Advanced Search

Government Regulation Number 28 1950

Original Language Title: Peraturan Pemerintah Nomor 28 Tahun 1950

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
regulations.

11. For civil servants of the Dutch people, in conjunction with the

due to the approval of the Round Table Conperence, Reisbesluit applies. Only the dances of the daily money, the kilometers and the cost of the household furniture and the transport of the household furnishers set out in Reisbesluit, need to be replaced because they are not in compliance with the present state. This is set in its own set.

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru nd

an g-u

nd an

ga n

Rule of Government Regulation No. 28 of 1950.

DOMESTIC SERVICE TRAVEL REGULATIONS FOR CIVIL SERVANTS.

Article 1.

General rules. 1. Service travel expenses are paid by the State in the manner and as much as

the number specified in this regulation. 2. This Regulation applies to the trips of the employee service,

The servants and the State workers, except those in paragraph (3) of this section. In this case, they are employees, servants, and the workers.

3. This rule does not apply to a. Service trips are paid off of money-

the road-remains according to the regulations held by the Head of the Travel Office;

b. Some kind of travel service for the Office of Railways, the Office of State Police and other Jaws, whose fees are paid according to their own regulations. These intended regulations are held by or by the consent of the Head of the Travel Office.

4. The head of the Travel Office is entitled to establish, that the cost of travel not referred to in these regulations, is paid according to this regulation, in part or all of it.

Article 2.

SERVICE TRAVEL: a. -On a trip, b. The trip-move. 1. Service travel is the journey-journey that is performed to

use of service according to the mandatory command or authority of the magnifier, and is distinguished between:

a. -On a trip, b. The trip-move. 2. The term is a journey-a journey: a. State employees according to the applicable regulations or

according to the ruling command: from place of residence, residence or place they are in the interest of service

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru n

an g-u

nd an

ga n

places to visit, and return; b. The state employee who was about to get the papers

about his illness: 1. To get the pain, 2. In order to make a stop for pain, 3. To be released from the work which was given to him

due to illness, according to the rules of the law, are required to face the health examination council or be required to come to a state doctor, who is allowed to inspect the Whether or where he lived, or where he was, or where the doctor checked, and returned;

c. His place of position, or his place of residence, to the place of perps must be run according to the paperwork, and back;

d. The servant of the country is sick, because there is no doctor in his place, with the permission of his superiors, or if there is no higher rank than his own, go to the other place: from the place of the law. The position where the doctor can be reached in a very short period of time, and returns.

On the list-the travel-travel pertination must be attached to a doctor's correspondence which must be requested immediately after the employee. And it came to him, that he was in the place of the drug, which set out the workers and the leaving the place where it is used;

e. A civil servant who gets a wound on time and for doing his job, which must be treated or cared for outside of his place: from his place of position or his residence to where he was treated or treated, and returned;

f. The servant of the State of the State, which is in the place of the law, is outside of his place, or his place of residence, to which the exam is held, and again, by the designation, that the repayment of the cost of the journey is not. is given for the exams, when in the opinion of the Chief Office (Office) the employee is concerned for his own misdeeds not to pass the first test.

3. Travel-travel is a journey-trip: a. those who are admitted to the post of State: from his residence

to the designated seat according to the respective letters of the decision;

b. Country employees who are moved: from the old place or place of residence to a new place, except

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru nd

an g-u

nd an

ga n

if the transfer occurs at its own request, it must be stated in the papers of the concerned. In this case it must be stated in the letter of the decision, that all travel expenses connected with the move (if seen necessary, also for the transfer of his successor) will not be held by the State;

c. State employees, former The servants of the land, or the people, who have done the work of the work, and those who have done the work, and those who do not have their own request, unless they do the work of the people, or because of the cause. which is important in the opinion of the Chief JOffice in question is released with Salute from the work which is given to him, or of the organic office that he represents: from where he did his work, and his work, and his place, or in his place, or at the expense of the cost of the cost of the cost, Travel to position/stay intent;

d. The servant of the State of the State of the State of the State of the Republic of Indonesia shall be in the country of the Republic of Indonesia, and shall be in the country of the country of the country. but only for one time only;

e. The servant of the country, which is cut off from his office, or in his place, or in the place of his place in the country of the Republic of Indonesia, which is allowed for him to be settled by the chief of the country. That stops him, but only for one time only. In order to be reimbursed, the intended permit must be requested within 3 months after the date of termination of the termination and the trip must be performed within 3 months after the date of the license is concerned;

f. The servant of the State of the Land of the United States, in the case of the Reformer, is given to the right of the State of the United States: from where he settled, or where he lived, The legitimate family according to this rule of the deceased civil servant; from the latter's place or residence to a place within the State of the Republic of Indonesia, but only for one time only.

h. According to this rule of the retired staff who died, from the last place of the embassy, residence or residence to a place within the State of the Republic of Indonesia, but only for one time only.

www.djpp.depkumham.go.id

new journey, as it is seen to be based on consideration-social considerations.

9. It's not necessary to be confirmed again, that it is difficult, over-more

in such an adult state, in order to set the proper rates and be really sufficient for everything. Considering the rise of prices then the new rates are generally much higher than the tarip-tarip according to the old rules, which is considered appropriate. In the extraordinary, if the replacement is not sufficient, then the Head of the Travel Office may consider and give a higher replacement, for the origins of the concerned by the evidence and the reasons. legitimate.

l0. Thus in the outline of the Regulation of the Government of the Interior

that would apply to all civil servants of the Indonesian Republic of Indonesia, as a substitute rule of the presentunable to continue the journey he had started, and therefore was forced to stop his journey from being given the allowance to stay at the rest of the station, for the longest 30 days, with the rest of the time. assignment, that:

a. if he was not hospitalized or a hotel, granted a three-quarter allowance from the uang-diaries set for an overnight stay not at the hotel;

b. if he is admitted to a hospital or hotel, given the allowance of as much as the cost of care or lodging at the actual hotel according to the evidence papers.

As for the allowance of intent in the sentence above this, it is only given to The employee is concerned.

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru nd

an g-u

nd an

ga n

6. If the civil servant is to travel more than 30 days in one place, the daily money given to him is reduced by 30% for each of the other days.

If at the time of living in one place, the employee is for the first time. while traveling to other places or return to their place before work can be considered to have expired, then to determine the number of days as referred to in the sentence above this, the time before he was travelling combined with the next time.

7. Daily payments are limited in such matters under this.

a. And for the servants of the land which is in the place of the law, which is in the place of the office, which is in the place of the house, which is in the place of the house, shall be three months; and if the staff of the law leave the place of the while, before the job can be considered to be over, then the time he was at the place was not considered cut off because it went.

In extraordinary terms, if a longer stay is outside the place it needs to be, whereas none reasons to move the employee concerned, then the time is meant in the sentence above, On the proposal of the Ministry/Office concerned, may be extended by 3 more months by the Head of the Travel Office.

To the public servants who do not have families in general cannot be given more uang-diaries than for 3. The first month.

b. If the journey begins on land, then the ship can be determined, then the person in question to stay in the place is given as much daily as three days to spend the night.

c. If the journey that starts on land is passed on to the ship from a place, from which the ships are not certain, the employees in question are given daily stays to live in that place as many as 6 days of the night.

d. If a civil servant on a service trip somewhere in the middle of the road has to move on a ship, it is given daily for lodging as long as it needs to wait for the opportunity to continue the lessons of the rest of the way.

e. If the post-office trips are changed to travel, there is no provision until the day that the daily money can be paid, then interested employees are entitled to receive

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru nd

an g-u

nd an

ga n

daily until the day he received news of his move with official.

f. In the case of the civil servant on the way-moving, on a mandatory command, held in the middle of the journey to do the work of service, then to him during his stay at the site, given daily money.

g. And if any man be given unto a man of the law, he shall be in his place, and he shall be in the place of the chief of the chief, and he shall not come to the throne of the chief of the princes. (He will be able to spend the night) for three days, unless the journey shall be passed on the ship; in this case, Provided daily for the opportunity to wait for the opportunity to continue. You know, the rest of the lessons.

h. On the Day of the Day, there shall be no more than a number of days, and there shall be no more than a number of days, and on the day of the journey, and on the day of the journey, and on the day of the journey. (dienstregeling) those vehicles.

Article 8.

Reimbursions of beginations and household furniture.

1. For service trips performed with trains, buses,

ships or boats were given the actual cost of the fare as they were issued according to those vehicles, but should not exceed the cost of such beginers. established in this regulatory attachment.

2. To transport cars, motorcycles, bicycles, doves and horses a, b and f these rules, aside from the cost of the purpose of this verse, are given also the replacement of the postage and transport of the household's own furniture. solely will be used for its own purposes, including cars and other vehicles, according to the tarip-tarip set forth in this regulatory attachment.

3. To transport cars, motorcycles, bicycles, horses and horses or horses, civil servants in both the old positions and the new positions get the streets given based on the use of one of them.

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru nd

an g-u

nd an

ga n

The vehicles, entitled to receive the replacement of the vehicle transport fare in addition to the amount of the amount in this regulatory attachment.

4. If household furniture is lifted after the employee is set to go to a new place, then the replacement of the fare may only be granted if the transport is done within six months after the employee leaves.

5. The transport of household furniture between the islands outside Java, not or by via the island of Java, must be carried out with the ship entirely. In other matters, the transport where it may have to be done with transport tools is being ushered by the Government.

6. In the event of a move, if the employee sells his household furniture in a place that is long in both or in part, or if the employee does not have a household furniture, the cost of transporting a newly purchased furniture can only be replaced, if it is not a member of the household. It can't be bought at a new place.

For the delivery of the new items it was given the repayment of the nearest purchases from a new place of position, or from somewhere else. Head of the Travel Office approval.

7. For the journey of a journey of less than 5 km, the charge of the fare of the household is given as much as it is given, but as high as a quarter of the number of the number of the people. set in this regulatory attachment for transport in Java and Madura.

[Editor ' s note: In this document there is a picture format]

Article 9.

The family travel expenses. 1. For the trip-moving purpose in Section 2 of the paragraph (3)

This regulation, given the reimbursed travel and lodging for the legitimate family of the concerned employees, who moved in; in the event intended in Article 7 verse (7) the letter f and g, uang-daily is given also to a legitimate family.

2. Make a non-regenerate bujang repayment of train fare, bus or ship in the lower class according to

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru nd

an g-u

nd an

ga n

Section 15.

The responsibility for the country ' s loss. When a man's journey turns out to cause a loss for the State, then the people who travel, or the servants who give the travel order, or any of the other employees who are found guilty in the way of the journey, are fully responsible. according to the regulations in the State Financial Act.

Article 16.

The timing of the prosecution. Reimbursed travel expenses that are not prosecuted within the time specified in the regulations on the State debt, as it passes the time, will not be paid.

Article 17.

The Head of the Travel Office is given a power. set the rules and examples that turn out to be

to run this rule; b. holding regulations in matters not contained in

this regulation; about the actions he has had to notify the Finance Minister and the Chairman of the Financial Supervising Board;

c. if according to There are legitimate reasons, giving higher costs than those specified by this law and reducing the number on the travel-list, if the real money is issued. less than may be prosecuted, or if the expense is not done With all of it;

d. taking a distorted decision from this regulation, if in something this regulation raises a sense of lack of fair, and in exceptional regard;

e. provide certainty if there is any doubt in the conduct of this rule;

f. Decide whether the information contained in the list-the travel, and the expenses that are not accompanied by the evidence, may be accepted or not.

[Editor ' s note: In this document there is a picture format]

www.djpp.depkumham.go.id

itje n P

tour era

an Pe

run da

ng -un

da ng

an

RALAT In Nr Countries 70 Year 1950, page 14, section 9 of the Family Travel Proportion up to paragraph 4, all should read as follows:

Article 9.

The Cost Of The Family. " One. For the transfer of the Cloud Service, Client is not authorized to use the Cloud Service for the purpose of the use of the Cloud Service. 7 letters f and g, the daily given also for legitimate families.

Create a non-transfer fee for the replacement of a train, bus or ship in the lowest class according to this regulatory attachment.

2. The legal family in this rule is the legitimate wife (wife), her own son, step-daughter and adopted son by law.

3. In the case of the employee having divorced his wife, the repayment is only given to the employee's son, who still remains the employee's liability.

Another of that, in room 31 of the The Annex of the Home Service (I) ", under (or after) word, 7 hours or more" no noot,, 3) ", should exist (as in space 22). Secretary of the Ministry of Justice, Mr. ABIMANJOE.

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru nd

an g-u

nd an

ga n

Article 10.

The office of the office changed. To be on the move. 1. If the offices are included in Section 2 of the paragraph (2) of the letter a

this rule, as the order is required to change into a travel-move, then the travelling is entitled to receive

a. For himself, aside from the reimburts for his trip from the position to where he worked, the fare for the trip-moved from where he worked it to a new position;

b. The cost of transporting the family, the household furniture. According to these regulations, on the way-moving directly from the old place to the new place of the second place.

2. If you do not make a hindration to the interests of the service, according to

a magnifying consideration for the purpose of the transfer of intent in the paragraph (1) the employee is allowed to return to the old place of the company to complete the assessment. The rest of the business; the return trip was done as a post-office trip, while the trip to the place

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru nd

an g-u

nd an

ga n

The new one was the trip-move.

Article 11. Travel before we have an official order. 1. If the travel is supposed to be financed by the State, there is no need

done again by the concerned employees have departed first with the fare themselves, then for the trip it is given the actual repayment of the fare has been issued with its own money, will but no more than the amount the State has to pay according to this regulation.

2. Make the family reimbursed the fare referred to in verse (1), provided only for those who count the legitimate family on the time of travel it may be made with the State fare.

Article 12.

The payment of the travel fare.

1. Reimbursed travel expenses that may be prosecuted according to

This rule is paid after the trip is over. 2. Replacement of the charge for one trip is only given one time.

The cost of travel-trips being held by an autonomous region or other body that takes care of its own finances cannot be provided once again in the financial land.

Article 13

Money Muka.

To those who may charge the reimbursed according to

this regulation at the request before the journey begins or ends, it can (be given the advance of 80% of the estimate) Possible travel fare.

By deviation from the rules That is, may be given the advance for the cost of a train or an air ship of the cost entirely.

The payment of that advance should be recorded on the fare-travel by the employee who paid it.

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura n P

eru nd

an g-u

nd an

ga n

section 14.

List Of Travel-travel. 1. To demand travel reimbursed by regulations

this, which interests must include travel-lists by example attached to this rule.

On the list-the travel-travel should not be present deletion or number of sayings; all changes must be performed with the scribble and parened by the employee in question.

The travel-fare list must be immediately sent to the Travel Office.

On List-of trips must be attached to any evidence of the ongkos-ongkos; On the .list-of travel-moving trips must be attached as well as a copy of the paperwork that sets the employee's move in question.

2. Chief of the Office/Office must be observing so that in the Office/Office environment it is not a travel-travel service is not necessary.

He is entitled to his subordinates ' servants who make the way to the office. Ask a statement to the chief among the Pamong the highest in the place that he visited on the day of arriving in-and the day departing from that place.

In considering the request for the replacement of the travel expenses, the Chief of Staff/Office is mandatory Look closely, whether the journey was done in a way of sparing -- The point is, given the purpose of the journey; the opinion (consent) of the Head of Office/Offices must be stated in the list of trips.

3. In the course of the trip-the move must be stated on the travel lists by the Chief of the employees concerned or by the chief of the local Pamong Praja, the day to depart from the old place and the day to the new place of office.

The rules mean in verse (2) the third sentence above does not apply to the list-of the trips of the Office of the Office and other self-self-officials as well as equals with or higher than those of the redeposition.

www.djpp.depkumham.go.id

dit jen

Pe rat

ura