Advanced Search

Act No. 24 Of 1956

Original Language Title: Undang-Undang Nomor 24 Tahun 1956

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

LEGISLATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 24, 1956

ABOUT THE FORMATION OF THE AUTONOMOUS REGION OF ACEH AND THE CHANGE

REGULATION OF THE FORMATION OF NORTH SUMATRA PROVINCE *)

President Of The Republic Of Indonesia, weighed: a. that with regard to the Government's passion in its efforts to review

re-establishment of the autonomous regions of the Propinsi in accordance with the wishes and will of the people in their respective regions, looking to form the region of Aceh as The area that is entitled to regulate and take care of its own household is free of the autonomous region of North Sumatra Province;

b. that is connected with the consideration of the ad above as well as to launch the course of the government of the autonomous region of North Sumatra that was formed with the Regulation of the Government of the Act No. 5 of 1950 (since it has been amended by the The Emergency Law No. 16 of 1955, the State Lembaran-Negara 1955 No. 52) needed to be re-reviewed and replaced by the law referred to below.

Given: 1. Articles 89, 131, 132 and 142 Basic Laws Temporary; 2. Law No. 22 of 1948.

With the approval of the People's Representative Council;

DECIDE I. Assign: The Act on the establishment of the autonomous regions of the Aceh Province and

the change in regulation of the formation of North Sumatra Province. II. Repeater Government Regulation No. 5 of 1950's Law on

the establishment of the North-North Province of Propinsi.

BAB I. General provisions.

Article 1.

(1) The area of Aceh which oversees the County of County 1. Aceh Besar, 2. Pidie, 3. Aceh-north,

4. Day-East, 5. Day-middle, 6. Day-West, 7. Aceh-South and the Great City of Kutaraja separated from the autonomous region of the North Sumatera-North region referred to in the Regulation of the Government of the Act No. 5 of 1950 and formed into an area of the right to regulate and take care of The household itself, the I level as the "Acehnese Propinsi".

(2) The province-North Province in verse 1 above whose territory has been reduced by the parts which were formed as the autonomous region of Propinsi Aceh, still referred to as the "Acehnese". The North-North Province's Province.

(3) If the next in the provisions of this Act is not explicitly stated by the name of the autonomous region of the Propinsi concerned, hence the word "Propinsi" is "Propinsi Aceh" and/or "The North-North Propinsion".

Article 2. (1) The Government of the Province of Propinsi Aceh was based in Kutaraja and Propinsi North-North in

Medan. (2) If the development of the state in the area of its conduct, then on the proposal of the House of Representatives

The People of the Province of Propinsi concerned, the seat of government of the Province of the Province is in paragraph 1 above, with the decision the President can relocated to another place in its regional environment.

(3) In a state of emergency, the seat of local government for a while by the governor concerned can be moved to another place.

Article 3. (1) The People's Representative Council of the Aceh Propinsi Region of the Province of the North-North respectively

consists of 30 members, provided, that if at the time of the election the election of the People's Representative Council of the Propinsi was turned out to be The number of members is no longer equal to the many inhabitants of the Propinsi, hence the proposal of the Propinsi Regional Representative Council in question the number with the decision of the Minister of the Interior may be changed.

(2) The number of members of the Government Council of the Aceh Propinsi and the North-North Province of the Province of Aceh. each consists of at least 3 and as many as 5 persons, provided that in that number does not include the Chief of the Regional Propinsi, who is the Chief of the Propinsi Regional Government Council.

BAB II. About the Propinsi Home Affairs

Article 4.

(1) The Regional Government of Propinsi regulates and takes care of the things formerly submitted to

Government of the region of North Sumater-North (old) according to the provisions of The laws of the Government of the Government of the Central Government to the local government of the United States are still in effect, provided that the laws of the Government are still under the law of the Government of the Government of the Central Government. It's called "Propinsi" or "The North-North Propinsi" must mean "Propinsi." "or" Propinsi Sumatera Utara " (in Indonesian).

(2) The provisions of these Government regulations in paragraph 1 above may be amended by the Government Regulation.

(3) Other matters still under the Central Government and which are seen as tasks which includes the household affairs and the Propinsi obligation in time can be set up in Government Regulation to be handed over to the Propinsi as a household matter and the obligation of Propinsi.

About the burial of the corpse.

Article 5. (1) By not reducing the authority, rights, duties and obligations of autonomous regions

subordinates in their regional environment, Propinsi is given the right to regulate things that have been set up in ordonnantie about the burial of the corpse, dated 15 December 1864 (Staatsblad 1864 No. 196) as the order of the ordonnantie is after being changed and added.

(2) If the Propinsi uses the rights listed in verse 1 above, then for the region the ordonnatie is stopped at a time of magnitude. The laws of the province, which govern these things, are in effect.

About the drill well.

Section 6. (1) The Propinsi is given the right to set things about the anesthesia of the drill by another fientitlement from

The state specified in ordonnantie-August 10, 1912 Staatsblad No. 430 which has since been augmented and amended .....

(2) At the time of the expiring Propinsion area in verse 1 above, the ordonnantie Staatsblad No. 430 of 1912 ceased to be a force for the region of Propinsi.

(3) The Propinsi Regional Government Council did not give permission For the anesthesia of the drill, with no consideration of the Office of "Geology".

On the matter of the nuisance Act. Article 7.

The Regional Government Council of Propinsi exercised power that under the provisions of article 10 paragraph 2 of the sub b "Hinder-ordonnantie" (Staatsblad 1926, since it was changed and plus) was formerly run by "Gouverneur".

About the matter Fishing on the beach. Article 8.

The Regional Government of Propinsi exercised the authority, rights, duties and obligations regarding the capture of the fish on the coast which according to the provisions of section 7 paragraph 2 of the "Kustvisscherijordonnantie", Staatsblad 1927 No. 144 since it has been changed and plus, at the very end with Staatsblad 1940 No. 25 can first be set up with "gewestelijke keuren".

About the perconnection and traffic-traffic thing. Section 9.

The Government of the Province of Propinsi exercises authority, rights, duty duties on the business of road traffic, in accordance with the provisions set forth in "Wegvorkeers-ordonnantie" and "Wegverkeers-verordening" Staatsblad 1933 No. 86 and Staatsblad 1936 No. 451 as the staatsblad-staatsblad is now after being changed and added.

On the case of the retrieval of the mine objects is not in section 1 "Indische Mijnwet".

Article 10. (1) The Province of the Province of Propinsi is given the right to control mining objects (delfstoffen) which

not referred to in section 1 of 1 "Indische Mijnwet", e demands of the people of those areas is not an easy thing to solve with at the same time holding the rules of the negotiations. In his quest to realize the ideals of the people of the region in order to be organized into a government of orderly and orderly autonomous regions and that according to the will and wishes of the people of the region, the Government is bound within the boundaries of the country. The possibilities and abilities that are on him. Even though the government is essentially able to agree on the demands of the people of the region, it is not yet able to carry out any of these charges because of the way that it is now going to remember it. The more difficult the State of the State would have resulted in the uneventness of a hasty regional government formed. 4. Therefore the Government argues it is better to begin by forming the Acehnese Propinsi and the three Propinsi in Borneo to prepare preparations for the formation of the Middle-Kalimate Propinsi in the future Then the day of the South Kalimantan is divided into two of the residences. 5. It has been accepted that the Acehnese had already exercised the government of an autonomous region at the level of the province, which was when the Aceh area was established as an autonomous province in 1949 with the Ordinance of the Deputy Prime Minister. The Government of No. 8/Des/WKPM. As it is known that the Acehnese province has been dissolved at the time of its establishment in the autonomous region of the North-North Province with the Government Regulation of the Law No. 5 of 1950 which had been amended by the Emergency Law No. 16 of 1955. (State Gazette in 1955 No. 52), which is not only the area of Aceh, but also Sumatra-East and Tapanuli. 6. Propinsi Aceh which was formed under this Act included the Regency of Aceh referred to in Staatsblad 1934 No. 539 which in reality this adult has been divided into autonomous districts, namely: 1. Aceh Besar Regency, 2. regency Pidie, 3. North Aceh Regency, 4. East Aceh Regency, 5. Central Aceh Regency, 6. West Aceh Regency and 7. South Aceh Regency. referred to in the decision of the Governor of North Sumatra first dated January 27, 1949 No. 5/GSO/OE/49, including the City of Kutaraja referred to in the Decree of the Governor of Sumatra first dated 17 May 1946 No. 103, which by The Emergency Law has been formed into a major city. With the formation of the Aceh autonomous region, the autonomous region of North Sumatra will include only the Residency of Tapanuli and Sumatra.

East only. 7. Besides it to launch the course of the autonomous region of North Sumatra province (new) as well as adding to the contents of the household to arrange the supposed things to be submitted in the hands of the Propinsi, then it is seen to be necessary to review the Again, the rules of formation that were long and united the rules of the establishment of the Propinsi and the rule of the Acehnese Propinsi in one statute. II. ABOUT THE DESIGNATION OF THE NUMBER OF D.P.R.D. 8 MEMBERS. It is said that the number of members of the House of Representatives in Java has been established on the basis of the calculation of each 200,000 a 240,000 occupation represented by a member of the provision of at least 30 members and A total of 75 members. Considering the tipists of the Acehnese people, according to the official P.P.I. list, there are 1,288,810 people in the list: 1. District of Aceh Besar 147,183 people 2. Pidie County 199.869 people 3. North Aceh Regency 293,434 persons 4. East Aceh Regency 176,092 people 5. Central Aceh Regency 151,399 people 6. West Aceh Regency 161.218 people 7. South Aceh Regency 159,615 people and considering the extent of Aceh's area, then by not reducing the basics of setting the minimum and maximum number, the basis of calculation to acquire one representative in the Regional People's Representative Council. Aceh needs to be determined to be: for each of the 200,000 inhabitants it is represented by a member. Therefore, the number of representatives in the Aceh Propinsi Regional Representative Council is set to be 30 (minimum). This is also the case for the new (new) Propinsi of the North. III. ABOUT THE CONTENTS OF THE 8th PROPINSI HOUSEHOLD. In this law, in accordance with the intent of Act No. 22/1948, it has been defined as many things that include the affairs of the household and the obligations of the Propinsi North (new) and Propinsi Aceh. According to article 4 of paragraph 1 of this law, which includes the affairs of the household and the obligations of those Propints concerning matters: 1. health, 2. General job, 3. farm, 4. That's right, 5. Ground fisheries, six. education, teaching and culture, 7. Small industries and 8. social

is the things that have been submitted to the Propinsi North-North which is set in: 1. P.P. No. 51 of 1952 (L.N. No. 32) regarding health, 2. P.P. No. 18 of 1953 (L.N. No. 31) regarding public works, 3. P.P. No. 47 of 1951 (L.N. No. 66) on agriculture, 4. P.P. No. 48 of 1951 (L.N. No. 67) on the excitement, 5. P.P. No. 49, 1951 (L.N. No. 68) on fisheries 6. P.P. No. 65 of 1951 (L.N. No. 110) regarding education, teaching and culture, 7. P.P. No. 12 of 1954 (L.N. No. 24) regarding the small industry and the 8. P.P. No. 45 in 1952 (L.N. No. 73) on social. Since the Law of the Government applies to the Propinsion of the North, then in chapter 4 paragraph 1, it is necessary to be determined that after the enactment of the law, the words in the Rule of the Government of the Constitution of the Constitution of the Constitution of the Constitution of the United States That's what still says the name "Propinsi" or "North-North Propinsi" must mean "Sumatera-North Propinsi (new)" and "Propinsi Aceh". It is clear that the rules of the Government after the law continue to be valid for the North Sumatra Province (new) and the Acehnese Propinsi. With regard to the formation of the Aceh Propinsi off the North-North (Old) Propinsi, then to achieve a rather regular transitional period in a short period of time, the approach should be held on the matter of the transition of status. Employees are employees of the Acehnese government as well as employees who are employees of the Acehnsi Autonomous Region (see section 19) and the surrender of goods related to the Acehnese. With business that is the duty of obligation of the Acehnese to the Acehnese. The government of the province of Propinsi Sumatera-North (old) to the government of the Aceh Propinsi (article 20) (See also section 21) 10. It is of course things that include the household affairs and obligations of the Acehnese Propinsi as referred to above it is still incomplete and perfect covering the entire duties of the government obligations of the Aceh Province, but the Government is certain, that The authority of these matters would be sufficient to grant the government of the Aceh Province to be able to begin its first work in carrying out its autonomy rights. 11. In this law it has been ushered in to be able to determine the clear outlines that would determine the boundaries of the government jobs of the Province of Propinsi (the new Sumatera-North Province (the new and the Aceh Propinsi), so that the local government. The province will not hesitate to carry out its obligations. As it has been raised in advance, the law has been determined sion of the kind of political, socio-economic, geographical, historical, kulturiils, and it needs to be noticed by the possibility of the development of the area in the future, and the possibility of the possibility of a smooth possibility. can be equipped with an autonomous region governance tool

first, its finances, its employees as well as other items of service to each other by remembering the state of the State's finances in general. The word about overcoming all thas much as possible, which includes the affairs of the propinsi. It needs to be added here, that the positivity has been determined to be a household matter and the Propinsi's obligation in this law is only about things that are soon after the start of the law. can be run by the Propinsi regional government. The above is specified in section 4 paragraph 1 and post-section 5 to 12. As for the rights of authority on other things that are short-time

is not possible or at all unknown when it can be submitted to the Government of the Province of Propinsi as the duty of duty which includes the Propinsi affairs of the household, then the day will still be set again in the And if there is no special provision in law, it can be established with the Rule of the Government to be passed to the Propinsi (see section 4 verse 3). 12. According to the provisions of article 13, the Propinsi regional government has been given the right to govern and take care of special matters of interest of the province which are not or are not yet governed and taken care of by the Central Government or not. It has not been passed to the government of the autonomous region under the Propinsi environment, which is that it is said to be included in an empty field (the reincarnated braak-liggende) that is for the development of the state in the community of new regions. can appear and need to be noticed by the government party. As common has learned of the Law No. 22/1948 jo. The rules of formation that have been held in 1950 have adhered to the flow of the huishouding materieele. According to the law of the law, which is not stated in the matter of the law, it is not stated that the houses of the house are not permitted to be governed by the law. The governments are concerned. This is good, because the local governments are so easy, by reading the rules of their formation, soon to know where the boundaries of their power are and never will be a clash of clashes. Or disputes-disputes about the rights of power that are to him between the local government and the other regional governments, which are included in the higher regions of the region, as between. District or Big City with Propinsi. In contrast, the materieele of huishouding is meant to be detritable to the area, more-more in the time of the pancaroba in which the autonomous regions are undergoing a peromaterial and the development of a great one. The nature and pattern of autonomous regions in line with the development of local communities can be distinct from each other, depending on the nature, the complexion, the development and the livelihood of the communities of the area concerned. It is not possible that the Central Government should know or understand the needs of the actual community and it is not possible in a law to establish a priori of matters that belong to the people of the state. Home-stairwell. Then, in the case of the law, they shall be governed by the law of every one that changes the law of the law. Thus, the development of the area towards the direction of progress will be hindered and hindered by the process of legislation in any country-state is very slowly occurring (consuming much of the time). It is clear that sisteem is also meant to be detriing to the area and inhibits once the government's most progreuded autoquicles in the effort to pursue the progress of the region. Therefore, the Government sees the need in addition to the materieele of huishouding it opens the way out by giving an opportunity for the region to exercise the authority to regulate and take care of the needs of new emerging areas, which are not It is mentioned in the Act of Creation, or which is not governed and administered by the Central Government and has not been passed to an autonomous region in its regional environment. 13. Finally in section 14 has been determined, that the Acehnese Propinsi is required to run

The authority, rights, duties and obligations under the terms of the rules are assigned to him to be carried out. IV. ARTICLE BY ARTICLE 14. The explanation of the article is not to be given because it has been given enough information in ad 1 to 13. It included the Lembaran-Negara No. 64 in 1956. ---------------------------------------- NOTE *) Approved D.P.R. in the 63rd open plenary meeting on Thursday 25 October 1956,

P. 86/1956 Quote :SHEET COUNTRY AND ADDITIONAL SHEET COUNTRY OF 1956

THAT HAVE BEEN REPRINTED Source :LN 1956/64; TLN NO. 1103