2016, No. 1588 -2-

Election Governor and Deputy Governor, Regent and

Vice Regent, as well as Mayor and Deputy Mayor;

b. that based on consideration as

referred to in letter a, it needs to set the Regulation

General Election Supervising Board on Changes

on the Regulation of the General Election Supervising Number

8 Year 2015 about Tata Way Dispute Resolution

Election of Governor and Deputy Governor, Regent and

Vice Regent, as well as Mayor and Deputy Mayor;

Given: 1. Law No. 15 Year 2011 on

Organizing General Election (State Sheet

Republic of Indonesia Year 2011 Number 101, Supplement

sheet of State of the Republic of Indonesia Number 5246);

2. Act Number 1 Year 2015 on Redemption

Government Regulation Change Act

1 Year 2014 on Election of Governor, Regent, and

Mayor to Act (State Sheet

Republic 2015 Indonesia Number 23, Additional

sheet of State of Indonesia No. 5656)

as amended in recent times with

Act No. 10 Year 2015 on

Second Amendment of the Act Number 1 Year

2015 on Replacement Government Ordinance Assignment

Act No. 1 of 2014 on Election

Governor, Regent, and Mayor to be Act

(sheet state of the Republic of Indonesia 2016

Number 130, Additional Gazette Republic of State

Indonesia Number 5898);

3. Presidential Decree No. 80 of 2012 on

Organization, Task, Function, Authority, and Workforce

Secretariat General of the General Election Supervising Board,

Secretariat of the Provincial Election Supervising Board,

Secretariat General Election Supervisors Committee

District/City, and Secretariat Committee Secretariat

General Election Of Subdistrict (republican Gazette

Indonesia Tahun 2012 Number 181);

www.peraturan.go.id

2016, No. 1588 -3-

4. General Election Supervising Board rules

In 2015 on the Tata Completion Manner

Election Governors and Vice Governors, Regent and

Vice Regent, as well as the Mayor and Deputy Mayor (News

Country Republic of Indonesia 2015 Number 920);

DECIDED:

Establits: GENERAL ELECTION WATCHDOG

ABOUT THE CHANGE IN BODY REGULATION

GENERAL ELECTION SUPERVISOR 8 IN 2015

ABOUT THE ARRANGEMENTS FOR THE SETTLEMENT DISPUTE

THE ELECTION OF THE GOVERNOR AND THE VICE GOVERNOR, BUPATI

AND DEPUTY REGENT, AS WELL AS THE MAYOR AND DEPUTY

MAYOR.

Article I

Some provisions in the Supervising Board Regulation

General Election Number 8 of 2015 on Tata Cara

Completion of the Governor's Election Disputes and the Vice

Governor, Regent and Vice Regent, and the Mayor and the Deputy

Mayor (Republic of the Republic of Indonesia News 2015

Number 920), amended as follows:

1. Between 19 and 20 1, insert 1

(one) the number 19a, so that Article 1 reads

as follows:

Article 1

In the Regulation of this Agency is referred to:

1. The selection of the Governor and the Deputy Governor, the Regent

and the Vice Regent, as well as the Mayor and Deputy Mayor

The next one called the Election

the exercise of the sovereignty of the people in the province region

and the district/city to vote for the Governor and

Vice Governor, Regent and Vice Regent, as well

The Mayor and the Deputy Mayor directly and

democratic.

www.peraturan.go.id

2016, No. 1588 -4-

2. Candidates for Governor and Deputy Governor are

Election participants proposed by a political party,

a joint political party, or individual that

registered or signed up in the Election Commission

The Province General.

3. Candidate Regent and Deputy Regent, Candidate

Mayor and Deputy Mayor candidate are participants

The election proposed by a political party,

a joint political party, or individual that

registered or signed up in Election Commission

General District/City.

4. Voters are residents who are at the most

low 17 (seventeen) years or have been/ever

eloped registered in the Election.

5. The Political Party is a national

organization and is formed by a group of citizens

the country of Indonesia is voluntarily on the basis

the similarity of will and ideals to

fight for and defend the interests of the politics

member, community, nation and country, and

maintain the state of the Republic of the Republic

Indonesia based on Pancasila and Invite-

Invite Basic State of the Republic of Indonesia Year

1945.

6. The next General Election Commission is abbreviated

KPU is the election organizer ' s agency

in general as referred to in the invite-

invite that governs regarding the organizers

the general election given the task and the

authorization in the holding of Elections.

7. Provincial KPU is the organizing institution

general elections as referred to in

governing laws regarding

general election organizers granted

the duties of hosting the Governor's Election and

Deputy Governor.

www.peraturan.go.id

2016, No. 1588 -5-

8. KPU Regency/City is the organizer institution

general election as referred to in

governing laws regarding

general election organizers granted

the duties of organizing the Election of the Regent and the

Vice Regent as well as Mayor and Deputy Mayor.

9. The next General Election Supervising Board

called Bawaslu is the organizer ' s agency

a general election that is in charge of overseeing

the holding of elections throughout

the territory of the Republic of Indonesia.

as referred to in the legislation

set about the general election organizer

given the duties and authority in

the oversight of the election.

10. The next committee of the District Election

abbreviated as PPK is the committee set up by

KPU Regency/City to host

Election at the District level or another name.

11. The next voting committee

abbreviated as PPS is a committee set up by

KPU Regency/City to host

Elections at the Village level or other desigcountries

another/Kelurahan.

12. The Organizing Group of Voting

subsequently abbreviated as KPPS is a group that

is set up by the PPS to host

polling at the polling place.

13. The next polling place

abbreviated to the polling station is the venue

voting for the Election.

14. Subordinate Province is the organizer

general election which is in charge of

hosting elections in the region

the province as referred to in the invite-

invite which governs the organizers

the general election given the task and

www.peraturan.go.id

2016, No. 1588 -6-

authority in the supervision of the holding

Election of the Governor and the Deputy Governor.

15. District/City Selection Supervising Committee

next called Panwas Regency/City is

committee formed by Bawaslu Province which

tasked with overseeing the hosting

Election in the region District/City.

16. The committee on the Board of Elections that

subsequently called Panwas District was

the committee set up by Panwas Regency/City

in charge of overseeing the implementation

Election in the District Area.

17. Next Field Election Supervisor

abbreviated PPL is an officer formed by

Panwas Subdistrict to oversee

hosting Elections in Village or other desigcountries

another/Kelurahan.

18. The supervisor of the polling station

next is called the TPS Superintendent was the officer

formed by Panwas District for

assisting the PPL.

19. Election Supervisors Are Subordinate, Bawaslu Province,

Panwas Regency/City, Panwas District, PPL,

Foreign Election Supervisor, and Superintendent of TPS.

19a. An administrative effort is a settlement process

Election dispute between Election participants with

KPU Province or with District/City KPU in

Bawaslu Province or Panwas Regency/City.

20. The applicant is the applicant to submit

a request for dispute. Please are reported

filed in the dispute request.

21. Day is a calendar day.

www.peraturan.go.id

2016, No. 1588 -7-

2. The provisions of paragraph (3) of Section 10 are amended, so that Article 10

reads as follows:

Article 10

(1) In the case of the Election dispute stemming from the report

violation, Election Supervising notified

to Check that the report is

Election dispute.

(2) The election supervisor gives advice to the por

in order to apply for a dispute.

(3) the dispute settlement request as

referred to on paragraph (2) submitted in time

most slowly 3 (three) working days since

The violation report is declared a dispute.

3. The provisions of paragraph (3) of Section 11 are amended, so that Section 11

reads as follows:

Section 11

(1) Requests for a Dispute Settlement are submitted to

Bawaslu Province or Panwas Regency/City

written in the Indonesian language with

loading:

a. The applicant's identity consists of the name

The applicant, the applicant ' s address, and the telephone number

or the faxmilie with a photocopy of the card

the resident sign or passport;

b. The applicant's position in the staging

Election;

c. The identity of the SUPPLICANT CONSISTS OF: name

Please, please address, and number

phone or facsimile;

d. Please position

Election;

e. a clear description of the authority

resolve the dispute;

www.peraturan.go.id

2016, No. 1588 -8-

f. The applicant's legal description and

Please be in dispute resolution;

g. a clear description of the timeout

submission submission;

h. a clear description of the object that

is disputed;

i. Dispute issues include

the immediate interest of the applicant

settlement of disputes and issues/objects that

is disputed; and

j. the things requested to be decided.

(2) The application as referred to in paragraph (1)

signed by the applicant or its ruler is made

in 7 (seven) original 1 (one) and 6 (six)

copies and digital formats, accompanied by supporting evidence.

(3) The supporting evidence as referred to in the paragraph

(2) is made in 7 (seven) trig with

provisions:

a. 1 (one) is created in accordance with the terms of the legislation; and

b. The other 6 (six) others are

the multiplicity of evidence as intended

in the letter a.

4. Between BAB IV and BAB V is inserted 1 (one) chapter,

that is BAB IVA so that it reads as follows:

BAB IVA

CONDITitions TRANSITION

5. Between Section 37 and Section 38 of the Section 4 (two) of Article

-Section 37A and Section 37B thus reads

as follows:

Section 37A

The decision as referred to in the Regulation

The Supervising Board General Election Number 8 Year 2015

www.peraturan.go.id

2016, No. 1588 -9-

about the Election Dispute Solution

Governor and Vice Governor, Regent and Vice Regent

as well as the Mayor and the Deputy Mayor were changed to

The Termination.

Section 37B

Putermination Bawaslu Province or Panwas regency/City

is mandatory for follow up by the Provincial KPU and/or KPU

The slowest 3 (three) business days.

6. The provisions of Article 38 are amended, so it reads as

following:

Article 38

(1) Provincial KPU and KPU

District/City in the Supervising Board Regulations

This election includes also the Commission

Independent of Aceh Provincial Elections and Commission

Independent District/City Elections.

(2) Bawaslu Provincial and Panwas Appliance

District/City in the Supervising Board Regulations

This general election includes also Panwaslih Aceh

and Panwaslih Regency/City.

Article II

The Regulation of the Agency goes into effect on the date

promulred.

www.peraturan.go.id

2016, No. 1588 -10-

For everyone to know, ordered

The authoring of the Regulation of the Agency with its placement

in the Republic of Indonesia News.

Specified in Jakarta

on October 20, 201620 October 2016

CHAIRMAN OF THE GENERAL ELECTION SUPERVISORS

REPUBLIC OF INDONESIA,

ttd

MUHAMMAD

DiundPour in Jakarta

on 24 October 201620 October 2016

DIRECTOR GENERAL

REGULATION

THE MINISTRY OF LAW AND HUMAN RIGHTS

REPUBLIC OF INDONESIA,

ttd

WIDODO EKATJAHJANA

www.peraturan.go.id