KPU.

(3) The candidate for Governor who has been set by KPU Province as referred to in verse (2), carried the reverse draw Candidate of the Governor.

(4) The draw of the Othe individual candidate support terms as referred to in paragraph (3) are poured in the news of the event that is further forwarded to the PPK and a copy of the verification results is delivered to the candidate.

(5) PPK Perform verifications and recaptions of the number of candidate support to avoid any person providing support to more than 1 (one) candidates and the presence of support manipulation information executed at least 7 (7) days.

(6) Results of individual candidate support verification as referred to in paragraph (5) are poured in newsrder Number of Governors is held in the KPU Province which witnessed by the Political Party, the combined Political Parties, and the individual candidates.

(5) The Order Number of the Governor is fixed and as the basis of the Provincial KPU in the procurement of ballots.

(6) The candidate has been designated as such Referred to in paragraph (2) is publicly announced at least 1 (one) days from the date of assignment.

Section 52

(1) The District/City Commission is pouring forth administrative and prospective terms of research on the Candidate's Redemption News Regents and Mayor Candidates.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 40

(2) Based on Event Event News as referred to in paragraph (1), KPU District/City sets out at least 2 (two) Regent Candidates and Candidates for Mayor with Decision of District/City KPU.

(3) Regent Candidate, and Candidate for Mayor who has been assigned by KPU regency/City as referred to in verse (2), is conducted for the Nomination of the Order of the Regent and the Mayor's Candidate.

(4) Assign of the Regent Order Number and the Candidate The mayor is conducted by the KPU Regency/City witnessed by the Political Party, the combined Political Party, and the individual candidates.

(5) The Order Number of the Regent and the Candidate for the Mayor is fixed and as the basis of the Regency/City KPU in procurement voice mail.

(6) The predefined candidate as referred to in paragraph (2) was announced at least 1 (one) days from the date of assignment.

Article 53 (1) Political Party or joint Political Party is prohibited from withdrawing its candidate

and/or his candidate is banned from resigning since it is set as a candidate by KPU Province and KPU District/City.

(2) In terms of the Political Party and the combined Political Parties withdraw its candidate and/or his candidate resign as referred to in verse (1), the Political Party or the combined Political Party that nominates cannot propose a candidate replacement.

(3) Individual candidates are banned from resigning as candidates by KPU Province and KPU District/City.

(4) If the individual candidate resigns from the Presidential Candidate after being set by the Provincial KPU or the Regent Candidate and the Mayor's Candidate after it is set by the District/City KPU, the candidate is subject to administrative sanction of a fine of the amount Rp20,000.000.00 (twenty billion rupiah) for the Candidate for Governor and Rp10,000.000.00 (ten billion rupiah) for the candidate for the Regent and Candidate for Mayor.

Article 54 (1) In case the candidate has been impeded since the establishment of the candidate until

on At the start of the day of the campaign, the political party, or the combined political party. Fixed barriers may suggest candidates for the longest 3 (three) days after the candidate is fixed.

(2) KPU Province and KPU District/City conduct research requirements of the candidate's administrative requirements as referred to on the paragraph (1) the longest of 3 (three) days from the date of the proposal.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 41

(3) In terms of replacement candidates based on the results of the administrative research meeting the requirements as referred to in paragraph (2), at least 1 (one) day of the Provincial/Kabupaten/City KPU, established it as a candidate.

(4) In the event of a candidate to remain unimpeded since the designation of the candidate up to the start of the Day of the Campaign so that the number of candidates is less than 2 (two) people, the Provincial KPU and the Regency/City reopened the registration of submission for the most lasting 7 (seven) day.

(5) In case the candidate is impeded to remain at the start of the Campaign Up to the polling day and there are 2 (two) candidates or more, the selection of the Election is continuing and the candidate remains unchangable and declared dead.

(6) In case the candidate is impeded to the start of the start Campaign until the candidate voting day is less than 2 (two) people, the implementation stage of the Election is delayed at least 14 (fourteen) days.

Article 55 (1) In terms of one of the candidates who received the first-largest vote

and the largest second hitch stays after the first round vote until the start of the day The second round of voting, the staging stage of the Election is delayed at least 14 days.

(2) The political party or the combined Political Party whose candidate is to remain as it is referred to in verse (1) proposes a candidate slowest substitute 3 (three) days since the candidate is unimpeded.

(3) KPU Province and KPU District/City conduct administrative requirements for the replacement candidate as referred to in paragraph (2) and keep it at least 3 (three) days are counted since the registration of the replacement candidate.

(4) In terms of candidates Fixed impediation on the second round of voting day so that the number of candidates is less than 2 (two), Provincial KPU and District/City KPU sets the candidates for the most votes under the candidate who received the second most votes for the following a second round vote.

CHAPTER X RIGHTS SELECT AND DRAFTING OF THE VOTER LIST

Part Rights Voting

Article 56 (1) Indonesian Citizens who on the day of voting are already

age 17 (seventeen) year or already/ever elope, have the right to choose.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 42

(2) Indonesian nationals as referred to in paragraph (1) are listed 1 (one) times by the organizers.

(3) If the Elector has more than 1 (one) residence, the Selector must choose one the residence is listed on the list of voters based on the Electronic Signage Card and/or the domicile letter of the Head of the Village or other design/Lurah.

Article 57

(1) To be able to use the voting rights, citizens the country Indonesia must be registered as Elector.

(2) In terms of Indonesian citizens not listed as Chooser as referred to in paragraph (1), Voters indicate an Electronic Signage Card or a resident ' s letter of information at the time of the vote.

(3) To be able to list as Voters, Indonesian citizens as referred to in paragraph (1) must be eligible:

a. is not disturbed by the soul; and/or

b. Not being deprived of his vote on the basis of a court ruling that has a fixed legal force.

(4) Indonesian Citizens who are not registered in the Voters list and at the time of voting are not eligible as Referred to in verse (2) or verse (3), concerned cannot use the right of selecting it.

The Second Part Drafting Voter Lists

Article 58 (1) List of potential residents of the Occupation Service and

Civil Records and list of voters at the time of implementation of the last general election in the area, used as Voter registration materials for the Election.

(2) The List of Voters as referred to in paragraph (1) by PPS is done updating based on improvements from RT/RW or other desigcountries and additional Selectors that have met the requirements as Voters.

(3) The list of updates of updates as referred to in paragraph (2) is designated as List of Provisional Voters.

(4) The Provisional List of Temporary Voters as referred to in paragraph (3) is widely announced and through RT/RW announcement board

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 43

or other desigcountries by PPS, in order to obtain input and response from the public for 10 (ten) days.

(5) PPS fixes List of Provisional Voters based on input and response from t candidates are prohibited from accepting donations or other assistance for the Campaign that are derived from:

a. foreign countries, foreign private institutions, non-foreign society institutions and foreign nationals;

b. The donor or the unmisgiver of the aid; c. Government and Local Government; and

d. State-owned enterprises, regional-owned businesses, and other village-owned business entities, or other designations.

(2) Political Parties and/or a joint Political Party that proposes a candidate and individual candidate who accepts the donation as intended on the verse (1) is not justified using such funds and is required to report it to the KPU Province and the Regency/City of the slowest 14 (fourteen) days after the campaign ended and submit the donation to the state treasury.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 51

(3) Political Parties and/or a combination of Political Parties which propose a candidate, which violates the terms in paragraph (1) is subject to the cancellation of the proposed candidate.

(4) The candidate who A violation of the terms of the paragraph (1) is subject to the cancellation of the waiver as a candidate.

(5) The cancellation as referred to in verse (3) and verse (4) is carried out by KPU Provincial and KPU Regency/City.

BAB XII ELECTION SUPPLIES

Section 77

(1) Provincial KPU and District/City Commission are responsible for planning and setting the standard and procurement needs and distribution of voting equipment.

(2) The Provincial Secretary of the Province and the secretary of the District of District/City are responsible for the implementation of the procurement and distribution of the voting equipment as referred to in paragraph (1).

Article 78

(1) The type of voting gear consists of: a. voice box;

b. voice mail; c. ink;

d. vote booth;

e. The seal; f. tools to signal options; and

g. -TPS. (2) In addition to the voting equipment as referred to

paragraph (1), in order to maintain security, confidentiality, and the execution of voting and the counting of votes, the support of other supplies.

(3) The Form, size, and the technical specifications of the voting equipment are set with the KPU Decision.

(4) The absence of voting equipment as referred to in paragraph (1) of the letter a to the letter f is exercised by the secretariat of the Provincial KPU and the secretariat of the Regency/City in accordance with the provisions of the laws.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 52

(5) The absence of voting equipment as referred to in paragraph (1) the g is exercised by the KPPS in cooperation with the community.

(6) The completeness of the voting as referred to in paragraph (1) letter a up to, the letter f must already be received the slowest KPPS 1 (one) days prior to the day/date of the vote.

(7) The distribution of voting supplies is carried out by the secretariat of the Provincial KPU and the secretariat of the KPU District/City.

(8) In distribution and securing of voting supplies, Provincial KPU and District/City KPU may cooperate with the Government, Local Government, State Police of Indonesia, and the Indonesian National Army.

Article 79

(1) The letter of the vote as referred to in Section 78 paragraph (1) letter of the letter contains a photo, name, and order number.

(2) The further provisions of the letter of the letter referred to in paragraph (1) are governed by the KPU Regulation (s).

Article 80

(1) The number of ballots in print equates to the number of votes remaining plus 2.5% (two and a half percent) of the number of votes remaining as backup, which is established with the Decree of the Provincial KPU and the District/City Commission.

(2) In addition to establishing ballot printing as referred to in paragraph (1), Provincial KPU and District/City KPU sets the magnitude of the number of ballots for the execution of the ballot.

(3) The number of ballots as referred to the paragraph (2) specified by the Provincial KPU and the Regency/City of 2,000 (two thousand) ballots for a special reelection vote.

Article 81

(1) Additional ballots as referred to in Article 80 verse (1) is used as a backup at each polling station to replace the voter's ballot Erroneously selected her choice, changing broken ballots, and for additional Selectors.

(2) The additional use of the ballot as referred to in paragraph (1) is made up of the event news.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 53

Article 82 (1) The mail printer company is prohibited from printing more ballots

of the amount set by the KPU Province and the District/City Commission and must maintain the secrecy, security, and financial integrity of the letter vote.

(2) KPU Province and KPU Regency/City may request the assistance of the Government, Local Government, State Police of Indonesia, and the Indonesian National Army to secure the ballot during the printing process take place, storage, and distribution to destination.

(3) Provincial KPU and KPU District/City verifies the number of ballots that have been printed, the amount already sent and/or the amount still stored, by making the news of the event signed by the printing press and the Provincial KPU officer or KPU officer District/City.

(4) Provincial KPU and County KPU/City overseeing and securing design, film-half, and printed plates used to create ballots, before and after use and sealing and storing it.

(5) In terms of printing A vote exceeds the required, carried out of the extermination of the ballots by the Provincial Council and the Municipal District/City by witnessed by the local Indonesian National Police apparatus, Bawaslu Province, and/or Panwas Regency/City.

(6) The extermination of the ballot as referred to in paragraph (5) is made up of the event news.

(7) Further provisions of the conduct of the conduct of the security measures against printing, counting, storage, packing, distribution of mail vote to the destination, and the extermination of the ballot is set up with the KPU Regulation.

Section 83 Supervision for the execution of the duties and authority of the Provincial KPU and the District/City Council as well as the secretariat of the Provincial Council and the secretariat of the Regency/City on the procurement and distribution of the voting equipment as referred to in Article 78 exercised by Bawaslu Province and Panwas Regency/City as well as the Financial Examiner Agency of the Republic of Indonesia.

BAB XIII POLLING

Article 84 (1) KPPS gives the invitation to the Voters to use

The right choice is 3 (3) days before the polling date.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 54

(2) The vote is performed by giving a sign through the ballot.

(3) The vote is performed on a day off or the day is covered.

(4) The day, date, and timing of the vote Elections are set by the Decree of the Provincial Commission and the Provincial KPU and the District/City PU is accepted.

(4) The results of the audit as referred to in paragraph (3) were announced by KPU Province and KPU District/City at least 3 (three) days after KPU Province and KPU District/City received report of auditing results from the public accounting office.

(5) More provisions further regarding the donation and expenses of the candidate Campaign funds are set up with the KPU Regulation.

Article 76

(1) Political Parties and/or joint Political Parties that propose candidates and individualt was damaged

or was erroneously marked. (3) In terms of voting is performed by electronic means,

A vote count is performed in a manual and/or electronic manner.

(4) The use of the mandatory backup ballot is made to the news of the event signed by the Chairman of the KPPS. and at least two (two) members of the KPPS.

(5) The sound count is done until it is finished at polling stations by KPPS and is attended by prospective witnesses, TPS supervisor, monitoring, and community.

(6) The witness of the candidate must carry the credentials of the candidate in question and hand it over To the Chairman of KPPS.

(7) The sound count is conducted in a manner that allows the candidate's witness, the supervising committee, the monitor, and the present public can see clearly the counting process of the vote.

(8) In case there is a process of voting counting which is not in accordance with the provisions of the laws, witness candidates present may submit objections to the KPPS.

(9) In terms of the objection submitted by the candidate witness as referred to in paragraph (8) may be accepted, the KPPS immediately holds a correcting.

(10) As soon as it finishes the calculation of the vote at the polls, KPPS makes the news show and the certificate of sound counting results signed by the KPPS Chairman and at least 2 (two) members of the KPPS as well as may be signed by a prospective witness.

(11) KPPS is required to provide 1 (one) copies of the event and certificate news The results of the vote count to the witness of the future Governor, the witness to the Regent, the Mayor, PPL, PPS, PPK through PPS and pasting 1 (one) copies of the voice counting certificate on the announcement site at polling stations for 7 (seven) days.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 59

Section 99

PPS is required to announce a copy of the calculation of the vote tally as referred to in Section 98 of the paragraph (11) of the entire polling station in the region of its work by attaking such copies in a public place For 7 (7) days.

The Second Part Recapitulation of the Voice in PPS

Article 100

(1) PPS makes news of the event reception results counting the votes of the voting candidate votes from the KPPS.

(2) The PPS performs the recapitulation results of the selection of the selection of the Election participants as referred to in paragraph (1) in the meeting that the candidate witnesses, the PPL, the monitoring, and the community.

(3) Recapitulation of the counting results Sound acquisition was done by opening a sealed voice box to retrieve the cover containing the news of the voting show and the certificate of record results, and then the box was closed and sealed.

(4) PPS made the news event recapitulation results of the selection of the selection of the candidate's votes and created a certificate of recapitulation results of the calculation of the vote.

(5) PPS announces the results of the recapitulation of the selection of the selection of the Election participants as referred to in verse (4) in a public place for 7 (seven) days.

(6) The PPS gave the news of the recapitulation of the results of the results of the vote tally for the selection of the candidates and the recapitulation certificate for the results of the vote tally to the witnesses to candidates, PPL, and PPK.

(7) The candidate witness as referred to in paragraph (2) and paragraph (6) must carry the credentials of the candidate in question.

(8) In terms of the process of counting votes by the PPS does not comply with the provisions of the laws, witnesses The present candidate may file an objection to the PPS.

(9) In terms of the objection submitted by the candidate witness as referred to in paragraph (8) may be accepted, the PPS immediately it also holds a debriefing.

Article 101

(1) the PPL is required to submit a report on the alleged violation, deviation, and/or errors in the execution of recapitulation

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 60

results of counting the votes of the candidate for governor, candidate regent, or candidate for mayor to PPS.

(2) The PPS must directly follow up the report as referred to in paragraph (1) on the day of the execution of the recapitulation results of the selection of the voting candidate votes.

Article 102

(1) Recapitulation results of the calculation The vote on the PPS is poured into the news of the show. The results of the results of the calculation of the vote and the certification of the recapitulation certificate results the results of the selection of the Election Participants vote by using the format set out in the KPU Regulation.

(2) The event of the recapitulation event results the results of the calculation of the vote and the certificate of recapitulation the results of the calculation of the selection of the election participants as referred to in the paragraph (1) were signed by all PPS members and prospective witnesses present who are willing to sign.

Article 103

(1) Within the longest 3 (three) days after the vote, the PPS is obliged to submit to PPK:

a. Candidate ballots for governor, candidate regent, and candidate for mayor of polling stations in a sealed ballot box;

b. news show recapitulation results counting votes; and

c. certificate of recapitulation results counting the votes of candidates for Election participants at the PPS level.

(2) Surrender as referred to in paragraph (1) is subject to the news of the voting event and the certificate of results counting the votes of PPS votes.

Third Section Recapitulation of Sound Count on PPK

Article 104

(1) After receiving news of the event and certificate of results counting votes from PPS, the PPK makes news of the event reception and recapitulation of the number of votes for a subdistrict level that can be attended by a prospective witness, Panwas District, monitoring, and community.

(2) The witness candidate must carry the credentials of the candidate in question and hand it over to the PPK.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 61

(3) In terms of the process of counting votes by PPK not in accordance with the laws, prospective witnesses present may object to the course of the counting of votes to the PPK.

(4) In the case of the objection submitted by the candidate witness as referred to in verse (3) is acceptable, the PPK immediately holds a correcting.

(5) After the completion of the recapitulation of the counting of the vote that comes from The entire PPS in the district's work area is concerned, the PPK made news of the event and the certificate of recapitulation results were signed by the chairman and at least 2 members of the PPK as well as witnesses to the candidates who were present. willing to sign.

(6) PPK is required to provide 1 (one) copies of the news copy event and certificate of recapitulation of the results of the calculation of the votes in the PPK to the Candidates for Governors, Candidates for Regent, and Candidate for Mayor or prospective witnesses and p>www.peraturan.go.id

2015, No. 23 58

(2) Before the vote count begins, KPPS counts:

a. the number of Voters who voted on the basis of a copy of the Permanent Voters List for TPS;

b. number of Voters from other polling stations; c. The number of Voters using the basis of the Population Card base

Electronic and/or the resident caption letter;

d. unused number of ballots; and e. the number of ballots returned by the Voters because iency/City, Panwas District, and PPL perform surveillance of the recapitulation of the votes executed by the KPU Provinces, Regency/City, PPK, and KPPS.

(2) Surveillance as referred to in paragraph (1) is conducted against the possibility of breach, deviation, and/or error by members of the Provincial KPU, Regency/City KPU, PPK, and KPPS in performing the calculation of the vote count.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 65

(3) In case there is sufficient preliminary evidence of a breach, deviation, and/or error in the recapitulation of the vote, Bawaslu Province, Panwas Regency/City, Panwas Subdistrict, and PPL reports A breach, deviation, and/or error to the Republic of Indonesia State Police officers.

(4) Member of the Provincial KPU, Regency/City, PPK, PPS, and KPPS offences, deviation, and/or misplaced errors legal action in accordance with the provisions in this Invite.

Article 111

(1) The mechanism of the calculation and recapitulation of the Election vote manually and/or using the voice counting system electronically is set up with the KPU Regulation.

(2) The KPU Regulation as referred to in paragraph (1) is set after being consulted with the Government.

BAB XV REVOTING, RECOUNTING, AND

RECAPITULATION OF THE RECOUNT

Part

Article 112

(1) Polling at polling stations can be repeated in the event of a security disruption resulting in the outcome of the vote unusable or the vote count cannot be performed.

(2) Polling at polling stations can be repeated if from research results and examination of Panwas The subdistrict is shown to be 1 (one) or more circumstances as follows:

a. the opening of the ballot box and/or the polling file and the counting of votes were not performed according to the rules set forth in the laws of the laws;

b. KPPS officers asked voters to give a special sign, sign, or write a name or address on the already used ballot;

c. KPPS officers tamp more than one ballot already used by Voters so that the ballot It became invalid;

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 66

d. more than a Voters use the suffrage more than once, at the same TPS or the different polling stations; and/or

e. more than a voter who is not registered as a voter, gets the chance of giving a vote on the polls.

Second Part Count Recount and Recapitulation Recount

Article 113

(1) Recount of re-votes includes: a. vote recount of ballots at polling stations; or b. Recounting the ballots in the PPS.

(2) The recount of the votes at the polling station was conducted immediately as well if:

a. The vote count is done in private; b. The vote count is done in the less light or

that lacks light illumination; c. The vote count is done with a less obvious voice;

d. The counting of votes is recorded with less clear writing;

e. Candidate witnesses, PPL, and the public cannot witness the process of calculating the vote clearly;

f. The vote count is performed elsewhere or other times of the predetermined; and/or

g. Inconsistencies in determining valid ballots and unauthorized ballots.

(3) In the event of circumstances referred to in paragraph (2), witness candidates or PPL can propose a recount of ballots in polling stations. concerned.

(4) In terms of TPS as referred to in paragraph (3) cannot perform a repeat of the voice count, witness a candidate or PPL can propose a recount of the ballots in PPS.

(5) Recalculating ballots in polling stations or PPS must be executed and completed on the same day as the voting day.

Article 114

In terms of polling stations or PPS cannot perform the recount of the sounds as referred to in Article 113 of the paragraph (5), the implementation of the recount is performed by the electoral committee at the top of the day after the day of voting.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 67

Section 115

Rekapitulation results counting votes in PPS, PPK, District/City KPU, and Provincial KPU can be repeated in the event of the following circumstances:

a. The riots that resulted in the recapitulation of the results of the vote count could not be continued;

b. recapitulation the results of the sound count are done in a closed way;

c. the recapitulation of the sound count is done in a place that is less bright or less light lighting;

d. The recapitulation of the sound count results was made with a less obvious voice;

e. The recapitulation of the results of the counting of the votes is noted with the less obvious inscription;

f. Candidate witnesses, Election Organizing supervisors, monitoring, and the public cannot witness the process of recapitulation of the results of the vote tally clearly; and/or

g. resurrender the results of the vote count performed elsewhere outside the venue and the specified time.

Section 116

(1) In the event of the circumstances referred to in Section 115, witness to the candidate and the organizer of the organizer Elections may propose to be implemented recapitulation of the recounting results in PPS, PPK, District/City KPU, and the KPU of the Province concerned.

(2) Recapitulation of the recount results in PPS, PPK, District/City KPU, and The Provincial Commission must be executed and completed on the same day as the execution of recapitulation.

Section 117

(1) In the case there is a difference in the number of votes on the certificate of the counting of votes from the polling stations with the certificate of sound counting the votes received by PPS from the polling stations, witnesses to the candidate level of the district and the candidate's witness at polling stations, Panwas District, or PPL then PPS performs a repeat recount for the concerned TPS.

(2) The calculation and recapitulation of the recount of the recounting on PPS as referred to in paragraph (1) is executed the longest 4 (four) days after the polling date.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 68

Article 118

Recount for TPS as referred to in Article 117 of the paragraph (1) is performed by opening the ballot box only in PPS.

Section 119

(1) In the case of the difference in the number of votes in the certificate of recapitulation results the results of the election vote of the Governor of PPS with the certificate of recapitulation results of the calculation of the votes received by the PPK, District/City KPU, witnesses to the District/City level candidates, and witnesses to a prospective subdistrict level, Panwas Regency/City, or Panwas District, then KPU District/City conducts correcting data via checking and/or recapitulation of the data fit in certificate of recapitulation results counting votes for PPS that concerned.

(2) In the event there is a difference in the number of votes in the certificate of recapitulation the results of the calculation of the election votes of the Regent and the Mayor of the PPS with the certificate of recapitulation the results otes is set as the elected Governor.

(2) In There is no candidate for governor who has a voice in verse (1), held. The second round of the Governor's election was followed by a candidate who received the first and second most votes in the first round.

(3) The candidate for governor who earned more than 50% (fifty percent) of the vote was valid in the second round. set to be elected Governor.

Fifth Quarter Oversight and Sanctions in Sound Count and

Rekapitulation Sound Count

Article 110

(1) Bawaslu Province, Panwas Regthe Election.

Section 127

The Election monitoring agencies are mandatory: a. comply with the Election monitoring ethics code published by the KPU; b. comply with requests to leave or not to enter

areas or places or to leave TPS or place of counting votes for security reasons;

c. bear on your own all expenses during monitoring activities ongoing;

d. deliver monitoring results regarding the voting and counting of the votes to the Provincial and/or the District/City KPU, as well as the Election organizers ' supervisors prior to the announcement of the voting results;

e. Respect the role, position, and authority of the Election organizers and show respect and respect to the organizers of the Election and to the Voters; and

f. exercised his role as an unaligned and objectionable observer.

Section 128

Election monitoring agencies are prohibited: a. conduct activities that interfere with the Election implementation process; b. affect Voters in using her right to vote;

c. interfere with the execution of the duties and authority of the Election organizers;

d. A member of the selected file.

e. using a uniform, color, or other attribute that provides an impression of supporting or rejecting Election participants;

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 73

f. receive or provide gifts, rewards, or any facilities from or to Election participants;

g. intervening in any way matters of Indonesian politics and government in terms of monitoring is a foreign election monitor;

h. carrying weapons, explosives, and/or other hazardous materials during monitoring;

i. get into the polls; j. touch of Election equipment/equipment including mail

votes without Election officer ' s approval; and

k. conduct other activities other than those related to Election monitoring.

Section 129

(1) Election monitoring violation of the obligations and the prohibition as referred to in Section 127 and Section 128 revoked its status and rights as Election Monitor.

(2) Before repealing the status and right as referred to in paragraph (1), Provincial KPU or District KPU/City is required to listen to the explanation of Election monitoring agencies.

(3) Revocation of status and agency rights Election monitoring as referred to in paragraph (1) is specified with the Provincial Election Decree (KPU) or a District/City KPU Decision.

(4) Election monitoring agencies that have been revoked status and rights as Election monitoring agencies are prohibited from using Election monitoring agency attributes and conduct activities that are related to Election monitoring.

(5) Violation of liability and prohibitive violation of the Election and/or data made by Election monitoring, subject to sanction in accordance with the provisions of the invite-invitation rule.

Article 130

(1) Any member of the institution Election monitor is required to use an Election monitoring ID card in the implement Election monitoring.

(2) Election monitoring ID cards are given by KPU Province for the Election of Governors and by the District/City KPU for the Election of Regent and Mayor.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 74

(3) Election monitoring agencies are required to comply and comply with all the provisions with respect to the Election and pay attention to the Election monitoring ethics code.

(4) More provisions regarding implementation Election monitoring is set in the KPU Regulation.

BAB XVIII THE PARTICIPATION OF THE PUBLIC IN THE HOLDING OF ELECTIONS

Article 131 (1) To support the agility of the selection of Elections can

involve the participation of the public. (2) Public Participation as referred to in paragraph (1) may

be conducted in the form of supervision at any stage of the Election, the Socialization of Elections, the political education for the Voters, the survey or the poll on the Election, and (3) The participation of the community as referred to in verse (2) is performed with the provisions: a. not to either benefit or

harm one of the candidates for governor, candidate regent, and candidate for mayor;

b. does not interfere with the process of staging the Election stage; c. aims to increase public political participation in

wide; and d. It encourages the environment to be conducive to the safe, peaceful, orderly, and smooth elections. Section 132

(1) The survey or opinion poll and executor of the results of the Election results as referred to in Section 131 of the paragraph (2) is required to report the status of the registered legal entity or letter, the order of affairs, the source the funds, tools, and methodologies used to the Provincial KPU or the District/City KPU.

(2) Provincial KPU or District/City Council designates an institution that can carry out surveys or polls and executors of the results of the Election results as referred to in paragraph (1).

(3) The results of the survey or the poll and managing the results of the results of the Election results in announcing and/or disseminating the results are required to inform you that the results of the quick recount that it did not constitute official results. Election organizers.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 75

(4) The terms and conditions of the establishment of an institution that may carry out surveys or polls and executors of the results of the results of the Election results as referred to in paragraph (2) are set forth in the Regulation (s). The PU.

Article 133 the Participation of the public as referred to in Article 131 of the paragraph (2) is required to follow the provisions set forth by the KPU Provincial and the District/City Commission.

CHAPTER XIX HANDLING ELECTION VIOLATION REPORT

Article 134 (1) Bawaslu Province, Panwas Regency/City, Panwas District, PPL,

and TPS supervisor received election violation report on each stage of the staging Selection.

(2) The Election violation report as referred to in paragraph (1) may be delivered by: a. Voters; b. election monitoring; or c. Election participants.

(3) The Election violation report as referred to in paragraph (2) is delivered in writing that contains at least a: a. name and address of the por; b. According to the crime scene, the time and place of the crime scene; and d. Event description.

(4) Election violation report as referred to in paragraph (2) delivered the longest 7 (seven) days since it is known and/or the discovery of the Election violation.

(5) In the case of the Election violation report as referred to in paragraph (2) have been studied and proven to be correct, Bawaslu Province, Panwas Regency/City, Panwas District, PPL, and the TPS supervisor obliged to follow up the most recent reports 3 (three) days after the report was received.

(6) In terms of required, Bawaslu Province, Panwas Regency/City, Panwas Subdistrict, PPL, and TPS supervisors can request additional information from the por for at least 2 (two) days.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 76

Section 135 (1) Election violation report as referred to in Article

134 paragraph (1) which is: a. The selection of the Election Host code is forwarded by

Bawaslu to DKPP; b. Election administration violation is forwarded to KPU, KPU

Province, or KPU Regency/Kota; c. Election dispute is resolved by Bawaslu; and d. Election crimes are actionable by the State Police

Republic of Indonesia. (2) Election criminal reports as referred to in paragraph

(1) letter d forwarded to the Indonesian State Police at most than 1 x 24 (one time twenty-four) hours since it was decided by Bawaslu Province, Panwas District/City, and/or Panwas Subdistrict.

(3) Further provisions regarding the handling of the Election violation report are set up with the Bawaslu Regulation.

CHAPTER XX VIOLATION OF THE CODE OF CONDUCT, ADMINISTRATION VIOLATION,

THE SETTLEMENT DISPUTES, ELECTION CRIMES, STATE PLANNING DISPUTES, AND ELECTION RESULT DISPUTES

Section Section Breach of Election Organizing Conduct

Article 136 The violation of the Election organizer code of conduct is a violation of the ethics of Election organisers guidelines on oath and/or promise before running assignment as Election organizer.

Article 137 (1) Election violation of Election organizers as

referred to in Article 136 was completed by the DKPP. (2) The order of completion of the organizer code violation

The election as referred to in paragraph (1) is exercised in accordance with the provisions of the general election organizer.

The Second Part Administration violation

Section 138 Election administration violations include violations of the methods related to the administration of Election execution in each Election stage.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 77

Section 139

(1) Bawaslu Province and/or Panwaslu County/City made recommendations for its results as referred to in Article 134 of the paragraph (5) related to Election administration violations.

(2) KPU The Province and/or the Regency/City KPU are required to follow up on the recommendations of Bawaslu Province and/or Panwaslu Regency/City as referred to in paragraph (1).

(3) Provincial KPU and/or KPU District/City resolve Election administration violations based on the recommendation of Bawaslu Province and/or Panwaslu County/City in accordance with its level.

Article 140

(1) KPU Province And/or the District/City Department inspets and dismay administrative violations as referred to in Section 139 (2) at most (7) days since the recommendation of the Province and/or Panwaslu County/City is accepted.

(2) The provisions are more Continue the selection of the selection of the Election Administration violations is set in the KPU Regulation.

Section 141

In terms of the Provincial KPU, District/City KPU, PPK, PPS, or Election participants do not follow up on the recommendation of Bawaslu Province and/or Panwas regency/City as referred to in Article 139 of the paragraph (2), Bawaslu Province and/or Panwas District/City providing oral warning or written warning.

The Third Quarter Disputes Election participants and Disputes Between Participants with

Organizing Election

Section 142

Disputes The selection consists of: a. disputes between Election participants; and

b. dispute between Election Participants with Election organizers.

Article 143

(1) Bawaslu Province and Panwaslu County/City are authorized to settle the dispute as referred to in Article 142.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 78

(2) Bawaslu Province and Panwaslu County/City inspected and severing the election dispute 12 (twelve) days since the receipt of the report or findings.

(3) Bawaslu Province and Panwaslu County/City perform dispute resolution by step:

a. receive and review reports or findings; and b. Meet the disputed parties to achieve

agreement through deliberation and mufakat.

Section 144

(1) The Provincial Subordinate Decision and Decision of Panwaslu District/City on the settlement of the Election dispute are in place. final and binding decisions.

(2) The entire Subordinate Decision-taking process and the District/City Panwaslu Decision is mandatory through a process that is transparent and accounted for.

(3) Further provisions The terms of the dispute settlement are governed by the Bawaslu Regulation.

Fourth Section Of Election Criminal

Paragraph 1 General

Section 145

Election criminal conduct is a violation or a crime against the Election provisions as set out in this Act.

Paragraph 2 Criminal Completion

section 146

(1) State Police Investigators of the Republic of Indonesia delivered the results of the investigation with the case file to the most common prosecutor 14 (fourteen) days since the report was received.

(2) In the event of the results of the investigation is incomplete, in the most prolonged time 3 (three) of the public prosecutor's day Return the case file to the State Police Investigator of the Republic of Indonesia with instructions on what to do to be equipped.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 79

(3) The Investigator of the Indonesian National Police within three (three) days from the date of receipt of the file as referred to in paragraph (2) must have relayed the case file to the public prosecutor.

(4) The general prosecution bestoes the case file as referred to paragraph (1) and paragraph (3) to the longest 5 (five) p>

(2) Oath/appointments The governor, as referred to in verse (1), is as follows:

" For God's sake, I swear I will fulfill my duty as Governor with his good and fair, holding firm of the Constitution of the Nation. Republic of Indonesia in 1945 and run all the laws and rules With all his people, and to the people, and to the people, and to the people. "

(3) The Regent and the Mayor before the appointment of an oath-guided appointment by an elected official.

(4) The oath/appointment of the Regent and the Mayor as referred to in verse (3e setting of candidates to advance to the next round or setting of an elected candidate.

Article 157

(1) In terms of Election outcome dispute, Election participant may apply for the cancellation of the vote tally by KPU Provincial and KPU District/City to the High Court appointed by the State of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic Supreme Court.

(2) Election participants apply to the High Court as referred to in paragraph (1) the longest 3 x 24 (three times twenty-four) hours since it was announced the establishment of electoral votes by the KPU Province And the District/City Council.

(3) The invocation of the application as referred to in paragraph (2) is equipped with a proof tool and a KPU Provincial and Municipal/City decision letter on the result of the recapitulation of the vote.

(4) In the case of filing a request as referred to in paragraph (2) less complete, the applicant can correct and supplement the most long request of 3 x 24 (three times twenty-four) hours from the receipt by the High Court.

(5) The High Court ruled out Fourteen (fourteen) days from the receiving end of the election dispute (fourteen) days from the time of the receipt request.

(6) The party who does not receive the High Court Termination as referred to in paragraph (5) may apply for objection to the Supreme Court for the longest 3 (three) days since the High Court ruling is read.

(7) The Supreme Court ruled out the wish of a clause (6) at the longest of 14 (fourteen) days from the acceptance of the request.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 84

(8) The Supreme Court of Justice as referred to in paragraph (7) is final and binding.

(9) Provincial KPU and/or KPU County/City is obliged to follow up on the High Court or Supreme Court rulings.

Article 158

(1) The Governor's election participants may apply for the cancellation of the vote count results with the provision:

a. Provinces with a population of up to 2,000,000 (two million) of the soul, the application of the vote-making disputes is made if there is a 2% (two percent) difference of the designation of the calculation of the vote by the Provincial KPU;

b. Provinces with a population of over 2,000,000 (two million) to 6,000,000 (six million), the submission of the electoral dispute was made if there were at least 1.5% (one five percent in a five percent comma) of the outcome of the results. The counting of the votes was received by the Provincial Commission;

c. Provinces with a population of more than 6,000,000 (six million) up to 12,000,000 (twelve million) of the soul, the filing of the electoral dispute is made if there is a single difference of 1% (one percent) of the designation of results. The counting of the votes won by KPU Province; and

d. A province with a population of more than 12,000,000 (twelve million) of the soul, the filing of the voting discord is performed if there is a maximum difference of 0.5% (zero five percent comma) of the designation of the calculation of the votes by the vote. KPU Province.

(2) The Regent Election Participant and the Mayor may apply for the cancellation of the results of a vote-receiving tally with the provision:

a. District/City with a population of up to 250,000 (two hundred and fifty thousand) of the soul, the filing of the electoral dispute is made if there is a second difference of 2% (two percent) of the designation of the calculation of the vote. by KPU Regency/Kota;

b. A city with a population of up to 250,000 (two hundred and fifty thousand) of the soul up to 500,000 (five hundred thousand) of the soul, the filing of the electoral discord is performed if there is a much greater difference of 1.5% (one comma). 5%) of the assignment of the vote tally by KPU Regency/Kota;

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 85

c. District/City with a population of up to 500,000 (five hundred thousand) of the soul up to 1,000,000 (one million) souls, the filing of the electoral dispute is performed if there is a single difference of 1% (one percent) of the designation the results of the calculation of the vote by KPU Regency/Kota; and

d. District/City with a population of more than 1,000,000 (one million) souls, the filing of the electoral dispute is performed if there is a maximum difference of 0.5% (zero five percent comma) of the designation of the calculation of the vote. -District.-City.

Article 159 (1) The Settlement of Election results dispute is handled by an adhoc judge in

The High Court set by the Supreme Court. (2) The Supreme Court establishes 4 (four) High Court which

addressing the disputed Election results dispute across Indonesia.

(3) the Supreme Court sets an adhoc judge and an adhoc judge ' s tenure for the settlement of the dispute Election.

(4) Judge adhoc ruled the dispute over the longest election of 14 (fourteen) days since the matter was registered.

(5) The party who did not accept the High Court ruling as referred to the verse (4) could file a objection to the Supreme Court the longest 3 (three) days since the High Court ruling was read.

(6) The Supreme Court ruled out the application of objection as referred to in paragraph (5) the longest 14 (fourteen) days since the receipt.

(7) Further provisions of the settlement dispute settlement are set up with the Rules of the Supreme Court.

CHAPTER XXI ENACTMENT OF APPOINTMENT AND APPOINTMENT

section of passage of Appointment

section 160

(1) The enactment of the appointment of an elected Governor is based on the designation of the candidate selected by The Provincial Commission, which is delivered by the Provincial Council to the President, is passed by the Minister.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 86

(2) The appointment of the appointment of a candidate for governor to be elected by the President in the longest 14 (fourteen) days from the date and the file is fully accepted.

(3) The Concern The appointment of the Regent and the Mayor is elected under the designation of an elected candidate by the District/City Council which is delivered by the DPRD District/City to the Minister through the Governor.

(4) The unrest of the appointment of the Regent and the Mayor is elected performed by the Minister in the longest time 14 (fourteen) days are counted since the date

Second Section

Article 161

(1) The governor before taking his office was sworn in by utoking an oath-guided appointment.

(3) The special judge as referred to the verse (1) is the judge who has exercise his duties as a judge of minimum 3 (three) years, unless in a trial there is no judge whose term has reached 3 (three) years.

(4) Special Judge as referred to in paragraph (1) during the handling of the The electoral dispute of the Electoral State is exempt from its duty to examine, prosecute, and break other matters.

(5) The special judge as referred to the paragraph (1) must master the knowledge of the Election.

(6) The provisions are more A special judgmillion rupiah) and the most Rp72,000.000.00 (seventy-two million rupiah).

Section 180

(1) Any person who is deliberately against the law eliminates a person's right to be the Candidate of the Governor, the Candidate for the Regent, and the Candidate for the Mayor, being convicted by the shortest prison criminal of 36 (thirty-six) months and The longest 72 (seventy-two) months and a fine of at least Rp36.000.00 (thirty-six million rupiah) and the most Rp72,000.000.00 (seventy-two million rupiah).

(2) Any person who due to his office intenti governor is appointed by the Minister and Deputy Regent/Deputy Mayor appointed by the Governor.

(4) In terms of Vice Regent and Deputy Mayor are not appointed as referred to by paragraph (3), Vice Regent and Vice The mayor is appointed by the Minister.

Article 173

(1) In regards to the Governor, Regent, and Mayor to remain, the Deputy Governor, Deputy Regent, and the Deputy Mayor are not as well as the Governor, the Regent, and the Mayor.

(2) Vice The Governor, Vice Regent, and Deputy Mayor as referred to in paragraph (1) perform the task in accordance with the provisions of the laws regarding the local government.

Article 174

(1) If the Governor quits or is dismissed on the basis of a court ruling that has a fixed legal force and the remainder of the term less than 18 (eighteen) months, the President sets the Governor's office on the Minister's proposal until the end of the Governor's term.

(2) If the remainder of the Governor's term is stopped or dismissed based on the court ruling that has had a fixed legal force and the rest of the term of more than 18 (eight (3) The Governor's election through the Provincial Assembly.

(3) The Governor of Election results through the Provincial Assembly continues the remainder of the Governor's term to cease or be dismissed.

(4) If the Governor quits or Dismissed under a court ruling that has had the power of the law to remain in the control of a faction or a combination of factions, fractions or factions that harass the Governor who quit or who was dismissed proposed 2 (two) candidates Governor to DPRD Province to be elected.

(5) If the Governor quits or be dismissed based on a court ruling that has had the power of the law to remain from the individual, fraction or compound of the fraction who have a seat in the DPRD Province at least 20% (twenty percent) of the number of seats or have At least 25% (twenty-five percent) of the legal vote proposes two (two) candidates for the Provincial Parliament to be elected.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 92

(6) The President passed the appointment of the elected Governor-elect to the provisions as referred to in Article 160 of the paragraph (1) and paragraph (2).

(7) The provisions of the manner of election of the Governor by the Provincial DPRD as referred to in paragraph (4) and paragraph (5) are governed by the Government Regulation.

Section 175

(1) If the Regent/Mayor quits or is dismissed According to a court ruling that has a fixed legal force and the remainder of the term of less than 18 (eighteen) months, the Minister establishes the office of the Regent/Mayor until the end of the term of the Regent/Mayor on the proposal of the Governor. as a representative of the Government.

(2) If the remainder of the Regent/Mayor tenure stop or dismissed under a court ruling that has had a fixed legal force and the remainder of the term of more than 18 (eighteen) months hence the Regent/Mayor Election through the Regency/City DPRD.

(3) Elections/Mayor results via DPRD as referred to in paragraph (2) forwarding the remainder of the Bupati/Mayor's term to stop or be dismissed.

(4) If the Regent/Mayor quits or is dismissed based on the court ruling that has the power of the law has remained to be calbed from the fraction or the combination of factions then the faction or the combination of the faction that carries the Regent/Mayor who quit or is dismissed proposes 2 (two) persons of the Bupati/Mayor to the City/City DPRD to be selected.

(5) If Whether or not the Mayor quits or is dismissed by a court ruling that has the power of the law to remain from the individual, the fraction or the combination of the fraction who have a seat in the District Council/City at least 20% (twenty percent). of the number of seats or has at least 25% (twenty-five percent) of the valid vote proposed 2 (two) of the candidate's Regent/Mayor to the District/City DPRD to be elected.

(6) the Minister passed the appointment of the Regent Candidate/Mayor be chosen according to the terms referred to in Article 160 of the paragraph (3) and paragraph (4).

(7) The terms of the manner of the Bupati election/Mayor by DPRD Regency/City as referred to in paragraph (5) are governed by Government Regulation.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 93

Section 176

(1) If the Deputy Governor, Deputy Regent, and Deputy Mayor cease or are dismissed, may be made charging Deputy Governor, Vice Regent, and Vice-Mayor at most months after In question:

(2) If the Deputy Governor quits or is dismissed on the basis of a court ruling that has a fixed legal force, the Governor proposes a candidate for the Deputy Governor who meets the requirements of the law. The President through the Minister to be appointed to the provisions as referred to in Article 171.

(3) If the Deputy Regent and Deputy Mayor stop or be dismissed on the basis of a court ruling that has a fixed legal force, the Regent/Mayor proposes a Vice Regent/Deputy Mayor meeting the requirements to Minister through the Governor as a representative of the Government to be appointed as per provision as referred to in Article 172.

(4) Further provisions on the manner of the proposal and appointment of a candidate for Deputy Governor, the candidate for Deputy Regent, and the future Deputy Mayor as referred to in paragraph (2) and paragraph (3) are governed by the Government Regulation.

BAB XXIV CRIMINAL PROVISIONS

Article 177

Any person who intentionally gives an untrue description of oneself or others about a necessary thing for charging a voter list, is convicted of a criminal the shortest prison prison of 3 (three) months and longest 12 (twelve) months and the least fine Rp3.000.00 (three million rupiah) and at the most Rp12,000.000.00 (twelve million rupiah).

Article 178

Any person who intentionally causes another person to lose his election right, is sentenced to the shortest prison criminal 12 (twelve) months and longest 24 (twenty-four) months and the least fine Rp12.000.000.00 (twelve million rupiah) and at most Rp24,000.00 (twenty-four million rupiah).

Section 179

Any person who intentionally falsified a letter according to a rule in this Act is required to run an

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 94

deeds with intent to be used alone or others as if a letter is valid or not falsified, being convicted by the shortest prison criminal 36 (thirty-six) months and at most 72 (seven Twenty-two months and the least fines of Rp36.000.00 (thirty-six Governor, the Regent, and the Mayor.

(2) The Vice-Governor is appointed by the President. Based on the Governor's proposal through the Minister.

(3) Vice Regent/Deputy Mayor is appointed by the Minister under the proposal of the Regent/Mayor through the Governor as deputy Government.

(4) Governor, Regent, and Mayor who does not propose The Deputy Governor, Deputy Regent, and the Deputy Mayor, as referred to in the verse. (1) subject to the terms of the applicable law.

(5) Further provisions on the manner of the proposal and appointts own Act.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 101

CHAPTER XXVI TRANSITIONAL PROVISIONS

Article 200

(1) Funding of the Election activities of the Governor, Regent, and Mayor implemented in 2015 is charged to the Regional Revenue and Shopping Budget.

(2) For the areas which are executing the Election stage, the ongoing Election steps are adjusting to the provisions of this Act.

Section 201

(1) The simultaneous vote in tParty or the combined leadership of the Political Party who intentionally withdrawates his candidate and/or the candidate who has been set by the Provincial KPU and the District/City Council until the first round of voting, The shortest prison sentence is 24 (twenty-four) months and at most 60 (sixty) months and a fine of at least Rp25,000.000.00 (twenty-five billion rupiah) and the most Rp50,000.000.00 (fifty billion rupiah).

Article 192 (1) Candidate for Governor, candidate for regent, and candidate for mayor with

deliberately withdrew after first round vote until the implementation of a second round vote, convicted of prison criminal At least 36 (thirty-six) months and tops 72 (seventy-two) months and a fine of at least Rp50,000.000.00 (fifty billion rupiah) and at most Rp100.000.000.00 (one hundred billion rupiah).

(2) The leadership of the Political Party or the joint leadership of the Political Party who intentionally withdrawates his candidate and/or candidate who has been assigned by the Provincial KPU and the District/City Commission until the execution of a second round vote, The shortest prison sentence is 36 (thirty-six) months and the longest 72 (seventy-two) months and a fine of at least Rp50,000.000.00 (fifty billion rupiah) and the most Rp100.000.000.00 (one hundred billion rupiah).

Section 193 (1) In terms of the Provincial KPU and the District/City does not specify

revoting at polling stations as referred to in Article 112 without any reason justified under this Act, the KPU member of the Province and the member The Regency/City Council is charged with the shortest prison penal 6 (six) months and longest 24 (twenty-four) months and the least fine of Rp6.000.00 (six million rupiah) and the most Rp24,000.00 (twenty-four million rupiah).

(2) The Chairperson and member of the KPPS who intentionally does not create and/or sign the news of the event the votes of the candidates for Governor, the Candidate for the Regent, and the Candidate for the Mayor, are being convicted of the shortest prison criminal 12 (twelve) months and most 36 (thirty-six) months and a fine of at least Rp6.000.00 (six million rupiah) and at most Rp12,000.000.00 (twelve million rupiah).

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 99

(3) The Chairman and member of the KPPS who intentionally did not carry out the terms of the Provincial KPU and the District/City Commission to carry out a repeat vote at polling stations, was convicted on the shortest prison criminal 3 (three) month and the longest 12 (twelve) months and the least fine of Rp3,000.000.00 (three million rupiah) and the most Rp12,000.000.00 (twelve million rupiah).

(4) Any KPPS purposefully does not provide a copy of 1 (one) news copies of the polling and counting votes and/or certificate of results counting on the witnesses to the Governor, Regent and Mayor, PPL, PPS and PPK through The PPS as referred to in Article 98 of the verse (12) is penalised with the shortest prison penal 3 (three) months and longest 12 (twelve) months and the least fine Rp3,000.000.00 (three million rupiah) and the most Rp12,000.000.00 (twelve million rupiah).

(5) Any KPPS that does not guard, secure sound box integrity, and hand over a sealed voice box containing ballots, polling news, and a certificate of sound counting votes to the PPK on the same day as It is referred to in Article 20 of the letter q, convicted of the shortest prison penal 6 (six) months and longest 18 (eighteen) months and a fine of at least Rp6.000.00 (six million rupiah) and the most Rp18,000.00 (eighteen million rupiah).

(6) Any PPS that does not announce the results of the counting votes of all polling stations in its area of work as referred to in Article 99, is convicted of the shortest prison criminal 3 (three) months and longest 12 (twelve) months and fines most Rp3,000.000.00 (three million rupiah) and most Rp12,000.000.00 (twelve million rupiah)

Section 194

Panwas Subdistrict that does not oversee the submission of the sealed ballot box to KPU Province and KPU Regency/City as referred to in Article 33 of the letter b, convicted of the shortest prison criminal 6 (six) months and the longest 24 (twenty-four) months and the least fine of Rp6.000.000.00 (six million rupiah) and the most Rp24,000.000.00 (twenty-four million rupiah).

Section 195

Any person who intentionally damages, interferes, or distorts the information system counting the votes of the Governor's Election, the Regent, and the Mayor, is convicted of the shortest prison penal of 60 (sixty) months and 120 (hundred and twenty)

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 100

months and fines of at least Rp2,500,000.00 (two billion five hundred million rupiah) and at most Rp5,000.000.00 (five billion rupiah).

Section 196

The Chairperson and member of the KPPS intentionally does not make and/or sign the news of the event the votes of the Candidate Candidate, the candidate for the Regent, and the Candidate for the Mayor, are being convicted of the shortest prison sentence 12 (twelve) months and at most 36 (thirty-six) months and a fine of at least Rp6.000.000.00 (six million rupiah) and at most Rp12,000.000.00 (twelve million rupiah).

Section 197

(1) In terms of the Provincial KPU and the District Council/City does not establish the acquisition of the Election results as set in this Act, the members of the KPU Province and the District/City Council are convicted of the shortest prison criminal 24 (twenty-four) months and at most 60 (sixty) months and fines at least Rp240.000.00 (two hundred and forty million rupiah) and at most Rp600,000.00 (six hundred million rupiah).

(2) Any person or institution that announces the results of a quick calculation on the day/date of the vote, is convicted of the shortest prison penal 6 (six) months and at least 18 (eighteen) months and the least fine Rp6.000.00 (six million rupiah) and most Rp18,000.000.00 (eighteen million rupiah).

Section 198

Chairman and member of the KPU Province and KPU District/City who do not carry out court rulings that have had a fixed legal force as referred to in Article 150 of the paragraph (2), are convicted of the most criminal prison Twelve (twelve) months and longest (twenty-four million) months and a fine of at least Rp12.000.00 (twelve million rupiah) and most Rp24,000.000.00 (twenty-four million rupiah).

CHAPTER XXV PROVISIONS

Section 199

The provisions of this Act apply also to the staging of Elections in Aceh Province, Special Region of Jakarta Capital Province, Yogyakarta Special Region Province, Papua Province, and the Province of West Papua, as long as it is not set up in i at most 6 (six) months and/or fines at least Rp600.000.00 (six hundred thousand rupiah) or most A lot of Rp6,000.00 (six million rupiah).

Section 190

Officials in violation of the provisions of Article 71 paragraph (2) or Article 162 of the paragraph (3), are convicted of the shortest prison criminal 1 (one) month or longest 6 (six) months and/or a fine of at least Rp600.000.00 (six hundred thousand rupiah) or at most Rp6.000.00 (six million rupiah).

Article 191 (1) Candidate for Governor, candidate candidate, and candidate for mayor whohe Election of the Governor, the Regent, and the The mayor whose term ended in 2015 was implemented in the days and months same in 2015.

(2) Simultaneous Votes in the Election of Governors, Bupati, and Mayor whose term ends in 2016, 2017 and 2018 are carried out on the same day and month in 2018, with the term of Governor, Regent, And the mayor's up to 2020.

(3) In terms of the Election as referred to in paragraph (2) cannot be held because there are no candidates to register then appointed the acting Governor, the Acting Regent, and the Acting Mayor until the election of the Governor, the Regent, and the Reelection of the Governor. Mayor's in 2020.

(4) A concerted vote in the election whose term expires in 2019 is implemented in the same day and month in 2020.

(5) Simultaneous Voting in the Election of Governors, Regent, and Mayor throughout the State of the Republic of Indonesia is carried out on the same day and month in 2020.

(6) To fill the vacancy of the Governor, the Regent, and the Mayor that ended the year 2016 and 2017 appointed acting Governor, the Acting Regent, and the Acting Mayor until the election of the Governor, the Regent, and the Mayor. that is definitive in 2018.

(7) To fill the vacancy of Governor, Regent, and Mayor over term of 2019, appointed acting Governor, Acting Regent, and Acting Mayor up to the election of Governor, Regent, and the Mayor's definitive appointment By 2020.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 102

Section 202

(1) Governor, Regent, and Mayor appointed in 2018 with a term up to 2020 then the term does not count for one period.

(2) Governor, Regent, and The mayor, appointed in 2018 with a term of office until 2020, is granted pension rights as former Governor, Regent, and Mayor of one period.

(3) The area that the Governor, the Regent, and the Mayor end up his term of the year 2016, 2017 and 2018, because of something that resulted in not finishing it Elections in December 2018 then to fill the vacancy of the Governor, the Regent, and the Mayor are appointed as the acting Governor, the Acting Regent, and the mayor's office until 2020.

(4) The Governor, Regent, and the Mayor who ended his term in 2018 and his term in less than 5 (five) years due to the conduct of the simultaneous Election then paid the principal salary compensation multiplied by the amount of the month

Article 203

(1) In terms of vacancy of the Governor, Regent, and Mayor appointed under Law No. 32 of the Year 2004 on Local Government, Vice- The Governor, the Vice Regent, and the Deputy Mayor are replacing the Governor, the Regent, and the Mayor. until the end of his term.

(2) In terms of vacancy of the Deputy Governor, Deputy Regent, and Deputy Mayor appointed under Law No. 32 of 2004 on the Local Government, its commissioning mechanism exercised under this Act.

Section 204

At the time of the Rule of Remiation of this Act came into force, all laws are the conduct of the laws of the laws of the law. Regarding the election of the head of the state, it is As long as it does not conflict with the provisions of the Government Act, this Act is changed.

www.peraturan.go.id

2015, No. 23 103

BAB XXVII CLOSING provisions

Section 205

At the time of the Regulation of the Government Replacement Act No. 22 of 2014 on the Election of Governors, Regent, and Mayor (sheet state of the Republic of Indonesia in 2014 No. 243, an additional leaf of the Republic of Indonesia of Indonesia Year Number 5586) was revoked and declared not to be valid.

Article 206

The Regulation of the Government of the Act of this Act came into effect on The date is promulred.

So that everyone knows it, instrucits the invitation. Rule of Government Substitutes of the Act with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.

Set in Jakarta on 2 October 2014

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, ttd.

DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO was promulred in Jakarta on 2 October 2014

MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS REPUBLIC OF INDONESIA, ttd.

AMIR SYAMSUDIN SHEET COUNTRY REPUBLIC OF INDONESIA 2014 NUMBER 245

www.peraturan.go.id