REGULATION OF THE GOVERNMENT OF INDONESIA NUMBER 24 YEAR 1997

ON LAND REGISTRATION

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

DRAWS: A. that a continuous improvement of national development

requires the support of legal certainty guarantee in the field of land;

b. that the registration of the land that was held by Law Number 5 of the Year 1960 on the Basic Law of Agrarian is assigned to the Government, is a means in providing a guarantee of legal certainty intended;

c. that Government Regulation No. 10 of 1961 on the Land Registry is seen as no longer able to fully support a more tangible outcome on national development, so that it needs to be done;

Given: 1. Article 5 of the paragraph (2) of the Basic Law of 1945;

2. Vendu Reglement Staatsblad 1908 Number 190; 3. Law Number 5 Of The Year 1960 On Basic Regulations

The Subject Of Agraria (state Sheet Of 1960 Number 104, Additional Gazette State Number 2043);

4. Law Number 16 of 1985 on Bunk Houses (1985 State Sheet Number 75, Extra State Sheet Number 3318);

5. Law No. 4 Of 1996 On The Rights Of The Land Of The Land And The Objects Related To The Land (state Sheet Of 1996 Number 42, Extra State Sheet Number 3632);

6. Government Ordinance Number 28 Of 1977 On Land Representation Of Land (State Sheet 1977 Number 38, Additional State Sheet Number 3107);

7. Government Regulation No. 4 of 1988 on Bunk House (1988 State Gazette Number 7, Additional State Sheet number 3372);

DECIDED:

SET: THE GOVERNMENT REGULATIONS ON LAND REGISTRATION.

CHAPTER I OF THE GENERAL PROVISION

Article 1

In this Government Regulation is referred to 1. Land registration is a suite of activities performed by the Government

continuously, continuous and orderly, including collection, processing, bookkeeping, and preservation and maintenance of physical data and juridical data, in The shapes of the land and the units of the house, including the provision of evidence of the right to the land which is entitled, and the rights of the units of the house, and the rights of certain rights that are in their hands.

2. The land area is the surface of the Earth, which is a unit of boundaries.

3. Land of the State or land controlled directly by the State is a land that is not cheted with anything of land rights.

4. The right to management is the right to rule over the State whose implementation authority is partly devolve to its holders.

5. The rights to the land are the rights as referred to in Article 16 of the Law No. 5 of the year 1960 on the Basic Rule of the Agrarian Principles, subsequently called UUPA.

6. Physical data is the description of the location, boundary and area of the field and the unit of the listed house, which includes the description of the building or the building section above.

7. Yuridis data is a description of the legal status of the fields of land and the units of the listed house, its rights and other rights and the other burdens that burden it.

8. An aide is an event that is performed in the framework of the land registration process for the first time, including the collection and assignment of physical data and the juridical data about one or more land registration objects for the purposes of the Cloud Service. The list.

9. Land registration for the first time is land registration activities performed against unregistered ground objects under the Ordinance

Government Number 10 of 1961 on the Registration of Land or Regulation of this Government.

10. Systematic land registration is the first simultaneous land registration activity that includes all unregistered land registration objects in the region or part of a desa/agility.

11. Sporadic land registration is ground-registration activities for the first time on one or more land registration objects in the territory or region of a village/agility individually or bulk.

12. Soil registration data maintenance is a land registration activity to adjust physical and juridical data in registration maps, land lists, list of names, benchmarks, land books, and certificates with changes that occur later.

13. The basic point of the technique is the point that has the coordinates obtained from a measurement and calculation in a particular system that serves as a control point or a binding point for the purpose of measurement and reconstruction of the boundary.

14. The basic map of the registration is a map containing points of basic areas of engineering and geographical elements, such as rivers, roads, buildings and physical limits of land fields.

15. A registration map is a map that describes the fields or fields of land for soil bookkeeping purposes.

16. A list of lands is a document in the form of a list that lists the identity of the field with a numbering system.

17. A benchmark is a document that contains the physical data of a soil field in the form of maps and descriptions.

18. A list of names is a document in the form of a list containing the description of the possession of the land with something of the land, or the right of management and regarding possession of the property of the household units by individuals or legal entities (or the rights of the law). Certain.

19. A land book is a document in the form of a list containing juridical data and physical data of an existing registration object.

20. A certificate is a sign of proof of the right as referred to in section 19 of the paragraph (2) of the letter c UUPA for the right of the land, the right of management, the land of the wakaf, the property of the unit of the house and the rights of the respective houses are already in the book of the land. which is concerned.

21. The Minister is the Minister in charge of the agrarian/pertanahan field. 22. The National Security Agency is a Non-Department Government Institution which

its field of duty covers the field of land. 23. The Office of the Land is the work unit of the national tankforce in the region

county or municipality, which conducts rights registration of the land and maintenance of the general list of land registers.

24. Land-maker officials, henceforth called PPAT are general officials who are authorized to create certain ground deeds.

BAB II

AZAS AND PURPOSE

Article 2 of the land Registry is implemented based on simple azas, safe, affordable, cutting-edge and open.

Article 3 of the land Registry aims: a. to provide legal and protection certainty to the top rights holder

a field of land, unit of housing and other rights registered to be able to easily prove itself to be the holder of the rights concerned;

b. to provide information to the of interest including the Government to be easily able to obtain the necessary data in holding legal action regarding the fields of land and the existing units of the housing. listed;

c. for the convening of the administrative administration.

Article 4 (1) To provide certainty and legal protection as intended

in Section 3 of the letter a to the holder of the rights concerned is granted the right up to the ground.

(2) To carry out the information function as referred in Article 3 of the haruf

b the physical data and the judicial data of the fields of land and the registered household units are open to the public.

(3) To achieve the administration order as referred to in Section 3 of the letter c,

any The fields of land and unit of land and unit of housing including the transition, loading, and the removal of the rights to the land and property rights of the units of the house are required to be listed.

CHAPTER III OF THE PRINCIPAL APPLICATION OF THE LAND REGISTRATION

SECTION OF THE MATTER

ORGANIZER AND LANDLORD OF THE SOIL REGISTRATION

ARTICLE 5 OF THE LAND REGISTRATION IS ORGANIZED BY THE NATIONAL TANKBOARD.

Article 6 (1) In The order for the application of the land as intended in

Section 5 of the executor duties of the land is performed by the Head of the Office of the Office, except for certain activities by this Government Regulation or the legislation concerned assigned to other Officials.

(2) In carrying out ground registration, Head of the Office Office assisted by PPAT and other officials assigned to carry out certain activities according to this Government Regulation and the laws concerned.

Article 7

(1) the PPAT as referred to in Article 6 of the paragraph (2) is lifted and dismissed

by the Minister. (2) For villages within the remote territory the Minister can designate the PPAT

While. (3) PPAT rules of office as referred to in paragraph (1) are governed with

Government regulations of its own.

Article 8 (1) In carrying out systematic land registration, Office Head

Pertanahan is assisted by Committee Aides formed by the Minister or the designated Officer.

(2) The Panitian arrangement of the Ajudikation as referred to in paragraph (1) consists of: a. A chief of the committee, a member of the National Security Agency, is a member of the National Board of Investigation. multiple members consisting of:

1) a National Transportation Agency employee who has the knowledge capability in the field of land registration;

2) a National Agency employee with a knowledge ability in the field of land rights;

3) The Village Head/Kelurahan is concerned and or a Pamong Village/Kelurahan whose appointment.

(3) The membership of the Ajudikasi Committee may be augmented by a highly required member in the assessment of the judicial data certainty regarding the areas of the land in the area of the village/kelurahan.

(4) In carrying out the task of the Panitia Aides are assisted by the measurement and mapping task force, data collection task force The judicial and administrative task force whose task, arrangement and activities are governed by the Minister.

(5) The duties and authority of the Chairman and members of the Ajudiasi Committee are governed by the Minister.

The Second Section of the Land Registration

Article 9

(1) The land registration object includes:

a. The fields of the land that belong to the property rights, business rights, building rights and usage;

b. the land of the management rights; c. land of the wakaf; d. Right belongs to the unit of the house of flats; e Dependents; f. country land;

(2) In terms of the State of the Land as the object of the registration of the land as referred to in paragraph (1) the letter f, its registrations are carried out by enlisting the field of land which is the land of the State in the land list.

Part Third

Land Registration Area Unit

Article 10 (1) The land registration area of the land registration venture is the village or the agility. (2) Special to pendaftara land rights for effort, management rights, rights

The dependents and land of the State of the area of the registration area of the registrations are Regency/Municipality.

Fourth section

The implementation of the Land Registry

section 11 The implementation of the land registration includes land registration activities for the first time and maintenance of the land registration data.

Section 12 (1) Registration Activity The land for the first time includes: a. collection and processing of physical data; b. the proof of its rights and its creation; c. the issuer of certificates; d. Physical and physical data retention; storage of public lists and documents. (2) Land registration data maintenance activities include: b. Registration of other land registration data changes. a. Authorization registration and loading of rights;

BAB IV

LAND REGISTRATION FOR THE FIRST TIME

section Section Implementation of the Land Registry For The First Time

Section 13

(1) The Land Registry for the first time exercised through land registration

systematically and sporadically land registration. (2) The registry of the land systemically is based on a work plan and

is implemented in the areas designated by the Minister. (3) In terms of a village/kelurahan has not been established as a registration region

the land systemically as referred to in verse (2), its enrollees are carried out through sporadic land registration.

(4) Land Registry Sporadically exercised at the request of an interested party.

Second Section Of Physical Data Collection And Processing

Paragraph 1 Measurement And Mapping

Section 14

(1) For the purposes of collection and processing of physical data performed the activities

measurement and mapping. (2) The measurement and mapping of as referred to in paragraph (1)

includes: a. creation of the base map for registration; b. The limits of the fields; c. measurements and mapping of the soil field and map creation

encode; d. creation of a list of land; e. The creation of a measure.

Paragraph 2

Pmartificial Map Basic Registration

Article 15 (1) The earthenway activities are systemically as referred to in

Article 13 of the paragraph (1) begins with the creation of the base map of the registration. (2) In areas not designated as land registration territory

systemically by the national governing Agency is carried on the basis of the registration basis for the purposes of sporadic land registration.

Article 16

(1) For the purposes of creating a basic map of the land registration land registration

National organizes marketing, measurement, mapping and maintenance of the basic points of national engineering in each District/Region of Level II Region.

(2) The measurement for the creation of a registration base map as referred to in paragraph (1) is tied to the national engineering base points as its basic framework.

(3) If in an area there is none or no basic points The national technique as referred to in verse (2), in carrying out the measurement for the creation of a basic map of the registration can be used in a temporary technical base point, which is then tied to the basic point of national engineering.

(4) The base map of the registration as referred to in paragraph (2) and paragraph (3) becomes the basis for the creation of the registration map.

(5) More provisions on the measurement and mapping of the basic point of national engineering and the creation of basic maps Registration is set by the Minister.

Paragraph 3

The Redemption of the Land Field Limits

Article 17 (1) To obtain the physical data required for the registration of the land,

The field of land to be mapped is measured, After it is set, its limits, and its need, shall be placed. The signs in every corner of the field are concerned.

(2) In setting the limits of the field on the soil registration systemically and the registration of the land is sporadically organized by the party's agreement.

(3) Placement of the boundary signs including mandatory use is required by the holder of the rights to the land concerned.

(4) The shape, size, and technique of the boundary sign placement is set by the Minister.

The Article 18 (1) The limits of the field of land that are already in place with a right that

has not been registered or registered yet but there is not yet a benchmark letter/image of the situation or the drawing/image of the existing situation is not in compliance with the actual circumstances, performed by the Committee of Ajudiation and the registration of the land systemically or by the Head of the Office of Pertanahan in a sporadic land registration, based on the designation of limits by rights holders of the land in question and as may be approved by the holders of the bordering lands.

(2) Redemption the extent of the field of land to be provided with the new rights is done as provisions as referred to in paragraph (1) or at the appointment of an authorized instance.

(3) In setting the boundaries of the field of the Ajudiation Committee or the Head of the Office of the Tanahan Office concerned the boundaries of the field or the fields of land that have been registered and the benchmark letter or image of the situation in question.

(4) The consent as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) is poured in a news event signed by those who give consent.

(5) The news form of the event as referred to in paragraph (4) is set by the Minister.

Article 19

(1) If in the setting the boundary of the field as referred to in Article

18 verses (1) are not obtained between the Agreement. The rights of the land which are in the land of the land which borders, the measure of the field of the land is made for a while, according to the bounds of the land, which is in the land of the land. concerned.

(2) If at the time that the holder of the rights over the land is concerned Whether or not the holders of the land which borders are not present after the call of the call, the measurement of the field of land, for the time being performed according to the terms of the paragraph (1).

(3) The Chairman Of The Ajudiation Committee in systematic land registration or Head of the Office of Peertanahan in a sporadic land registration makes the event news regarding the temporary measurement as referred to in paragraph (1) and verse (2), including not yet obtained by the extent of the limits or absence of the holder of the land in question.

(4) In the measuring image as a temporary measure of the measurement as referred to in paragraph (3) is a record set. or a sign that indicates that the boundaries of the land fields are new are temporary limits.

(5) In terms of having obtained a deal through deliberations regarding the boundaries intended or obtained by its pasts based on the Court ruling that has acquired the power of the law remains, held alignment to the existing data on the pertinated registration map.

Paragraph 4

Curing and Map of Land Fields and Map Creation

Article 20

(1) The fields of the already specified land limitations as

referred to in Article 17, Section 18 and Section 19 measured and next mapped in the base map of the registration.

(2) If in the sporadically land registration region there is no registration basis map, can be used another map, along the map is eligible for map creation registration.

(3) If in the region it is not available the base map of the registration or any other map as referred to in paragraph (2), the creation of the base map

registration is performed in conjunction with the measurement and mapping of the field of the land in question.

(4) Further provisions on the measurement and mapping of land fields and the creation of registration maps are set by the Minister.

Paragraph 5

Land List creation

Section 21 (1) Fields or fields that are already mapped or mapped to the number

listing on the registration map are listed in the ground list. (2) Forms, contents, manner of charging, storage and maintenance of the land list are set

by the Minister.

Paragraph 6 The creation of a Letter of Ukur

Article 22

(1) For the field of land as referred to in Article 9 of the letter a,

b and c are already set up and mapped in the registration map, made up of a benchmark letter for the purposes of registration of the right.

(2) For the land registration territories sporadic that are not yet available the registration map, the benchmark letter created from the measurement results as referred to in Article 20.

(3) The form, content, the manner of charging, storage and maintenance of the benchmark mail is set by the Minister.

Proof of Right and Its creation

paragraph 1

Proof of New Right

Article 23 For the purposes of registration of rights: a. the right to the new land is evidenced by:

1) the designation of granting of the rights of Pajabat authoring the rights in question according to the applicable provisions if the granting of such rights comes from the land of State or the land of management rights;

2) the original PPAT deed that contains the granting of such rights by the holder of the property

to the recipient of the rights in question if it is about the rights to the building and the rights to the property of the property;

b. the right of management is evidenced by the designation of granting of management rights by the authorized Officer;

c. land of the wakaf is attested by the deed of the wakaf pledge; d. The property of the unit of the house is attested by the deed of separation; e. The granting of the dependants is proven by the deed of suffrage.

paragraph 2 of the Old Rights Opening

Article 24

(1) For the purposes of registration of rights, the rights to the land derived from the conversion

old rights are attested With evidence of the right to be evidence written, the statement of the truth by the Committee of the Ajudiation in the registration of the land systematically or by the Head of the Office of the Land in the registration of the land sporadic, deemed sufficient to register the rights, rights holders and rights of other parties who (2) In the case of no or no longer, the complete proof of proof is in verse (1), the proof of the right can be based on the reality of the physical mastery of the land in question for 20 years. (twenty) years or more successively by the registration applicant and its predecessors, on the condition: a. This is done in good faith and openly by

in question as entitled to the ground, as well as being reinforced by the testimony of a trustworthy person;

b. Such mastery is good before and during the announcement as referred to in Article 26 is not concerned by the common law of law or village/kelurahan or any other party.

Article 25

(1) In order assess the correctness of the evidence tool as it is in the section

24 carried out the collection and research of the juridical data on the field of land concerned by the Committee of Ajudiation in systematic land registration by the Head of Office Breeding in sporadic land registration.

(2) The results of research tools The evidence as referred to in verse (1) is reflected in a list of fillings established by the Minister.

Section 26 (1) The list of filings as referred to in Section 25 of the paragraph (2) and the map of the field

or the fields of the land concerned as the results of the measurement as referred to in Section 20 of the paragraph (1) are announced for 30 (3) The day in the registration of the soil systemically or 60 (sixty) days in a sporadic land registration to give the interested parties an objection.

(2) The announcement as set forth in the paragraph (1) performed at the Office of the Ajudiation Committee and the Head Office of the Village/Kelurahan the location of the land which concerned in sporadically land registration as well as elsewhere deemed necessary.

(3) In addition to the announcement as referred to in paragraph (1) and paragraph (2), in terms of the individual sporadic land registration, the announcement can be performed via mass media.

(4) More about the implementation of the provisions as referred to in paragraph (2) and paragraph (3) is set by the Minister.

Article 27

(1) If in the term of the announcement as referred to in Article 26

paragraph (1) there is that filing an objection to the physical data and or The judicial data announced, the Chairman of the Committee of Ajudiation in a systematic land registration or the Head of the Office of the Office in a sporadic land registry is working to allow the immediate objection to be resolved in a deliberative order to resolve the order. mufakat.

(2) If the attempted settlement is deliberated for the mufakat as referred to in paragraph (1) with the results of the completion of the completion event, and if the intended relief results in a change in what is announced according to the IBM International Organization (s). provisions as referred to in Article 26 of the paragraph (1), the change held on a map of the soil field and or the list of pertinate fillings.

(3) If the attempted settlement is deliberatively referred to the verse (1) it cannot be done or did not bring results, Chairman of the Committee Adjudicated in systematic land registration and the Head of the Office of the Office in a sporadic land registry notified the party who objected to filing a lawsuit concerning physical data and the judicial data. which is held to the Court.

Article 28

(1) After the term the announcement as referred to in Article 26 of the paragraph

(1) terminates, the physical data and the juridical data that are announced by the Committee of Ajudiation in the registration of the land systemically or by the Head of the Office of the Office in a sporadic land registration is passed with a news event that is not available to the public. the form is set by the Minister.

(2) If after the end of the term of the announcement as referred to in Article 26 of the paragraph (1) there is still the completeness of the fiik data and or the data of the judiciary is concerned or there is still a problem that unsettled, attestation as referred to in paragraph (1) is performed with record of incomplete and unsettled matters.

(3) The news show authoring ehow referred to the paragraph (1) becomes the basis for:

a. Bookkeeping rights to the land concerned in the book of the land; b. soil rights recognition; c. granting of land rights.

Paragraph 3 The Rights of Rights

Article 29

(1) the rights to the land, the right of management, the land of the wakaf and property rights of the house

arranged on the list with its embooks in the book. The soil that contains the juridical data and the physical data of the field of land is concerned, and as long as there is a letter of the measure, it is also recorded in that measure.

(2) The bookkeeping in the book of the land and its notes on the letter of measure as referred to in the Verse (1) is the proof that the right is concerned with the rights of his rights and the field of his land. described in a letter of law already on the list according to this Government Regulation.

(3) the authoring of the rights as referred to in paragraph (1) is performed on the basis of the evidence referred to in Article 23 and news of the atconfirmation event as referred to in Section 28.

Section 30

(1) On the basis of the evidence tool and the passage of the attestation event as referred to in

Article 29 paragraph (3) the rights to the field of land: a. whose physical data and judicial data are complete and nothing that

is disputed, carried out its conception in the book of land according to the provisions of Article 29 of the paragraph (1);

. whose physical or judicial data is not yet complete is done in the book of the land with a record of incomplete things;

c. whose physical data and or judicial data are disputed but are not filed a lawsuit to the Court conducted its creation in a land book with a record of the dispute and to the party who objected to by the Chief of the Ajudication committee for the registration of the land systematically or the Head of the Office of Land for registration. the land sporadically to file a lawsuit to the Pengaidlan regarding the data that disputed within 60 (sixty) days of systematic land registration and 90 (ninety) days in a sporadic ground registration calculated from the notice of such notice;

d. whose physical data and or his judicial data are disputed and filed a lawsuit to the Court but there is no order from the Court for the status quo and no verdict of confiscation of the Court, carried out his maker in the book of the land with the record regarding the dispute as well as the disputed matters;

e. which of his physical or judicial data is disputed and submitted to the Court as well as there are orders for the status quo or verdict of confiscation of the Court, fertilized in the book of the land by vacating the names of his rights holders and other matters which disputed as well as noting in it the presence of such sita or status quo.

(2) Notes as referred to in paragraph (1) the letter b is deleted if: a. It has been submitted for the additional proof of proof of action. It has been passed by 5 (5) years without anyone submitting a lawsuit to

The court regarding the data is set up. (3) The note as referred to in paragraph (1) the letter c is deleted if:

a. have obtained a peaceful settlement between the parties of the dispute; or

b. acquired a Court ruling on concerned disputes that have obtained a fixed legal force; or

c. after within 60 (sixty) days in registration of the land is sitemphatic and 90 (ninety) days in register of land sporadically since delivered written notice as referred to in paragraph (1) the letter c is not filed a lawsuit regarding the dispute to the Court.

(4) Notes as referred to in paragraph (1) the d letter is deleted if: a. have achieved a peaceful settlement between the parties

dispute; or b. acquired a Court ruling regarding the disputed dispute that

has obtained a fixed legal force.

(5) The completion of the land book filling and the removal of the record of a sita or status quo order as referred to in paragraph (1) of the letter c is done if: a. after a peaceful completion of the parties

dispute; or b. acquired a Court ruling on the disputed dispute that

has obtained a fixed legal force and revocation of the sita or the status quo of the Court.

Fourth Quarter

Certificate Publishing

Article 31 (1) Certificate is published for the benefit of the holder of the rights concerned

in accordance with the fiic data and the juridical data that have been listed in the book of the land as referred to in Article 30 of the paragraph (1).

(2) If in the book of the land there is a record as referred to in Section 30 of the paragraph (1) the letter b that concerns the juridical data, or the record as referred to in Section 30 of the paragraph (1) letter c, d and e which concerns physical or data data Certificate publishing is suspended until the corresponding record is deleted.

(3) The certificate may only be submitted to the party whose name is listed in the book of the land in question as the holder of the rights or to the other party. Get used to it.

(4) regarding the rights to the land or property rights of the dairy house. It belongs to some persons or legal entity to be issued one certificate, which is published to one of the co-holders of the joint designation of the other rights holders.

(5) Concern the rights to the property or property of the upper hand. (4) may be issued a certificate of the number of shared rights to be granted to each of the respective rights holders, bearing the name as well as the size of the section. each of those shared rights.

(6) Shapes, contents, manner of charging and The signing of the sertfikat is set by the Minister.

Article 32

(1) The certificate is a sign of proof of the right that applies as a tool

A strong proof of the physical data and the juridical data contained in it, along the Physical data and juridical data in accordance with data

which is in the benchmark letter and the land book of the rights concerned. (2) In the event of a field of land it is legally issued a certificate

the name of the person or legal entity that acquires the land in good faith and in real it is the master of the land, then the other who feels the right to the land. It can no longer demand the exercise of the right if in five (five) years since the publication of the certificate does not apply in writing to the holder of the certificate and the Chief of the Office of Pertanahan in question or does not file a lawsuit against the court of land control or publication That certificate.

Fifth Section

Physical Data Preservation and Yuridis Data

Article 33 (1) In order for physical and juridical data presentation, the office of tantaches

organizes a land registration effort on the list generic consisting of registration maps, land lists, measurement letters, land books and list of names.

(2) Forms, way of charging, storage, maintenance, and disburnations of registration maps, land lists, letters, land books and list of names by the Minister.

Article 34

(1) Any person of interest is entitled know the physical and juridical data

stored in the registration map, the list of land, measurement letters and land books.

(2) The physical data and the yuridis data listed in the list of names are only open to certain government agencies for the purposes of performing its duties.

(3) The Requirements and Conditions for obtaining a description of the data as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) are specified by the Minister.

Section Sixth

General List Storage And Document

Article 35 (1) Documents which are the proofs that have been used

as the basis of registration is given an ID and stored in the Pertanahan office concerned or elsewhere designated by the Minister, as an inseparable part of the general list.

(2) registration maps, land lists, letters, land books, list of names and

documents as referred to paragraph (1) must remain in the Pertanahan Office in question or elsewhere set by the Minister.

(3) With the written permission of the Minister or an Officer whose appointment may be given the typing, copy or recording of the document as referred to in the paragraph (1) to the other instants required for the implementation of its duties.

(4) Over The trial of the trial, which is in judgment, is the original document. on the paragraph (1) brought by the Chief Office of the Concern or the Acting Officer to the Court of Justice to be shown to the Assembly of Judges and the parties concerned.

(5) It is gradually the land registration data stored and served using electronic and microfilm tools.

(6) The recording of documents produced by electronic devices or microfilms as referred to in verse (5) has the power of proof after it is signed and dibused office stamp by the Head of the Tanahan Office concerned.

(7) Shapes, the way storage, presentation and removal of documents as referred to in paragraph (1) and paragraph (2), as well as the way storage and presentation of land registration data with electronic devices and microfilms as referred to in paragraph (5) specified by Mentei.

BAB V

MAINTENANCE OF LAND REGISTRATION DATA

Part General Parts

Section 36

(1) The maintenance of land registration data is performed in the event of changes to

physical data or data of the judiciary objects The land registration has been registered. (2) The right holder is required to register a change as

referred to the paragraph (1) to the Office of the Tantaposition.

Second section

Transfer and termination registration paragraph 1

transfer of rights

section 37 (1) The transfer of rights to land and property rights of house units through sale

buy, swap, grant, income In its enterprise and other rights transfer laws, unless the transfer of the right through an auction can only be registered if it is proven by the deed made by the PPAT authorized by the provisions of the applicable laws.

(2) In certain circumstances as determined by the Minister, the Head of Office The settlement may register for the transfer of rights to the field of property rights, which is performed among the individual Indonesian individuals as evidenced by the deed not made by the PPAT but who according to the Head of the Office of the Land of the Land of the Ministry of Indonesia. The truth is considered sufficient to enlist the transfer of the rights concerned.

Article 38

(1) The creation of the deed as referred to in Article 37 of the paragraph (1) is attended by

the parties who perform the legal deeds are concerned and witnessed by at least 2 (two) witnesses who are eligible to act as a witness in the act of the law.

(2) The form, content and manner of the PPAT deed-deed is governed by the Minister.

Article 39 (1) of the PPAT refused to make the deed, if:

a. Regarding the field of land that is already registered or proprietary to the unit of the building, to whom it is not delivered is the original certificate of the rights concerned or the certificate submitted does not conform to the list of the existing offices in the Office of the Land; or

b. Regarding the field of unregistered land, to him is not delivered: 1) the evidence of the rights as referred to in Article 24 of the paragraph (1) or

letter of the Chief of the Village/Kelurahan which states that the concerned master of the field of land such as referred to in Article 24 of the paragraph (2); and

2) a letter stating that the field of the land in question is not yet certified from the Office of the Office, or for the land located in the distant area of the position. Office

The disclaimer, of the rights holders concerned by being corroborated by the Head of the Village/Kelurah; or

c. one or the parties who will perform the deed in question or any of the witnesses as referred to in the Section 38 is not entitled or eligible to act so; or

d. Either party or party is acting on the basis of an absolute power letter that is in its nature a legal action of transfer of rights; or

e. for legal action to be performed has not been obtained by an Official Officer or an authorized instance, if such permission is required according to the applicable laws; or

f. the object of the legal action in question is in dispute regarding the physical data and or the yuridis data; or

g. not to be satisfied with any other terms or violation of the prohibition defined in the laws of the conflict.

(2) The refusal to make the deed is notified in writing to the parties in writing. Reason.

Article 40

(1) at least 7 (seven) business days since the date of the date of the deed

in question, the PPAT is required to deliver the deed he made following the documents concerned to the Office Disclaimer for listing.

(2) The mandatory PPAT delivers written notice Regarding the deed to the parties concerned.

paragraph 2

Transfer of rights by auction

section 41 (1) The transfer of the right through the transfer of rights with the auction made only can

on the list if proven by an auction treatises made by an Lelang Officer.

(2) At least 7 (seven) working days before a field field or unit of home is auctioned well in order of an execution auction And a non-execution auction, the Chief of the Office of Lelang is required to ask for It is referred to in Article 34 to the Office of Land on the field of land or unit of flats to be auctioned.

(3) The head office issued a caption as intended

in paragraph (2) at least 5 (5) business days after receiving a request from the Head of the Office of Lelang.

(4) The Head Office of the Lelang Office declined. carry out an auction, if: a. about the already registered land or the property rights of the home unit

compose: 1) to him not to be handed the original certificate of the rights concerned,

except in the event of an execution auction which can remain in place despite the original certificate the right is not obtained by the Lelang Officer of its rights holder; or

2) the submitted certificate does not match any of the existing lists in the Office of the Office; or

b. Regarding the field of unregistered land, to him is not delivered: 1) proof of the rights as referred to in Article 24 of the paragraph (1) or

the Chief of the Village/Kelurahan Image which states that the concerned master of the land is as referred to in Article 24 of the paragraph (2); and

2) A letter that states that the land of the land is not yet certified from the Office of the Land, or for the land which is in the land far from the position of the office of the land, of the holder of the rights concerned with the authority of the law. by Head of the Village/kelurahan; or

c. There is a State Court order not to carrying out an auction connected to a dispute regarding the land in question.

(5) For the transfer of the transfer of rights obtained through the auction is delivered to the Head of the Land Office: a. the quote of the auction treatises concerned; b. 1) the property certificate of a unit of housing or land rights which

is auctioned if the field of the land is registered; or 2) in terms of such certificate is not submitted to the buyer of the auction

execution, mail the description of the Chief of the Office of the Lelang Office on the grounds of not being given the certificate; or

3) if the field of the land in question has not been registered, the letters referred to in paragraph (4) of the letter b of this Article;

c. proof the identity of the auction buyer; d. Proof of repayment of purchase price.

paragraph 3 transition of rights due to inheritance

Article 42

(1) For the transfer of rights due to inheritance of inheritance regarding the field of rights

which is already registered and the property of the unit of the housing is required According to the terms referred to in Article 36, it is required to be submitted by the receiving of the rights to the land or property of the unit of the housing concerned as the inheritance to the Office of the Land, the certificate of the rights concerned, the letter of death. A man whose name is recorded as a holder of his rights and a sign of evidence as an heir.

(2) If the field of land which is the inheritance is registered, it is mandatory as well as the documents referred to in Article 39 of the paragraph (1) letter b.

(3) If the recipient of the inheritance of one person, the registration of the transfer of the rights is performed to the person based on the proof of the proof as the heir as it is referred to in verse (1).

(4) If the recipient of a legacy of more than one person and the transfer time of the right is registered with the deed of the inheritance bearing the caption that the right to the property or property of certain units of the house falls to a certain person. Certain legacy recipients, the transfer of the transfer of rights to the land or property of the unit of the house are performed to the recipient of the inheritance in question based on the proof of the claim of the heir and the deed of the inheritance.

(5) Legacy The right to the land or property of the house of the house, which according to the deed of inheritance. must be shared together among the few recipients of the inheritance or the registered time is not yet a deed of inheritance, on the transfer of his right to the beneficiaries who are entitled to be with them based on a letter of proof as an expert.

PARAGRAPH 4

TRANSFER OF RIGHTS DUE TO INCORPORATION OR DISSOLUTION OF THE COMPANY

Article 43 (1) The rights to the land, management rights, or property rights of the home unit

build due to merging or disintegration of unpreceded cooperative or cooperative with the liquidation of the perseroan or co-operative joining or melting may be listed on the basis of the deed that proves the occurrence of the merger or the smelting was authorized by the authorized officer in accordance with the provisions of the laws of the Valid.

(2) Transfer of land rights or property rights of house units due to mergers or cooperatives preceded by the liquidation of perseroan or cooperatives that join or merge on the list by transfer of the right in order of liquidation as evidenced by the deed made by the authoring PPAT as referred to in Article 37 of the paragraph (1).

Paragraph 5

The burden of rights

Section 44 (1) The liability of dependents on property rights or property of the house

sets, imposition of building rights, rights and lease rights for the building upon property rights, and expense. another on the right of the land or property rights of a unit of flats specified with the laws, may be listed if proven by the deed made by the authorized PPAT according to the provisions of the laws of the laws of the laws of the laws of the law. apply.

(2) The provisions as referred to in Article 38, Section 39 and Section 40 apply as well. for the creation of a PPAT deed referred to in paragraph (1).

Paragraph 6

Denial Of Transfer Registration And Entitlement

Section 45 (1) The Office of the Office of Pertanahan refuses to perform the transfer registration

or the loading of the rights, if any of the terms of the below are not met: a. Sertilured or captions about the state of the right of land is not

in accordance with the existing lists of the Office of the Land. B. The act of law as referred to in Article 37 of the paragraph (1) is not

attested by the deed of PPAT or quote of the auction treatises as referred to in Article 41, except in certain circumstances as referred to in Article 37 of the paragraph (2).

c. The required documents for the transfer registration or the loading of the rights in question are not complete;

d. not full of other terms defined in the laws in question;

e. The land in question is an object of dispute in Court; f. The legal deeds as evidenced by the PPAT deed are null or void

by the court ruling that has gained the power of the law remain;

or g. the work of the law as referred to in Article 37 of the paragraph (1) was cancelled

by the parties before being registered by the Office of the Tantaposition. (2) The Office of the Office of the Office of the Land Office is done in writing, with

calling the reasons for rejection. (3) The rejection letter is delivered to the interested, accompanied

a filing of the application file, with a copy of the PPAT or the Head of the Lelang Office concerned.

Paragraph 7 Others

Article 46

Conditions Further, that is necessary for the execution of the transfer registration and the loading of the rights to the land and property rights of the unit of the house is set by the Minister.

Third Section of the Change of Other Land Registration Data Change

Paragraph 1 Extension of the Land Rights Term

Article 47

Registration The extension of the term rights to the land is done by listing it on the land book and the certificate of rights concerned by the decree of the authorized authorized officer who provided the extension of the term of the rights concerned.

Paragraph 2 The breakdown, separation, and incorporation of the field

Article 48

(1) At the request of the rights holder, one field the land that

already lists can be broken down perfectly into sections, which each is a new field unit with the same legal status as the field of land originally.

(2) In the event referred to in paragraph (1), for each field is subject to a benchmark letter, land book and certificate to replace the measuring letter, land book and its native certificate.

(3) If the right of a sankutant land is burdened to the rights of the dependents, and or other of the charges listed, the dismissal as referred to in the new paragraph (1) may be implemented after the written consent of the dependents or the other party authorized to agree to the removal of the required burden.

(4) In the execution of the dismissal as referred to in paragraph (1) along the agricultural land, it is mandatory to pay attention to the provisions of the minimum limit accordingly. with applicable laws.

Article 49

(1) Top the request of the right is concerned, from one field of land already

the list may be partially separated or partially separated, which is then a new field unit with the same legal status as the original field of land.

(2) in the event referred to in paragraph (1) for a new field unit that is separated by a benchmark, a land book and a certificate as a unit of new land fields and registration maps, land lists, measuring letters, land books and field certificates Once a record has been made, it has been found to have been a separation.

(3) In accordance with the (1) paragraph of the (1) paragraph, the (1) paragraph, the (1) paragraph, (2), (2), (2),

Article 50

(1) At the request of the holder in question, two or more fields of land or more

which are already listed and located adjacent to the same owner's name may be merged into a single new field unit, if (2) In the event referred to in verse (1) for the unit of the new field is a letter of measure, a book of land and a certificate by erasing a letter, a book. lands and certificates each.

(3) Against the merger as referred to in paragraph (1) applies the terms as referred to in Article 48 of the paragraph (3).

Paragraph 3

Sharing of the Joint Rights

Section 51

(1) Share of joint rights divisions of the land or property of the unit of housing became the right of the respective rights holders on the list based on the deed

created a PPAT authorized by applicable rules that prove an agreement between the holders of the shared rights.

(2) The provisions as referred to in Article 38, Section 39, and Section 40. It is also for the creation of a PPAT deed referred to in a verse (1).

Paragraph 4

The Removal Of Land Rights And Property Rights Under House Units

Article 52

(1) The termination of the termination of the property, the management and rights of the above

The unit of the house is performed by the Chief. The Office of Pertanahan, by blinding records on land books and letters of measure and exterminating the certificate of rights in question, is based on: a. data in the land book stored in the Office of the Tanahan, if it is about

the rights restricted to the expiring; b. a copy of the authoring officer ' s decree, that the right that

is concerned has been revoked or revoked; c. deed stating that the rights in question have been released by

holders of the rights. (2) In terms of the certificate of land that the remove is not submitted to the Head

The Office of the Tanahan, it is recorded in the book of the land and the measuring letter concerned.

Paragraph 5

Pertakeover and Hapceration of the Rights of Ungan

Article 53 The transfer of the transfer of the right of dependents is done by listing it in the land book as well as the certificate of the right of the dependents and on the book of land as well as the certificate which is saddled by the letter of the proof of the evidence that the debt Guaranteed because of cessie, subrogation, inheritance or incorporation and smelting of the company.

Article 54 (1) Of the registration of the memoration of the right of dependents is made as per provision in

Law No. 4 of 1996 on the Rights of Contemplating Land And Related Objects to the Land.

(2) In terms of the rights of the liability of dependents have been auctioned in order of the debt repayment, then a statement from the creditors that it waived the right of responsibility for the auctioned rights for the amount exceeding the result and the The quote treatises of the auction may be the basis for

registration of the right of the dependants is concerned.

Paragraph 6

The Change of Land Registration Data Based on the Termination or Trial of the Court

Article 55

(1) Court Panitera is required to notify the Head of the Land Office

regarding The contents of all court rulings, which have obtained the powers of the law, remain and the determination of the Chairman of the Court which resulted in the changes in the data on the field of land that is already listed or the unit of the house to record in the concerned and as may in its certification and other lists.

(2) Seekers as referred to in paragraph (1) may also be at the request of an interested party, based on the official copy of the Court ruling that have obtained a fixed legal force or a copy of the assignment of the Speaker of concerned that it was handed over by him to the Head of the Land Office.

(3) The removal of the right to the land, the right to the right of management and property of the unit of the house under the Court's verdict was made after the decree was obtained. Regarding the removal of the rights concerned by the Minister or the Acting Officer, as referred to in Article 52 of the paragraph (1).

Paragraph 7

Change of name

Article 56 Registration of the change of land registration data as a result of the naming rights holder is done by writing it in a land book and a certificate of rights to the land or property of the above The unit of the unit of residence in question is based on the proof of the holder's name change in accordance with the terms applicable.

CHAPTER VI ISSUER REPLACEMENT CERTIFICATE

Article 57

(1) At the request of the holder of the new certificate issued a new certificate as a replacement

a broken certificate, missing, still uses an unused certificate blanko again, or that is not submitted to the auction buyer in an execution auction.

(2) Requests for a replacement certificate as referred to in paragraph (1) may only be submitted by the party whose name is listed as a holder in the a concerned land book or other party that is a recipient of the rights based on the deed The auction of the auction treatises as referred to in Article 37 and Section 41, or the deed as referred to as Article 43 of the paragraph (1), or the letter as referred to as Article 53, or its language.

(3) In the case of the right holder or recipient of the right As referred to in verse (2) already dead, the application of a replacement certificate may be submitted by his heir by submitting a proof letter to the heir.

(4) Reimburation of the certificate as referred to in paragraph (1) recorded on the land book in question.

Article 58

In terms of certificate replacement due to defective or renewal blanko certificates, the old certificate is withheld and mussed.

Article 59 (1) Requests for the replacement of the missing certificate must be accompanied by a statement in

under oath of pertination in the presence The head of the Office of the Tanahan or the Acting Officer regarding the loss of the certificate of rights is concerned.

(2) The successor of the replacement certificate as referred to in paragraph (1) is preceded by the announcement of 1 (one) times in one of the newspapers local daily at the applicant ' s expense.

(3) If in the term of 30 (thirty) days are calculated since the day of the announcement as referred to in paragraph (2) no one has asked any objection regarding the publication of such a replacement certificate or any of which file objections to but according to the Chief Office consideration The disclaimer of such objections is unwarranted, issued a new certificate.

(4) If the objection was deemed reasoned by the Head of the Office of the Land Office, then he refused to publish a replacement certificate.

(5) Regarding the announcement and publication and rejection

the issuer of the new certificate as referred to in paragraph (2), paragraph (3) and paragraph (4) is made up of the event by the Head of the Office of the Land Office.

(6) The certificate of the event is not valid.

(6) The certificate a substitute is submitted to the party who pleads for the publication of the certificate or anyone else authorized to accept it.

(7) For certain areas the Minister can determine the way and place of the other announcements than specified in paragraph (2).

Article 60

(1) Replacement of land rights or property rights certificates

which is not submitted to auction buyers in an execution auction is based on the caption letter of the Chief Office of the Exarchate of the District which contains the reason for not being granted the certificate to the winner of the auction.

(2) The Office of the Office of Pertanahan announces it has published a replacement certificate for the property rights of the land or property rights of the unit. Set up the same as a paragraph (1) and does not apply any more certificates. Long in one of the local daily newspapers at the expense of the applicant.

BAB VII

THE LAND REGISTRATION FEE

Article 61 (1) The charges and the manner of payment of charges in order to conduct activities

land registration is set with its own Government Rule. (2) At the request in question, the Minister or the appointed official may

free the applicant from a portion or all charges as referred to in paragraph (1), if the applicant may prove unable to pay such charges.

(3) For the registration of the transfer of rights due to inheritance submitted within 6 (six) months from the date of the death of the heir, no registration fee.

(4) Tata means to obtain exemption on the cost of land registration is set up by the Minister.

BAB VIII SANCTION

Article 62

PPAT that in carrying out its duties ignores the provisions as referred to in Article 38, Section 39 and Section 40 as well as provisions and directions provided by the Minister or Acting An administrative act is a written reprimand until the termination of his position as a PPAT, which does not diminuate the possibility of restitution by the parties suffering from the loss caused by the loss of the party. He has the repair of the provisions.

Article 63 of the Head of the Office of the Land Office in performing its duties of waive the provisions of this Government Regulation and the provisions of the rules of implementation and other provisions in the exercise of land registration activities are subject to administrative sanctions accordingly. Applicable law.

CHAPTER IX TRANSITIONAL PROVISIONS

Section 64

(1) With the enactment of this Government Regulation, all laws as the implementation of Government Regulation Number 10 of the Year 61 there has been a still-in effect, as long as not contradictory or altered or replaced based on this Government Regulation.

(2) Rights of the list as well as other matters resulting in land registration activities under the provisions of the Government Regulation Number 10 of the Year 1961 remain valid as the result of the land registration according to Rule of this Government.

BAB X

provisions CLOSING

Article 65 With the enactment of this Government Regulation then Government Regulation Number 10 of 1961 on Land Registration (State Sheet of 1961 Number 28, Additional State Gazette Number 2171) is declared to be unapplicable.

Section 66 of the Regulation of this Government begins in effect 3 (three) months from the date of promulgations. In order for everyone to know, order this Government Regulation invitation with its discoverer in the State Sheet of the Republic of Indonesia. Established in Jakarta on 8 July 1997 PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA ttd. SUHARTO was announced in Jakarta on 8 July 1997, the Minister of State for the Republic of Indonesia, the Republic of Indonesia, and the Republic of Indonesia. MOERDIONO OF INDONESIA REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 59 YEAR 1997

EXPLANATION OF

REGULATION OF THE GOVERNMENT OF INDONESIA NUMBER 24 YEAR 1997

ABOUT THE LAND REGISTRATION

UMUM In the Second Long-Term Development of the land role for fulfillment of various purposes will increase, well as a place of residence and for business activities. This will increase the need for a guarantee of legal assurance in the field of land. The warranty of legal certainty in the field of land, first requires the availability of a written, complete and clear legal device that is held consistently in accordance with the soul and content of its provisions. Moreover, in the face of concrete cases, the registration of the land allows for the holders of the land to easily prove its right to the land, and to the parties concerned, Like prospective buyers and prospective creditors, to obtain the necessary information about the land being an object of legal action to be done, as well as for the Government to carry out the wisdom of the tantact. In accordance with the Law No. 5 of the 1960s on the Basic Law of Agrarian, in Article 19, the registration of the land in order to ensure the legal certainty of the law is above. The registration of the land was then further regulated by the Government Regulation No. 10 of 1961 on the Registry of Land which to date became the basis for land registration activities throughout Indonesia. In fact, the registration of the land held under the Government Regulation No. 10 of that 1961 for over 35 years has not adequately provided satisfactory results. Of the approximately 55 million fields of land eligible rights to be listed, new to more than 16.3 million fields are already registered. In that, through inheritance, separation and the granting of new rights, the number of fields of land eligible to be listed during the Second Long Term Development is expected to increase to a secirate of 75 million. The obstacles to the implementation of land registration, despite the lack of budget, tools and power, are the objective of the objective of the land which is large and widespread in large areas,

Most of its reinforcement is not supported by easy-to-be-acquired proof tools and can be trusted. In addition, the legal provision for the basis of its implementation is not sufficient to provide the possibility for a short period of enrollment with a more satisfactory outcome. In connection with this, in order to increase the better support of national development by providing legal certainty in the field of land, it is seen as necessary to hold improvements to the provisions governing the registration of the land, Which in fact spread to many laws. In the Government Ordinance that perfected the Government Regulation No. 10 of the Year 1961, it retained its purpose and the system used, which in its nature was already established in the Act of the Agrarian Committee (UUPA), that is that ground registration is organized in order to provide guarantee of legal certainty in the field of land and in its publishing system is a negative system, but which contains positive elements, as it will result in valid proof papers as a powerful proof tool, as stated in Article 19 of the paragraph (2) of the letter c, Article 23 of the paragraph (2), Section 32 of the paragraph (2) and Article 38 of the paragraph (2) -UUPA. Land registration is also held in two ways: first systematically encompassing a whole village or part of the country or part of the government's initiative and sporadically, namely registration. Regarding the fields of the land at the request of the holder or recipient of the respective rights concerned or mass. The perfection of these things is not clear in the old law, but the understanding of the land itself, the azyazas, and the purpose of the host, which is in the way of the law. as mentioned above is also intended to assemble and present the complete information about the physical data and the judicial data on the field of the land concerned. Soil mastery data collection procedure is also expressly dissired and shortened and simplified. In order to guarantee legal certainty in the areas of possession and possession of the land the factor of certainty of the layout and the extent of each field is negligible. From past experience, many land disputes arose as a result of the location and limits of land-fields were not true. Because it's a matter of measurement and mapping and the provision of large-scale maps for the purpose of land registration is not to be ignored and is an important part that needs to be taken care of. careful, not only in order to collect soil mastery data but also in the presentation of land control data and storage of such data, the development of measurement technology and mapping, such as the way the point determination through Global Positioning System (GPS) and computerization of processing, presentation and storage data, the implementation of measurement and mapping can be used in soil registration. To accelerate the measurement and mapping of the field of land that

must be listed on the use of modern technology, such as the Global Positioning System (GPS) and computerization of data processing and storage needs to be made possible that the rules are submitted to the Minister. In addition to the didaftara land systematically the registration of the land is sporadic, it will also be enhanced by the implementation, because in reality there are many requests to register individually and the bulk required in execution. The development, which will increase its activities. Systematic land registration takes precede because through this way it will accelerate the acquisition of data on land-fields that will be listed as a list of sporadic land registration. But since the initiative is coming from the Government, it takes time to meet the necessary funds, power and equipment. It must be based on a work plan that includes a rather long period of time and a continuous annual execution plan through a feasibility test to proceed smoothly. The purpose of land registration to collect and provide complete information about the fields of the land is expressly permitted by this Government Regulation the book of land fields which the physical data and or the yuridism data are not yet. complete or still disputed, although for lands that are not yet issued certificates as a sign of his right. In order to provide legal certainty to the holders of the land rights in the Regulation of the Government is provided affirmation of the extent to which the power of the certificate is proof, which is expressed as a powerful proving tool by the PPAT. To it be provided that as long as it has not been proven otherwise, the physical data and the juridical data listed in the certificate must be received as the correct data, either in the conduct of the daily law or in a dispute in the Court, to the extent that the data is in accordance with what is listed in the benchmark letter and the book of the land in question (Article 32 of the paragraph (1) of this Government Regulation), and that the person cannot demand a land that is already certified on behalf of persons or legal entities Otherwise, if there's five years since the release of that certificate, he's not filing. a lawsuit on the Court, while the land is acquired by a person or other legal entity in good faith and is physically tangible by it or by another person or a legal entity that gets its consent (Article 32 of the paragraph (2) of the Regulation (2) This government). Thus the meaning of the statement, that the certificate is a powerful proof tool, and that the purpose of the registration of the land which is held is in order to provide assurance of legal certainty in the field of land, to be visible and Felt in its practical sense, actually the publication system used is a negative system.

It does not diminuate the principle of equitable protection to a side that has a land and is controlled and used as it should be or to the parties that obtain and master it in good faith and in the process of providing the right to the party. be corroborate with the registration of the land concerned in its name. Disputes in the holding of land registration remain first in order to be resolved through deliberations between the parties. New after a settlement effort does not bring results, the pertinted is concerned completing through the Court. The deed of the Fatherland Officer is one of the main sources for the maintenance of the land registration data, the principal duties of the Office of Land-Maker (PPAT) as well as the manner in which it is set to be set up in the Regulation of the Government. The absence of sanctions for the concerned party to register the works of the law which has been committed and is attested by the deed of PPAT, overcome with the provision of the provisions, that the PPAT in a given time is required to deliver the deed to the land. He made it with the documents concerned with the Office of the Land for the purposes of the listing. This provision is required given in practice not always the file in question up to the Office of the Tankahan. From what is put forth above the clear, that the new Government Regulation on the registration of this land on the side of the UUPA is to carry out the refinement and affirmation which is expected to be made. be the legal and operational basis for the execution of faster land registration. Section 1, Section 1, Section 1, Section 2, Section 2

The simple paragraph in the registration of the land is intended to provide its provisions and procedures to be easily understood by the interested parties, especially the rights holders. of the land. Whereas the secure azas are intended to demonstrate, that land registration needs to be carefully organized and meticulously so that the result can provide a guarantee of legal certainty as per the purpose of registration

The land itself.

Azas affordability is intended to be a reach for those that require, especially with regard to the needs and capabilities of the weak economic group. The services provided in order for land registration must be affordable by the parties in need.

The cutting-edge Azas is intended to be adequate completeness in its implementation and continuity in its data maintenance. The available data must be a current state of the data. For that it needs to be followed by the obligations of enlisting and logging changes that occurred later in the day.

The cutting-edge Azas demands that the soil registration data continuously and cynicism, so that the data is stored in the The Office of the Land is always in accordance with the real state of the field, and the public can obtain a ternum regarding the correct data at all times.

Article 3

The purpose of land registration as listed in the letter a is the primary objective of the registration of the land ordered by Article 19 of the UUPA.

In addition to the establishment of the ground registration also intended to create an information center about land fields so that the interested parties including the Government can easily obtain the required data. In order to conduct legal action on the fields of land and the units of the house that are listed are listed. The registration of the land is well based on the basis and the embodiment of administrative orders in the field of land.

Article 4

Verse (1) Is quite clear. Verse (2) Is quite clear. Verse (3) Is quite clear.

Article 5

Is quite clear.

Section 6 Verse (1)

In which certain activities are assigned to other officials, are activities that are either national or more than the work area of the Office of the Office of the Office, for example. measurement of the basic point of engineering, photogrametry mapping and so on.

The paragraph (2) referred to certain activities is for example

the creation of a PPAT deed by PPAT or the Temporary PPAT, the creation of auction treatises by the Official Auction, addictation in land registration systemically by the Ajudikasi Committee and so on.

Article 7 Verse (1) Is quite clear. Verse (2) This provision is intended to make it easier for the people in the area

remote that there is no PPAT to carry out legal deeds regarding the land. Designated PPAT is the Acting Government Officer who controls the state of the area concerned, namely the Head of the Village.

Verse (3) It is quite clear. Article 8 Verse (1) Given systematic ground registration in general is

bulk and massive, then to implement the Head of the Land Office needs to be assisted by a Panitia specially formed for it, so that with a so the routine task of the Office Office is not interrupted.

Verse (2) Is pretty clear. Verse (3) This provision is intended to allow the inclusion of the Elder

Adat that knows the true history/ownership of the local land fields in the Ajudikation Committee, especially in areas whose laws are still strong.

Verse (4) Pretty obvious. Verse (5) Is quite clear.

Article 9 Verse (1) is quite clear. Verse (2) The land registration of the land that is the land of land status

The state is done by listing it on the list of land and not issued a certificate.

Article 10 Verse (1) The village and the agility are the units of the government. which is set

in Law Number 5 of 1979 about the Government of the Village. Verse (2) Areal rights to the business, management and land rights of the country generally

include some desa/kelurahan. Similarly, the object of a liability can include some areas of land located in some villages.

Article 11 is pretty clear. Article 12 Verse (1) Is quite clear. Verse (2) Is quite clear. Article 13 Verse (1) Is quite clear. Verse (2) Because the registration of the soil is systematically executed on the initiative

The government, then the activity is based on a work plan established by the Minister.

Verse (3) is quite clear. Verse (4) refers to a party of interest that

is entitled to the field of the land in question or in its power. Article 14 Verse (1) Is quite clear.

Verse (2) Is quite clear. Section 15 Paragraph (1) Within the territory specified for the land registration

systemically there may be an already registered field of land. The provision of the base map of the registration for the systematic execution of the land registration referred to in this paragraph is in addition to use for the creation of systematic land registration registration maps, also used to map Already listed fields are listed above.

Verse (2) In the presence of a list of fields of land registration listed in

sporadic land registration can be found in connection with other fields of land. within a region, so that it can be avoided by a double certificate of one field land.

Article 16 Verse (1) The registration of the base map of registration is required for any field of land

The list is guaranteed its location for certain, as it can be reconstructed on the field at all times. For such a mace is required basic national engineering points

Verse (2) The basic point of engineering is a fixed point that has coordinates that

obtained from a measurement and calculation in a particular system that functions. as a control point or a binding point for the purpose of measurement and reconstruction of the boundary.

Verse (3) See the explanation of the verse (2) Verse (4) It is quite clear. Verse (5) Is quite clear. Article 17 Verse (1) Is quite clear. Verse (2) In reality many fields of land are not well-formed,

with a boundary arrangement meant that the shape of the field field is well-indicated.

Verse (3) is quite clear. Verse (4) Is quite clear. Section 18 Paragraph (1) The image of the situation referred to in this section is the document pointer document

the rights to the land according to the terms applicable before the enactment of this Government Regulation, which is set in the Regulation of Agrarian Minister number 6 of the Year 1965 on the Staple Guidelines of the Land Registry as set out in Government Regulation No. 10 of 1961.

Verse (2) The new right is the rights to the land given over the land

The State. Verse (3) Is quite clear. Verse (4) Is quite clear. Verse (5) Is quite clear. Article 19 Verse (1) The boundaries of which are in fact

are the limits of the fields of the land in question are e.g. walls or other signs that indicate the boundary of land mastery by people or who Concerned. If there are such signs then the consent of the bordering on the land is not absolute necessary.

Verse (2) It is reasonably clear that Verse (3) these provisions apply as well, if the holder of the rights to the land

is concerned or They have land that borders, even though it has been delivered prior notice, not present at the time of measurement.

Verse (4) The measure is the result of measurements and

mapping in the field It's a land-based map of land or land-fields rough.

The note on the benchmark image is based on the news of the temporary measurement event.

Verse (5) Is quite clear. Article 20 Verse (1) The mapping of land fields can be done on the base map

registration, but for the vast field of soil it is done by creating a separate map using data taken from the map. basic registration and result size of the field of land to be mapped.

Verse (2) The other map is for example a map of the instance

General work or the Tax Authority, along the map meets technical requirements for the creation of the registration map.

Verse (3) In the state of forced creation of the map basic registration can

be done in conjunction with the measurement and mapping of the field of concerned land and surrounding areas, so that the relative location of the field can be determined.

Verse (4) Settings by the Minister according to this paragraph include the setting

regarding the surveyor's security. Section 21 Paragraph (1) The land list is intended as a complete source of information

regarding the number of fields, locations and appointments to the benchmark number of land fields in the registration area, both as a result of the registration for the first the time and its view then.

Verse (2) It is quite clear that Article 22 Verse (1) Is quite clear Verse (2) In the land registration rules of the same measure referred to

This verse is called a picture of the situation.

Verse (3) is quite clear. Article 23 of the Letter a Penetration Of The Authority regarding the granting of land rights

States may be issued individually, collectives or in general. The letter b is fairly clear that the letter c is referred to as the wakaf Rar Deed (s) as the Binding Vows

as referred to in the Government Regulation No. 28 of 1977 regarding the Land Representative.

The provisions of the ledger are reviewed. From the corner of the object, the book was registered for the first time, even though the field of land concerned was previously listed as property property.

The letter d belongs to the unit of the house is an individual possession. over

a specific unit of housing, which includes and is a single unit were inseparable with the joint rights of what was called a joint section, joint objects and shared land, where the building of the building was erected. The accounting of the property rights of the house is based on the Act of Separation, which shows the unit of the house which is owned and how many parts of the owner's proportional objects are shared with it.

Which is meant by The deed of separation is the Act of Separation as referred to in the Law Number 16 of 1985 about the House of Susun.

The establishment is registration for the first time, even the rights to the land where the building in question stands. already on the list.

The letter e referred to the Act of Granting Privileges It is Akta

The granting of rights to the March of Law No. 4 of 1996 on the Right of Land and Land.

Article 24 Verse (1) The evidence of ownership is essentially consists of proof of entitlement to

the name of the right holder at the effective time of the UUPA and if the right is then switched, proof of successive transfer of rights up to the hand

rights holders at the time of the ledger are entitled. The written proof tools were intended to be. a. grosse the deed of eigendom rights published based on

Overschrijvings Ordonnatie (Staatsblad 1834-27), which has been made a note of note, that the right of eigendom is converted to belong to or

b. grosse the deed of eigendom rights published based on Overschrijvings Ordonnantie (Staatsblad 1834-27) since the effective UUPA until the date of land registration is implemented according to Government Regulation No. 10 of 1961 in the area concerned; or

c. letter of proof of proprietary rights issued under the Swapraja Ordinance concerned; or

d. Proprietary rights certificate published under Minister Agrarian Regulation Number 9 of 1959; or

e. A decree granting property rights from an authorized officer, either before or since the enactment of the UUPA, which is not accompanied by an obligation to register the rights granted, but has been met with all the obligations referred to in it; or

F. the deed of transfer of rights made under the hands of a testimony sign by the Chief Adat/Head of the Village/Kelurahan made before the enactment of this Government Regulation; or

g. the deed of transfer of rights to the land created by the PPAT, whose land has not yet been booked; or

h. The pledge certificate/letter of the waqf pledge made before or since the Government Regulation No. 28 of 1977; or

i. The auction treatises made by the authorized Lelang Officer, whose land has not yet been set up; or

j. letter of appointment or purchase of kavelingg land replacement land taken by the Government or Local Government; or

k. Earth Taxes/landrente, girik, pipil, kekitir and Verponding Indonesia before the enactment of Government Regulation Number 10 of the Year 1961; or

l. a land history letter that was once made by the Earth Tax Service Office and Building; or

m. other forms of proof of proof written by any name also as referred to in Article II, Section VI and Article VII of the Terms of the UUPA Conversion.

In case the written proof is not complete or no more, the proof of entitlement may be done with the description of the witness or a concerned statement that can be trusted in the opinion of the Committee of the Aboard and the Systemically or the Head of the Land Office in a sporadic land registry.

referred to by the witness is the person who is able to testify and know the entitlement.

Verse (2) This provision gives way out if the holder is unable to provide proof of ownership as intended verse (1), whether written and other forms of the written form. In doing so, the ledger of the right may be performed not based on evidence of ownership but based on the physical possession of the applicant and its predecessors.

The rights to the right of this paragraph must be eligible as a You're in. that the mastery and use of the land in question

is done in real and in good faith for 20 (twenty) years or more in a more consecutive year;

b. that the reality of the mastery and use of the land during that time is inviolability and is therefore considered to be recognized and justified by the civil law of the village/kelurahan concerned;

c. that these things are strengthened by the The testimony of the trustworthy people;

d. that it has been given the opportunity for the other party to file an objection through the announcement as referred to Article 26;

e. that there has been a research held also regarding the truth of the things mentioned above;

f. that finally the conclusion about the status of the land and its rights holder is poured in the decision of the recognition of the rights concerned by the Committee of Aides in systematic land registration and by the Head of the Office of the Office in registration. the land is sporadically.

Article 25 Verse (1) Quite clearly Verse (2) It is quite clear that Article 26 Verse (1) is essentially the physical data and the juridical data that

will be made the basis of the registration of the field of the land in question. To make it easier for implementation, in land registration,

systematics of the announcement should not be performed at once about all areas of the land within the specified region, but can be implemented in stages.

Announcement Soil registration systemically for 30 (thirty)

The day and announcement of the registration of the land sporadically 60 (sixty) days are distinguished because the registration of the soil systemically is the mass enrollment known to the general public so that the announcement is shorter, and the announcement is not available. While the announcement of the land registration is sporadically an individual with a limited scope.

Verse (2) Which is referred to by place of other announcements is for example

The Office of the Citizen's Office, or the location of the land that interseces. For this determination the Minister will set it further.

Verse (3) Quite clearly Verse (4) Quite clearly Article 27 Verse (1) Quite clearly Verse (2) Quite clearly Verse (3) Quite clearly Article 28 Verse (1) Quite clearly Verse (2) The data is not yet complete. Available or still objectionable

may not be resolved in a deliberation for the mufakat, as referred to in Article 27 of the paragraph (1), not the reason for delaying the event of a physical data announcement event. and juridical data.

Verse (3) The disservice as referred to as paragraph (2) is an authorization data

physical and juridical data fields as it is. Therefore, the data is not always sufficient for the basis of the bookkeeping. Sometimes the data obtained is only appropriate for the accounting of the right through recognition of the right under the proof of proof according to Article 24 of the paragraph (2). Sometimes, from the study of the soil, it turns out that the land is the land of the State, which, in accordance with the applicable provisions, may be given to the applicant with something of the land rights.

Article 29 Verse (1) Quite clearly Verse (2) Quite clearly Verse (3) Clear enough Article 30 Verse (1) The letter a one of the purposes of the registration of the land is to collect

and present information about the fields of the land. Therefore, the physical data and the judicial data about the field of land that are already assessed enough to be kept in motion, although there are data that still must be supplemented or there are objections from other parties regarding the data. Thus any physical and judicial data about the field of the land, including disputes over that data, are all recorded.

The letter b Incompleteness of the data referred to in the letter b can

regarding physical data, for example because the letter is still based on the provisional limit as referred to in Article 19 of the paragraph (3), and may also be about the juridical data, for example not complete the signature of an heir.

The letter c, d and e Sengketa are referred to the letter c, d and e also can

regarding the physical data or the juridical data. In the event the dispute is meant to be submitted to the Court and

there is an order for the status quo or there is a verdict regarding the sita of the land, then the inclusion of the name of the rights holder in the book of the land is suspended until it is clear who is entitled to the land. It is, either through a court ruling or based on a peaceful manner.

The order of the status quo in question is to be official and written and after the hearing on the case the lawsuit is in question is reinforced with the verdict. laying sita over the land concerned.

Verse (2) Time 5 (five) year is viewed Enough to assume that the physical or physical data is correct.

Verse (3) The resolution of a peaceful settlement may occur both outside and inside

The court.

If at any time the parties objected to the physical data or the judicial data to be made not to file a lawsuit against the Court regarding the disputed matter, the objection was deemed unwarranted and notes.

If in the time of the predetermined objection was submitted to the Court, the note was deleted after a peaceful settlement or court ruling on the dispute.

Verse (4) Quite clearly Verse (5) Quite clearly Article 31 Verse (1) Quite clear Verse (2) Publishing certificate is intended to be entitled to

easy to prove its right. Therefore, the certificate is a powerful proof tool as referred to as Article 19 of the UUPA. In regard to that if there is still uncertainty about the rights to the land concerned, which turns out to be still a record in its conception as referred to in Article 30 of the paragraph (1), in principle the certificate is not yet to be published, However, if the record is about undisputed physical data uncertainties, the certificate may be published.

The physical data in question is incomplete is if the physical data of the fields in question is a result of the mapping. In accordance with Article 19 of the paragraph (3).

Verse (3) The wakaf land certificate is submitted to the Nadzsand. In the event

the holder is already dead, the sertfikat is granted to his heir or one of the heirs with the consent of the other heirs.

Verse (4) In regard to the rights of the land and property of the unit of the house of flats.

belongs to a married man or a married woman, a written appointment letter is not required.

Verse (5) With the presence of this tented holder holding

the certificate mention the size of each of the shared rights.

With so each of them will be easily able to perform legal action on the concerned rights section without the need

hold a change in the proof letter of the rights of the respective rights holders in question, unless expressly the prohibition to do so if there is no consent of the other rights holders.

Verse (6) Enough clear Article 32 Verse (1) The certificate is a proof of strong right, in the sense that

for as long as it cannot be proven otherwise the physical data and the juridical data listed in it must be received as the correct data. Neither the physical nor the judicial data listed in the certificate must conform to the data listed in the book of the land and the measured letters, as the data is taken from the book of the land and such a letter.

Verse (2) The land registration of the organizers is ordered by UUPA

does not use a positive publication system, which is the truth of the data presented guaranteed by the State, but instead uses a negative publication system. In the negative state publication system the State does not guarantee the correctness of the data presented. However, it is not intended to use a purely negative publication system. It is evident from statements in Articles 23, 32 and 38 UUPA that registration of various legal events is a tool of collecting procedures, processing, storage and presentation of physical data and juridical data as well as the issuer of certificates in This Government Regulation, it looks clear the effort to the extent may acquire and present the correct data, because the registration of the land is to guarantee the legal certainty. In accordance with this clause in this paragraph,

The terms of this Agreement, on one party, hold on to a system of negative publicity and on the other hand, to be balanced, provide legal certainty to the party. Which in good faith holds a field of land and is listed as a holder of the rights in the book of the land, with the certificate as a sign of proof, which UUPA says applies to a powerful proving tool.

The weakness of the negative publication system is, that the party whose name

is listed as the rights holder in the book of the land and The certificate always confronts the possibility of a lawsuit from the other side who feel it has land. Generally, these weaknesses are overcome by using the institution of acquisitive vernets or adverse possession. The laws of our land which use the basis of customary law cannot use the institution, since the customary law does not know him. But in the customary law there are institutions that

can be used to address the weaknesses of negative publication systems in soil registration, which is rechtsverwerking.

In customary law if one is for a time let

the land is not worked out, then The land is the work of another who has earned it in good faith, so it is the right to demand the return of the land. The provision in the UUPA which states the hapless of the land rights as it is delivered (Articles 27, 34 and 40 UUPA) is in accordance with this institution.

In that sense, then what is determined in this verse is not the creation of a provision. the new law, but rather it is the application of the existing legal provisions in the customary law, which in the present law is part of the Indonesian National Land Law and thus provides concrete forms in the application of provisions in the UUPA regarding the land delivery.

Article 33 Verse (1) Because it is essentially open to the common document that meant

this paragraph is called a common list. Verse (2) Is quite clear Article 34 Verse (1) Before committing a legal action regarding a specific field of land

parties of interest need to know the data on the field of the land. With respect to the open nature of physical data and juridical data stored in the registration map, the list of land, land books and benchmarks, anyone in interest is entitled to know the necessary captions. No such use is concerned.

Verse (2) The actual list of names does not contain any information about the land,

instead it contains a description of individual persons or legal entities in relation to the The land he owns. This description is required by the Government agencies for the purposes of performing their duties.

Verse (3) It is clear enough

Pasl 35 Verse (1) Clear Enough Verse (2) To prevent the loss of very important documents to

the interests of this society then if any instance deemed necessary to examine it, examination of the document was mandatory at The Office of Land. The exception of this provision is as set out in paragraph (4).

Verse (3) Quite clear Verse (4) After being shown and if necessary to be made available, copy or

record as referred to in paragraph (3), the document in question is carried and stored back in the place referred to in paragraph (1) and verse (2).

Verse (5) Storage by using electronic equipment and in

the form of a film will save and accelerate access to the required data. But the organizers required the preparation of equipment and power as well as large funds. Then the implementation will be done in a gradual way.

Verse (6) Clearly Verse (7) Clear enough Article 36 Verse (1) The physical data change occurs when a separation, break, or

merge of the already listed fields of land. The change of the yuridis data occurs for example if the transfer of the right to the field of land is already listed.

Verse (2) Quite clearly Article 37 Verse (1) Is quite clear Verse (2) is clear enough

Article 38 Verse (1) Quite clearly Verse (2) Clear enough Article 39 Verse (1) In this verse is the function and responsibility of PPAT as

executor of the land. The deed of PPAT is mandatory in such a way that it can be used as a strong basis for the registration of the transfer of rights and the loading of the rights concerned. The PPAT is therefore responsible for examining the terms of legal action, with each other matching the power contained in the certificate with the existing lists in the Office of Land.

Which is intended in the The letter d with an absolute power letter is the granting of power that cannot be retracted by the authorities, so as to the law of the transfer of rights.

The example of the terms intended in the letter g is e.g. the ban held by Government Regulation No. 48 of 1994 on Income Tax Payments On The Income From Diversion Of Rights To The Land And jo Building. Government Regulation No. 27 of 1996 on Change of Government Regulation No. 48 Year 1994 on Income Tax Payments on the Income of the Reassignment of the Land and Buildings to create the deed, if to him not to be submitted photocopy of the income tax deposit concerned.

Verse (2) Quite clear Article 40 Verse (1) Selaku executor ground PPAT mandatory immediately

delivered the acata he made to the Office of Pertanahan, in order to be able to executed the application process by the Head of the Land Office.

Verse (2) The obligations of the PPAT only pass the deed with the

of his files to the Office of the Tantaposition. Subsequent registration of activities as well as its certification acceptance became a self-interested party matter.

Article 41 Verse (1) Is quite clear Verse (2) To avoid any uncertain general violations

the obyets need to be requested the most up-to-date information about the land or unit of the house to be auctioned off the Office Probity.

Verse (3) In accordance with its function as a cutting-edge information source

regarding the land or unit of flats to be auctioned, the caption is essential for Officer Lelang to acquire a conviction about objects Auction. It must therefore remain published, although the land or unit of the corresponding house is in dispute or in the status of the citations.

Verse (4) The execution of Lelang includes an auction in order to exercise the ruling.

court, liability, tax sita, prosecutor/Investigator and sita of the State Debt Committee. In the auction the execution is sometimes executed refusing to hand over the original certificate of rights to be auctioned. This should not be hinting at the auction. Therefore, an execution auction can still be carried out even though the original certificate of the land cannot be obtained by an auctioneer of execution.

Verse (5) This document will serve as the basis for his transfer of rights. Article 42 Verse (1) Transitional rights due to the inheritance occurred due to the law at the time

The holder of the rights in question died. In the sense that since then the heirs become the new rights holders. Regarding who is an heir is set in the Law of the Data applicable to the heir.

Registration of the transfer of rights because inheritance is also required, in

order to provide legal protection to heirs and for the sake of the inheritance. order the order of the land registration, so that the stored and preserved data always show the cutting edge of the current state.

The sign of the proof as the beneficiary may be the Title of the Right

The Determination, or the Heirs To The Claim or the Designation The heir letter. Verse (2) Documents attest to the right of land on which

bequeenes necessary because this transfer of rights transfer is new to

is done after registration for the first time of the rights in question on behalf of the bequeentable.

Verse (3) It is quite clear Verse (4) If of the deed of inheritance of inheritance made according to which

applies to the heir already It turns out that a right that is a legacy that falls to a certain legacy beneficiary, the transfer of his rights can be directly carried out without any other means of transfer of rights, such as the deed of PPAT.

Verse (5) After that right is listed as a shared treasure, registration

The sharing of such rights may be performed under the provisions of Article 51.

Article 43 Verse (1) The limitations of the rights in the merger or smelter A partnership or

cooperatives not preceded by liquidation occurred due to the law (Article 107 paragraph (3) Act No. 1 of 1995 on the Limited Perseroan and Article 14 of the Law Number 25 of 1992 on Percofeelings). Because it is fairly proven by deed that proves the occurrence of such a merger or smelting. This provision mutatively mutandis applies to the incorporation or dissolution of other legal bodies.

Verse (2) In liquidation of the transfer of rights, which if it is about

the ground is attested by the deed of PPAT. Section 44 Paragraph (1) In view of the corner of the right of dependants, registration of rights

The dependents are the first registration. is seen from the corner of the rights burdened, his record in the land book and the certificate of land that is burdened is the maintenance of the soil registration data.

Verse (2) Quite clearly Article 45 Verse (1) Akta PPAT is a tool to prove to have been He did something

legal action. Therefore, if the act of law is null or void, the deed of PPAT is no longer functional as an act of the law. In that case, if an act of law is annulled by the parties concerned, the legal action is already registered at the Office of Land, then the registration cannot be rescinated. Changes in the soil registration data, according to the cancellation of the law, must be based on other evidence, such as a court ruling or a PPAT deed regarding the new law.

Verse (2) It is quite clear that Verse (3) is quite clear Article 46 Quite clearly Article 47

The term extension of a right does not result in such rights should or is cut off. Therefore, for the registration, there is no need for a new land book and a new certificate.

Article 48 Verse (1) The violation of the field field must conform to the layout plan that

applies and should not result in unlaceration. the provisions of the applicable laws, such as the terms of the landreform (see paragraph (4)).

Verse (2) Clearly Verse (3) The breaking of land field should not harm the interests of the creditor

that has the right of dependents over the land in question. Therefore it can only be done after being obtained written consent from a creditor or other party that authorities approve of the removal of the other charge in question.

The burden of the concerned does not always have to be removed. In regard to the rights of the dependents, the right of the corresponding dependents remains disburdened to the areas of the solution.

Verse (4) of the laws in effect at the time of the Regulation

The Government is promulcated. The Law Number 56 of the 1960s on the Vast Penetration Of The Agricultural Land.

Article 49 Verse (1) In terms of the separation of land according to this verse the field of land that

is widely taken in part to a new field unit. In this case the area of the mother's land still exists and does not change its identity, except for its extent and its limits. The term used is separation, to distinguish it with what is done according to Article 48.

Verse (2) Quite clearly Verse (3) Quite clearly Article 50 Verse (1) Quite clearly Verse (2) Quite clearly Verse (3) It is quite clear Article 51 Verse (1) On It's time for a right to be granted as a legacy

or another cause, it needs to be shared so that it becomes an individual's right. For that the agreement between the holders of such rights needs to be poured in the deed of PPAT which will be the basis for the registrations. In such a division should not all rights holders be jointly acquired part. In the division of inheritance the inheritance is often the only part of the total beneficiary, provided that it is agreed upon by all the beneficiaries as co-rights holders.

Article 52 Verse (1) To Note the termination of the right to expire

not required affirmation of the Acting Officer. In the event of releasing the rights, then in addition there must be evidence that which

waive is its rights holder, it also needs to be researched whether the holder is authorized to waive the rights in question.

In terms of the rights that are waived under the rights of the dependents required the consent of the creditor. Likewise, he is not authorized to waive his rights, if the land concerned is in a sita by the Court or any other burdens.

Verse (2) In certain matters the Chief Office of the Office can

announce The hapless rights of his patents were not passed to him in order to prevent legal action on land that no such rights exist.

Article 53

The rights of the dependents are accessoir on a particular debt, Therefore, according to the law following the transfer of the receivable So for the transition, it is not necessary for its own legal action and the application is sufficient as a proof of cessie, subrogation, or inheritance of the secured piutation.

Article 54 Verse (1) Quite clearly Verse (2) The two documents referred to this verse is a written statement

of the holder of the dependents as referred to in Article 22 paragraph (4) of Act No. 4 of 1996.

Article 55 Verse (1) Which is intended with the Court is both the Judicial bodies

General, the Judicial of the State Governing Law or the Judicial Justice. Verse (2) Quite clearly paragraph (3) of the Court's termination of the termination of something the right must be exercised

first by the authorized Officer, prior to the listing by the head of the Office of the Land.

Article 56

The bondholder referred to the rights holder. Rename is the same rights holder but the name changes. Suffiers of the rights holder name can happen either of individual persons and legal entities.

Article 57 Verse (1) To streamline the possibility of forgery, in the past

is several times the replacement of the certificate blanko, with respect to it if desired by the holder, its certificate may be replaced with a certificate that uses a new blanko.

Republished the replacement certificate is done if and after all the provisions in Chapter VI This Government Regulation is met.

Verse (2) Quite clearly Verse (3) Quite clearly Verse (4) Enough clear Article 59 Verse (1) In terms of rights to the land based on the deed made by the PPAT already

convert to other parties, but before the transition is listed as the certificate is missing, the request for the replacement of the certificate is missing by a new holder with a statement from the PPAT that at the time was made the deed of PPAT. The certificate is still present.

Verse (2) Quite clearly Verse (3) Objection is considered reasonable if for example, there is a party

stating that the certificate is not lost but is held by it The approval of the rights holder in the order of the tented Law.

Verse (5) Enough clear Verse (6) Clear Enough Verse (7) In the areas of the specified announcement in paragraph (2)

requires a large fee that is not comparable to the land price in question. In connection with that, the Minister can determine the way other announcements are cheaper to cost.

Section 60 Verse (1) Is quite clear Verse (2) This announcement is intended for the public to do

legal deeds concerning the land or the housing concerned based on the certificates that have not been applicable.

Certificate The former itself does not apply anymore, as it fits

with the provision concerned has moved to auction buyers by having been won the auction and paid the purchase price of the auction.

Article 61 Verse (1) Government rules in question are Government Regulations

implementation Law No. 20 of 1997 on the Acceptance of State Not Tax.

Verse (2) Quite clearly Verse (3) Quite clearly Verse (4) Clear enough Article 62 Verse (1) This transitional provisions allow this Government Regulation immediately

may It's all over Indonesia. Verse (2) Quite clearly Article 65 It is clear enough Article 66 is quite clearly an additional sheet of state of the republic of Indonesia number 3696