Key Benefits:
2. The rules of execution are passed by the Chairman and Secretary-General "Postal
Operations Council (POC)". 3. The constitution was ratified by the signatories of the signatories. 4. Approval of the Society ' s Deeds other than the Constitution, set based
provisions of the laws of each signatory country.
5. If a country does not ratify the Constitution or disapprove of the other licenses, the Constitution and other acts do not diminish its validity to any of the other countries that have ratified or otherwise have ratified the Constitution. approved it.
Article VIII
Accession against the Additional Protocol and other Society Act. 1. Member states that have not signed the applicable Protocol
can now agree on any time. 2. The state of the consent member states has been renewed by
Congress but has not signed it, must be immediately participated in it.
3. The manuscript of the participation pertains to the issue of verses 1 and 2 in
upon being sent to the Director General of the International Bureau, which will notify the Government of the member states about the storage of their manuscripts.
Article IX
When it comes into effect and the expiration of the Protocol to the Constitution of the World Postal Society.
This Additional Protocol will come into effect on 1 January 1996 and remain in effect in an unlimited amount of time.
As evidence, the full representative of the Government of the Member States, has established this Additional Protocol, which has the same legal powers and the same period as the provisions incorporated into the Constitution. it was on its own, and they have signed one original manuscript that will be kept by the Director General of the International Bureau. A copy was then transmitted to each member state through the Government in the country where Congress was held. Set in Seoul, September 14, 1994. Quote: WARTA LAWS OF 1996 NUMBER 1559
Article 3
This President ' s decision comes into effect on a set date. In order for everyone to know, order the President's Decision with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia. Established in Jakarta on 11 June 1996 PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, ttd. SUHARTO was promulred in Jakarta on 11 June 1996, the Minister of State for the Republic of Indonesia, the Republic of Indonesia, and the Republic of Indonesia. MOERDIONO
ANNEX
Translation of the Inggeris Language
World Postal Society
The Fifth Additional Protocol on the Constitution of the World Postal Society
Bern, 1994
The Fifth Additional Protocol on the Constitution of the Postal Society The world. Contents
Section I (Section 8) of the limited societies, Special approvals
Article II (amended section) of the Section III of the Society (section 17) "Council of Administration (CA)"
Article IV (Section 18) "Postal Operations Council (POC)" Section V (Section 20) of the International Bureau of Article VI (Section 22) of the Acts of the Society of Article VII (Section 25 which amended) Signatory, enactment, ratification, and
other forms of consent to the Society's Deeds
Article VIII Accession to the Additional Protocol and
Other Acts of the Society of Section IX, in effect and in effect
Additional Protocol on the Constitution of the World Postal Society
The Fifth Additional Protocol on the Constitution of the Postal Society The world's most powerful representatives of the governments of the United States Postal Society convened at the Congress in Seoul, in accordance with Article 30 paragraph 2 of the Constitution of the World Postal Society, approved in Vienna on 10 July 1964, have accepted the Constitution of the United States. To ratify, the following changes to the Constitution.
Article I (Article 8 amended) Restricted persets
Special approvals 1. Member states or their postal administration, if the regulations
laws of such countries allow, can establish Limited societies and hold special agreements regarding the laws of the country. Hosting international posts on the condition that they do not create conditions that are less favorable to the public than the terms of the Deeds of those countries are participants in it.
2. Limited societies can submit reviews to the "Congress, Conference and meetings of the Society, to the" Council of Administration (CA) "hearings, and to the" Postal Operations Council (POC) ".
3. The Society may send a review to the Congress, the Conference
and the Restricted-set meetings.
Article II (Article 13 is amended) The Society
1. Union bodies are Congress, "Council of Administration (CA)",
"Postal Operations Council (POC)", and the International Bureau. 2. The Standing Body of the Society is the "Council of Administration (CA)", "Postal
Operations Council (POC)", and the International Bureau.
Article III (Article 17 amended) "Council of Administration (CA)"
1. Among the Congress's "Council of Administration (CA)" organizes
the continuity of the Society's work according to the provisions of the Society's Deeds.
2. Members of the "Council of Administration (CA)" exercise their functions on
names and for the benefit of the Society.
Article IV (Article 18 amended) "Postal Operations Council (POC)"
"Postal Operations Council (POC)" tasked with handling operational issues,
commercial, technical and economic services regarding postal services.
Article V (amended Section 20) International Bureau
A central office located in the place of the society as the International Bureau of the World Postal Society, led by a Director General and is under the supervision of the "Council of Administration (CA)", acting as the governing body, support, liaison, information giver and consultancy.
Article VI (amended Article 22) of the Society Act
1. The constitution is the basic Akta of the Society. The deed contains provisions
organic Society. 2. The general accent contains provisions that guarantee the implementation of the Constitution
and the activities of the Society. The rules are mandatory by all member states. 3. The World Postal Convention and its implementation rules contain rules that
apply to the international postal service and the provisions of postal mail services. The deed must bind to all member states.
4. The approval of the Society and the Rules of its implementation
governs services other than postal mail services between the member states that are the participants. These agreements only bind the participants ' countries.
5. The Rules of Execution, which contains the rules of the implementation that
need for the implementation of the Convention and the Agreement, set forth by the "Postal Operations Council (POC)", with regard to the provisions being decided. by Congress.
6. The Closing Protocols are attached to the Society's Deeds
as referred to in verses 3, 4 and 5 will contain the requirements for the deed.
Article VII (Article 25 amended) Signatory, attestation, ratification and forms
other approval of the Society Act
1