REPUBLIC OF INDONESIA STATE NEWS

No. 640, 2015 KEMENPU-PR. Irrigation. Commission.

REGULATION OF GENERAL EMPLOYMENT AND PEOPLE HOUSING

REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 17 /PRT/M/2015

ABOUT

IRRIGATION COMMISSION

WITH THE GRACE OF GOD ALMIGHTY

MINISTER OF PUBLIC WORKS AND PEOPLE ' S HOUSING

REPUBLIC OF INDONESIA,

DRAWS: a. that in order to fulfill the need for irrigation water for various parties and in line with Article 37 of the paragraph (1) of the Government Regulation No. 23 of 1982 on Irrigation and to ensure an orderly conduct of the management of irrigation networks built by the Government The central, provincial government, and county/city regional governments, need to be formed of the institutional management of irrigation;

b. that in order to host regional governments in accordance with regional autonomy, in the Invite-Invite Number 23 Year 2014 on Local Government dividing the sub-field of water resources matters into the authority of the Central Government, local government province, and district/kota; local government;

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 2

c. that in order to provide the basis and guidance in the establishment of an irrigation management institution as referred to in the letter a, irrigation commission is required;

d. that based on the consideration of the letter b and the letter c need to be assigned the General Works and Public Works Minister Regulation on the Irrigation Commission;

Given: 1. Law No. 11 of 1974 on Waters (State Gazette of the Republic of Indonesia in 1974 No. 65, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 3046);

2. Invite-Invite Number 23 Year 2014 On Local Government (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia 2014 Number 244, Additional Gazette Republic Of Indonesia Number 5587);

3. Government Regulation Number 23 Year 1982 On Irrigation (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 1982 Number 38, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 3226);

4. Indonesia's Republic of Indonesia Regulation No. 7 of 2015 on the Organization of the Ministry of State (State Sheet of the Republic of Indonesia 2015 No. 8);

5. Regulation of the President of the Republic of Indonesia No. 15 Year 2015 on the Ministry of Public Works and People's Housing (State Sheet of the Republic of Indonesia 2015 No. 16);

6. Regulation of the Minister of Public Works No. 08 /PRT/M/2010 on the Organization and Workforce of the Ministry of Public Works (News of the Republic of Indonesia 2010 Number 1304);

DECIDED:

Establish: REGULATION OF THE MINISTER OF PUBLIC WORKS AND PEOPLE ' S HOUSING ON THE IRRIGATION COMMISSION.

BAB I

provisions of UMUM

Article 1

In this Ministerial Regulation, referred to:

www.peraturan.go.id

2015, No. 6403

1. Irrigation is a means of providing, setting, and disposal of irrigation water to support agriculture that are of its kind including surface irrigation, marsh irrigation, underground water irrigation, irrigation pump, and tambak irrigation.

2. Irrigation systems include irrigation infrastructure, irrigation water, irrigation management, the institutional management of irrigation, and human resources.

3. The provision of irrigation water is the determination of the volume of water per unit of time allocated from a water source for an irrigation area based on time, quantity, and quality in accordance with the need to support agriculture and other purposes.

4. Irrigation water settings are activities that include sharing, giving, and use of irrigation water.

5. Irrigation water sharing is the activity of dividing the water in buildings for the primary and/or secondary networks.

6. Irrigation water is an activity of channeling water with certain amounts of primary or secondary networks to tertiary tenement.

7. The use of irrigation water is the use of water from tertiary tenement to irrigate farmland at a time when necessary.

8. Irrigation water disposal, then called drainage, is an overwater flow that is not used in a particular irrigation area.

9. An irrigation area is a unit of land that receives water from a single irrigation network.

10. An irrigation network is a conduit, a building, and a full building which is one of the units required for the provision, sharing, granting, use, and disposal of irrigation water.

11. An irrigation network is a conduit, building, and complementary building which is a single unit required for the provision, sharing, granting, use, and disposal of irrigation water.

12. A secondary irrigation network is part of an irrigation network consisting of secondary channels, its opening lines, buildings for, building for sadap, sadap buildings, and the building.

13. The village irrigation network is an irrigation network built and managed by the village community or village government.

14. Tertiary irrigation network is an irrigation network that serves as an irrigation water service infrastructure in a tertiary tenement consisting of

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 4

tertiary channel, quarter channel and exhaust channel, tertiary playboxes, quarter boxes, and more buildings.

15. A tertiary tenement is a collection of paddy-tends that are unitary and obtain irrigation water through a single tertiary irrigation network.

16. The so-called P3A (P3A), an irrigation institution, is the institution of irrigation, which is the platform of water-user farmers in a tertiary or tertiary-or village-formed area, which is democratically formed by the water-speaking farmers. Local institute of irrigation management.

17. The next combined water-wearer farmer called GP3A is the institutional number of P3A who deal with the use of irrigation water and irrigation networks in the secondary block service area, a combination of several secondary blocks, or one area. irrigation.

18. The current water-use farmer's parent called the IP3A is the institutional number of GP3A, which deals with working together to harness irrigation water and irrigation networks in the primary block service area, a combination of several primary blocks, or one area. irrigation.

19. The right to water for irrigation is the right to acquire and use or attempt water from the water source for agricultural purposes.

20. The right to use water for irrigation is the right to acquire and use water from the water source for agricultural purposes.

21. The right to irrigation water is the right to obtain and attempt water from the water source for agricultural purposes.

22. The provincial irrigation commission is the coordination and communication institution between the provincial government representatives, the deputy assembly of the water-users of the irrigation area, the deputy user of irrigation networks in the province, and the deputy district/city irrigation commission. Related.

23. The inter-provincial irrigation commission is the coordinating and communications agency between the vice government of the district/city area related, deputy commission of irrigation related provinces, deputy assembly of water-speaking farmers, and deputy users of the irrigation network at the a cross-province irrigation area.

24. The county/city irrigation commission is the coordination and communication institution between the vice government of the district/city, the deputy assembly of the water-users of the water-level irrigation area, and the deputy user of the irrigation network in the district/city.

www.peraturan.go.id

2015, No. 6405

25. The service is a provincial government or provincial/municipal government agency that is irrigated.

26. The management of irrigation networks is an activity that includes operations, maintenance, and rehabilitation of irrigation networks in the irrigation area.

27. The operation of irrigation networks was an attempt to set up irrigation water and its creation, including the opening doors of irrigation buildings, building a plan of planting, compiling a group system, setting up water-sharing plans, performing calibration. pintu/building, gathering data, monitoring, and evaluating.

28. The maintenance of the irrigation network was an effort to maintain and secure irrigation networks to function properly in order to smooth the operation, and to maintain the preservation of the food.

29. The rehabilitation of irrigation networks is the repair of irrigation networks to restore the functions and services of the original irrigation system.

30. The management of irrigation assets is a structured management process for planning maintenance and funding of irrigation systems to achieve a defined and sustainable level of service for irrigation water users and irrigation network users by The financing of an irrigation asset management is as efficient as possible.

31. The Central Government is the President of the Republic of Indonesia which holds the power of government of the Republic of Indonesia which is assisted by the Vice President and ministers as referred to in the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945.

32. The Regional Government is the regional head as an organizer of the Regional Government, which leads the implementation of government affairs that are the authority of the autonomous region.

33. The Minister is the minister who organizes government affairs in the field of water resource management.

BAB II

THE SCOPE OF THE ARRANGEMENT

Article 2

The scope of the settings in the Minister ' s Ordinance includes:

a. position, workspace, task and irrigation commission functions;

b. the organization ' s organizational structure, membership, and irrigation commission layout;

c. intercommission irrigation work relationship; and

d. financing.

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 6

BAB III

POSITION, WORKSPACE, DUTIES, AND FUNCTION

Section Parts

Provincial Irrigation Commission

Article 3

(1) The provincial irrigation commission is located in the provincial capital.

(2) The irrigation commission as referred to in paragraph (1) is formed by the governor's decision and is directly below and is directly responsible to the governor.

Article 4

The provincial irrigation commission has a working area that includes:

a. The irrigation area of the province is the authority and responsibility of the provincial government which includes an irrigation area that is 1000 ha to 3000 ha or on a county-traffic irrigation area; and

b. National strategic irrigation area and irrigation area that is more than 3000 acres of traffic/city, whether or not to be charged-the administration of the Central Government to the local government. province.

Article 5

(1) On the irrigation area as referred to in Article 4 of the letter a, the provincial irrigation commission assists the governor with the task:

a. formulate a policy plan to maintain and improve irrigation conditions and functions;

b. Formulating an annual plan of provision, sharing and granting of irrigation water for agriculture, and other purposes;

c. recommends the priority allocation of irrigation management funds through the development deliberation forum;

d. Formulate a plan that has been prepared by the service of the agency is concerned with considering the water discharge data available on any part of the irrigation, simultaneous or group water, the suitability of the plant type, the division plan and the water-giving;

e. formulating an irrigation network maintenance and rehabilitation plan that includes priority provision of funds, maintenance priorities, and rehabilitation priorities;

www.peraturan.go.id

2015, No. 6407

f. provide input in order to evaluate the management of irrigation assets;

g. provide consideration and input on granting of water allocation permits for the activities of the regional expansion of the irrigation network and the increased irrigation network;

h. Provide input to the governor regarding the designation of the right to use water for irrigation and water business rights for irrigation to the business entity, the social entity, or the individual;

i. discuss and provide consideration to the problem of irrigation areas due to drought, flooding, and other natural disasters;

j. provide input and consideration in the area regulatory designation process on irrigation;

k. provide input and consideration in an effort to maintain the reliability and sustainability of the irrigation system; and

l. report to the governor the results of the program and the progress, input obtained, and report on activities performed during 1 (one) year activities.

(2) On the irrigation area as referred to in Article 4 of the letter b, the provincial irrigation commission help the governor with the task:

a. propose a policy rump plan to the Minister to maintain and improve the condition and irrigation function;

b. formulating an annual plan of provision, division, and irrigation water for agriculture and other purposes;

c. recommended the proposed priority allocation of irrigation management funds through the development meeting forum to be passed on to Minister;

d. Formulate a plan that has been prepared by the service of the agency is concerned with considering the water discharge data available on any part of the irrigation, simultaneous or group water, the suitability of the plant type, the division plan and the water-giving;

e. Formulating an irrigation network maintenance and rehabilitation plan that includes priority provision of funds, maintenance, and rehabilitation to be passed on to the Minister;

f. provide input in order to evaluate the management of irrigation assets to be forwarded to the Minister;

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 8

g. provide consideration and input on granting of water allocation permits for the activities of the regional expansion of the irrigation network and the increased irrigation network;

h. Provide input to the governor for the designation of the right to use water for irrigation and for the use of water for irrigation to the business entity, the social entity, or the individual;

i. Discuss and address the problems of the irrigation area due to drought, flood, and other natural disasters;

j. provide input and consideration in the area regulatory designation process on irrigation;

k. provide input and consideration in an effort to maintain the reliability and sustainability of the irrigation system; and

l. report on the results of activities to the governor regarding the program and progress, input obtained, and report on activities performed for one year.

Section 6

To carry out the duties as referred to in Article 5, the commission Provincial irrigation conducts coordination functions between provincial governments, district/city irrigation commissions that have cross-county/city irrigation areas, water-use farmers ' societies at the level of irrigation area with network users irrigation for other purposes on the province in question.

The Second Part

The Interprovincial Irrigation Commission

Article 7

(1) Interprovincial irrigation commission should be seen as necessary to be formed on the agreement of the governors concerned on the cross-province irrigation system.

(2) The Deal as intended in paragraph (1) may be facilitated by the Central Government.

(3) the interprovincial irrigation commission as referred to in paragraph (1) is based in one of the agreed provincial capitals with a time of at least 1 (one) year in turn.

Article 8

Interprovincial irrigation commission It has a working area in the cross-province irrigation area, whether or not to be assigned to the province in question.

www.peraturan.go.id

2015, No. 6409

Article 9

The interprovincial irrigation commission assists the governors in the area concerned with the task:

a. propose a policy rump plan to maintain and improve the condition and irrigation function to the Minister;

b. Formulate an annual plan of provisioning, division, and irrigation water for agriculture and other purposes;

c. proposed priority allocation of irrigation management through the construction deliberation forum to be passed on to the Minister;

d. Formulate a plan that has been prepared by the service of the agency to consider the water discharge data available on any part of the irrigation, simultaneous or group water, the suitability of the plant type, and the division plan and the giving of water to be passed on to the Minister;

e. Formulating an irrigation network maintenance and rehabilitation plan that includes priority provision of funds, maintenance and rehabilitation to be passed on to the Minister;

f. provide input in order to evaluate the management of irrigation assets to be forwarded to the Minister;

g. provide consideration and input on granting of water allocation permits for the activities of the regional expansion of the irrigation network and the increased irrigation network;

h. Provide input to the governor for the designation of the right to use water for irrigation and for the use of water for irrigation to the business entity, the social entity, or the individual;

i. Discuss and address the problems of the irrigation area due to drought, flood, and other natural disasters;

j. provide input and consideration in the area regulatory designation process on irrigation;

k. provide input and consideration in an effort to maintain the reliability and sustainability of the irrigation system; and

l. report the results of activities to the governors concerned about the program and the progress, input obtained, and report on activities performed during 1 (one) year.

Section 10

To carry out the duties as Referred to in Article 9, the interprovincial irrigation commission organizes coordination functions between the local government/city area government, irrigation commission representative

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 10

associated province, deputy assembly of water-user farmers irrigation area with deputy users of irrigation network for other purposes in the province concerned.

Third Section

Commission Irrigation District/City

Article 11

(1) The municipal irrigation commission/city is formed with the decision of the regent/mayor and is under as well as directly responsible to the bupati/mayor.

(2) The irrigation commission as referred to in paragraph (1) is based in the county/city capital.

Article 12

The county/city irrigation commission has a workspace that includes:

a. Irrigation area whose management is the authority and responsibility of the county/city covering an irrigation area that is less than 1000 ha;

b. The irrigation area that is the management of the province, which is the responsibility and responsibility of the provincial government, which includes an irrigation area that is 1000 ha to 3000 ha, which is in one county/city which is already in the case of the government. the government of the province to the government of the county district/kota;

c. an irrigation area whose management is the authority and responsibility of the Central Government which includes irrigation areas that are more than 3000 ha and the irrigation area National strategic is within a single district/city, both of which are already in order-the enthusiasm nor is the administration of the Central Government to the county/kota;

d. Village irrigation area.

Article 13

(1) On the irrigation area as referred to in Article 12 of the letter a, the county/city irrigation commission helps the regent/mayor with the task:

a. formulate a policy plan to maintain and improve irrigation conditions and functions;

b. formulating an annual plan of provision, division, and irrigation of efficient irrigation for agriculture and other purposes;

www.peraturan.go.id

2015, No. 64011

c. recommends the priority allocation of irrigation management through the development deliberation forum;

d. provide consideration of the irrigated land function permit;

e. Formulate a plan that has been prepared by the service of the agency to consider the water discharge data available on any part of the irrigation, simultaneous or group water, the suitability of the plant type, and the division plan and water-giving;

f. Formulate an irrigation network maintenance and rehabilitation plan that includes priority provision of funds, maintenance, and rehabilitation;

g. provide input in order to evaluate the management of irrigation assets;

h. provide consideration and input on granting water allocation permits for the activities of the expansion of the irrigation network service and irrigation network upgrades;

i. provide input for use of water for irrigation and the right to work for irrigation to a business entity, social entity, or individual;

j. Discuss and address the problems of the irrigation area due to drought, flood, and other natural disasters;

k. provide input and consideration in the area regulatory resettlement process concerning irrigation;

l. provide input and consideration in an effort to maintain the reliability and sustainability of the irrigation system; and

m. report the results of activities to the regent/mayor regarding the program and progress, input obtained, as well as report on activities performed during 1 (one) year.

(2) On the irrigation area as referred to in Article 12 of the letter b, commission County/city irrigation helps the regent/mayor with the task:

a. propose a formulation of a policy plan to the governor to maintain and improve the condition and irrigation function;

b. Formulate an annual plan of provision, division and irrigation of irrigation for agriculture and other purposes;

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 12

c. recommends the priority allocation of irrigation management funds through the construction deliberation forum to be passed on to the governor;

d. Formulate a plan that has been prepared by the service of the agency is concerned with considering the water discharge data available on any part of the irrigation, simultaneous or group water, the suitability of the plant type, the division plan and the the giving of water to be passed on to the governor;

e. Formulating an irrigation network maintenance and rehabilitation plan that includes priority provision of funds, maintenance, and rehabilitation to be passed on to the governor;

f. provide input in order to evaluate the management of irrigation assets to be passed on to the governor;

g. provide consideration and input on granting of water allocation permits for the activities of regional expansion of irrigation network services and an increase in irrigation networks to be passed on to the governor;

h. provide input to the mayor/mayor, for the designation of the right to use water for irrigation and water business rights for irrigation to the business entity, the social entity, or the individual;

i. discuss and provide consideration to the problem of irrigation areas due to drought, flooding, and other natural disasters;

j. provide input and consideration in the area regulatory designation process on irrigation;

k. provide input and consideration in an effort to maintain the reliability and sustainability of the irrigation system; and

l. report the results of activities to the bupati/mayor, regarding the program and progress, the input obtained, as well as report the activities performed during 1 (one) year.

(3) On the irrigation area as referred to in Article 12 of the letter c, the commission County/city irrigation helps the regent/mayor with the task:

a. propose a policy formulation to maintain and improve the condition and irrigation function to the Minister;

b. Formulate an annual plan of provision, division, and irrigation water for agriculture and other purposes;

www.peraturan.go.id

2015, No. 64013

c. recommended the priority allocation of irrigation management through the development deliberations forum to be forwarded to the Minister;

d. Formulate a plan that has been prepared by the service of the agency is concerned with considering the water discharge data available on any part of the irrigation, simultaneous or group water, the suitability of the plant type, the division plan and the the giving of water to be passed on to the Minister;

e. Formulating an irrigation network maintenance and rehabilitation plan that includes priority provision of funds, maintenance, and rehabilitation to be passed on to the Minister;

f. provide input in order to evaluate the management of irrigation assets to be forwarded to the Minister;

g. provide consideration and input on granting of water allocation permits for the activities of the regional expansion of the irrigation network and the increased irrigation network;

h. provide input to the mayor/mayor, for the designation of the right to use water for irrigation and water business rights for irrigation to the business entity, the social entity, or the individual;

i. Discuss and address the problems of the irrigation area due to drought, flood, and other natural disasters;

j. provide input and consideration in the area regulatory designation process on irrigation;

k. provide input and consideration in an effort to maintain the reliability and sustainability of the irrigation system; and

l. report the results of activities to the regent/mayor regarding the program and its progress, input-input as well as activities performed during 1 (one) year.

Section 14

To carry out the duties as referred to in Article 13, The county/city irrigation commission organizes coordination and communication functions between the local government/city government, an irrigation area-level water-based farmers ' association, with irrigation network users for other purposes in districts/cities in question.

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 14

BAB IV

ORGANIZATIONAL STRUCTURE, MEMBERSHIP, AND WORK ORDER

PART OF THE SECTION

PROVINCIAL IRRIGATION COMMISSION

PARAGRAPH 1

ORGANIZATIONAL ARRANGEMENT OF THE PROVINCIAL IRRIGATION COMMISSION

ARTICLE 15

(1) The irrigation commission ' s management consists of:

a. speaker;

b. daily chairman;

c. secretary;

d. field leader when required; and

e. member.

(2) The Chairperson as referred to in paragraph (1) letter a, is a provincial Regional Development Planning Board Head.

(3) The daily chairman as referred to in verse (1) letter b, is served by the head of the serving office irrigation.

(4) The Secretary as referred to in paragraph (1) the letter c consists of:

a. secretary I was served by a sub-service chief who led to the development and management of irrigation; and

b. secretary II is served by a sub-service chief or section chief who is biking water utilization on the agricultural service.

(5) The chairman of the field as referred to in paragraph (1) the letter d is chaired by a nongovernment representative/element of the deputy/element other water-user farming or irrigation network users.

(6) Members as referred to in paragraph (1) the letter e can be grouped according to the required field group and agreed.

(7) The irrigation commission may be assisted. by an already experienced expert power in the development and management of irrigation.

(8) The power of the expert as referred to in paragraph (7) is proposed by the chairman of the irrigation commission and is set by the governor.

www.peraturan.go.id

2015, No. 64015

Paragould 2

Membership of the Provincial Irrigation Commission

Article 16

(1) The membership of the provincial irrigation commission consists of:

a. provincial regional vice government;

b. representatives of the water-user farmers ' sororities in cross-county irrigation areas/kota;

c. co-group users of other irrigation networks; and

d. The deputy district irrigation commission/city that has a county/city irrigation area.

(2) The membership of an irrigation commission as referred to in paragraph (1) the letter b and the letter c are selected proportionally and done with the principle of representation of the irrigation area located upstream, middle, downstream, and the area of irrigation and the irrigation area. performed based on the level of technical, semi-technical, and simple, technical irrigation networks.

(3) The provincial regional governs as referred to in paragraph (1) the letter a consists of:

a. deputy secretariat of the province area;

b. deputy technical service who rinse irrigation;

c. the deputy technical service is costing the farm;

d. deputy agency/body that is drugging the planning and building of the area; and

e. other deputy technical services related to irrigation management.

(4) The vice-association of water-user farmers as referred to in paragraph (1) the letter b is chosen by the members democratically to be proposed and set by the governor.

(5) For an increase in the participation of the members of the water-speaking peasant association as referred to in verse (4) the replacement of the deputy assembly of water-speaking farmers no later than three (three) years through the election. democratic.

(6) The deputy group of users of the irrigation network as referred to in verse (1) the letter c consists of a member of the concerned group chosen by a member of the group democratically proposed and assigned by the governor.

(7) The deputy irrigation commission as referred to in paragraph (1) the letter d was proposed. by any county/city irrigation commission by number 2

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 16

(two) persons of each district/city irrigation commission from a democratically elected element of government and non-government are proposed by the regent/mayor to be assigned by the governor.

Paragraph 3

Provincial Irrigation Commission

Article 17

(1) The number of provincial irrigation commission members may be restricted so that the commission can run effectively and efficiently.

(2) The total number of members of the government and element elements nongovernment weighed.

Paragraph 4

The Rights and Obligations of the Members of the Irrigation Commission Province

Article 18

(1) The right of member of the provincial irrigation commission:

a. get information on issues related to irrigation commission activities and other related information;

b. convey aspiration and opinion;

c. has the right to choose and be selected as a member of the administrator;

d. Take part in the decision process;

e. have the same voting rights; and

f. was selected as a deputy irrigation commission in the provincial water resources council.

(2) The obligation of member of the provincial irrigation commission:

a. Comply with the terms and conditions of the IBM International Terms of Service. carrying out the duties of its responsibility;

c. attend an irrigation commission meeting and other activities;

d. Obey all established agreements and be an irrigation commission policy; and

e. convey the aspirations of the institution that it represents.

Paragraph 5

Secretariat of the Provincial Irrigation Commission

Article 19

(1) Irrigation Commission in the implementation of its duties is facilitated by the secretariat of irrigation commissions led by the head of the secretariat.

www.peraturan.go.id

2015, No. 64017

(2) The head of the secretariat as referred to in paragraph (1) in carrying out its duties is responsible to the chairman of the irrigation commission through the secretary of the irrigation commission.

(3) the head of the secretariat as contemplated on the paragraph (2) specified by the chairman of the proposal of the daily chairman and work in full time.

(4) The implementation of the secretariat activities is carried out in the office of the secretariat that is in the office of an irrigation duty office.

(5) Staff The secretariat may be composed of an employee who is from the service of the drudangi. region building, irrigation service, and/or farming.

Article 20

(1) Susunan of the secretariat of the irrigation commission is set by the daily chairman of the irrigation commission.

(2) the irrigation commission Secretariat as contemplating on the paragraph (1) in charge:

a. supporting the implementation of the task and irrigation commission function;

b. facilitate the provision of necessary manpower/pakar/narasumber required by irrigation commissions; and

c. organizes the administration of secretariacy and financial administration.

(3) The irrigation commission Secretariat as referred to in paragraph (2) in the exercise of his duties administratively under an instance of irrigation.

(4) The description of each office on the secretariat of irrigation commissions is further regulated by the daily chairman of the irrigation commission.

Paragraph 6

Tata Labour Commission Irrigation Commission

Article 21

(1) Irrigation Commission At least two (two) times in 1 (one) year at the time of the rainy season and in the eve of the dry season attended by all the members of the irrigation commission and led by the chairman of the irrigation commission.

(2) The order of the trial and the The decision-making method is set by the chairman of the irrigation commission.

(3) In conducting the trial, the chairman of the irrigation commission may invite certain sources of government agencies, the elements of the college, the society's self-governing body, and Related community element.

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 18

Second Section

Interprovincial Irrigation Commission

Paragraph 1

Organizational Arrangement Of Interprovincial Irrigation Commission

Article 22

(1) The Irrigation Commission ' s Board consists of:

a. speaker;

b. daily chairman;

c. secretary;

d. field leader when required; and

e. member.

(2) The Chairperson as referred to in paragraph (1) the letter a is held by the head of the provincial development planning body alternately.

(3) The daily chairman as referred to in verse (1) the letter b is held by the head of the service Irrigate the irrigation.

(4) The Secretary as referred to in paragraph (1) the letter c consists of:

a. secretary I was served by a subservice chief who led to the development and management of irrigation; and

b. secretary II is served by the head of the subservice or the head of the section who is the use of water utilization on the agricultural service.

(5) The chairman of the field as referred to in paragraph (1) the letter d is chaired by a nongovernment representative/element of the deputy/element other water-user farming or irrigation network users.

(6) Members as referred to in paragraph (1) the letter e can be grouped according to the required field group and agreed.

(7) If required, the commission irrigation can be aided by an expert power already experienced in the development and irrigation management.

(8) The power of experts as referred to in paragraph (7) is proposed by the irrigation commission chairman and is set by the governor.

Paragraph 2

Membership of the Interprovincial Irrigation Commission

Article 23

(1) Membership of the inter-province irrigation commission consists of:

www.peraturan.go.id

2015, No. 64019

a. deputy government district/related city/city;

b. representatives of the water-speaking farmers ' sororities in the cross-province irrigation area;

c. deputy group of users of the cross-province irrigation network; and

d. deputy province irrigation commission related.

(2) The membership of the irrigation commission as referred to in paragraph (1) the letter b and the letter c are selected proportionally and done with the principle of representation of the irrigation area that is upstream, middle, downstream, as well as area of irrigation and performed based on the level of technical, semi-technical, and simple irrigation networks.

(3) The vice government of the county/city region as referred to in paragraph (1) the letter a consists of:

a. deputy secretariat of the county area/kota;

b. deputy county/city technical service is irrigable;

c. the county/city technical vice minister/city that is farm-breeding;

d. deputy institution/district/city governing body planning and construction of the area; and

e. other district/city technical services related to irrigation management.

(4) The water-user deputy sorority is referred to in paragraph (1) the letter b is chosen by the member democratically to be proposed and set by the

(5) For the performance of the increased participation of the members of the water-speaking peasant society as referred to in verse (4) the replacement of the deputy assembly of water-speaking farmers no later than three (three) years through election democratically.

(6) The deputy group of users of the irrigation network As referred to in paragraph (1) the letter c consists of a member of the concerned group chosen by a member of the group democratically proposed and assigned by the governor.

(7) The deputy irrigation commission is referred to in the paragraph of the letter. (1) the letter d is proposed by any county/city irrigation commission with a number of 2 (two) persons of each district irrigation commission/city of the government and non-governmental elements elected democratically proposed by the regent/mayor to be specified by the governor.

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 20

Paragraph 3

Number of members of the Interprovincial Irrigation Commission

Article 24

(1) The number of members of the inter-provincial irrigation commission may be limited in order for the commission to run effectively and efficiently.

(2) The number of members of the government element and non-government balanced elements.

Paragraph 4

The Rights and Obligations of the Members of the Interprovincial Irrigation Commission

Article 25

(1) The rights of the interprovincial irrigation commission:

a. get information on issues related to irrigation commission activities and other related information;

b. convey aspiration and opinion;

c. has the right to choose and be selected as a member of the administrator;

d. Take part in the decision process;

e. have the same voting rights; and

f. was selected as a deputy irrigation commission in the inter-provincial water resources council.

(2) The obligation of member of the interprovincial irrigation commission:

a. Comply with all applicable laws and regulations, including but not limited to, any of the following:

carrying out the duties of its responsibility;

c. attend the irrigation commission meetings and other activities;

d. Obey all established agreements and be an irrigation commission policy; and

e. convey the aspirations of the institution that it represents.

paragraph 5

The Secretariat of the Interprovincial irrigation commission

section 26

(1) The implementation of the irrigation commission's duties is facilitated by the secretariat of the irrigation commission led by the head of the secretariat.

(2) The chief secretariat is administratively responsible to the chairman of the irrigation commission through the secretary of the irrigation commission.

www.peraturan.go.id

2015, No. 64021

(3) The head of the secretariat is set by the chairman of the proposal of the daily chairman and works in full time.

(4) The implementation of the secretariat activities is carried out in the office of the secretariat located in the office of the office of office which is irrigation.

(5) The secretariat staff may consist of employees who are from service who are breeding areas, irrigation, and/or agriculture.

Article 27

(1) Susunan of the secretariat of irrigation commissions set by the daily chairman of the irrigation commission.

(2) The irrigation commission Secretariat as referred to in paragraph (1) in charge of:

a. supporting the implementation of the task and irrigation commission function;

b. facilitate the provision of necessary manpower/pakar/narasumber required by irrigation commissions; and

c. organics administration of secretariacy and financial administration.

(3) The irrigation commission Secretariat is administratively located in the down to irrigation.

(4) The description of any office on the secretariat of an irrigation commission is further regulated by the daily chairman of the irrigation commission.

Paragraph 6

Tata Works of the Interprovincial Irrigation Commission

Article 28

(1) the irrigation commission convenes at least 2 (two) times in 1 (one) The year before the rainy season and towards the dry season was attended by all the members of the irrigation commission and led by the chairman of the irrigation commission.

(2) The order of the trial and the order of decision making is set by the chairman. irrigation commission.

(3) In conducting the trial, the chairman of the irrigation commission can invite certain sources of government agencies, college elements, community swadaya institutions, and related community elements.

The Third Section

District/City Irrigation Commission

paragraph 1

The Organization Of Commission Organizations County/City irrigation

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 22

Article 29

(1) The irrigation commission charge consists of:

a. speaker;

b. daily chairman;

c. secretary;

d. field leader when required; and

e. member.

(2) The Chairperson as referred to in paragraph (1) letter a, is served by the head of the district/city area development planning agency.

(3) The daily chairman as referred to in paragraph (1) the letter b is served by the head of the irrigated service.

(4) The Secretary as referred to in paragraph (1) the letter c consists of:

a. secretary I was served by a subservice chief who led to the development and management of irrigation; and

b. secretary II is served by the head of the subservice or the head of the section who is the use of water utilization on the agricultural service.

(5) The chairman of the field as referred to in paragraph (1) the letter d is chaired by a nongovernment representative/element of the deputy/element (6) Members as referred to in paragraph (1) letter e may be grouped in accordance with the required and agreed field groups.

(7) If required, the irrigation commission can be aided by an expert power already experienced in the development and irrigation management.

(8) The power of experts as referred to in paragraph (7) is proposed by the chairman of the irrigation commission and set to be set by the bupati/mayor.

Paragraph 2

Membership Of The County Irrigation Commission/City

Article 30

(1) Membership of the county/city irrigation Commission consists of:

a. deputy government district/kota;

b. representatives of the water-user farmers ' sororities in the county irrigation area/kota;

c. co-group of other irrigation network users; and

www.peraturan.go.id

2015, No. 64023

(2) Membership as referred to in paragraph (1) letter b and c are selected proportionally and with the principle of representation of the irrigation area upstream, center, downstream, area of irrigation, and the level of irrigation networks technical, semi-technical, and simple.

(3) The vice government of the county/city region as referred to in paragraph (1) the letter a, consists of:

a. deputy secretariat of the county area/kota;

b. deputy technical service who rinse irrigation;

c. the deputy technical service is costing the farm;

d. deputy agency/body that is drugging the planning and building of the area; and

e. other deputy technical services related to irrigation management.

(4) The vice-association of water-speaking farmers as referred to in paragraph (1) the letter b is chosen by the members democratically to be proposed and established by the regent/mayor.

(5) For the performance of the increase in membership of the water-speaking peasant association as referred to in verse (4) the replacement of the deputy assembly of water-speaking farmers no later than three (three) years through the election It is democratically.

(6) The deputy group of users of an irrigation network as referred to in paragraph (1) the letter c consists of a member of the concerned group chosen by a member of a group of democratically proposed and assigned members of the group It's the mayor.

(7) The deputy irrigation commission as referred to in paragraph (1) the letter d is proposed by each district/city irrigation commission with 2 (two) persons of each district/city irrigation commission from the government and non-government elements chosen It is democratically proposed by the regent/mayor to be established by the mayor/mayor.

Paragraph 3

Number Of County/City Irrigation Commission Members

Article 31

(1) The number of provincial irrigation commission members may be limited, in order for the commission to run effectively and efficiently.

(2) The number of members of government elements and non-governmental elements balanced.

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 24

Paragraph 4

Right and Obligations Member of the District/City Irrigation Commission

Article 32

(1) The rights of the district/city irrigation commission:

a. get information on issues related to irrigation commission activities and other related information;

b. convey aspiration and opinion;

c. has the right to choose and be selected as a member of the administrator;

d. Take part in the decision process;

e. have the same voting rights; and

f. was selected as the deputy irrigation commission in the district/city water resources council.

(2) Liability of the county/city irrigation commission member:

a. Comply with all applicable laws and regulations, including but not limited to, any of the following:

carrying out the duties of its responsibility;

c. attend the irrigation commission meetings and other activities;

d. Obey all established agreements and be an irrigation commission policy; and

e. convey the aspirations of the institution that it represents.

paragraph 5

Secretariat of the district/city irrigation commission

section 33

(1) The implementation of irrigation commission duties facilitated by the secretariat of the irrigation commission led by the head secretariat.

(2) The head of the secretariat is administratively responsible to the chairman of the irrigation commission through the secretary of the irrigation commission.

(3) The implementation of the secretariat activities is carried out in the office of the secretariat that is in the environment Irrigation offices are irrigable.

(4) The secretariat staff can consist of (1) Susunan of the secretariat of the irrigation commission is set by the daily chairman of the irrigation commission.

www.peraturan.go.id

2015, No. 64025

(2) The irrigation commission Secretariat as referred to in paragraph (1) is on duty:

a. supporting the implementation of the task and irrigation commission function;

b. facilitate the provision of necessary manpower/pakar/narasumber required by irrigation commissions; and

c. organics administration of secretariacy and financial administration.

(3) The irrigation commission Secretariat is administratively located in the down to irrigation.

(4) The description of any office on the secretariat of the irrigation commission is further regulated by the daily chairman of the irrigation commission.

Paragraf 6

Tata Works Commission of District/City Irrigation

Article 35

(1) the irrigation commission convenes at least 2 (two) times in 1 (one) The year before the rainy season and towards the dry season, which was attended by all the members of the irrigation commission and led by the chairman of the irrigation commission.

(2) The order of the trial and the order of decision making is set by the chairman. irrigation commission.

(3) In conducting the trial, the chairman of an irrigation commission can invite certain sources of government agencies, college elements, community swadaya institutions, and related community elements.

BAB V

ELECTION PROCEDURE AND IRRIGATION COMMISSION DESIGNATION

Article 36

(1) Procedure The election of an irrigation commission member of the government and non-government elements is carried out through the steps:

a. the governor or regent/mayor each forming a preparatory committee for the formation of a provincial or county/municipal irrigation commission consisting of:

1) the chairperson of the member;

2) the member's secretary; and

3) a member who is a member of the local government. At least it consists of the representatives of the regional development planning agency, the technical services that are irrigable, and the farm-breeding service.

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 26

b. The preparatory committee, as referred to in the letter a making a plan for the construction of an irrigation commission and its election process, is done at least 3 (three) months since the preparatory committee is set.

(2) The membership of the irrigation commission is set. of the government element as referred to in Article 19 of the paragraph (3) of the letter e and Article 30 of the paragraph (3) of the letter e done through:

a. service identifications/agencies related to irrigation management by preparatory committee for consideration as irrigation commission members; and

b. the proposal of the service/agency as intended a letter a to the governor or regent/mayor to be designated as a member of the irrigation commission.

(3) The irrigation commission of the irrigation commission of the government element as referred to in Article 16 of the paragraph letter b and the letter c and Section 30 of the letter b and the letter c are done through:

a. the definition of an irrigation commission member of a non-governmental element;

b. notice to the water-user farmers ' association (P3A/GP3A/IP3A) and to other representatives of other irrigation networks to have meetings to elect a candidate;

c. the notice is supplemented by general guidelines, electoral ways, and the number of each element member;

d. The selection of non-governmental elements is facilitated by the preparatory committee among the other members of the meeting;

e. The results of the selection of prospective members of the non-governmental element are made news of the event bearing the identity of P3A/GP3A/IP3A and containing users of other irrigation networks agreed to be representatives in the irrigation commission;

f. the news of the event as referred to in the letter e was signed by the participants to be delivered to the preparatory committee; and

g. The preparatory committee delivers the design of the irrigation commission to the governor or regent/mayor each according to his authority.

Article 37

(1) An irrigation commission member of the government and non-government elements is declared stop if:

a. resign;

b. dead of the world; and

www.peraturan.go.id

2015, No. 64027

c. withdrawn by the organization it represents.

(2) The irrigated irrigation commission members stopped as referred to in paragraph (1) should be held reimbursed between time.

BAB VI

WORKING RELATIONSHIP IRRIGATION COMMISSION

Article 38

(1) The work relations of the county/city irrigation commission with provincial irrigation commissions and interprovincial irrigation commissions are consultative and co-ordinative.

(2) Intercommission of irrigation commissions province and the county/municipal irrigation commission with the provincial water resources council, district/city, and the river region is consultative and co-ordinative.

BAB VII

FINANCING

Article 39

(1) The entire cost required for irrigation commission activities is charged on the income and shopping budget Provincial and district/city areas concerned at the working units in the irrigation commission secretariat are located.

(2) The Secretariat prepares a plan for the operational cost of the irrigation commission to be discussed further according to the mechanism which is applicable in the respective regions.

(3) The responsibility of the use of the operational funds of irrigation commissions is carried out by the secretariat through the working units at the site of the irrigation commission secretariat are located.

BAB VIII

provisions TRANSITION

Article 40

With The Ordinance of the Minister:

a. the provisions of the existing irrigation commission have been declared to remain in effect as long as not in conflict with this Minister's Regulation; and

b. The irrigation commission of the provincial irrigation commission of the interprovincial irrigation commission and irrigation commission of the county/city area that had been created and established by the governor or regent/mayor was declared to remain in effect as long as it does not conflict with this Minister's Regulation.

www.peraturan.go.id

2015, No. 640 28

BAB IX

provisions CLOSING

Article 41

The rules of the Minister are in effect on the date promulgated.

For everyone to know it, ordered the invitation of the Regulation of this Minister with its placement in the State News of the Republic of Indonesia.

Specified in Jakarta on April 21, 2015

MINISTER OF PUBLIC WORKS AND PEOPLE HOUSING

REPUBLIC OF INDONESIA

M. BASUKI HADIMULJONO

PROMULTORED IN JAKARTA ON 28 APRIL 2015

MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS

REPUBLIC OF INDONESIA

YASONNA H. LAOLY

www.peraturan.go.id