2

5. Law Number 6 Of 1968 On The Cultivation Of Domestic Capital (State Sheet 1968 Number 33, Additional State Sheet Number 2853);

6. The Law Number 3 Of 1982 On The Conscription Of The Companies (state Gazette 1982 Number 7, Extra State Sheet Number 3214);

7. Law No. 5 Year 1984 on Industry (State Sheet 1984 Number 22, Additional Gazette Number 3214);

8. Law Number 1 of 1987 on Chamber of Commerce and Industry (1987 State Sheet Number 8, Additional Gazette Number 3340);

9. Law Number 24 Of 1992 On The Penarrangement Of Space (State Sheet Of 1992 Number 115, Extra State Sheet Number 3501);

10. Law Number 25 Of 1992 On Percofeelings (1992 State Sheet Number 116, Additional State Sheet Number 3502);

11. Law Number 1 of 1995 on Limited Perseroan (State Sheet Of 1995 Number 13, Additional Gazette Number Number 3587);

12. Law Number 9 Of 1995 On Small Business (1995 State Sheet Number 74, Extra State Sheet Number 3611);

13. Law No. 23 of 1997 on the Environmental Management of the Environment (state Gazette 1997 Number 68, Additional Gazette Number 3699);

14. Law Number 32 Of 1997 On The Trade Of Commodity Futures (State Sheet 1997 Number 93, Additional State Sheet Number 3720);

15. Law Number 22 Of 1999 On Local Government (State Sheet 1999 Number 60, Additional Gazette Number 3839);

16. Law No. 28 of 1999 on the Clean and Free State of Corruption, Colusions and Nepotism (State Gazette 1999 Number 75, Additional Gazette Number 3851);

17. Government Regulation Number 1 of 1957 on Surrender of the Company as amended by Government Regulation No. 53 of 1957 (State Sheet of 1957 Number 7, Additional Gazette number 1144 Jo. State Sheet Of 1957 Number 150, Extra State Sheet Number 1467);

18. Government Regulation No. 36 of 1977 on the Termination of Foreign Activities in the Field of Commerce as amended by Government Regulation Number 15 Year 1998 (State Sheet 1977 Number 60, Additional Gazette number 3113 Jo. State Gazette 1998 Number 25, Additional State Sheet Number 3734);

http://www.bphn.go.id/

3

19. Government Regulation No. 16 of 1987 on the Change of Border Regions Regional Area Bandung and County Level II Bandung (State Gazette 1987 Number 34, Extra State Sheet Number 3358);

20. Government Regulation Number 13 of 1995 on Industrial Endeavour (State Sheet 1995 Number 25, Additional State Sheet Number 3596);

21. Government Regulation No. 9 of 1999 on the Hosting Of Commodity Futures Trading (state Gazette 1999 Number 16, Extra State Sheet Number 3805);

22. Government Regulation No. 10 of 1999 on the Tata Way Examination in the Field of Commodities Futures (state Gazette 1999 Number 17, Extra State Sheet Number 3806);

23. Government Regulation No. 25 Year 2000 on Government Authority and Propinsi Authority as Autonomous Region (State Gazette 2000 Number 54, Additional State Sheet Number 3952);

24. District Area II Bandung Number 04 District Law No. 04 Year 1986 about Investigating Civil Service Investigators Against the Breach of Regional Regulations containing the Threat/Criminal Sanction;

25. Regional Municipal Regulation II Bandung Number 10 Year 1989 on the Limits of the Bandung Area Regional Municipality Area;

26. Regional Municipal Regulation II Bandung No. 02 Year 1992 on the Common Plan of the City Room (RUTRK) Kotamadaya Region Level II Bandung from 1991-2001;

27. District Regional Regulation II Bandung Number 06 Year 1995 on Hosting Order, Hygiene, and Beauty in the Bandung-Level Area Region Bandung Area;

28. Regional Municipal Regulation II Bandung Number 02 of 1996 on the City Room Detail Plan (RDTRK) Bandung Level II Regional Municipality;

29. Bandung Area Regional Municipal Ordinance Number II Bandung Number 14 Year 1998 on Building in Bandung Area Area Area Bandung;

30 Regional Regulation of Bandung City Number 01 Year 2000 on the Tata Way of Making, Changes and Regional Regulation Invitation;

31 City Regional Regulation Bandung Number 05 Year 2000 on Patterns of Regional Development Bandung Year 2000-2004;

32 City Regional Regulation No. 02 of 2001 on the Jurisdiction Of The City Area Bandung as an Autonomous Region;

33. Bandung City Area Rules No. 09 Year 2001 on the Bandung City Regional Development Program (Propeda) Bandung City from 2000-2004;

http://www.bphn.go.id/

4

With the Approval

REPRESENTATIVE COUNCIL OF THE CITY AREA OF BANDUNG

M E M U T U S K A n:

SET: REGULATION OF THE CITY AREA OF BANDUNG ON THE PROVISIONS AND REGULATIONS OF INDUSTRIAL BUSINESS PERMITS, BUSINESS PERMITS A TRADE, A MANDATORY COMPANY LIST AND A LIST OF WAREHOUSE LISTINGS.

BAB I

provisions of UMUM

Article 1

In this Region Regulation referred to:

a. Area is Bandung City;

b. The Local Government is the Bandung City Government;

c. The Regional People's Representative Council is the Bandung City Regional Representative Council (DPRD), which is next abbreviated to the DPRD;

d. The mayor is the Mayor of Bandung;

e. A designated official is an Officer in the Regional Government environment that is in charge of industry and commerce and is authorized to authorize the authority of the Mayor;

f. The Minister is a minister as the President of the President who has passed the enactment of a Law/Company Agency;

g. The Business Industry is as referred to in Law No. 5 of the Year 1984 on Industry;

h. An Industry Company is a company that performs activities in the industry that can be in the form of an individual, company, fellowship or legal entity based in Indonesia;

i. An Industry Type is a part of an industrial branch that has the same special features and/or results as late in the production process;

j. Industrial Commodities is a final product in the production process and is part of an industrial type;

k. Industry License is an Ijin issued by the Local Government and provided to the Industrial Company to carry out commercial production activities in the form of Industrial Business Ijin, Enlargement Permit and the Industrial List Sign;

http://www.bphn.go.id/

5

l. Temporary Consent and the Approval Principle is a Letter granted to the Industry Company to undertake preparations for the construction of the plant and the means of production before carrying out commercial production;

m. The next expansion of the Industrial Company called expansion was the addition of a production capacity exceeding 30% (thirty percent) of the permitted production capacity;

n. A body is a form of enterprise that includes limited liability, a commander-in-law, another company, a state or state-owned business entity with name and any form, fellowship, association, firm, cooperative, cooperative or organization. Same types, institutions, pension funds, fixed-form forms as well as other forms of enterprise;

o. A trade is an event of a continuous sale of goods or services, with the purpose of failover for goods or services in exchange for compensation or compensation;

p. A Company is any form of effort that performs any kind of fixed and continuous effort established, working as well as within the State of the Republic of Indonesia, for the purpose of acquiring profit and/or profit;

q. The SIUP (SIUP) Business License is a Letter of Ijin to be able to carry out the activities of the Trading Effort;

r. A Trading Business License Request (SP-SIUP) is a form that is filled by companies according to the Company's data to acquire Small SIUP/Menengah/Besar;

s. The Company's change is to include changes within the company that include Change of Corporate Name, Owner's Name/Respond, Owner/Penaggung Address, NPWP, Modal and Clean Enrichments (Netto), Institutional, Field Of Business, Goods/Services Main Merchandise;

t. A Corporate Branch is a unit or part of its parent company that may be located in a different place and may stand alone or in charge of carrying out a portion of the duties of its parent company;

u. A Corporate Representative is a company that acts on behalf of the corporate headquarters to perform an activity and/or its business is determined to be authorized;

v. The appointed Company Representative is the company which is given the authority of acting to represent the Corporate Headquarters and is not a part of the Central Office;

w. A list of companies is a list of official records held by or under the provisions of the Act and/or the rules of implementation, as well as containing the matters required to be registered by each company and authorized by the officials who are authorized to be authorized by the Company. authorities in the Regional Government environment;

x. An entrepreneur is an individual person or an alliance or legal entity that runs something of a company type;

http://www.bphn.go.id/

6

y. An effort is any action, deed or activity in the economy, conducted by any businessman for the purpose of acquiring an advantage and/or profit;

z. The Company's Mandatory Supervisors are employees in the Local Government's environment working on technical units handling the implementation of the Mandatory Service List of companies appointed by the authorized officials to perform the supervision of each The company is in compliance with applicable laws and regulations;

aa. An Effort is a building that works and matches the image of the Permit Establishing A Building;

bb. The area of Business Space is the area of land used for business activities;

cc. The Research Team is a team formed and tasked with assisting the Mayor in researching and considering a copy of the industry.

dd. A warehouse is a non-moving room that can be closed with the intention not to be visited by the general but rather to be used exclusively as a repository of business goods.

ee. A Warehousing attempt is a warehouse-warehousing service that is performed by a company or individual through the utilization of its own warehouse-storage and other parties to support/streamline the goods trading activities.

ff. Trade goods or merchandise consists of important materials, raw materials, building materials, industrial output materials and other daily traded goods.

BAB II

INDUSTRIAL BUSINESS PERMIT

First Section

Industry Provisioning And Expansion

Section 2

(1) Each Establishment of the Industrial Company is required to acquire an Effort Next to be called Ijin Industrial Enterprises and It's called IUI.

(2) Certain Industry Types in the Small Industry Group are excluded from the obligation to acquire Industrial Business Ijin.

(3) Certain Industry Types in Small Industry Group as referred to in paragraph (2) this section includes industry companies with the company ' s investment value entirely up to Rp. 600,000,000,-(six hundred million rupiah) excluding land and place building.

(4) Against any particular industry type as referred to paragraph (3) This section, simply with the current Industrial List Mark is called TDI and is applied as an Industrial Business Ijin.

http://www.bphn.go.id/

7

Section 3

(1) Against all types of industry in the Small Industry group as referred to in Article 2 of the paragraph (3) with the company's total investment value under Rp. 5,000,000,-(five million rupiah) excluding the land and the building where the business is, it is not mandatory for the TDI unless it is desired by the company in question.

(2) Against all types of industry in the Small Industry Group with the value of the company ' s overall investment of Rp. 5,000,000,- (five million rupiah) to the hearing of Rp. 600,000,000,-(six hundred million rupiah) not Including the land and building where the business is required to acquire the TDI

(3) Industrial Companies that have acquired TDI, within the term 3 (three) months counting the date of the publication TDI is required to register in the Enterprise List.

(4) To obtain the TDI required of the Temporary Approval Stage or without going through temporary consent.

(5) The Provisional Approval is provided to the Industrial Company to directly conduct the preparation and effort of development, procurement, installation/installation of equipment and others that required.

(6) Temporary consent is not a permit to perform commercial production.

(7) The TDI through the Provisional Stage or Without Through the Temporary Consent is provided to the Industry Corporation which has met the provisions of the perinvited-invited invitto-such as the Disruption Permit, Letter Environmental Management Statement (SPPL) and has finished building manufacturing and means of production as well as ready for production.

Article 4

(1) Against all types of industry with the value of the company ' s investment in the above Rp. 600,000,000,-(six hundred million rupiah) does not include land and building sites, compulsory get IUI.

(2) To acquire IUI required Stage Approval Principles or Without Going Through the Approval Phase.

(3) Industrial Companies that have acquired IUI within 3 (three) months counting the date of the IUI published must register a company in the Enterprise List in accordance with the provisions of Law Number 3 Year 1982 on the Wajib List of Companies.

(4) The Principles of Principles are given to Industrial Companies to directly perform preparatory and development efforts, procurement, installation/installation of equipment and others are required.

(5) The Approval Principle is not a permit to perform commercial production.

(6) The IUI through the Stage of Approval Principle is provided to the Industry Corporation which has met the provisions Applicable laws such as Location Ijin, Environmental Impact Analysis (UKL), Environmental Management (UPL), Environmental Management Documents (DPL), and IBM's Environmental Management (DPL), and IBM's Environmental Management (DPL), and IBM Security Data Management ("IBM") Build a factory and a means of production and be ready for production.

http://www.bphn.go.id/

8

Section 5

The Industry Corporation has made an expansion exceeding 30% (thirty percent) of the permitted production capacity, IUI, TDI owned, required to have an Enlargement Ijin.

Article 6

(1) IUI, Extension Permit and TDI apply to the concerned Industry Company in operation, and must perform periodic Relists with a term of 3 (three) years after the date of the License, which must be submitted within the term of the IBM International License Information for the Cloud Service. time 2 (two) months before the relist deadline.

(2) IUI and Ijin Extension for the Foreign Capital Planting for the expiration date is provided in accordance with the provisions in the Law Number 1 Year of 1967 Jo. The number 11 in 1970 on Foreign Capital cultivation as well as its implementation rules.

Article 7

IUI and TDI are provided for each type of industrti in accordance with the Indonesian Business Field Classification of 5 (five) digits as intended in the Decree of the Minister of Industry and Trade Number 589/MPP/Kep/10/1999 which includes all the Comoditi in such industry.

Section 8

(1) For Industrial Companies whose types of industre are not listed in the Letter Decision of the Minister of Industry and Trade Number 148/M/SK/7/1995 about Redemption type and commodity industries, whose production processes do not damage or harm the environment and do not use natural resources to obtain the IUI must go through the Principle Approval Phase.

(2) For The Company Industry whose industry is listed in the Decree of the Ministry of Industry and Trade Number 148/M/SK/7/1995, to obtain IUI may be directly provided without the Approval Phase of the Principles, but is required to make a Letter of Statement.

Article 9

(1) The Statement of the Statement referred to in Article 8 of the paragraph (2) The following conditions apply to the willingness of industry companies to:

a. No commercial production before meeting any requirements from other agencies related to the construction of the plant and the means of production or the provisions of the applicable laws;

b. Completion of plant development and production means at least 3 (three) years of date starting IUI date is published;

c. Acceptance of all laws against the breach of the Letter of the Statement which he has made.

(2) The Form of a Letter of Statement as referred to in paragraph (1) this article is Form SP-I.

http://www.bphn.go.id/

9

Second Section

Industrial Enterprise Permit Requests

Paragraph 1

Through the Approval Principle

Section 10

(1) The Principle Approval Request is used to use the Pm-I. Model Form

(2) IUI request submission through the Principle Approval Phase using the Pm-III Model Form.

Section 11

(1) Request of the Principles of Principles is submitted directly to the Mayor or Acting Officer using the Pm-I. Form Model Form

(2) Once the Pm-I Model Form is fully received and is correct, the Mayor or the designated Officer at least 14 (fourteen) business days are required to provide the Principles Agreement with the use of Form PI-I.

(3) Against the Accepted Principle request, but incomplete or untrue, Mayor or Acting Officer at least 14 (fourteen) business days since the acceptance of the Approval Principle must refuse To provide an agreement with IBM, Client may not use any of the following:

(4) To the request of the Approval Principle which turns out its industry type is included in a closed business field for capital planting, at least 14 (fourteen) days from the acceptance of the Approval Principle, the Mayor or the Designated officials are required to issue a Rejection Letter using the PI-VI model form.

(5) The Principles of the Agreement may be amended in accordance with the request of the concerned.

(6) The Principles of the Principles are valid for a term of 3 (three) years of the start of the Principles Agreement published.

(7) In performing Agreement of the Principles, concerned Industrial Companies are required to pass information to the Mayor or Officers appointed on the progress of plant development and means of production every 1 (one) year at the latest on 31 January in the following year using the Pm-II Model Form.

(8) The Approval Principle void itself if in the term of a Tuesday-slow 3 (3) year the applicant/holder of the Approval Principle does not complete the construction of the plant and the means of production and has not yet acquired the IUI.

(9) For Industry Companies that Consent Approval is void of itself as contemplated by paragraph (8) this section, may resubmit the new Principles of Principles request by using the Pm-I. Model Form

http://www.bphn.go.id/

10

Section 12

(1) For the plant development Industry Corporation and its means of production are completed and have been ready to produce and have met all of the applicable invitatory provisions, must request IUI Request by using the Pm-III Model Form.

(2) The Pm-III Model Form is submitted directly by the Industrial Company to the Mayor or the designated Acting Officer.

(3) the Mayor or Acting Officer at least 14 (fourteen) business days from the accepted Form Model Pm-III, has entered into a location inspection to ensure that the completion of the plant and production facilities.

(4) The results of the examination as referred to in paragraph (3) of this Section, created the News Examination (BAP) by using Model P-II form.

(5) At least 14 (fourteen) days of work since the receipt of the results of the examination results as referred to in paragraph (4) of this Section, then the Mayor or Acting Officer gives IUI using the P-III Model Form or Postpone it with a written description based on consideration of the completion of the construction of the plant and the means of production using the Model PI-IV Form.

Paragraph 2

Without Going Through Principles Agreement

Article 13

(1) IUI request submission using SP-I Model Form and SP-II Model Form.

(2) Enlargement Ijin Extension Request using the SP-III Model Form.

Section 14

(1) IUI request for industry types granting IUI without going through the Principle Approval Phase, done only by creating a Statement of Statement by using the SP-I Model Form and filling the fill list for request IUI using the SP-II Model Form submitted together at the time IUI request is submitted.

(2) The SP-I and SP-II Model Form as referred to in paragraph (1) of this section, submitted by the Industrial Company to the Mayor or Designated officer.

(3) At least 14 (fourteen) working days Since the receipt of the Model SP-I, SP-II is complete and correct, the Mayor or the designated Officer is required to provide the IUI using the SP-IV Form Model Form.

(4) The concerned Industry Corporation is required to deliver the progress information of the plant and the means of production every 1 (one) year at the latest on January 31 in the following year using the Model Form Pm-II to the Mayor or Acting Officer.

http://www.bphn.go.id/

11

(5) If the IUI holder of the SP-VI IUI Model is within a period of time-slow 3 (three) years since the publication of IUI does not complete the construction of the plant and the means of production and has not met all the provisions Applicable laws, the IUI is null and void.

(6) For the Industrial Company IUI is void of itself as referred to in paragraph (5) this section, may resubmit a new IUI request with using the SP-I Model Form and the SP-II Model Form Isian List.

Third Section

Tata Cara Request Enlargement

Section 15

(1) Any Industrial Company that has had a IUI either through the Approval Principle and Without the Approval Principle that performs the expansion mandatory Ijin Extension of the Mayor or Acting Officer.

(2) Any Industrial Company that has IUI Through the Approval Principle and Without the Approval Principle, to obtain mandatory Extension Permit deliver an industrial expansion plan and meet the environmental requirements of the Environment.

(3) Any Industrial Company that has IUI Without Going Through the Approval Phase in conducting the expansion is required to deliver an industrial expansion plan.

Article 16

Every Industrial Company that has IUI will be implement an Extension in the scope of the type of indutry listed in its IUI, allowed to increase its production capacity by 30% (thirty percent) above the permitted production capacity without requiring an Enlargement Ijin the type of industry is open from capital planting.

Article 17

(1) Each Industry companies that have IUI can expand without first having an Extension Ijin, if the expansion covered in the scope of its industrial type exceeds 30% (thirty percent) of the production capacity. have been allowed, whose production results are intended for export market even though the type of industry is declared closed for capital planting.

(2) Each Industrial Company carrying out the expansion as referred to paragraph (1) This section, it is required to notify in writing to the Mayor or Acting Officer be assigned to Ijin Extension using the Pm-IV or SP-III Model Form on its production increase as a result of expansion activities no later than 6 (6) months from the start of production.

http://www.bphn.go.id/

12

Section 18

(1) Assignment of Ijin Extension requests for Industrial Companies that have IUI through the Principle Approval Phase is performed using the Pm-IV Model Form.

(2) Enlarging Ijin Extension Request for Industrial Companies that have had IUI Without the Principle Approval Phase is performed using the SP-III Model Form.

(3) Form Model Pm-IV or SP-III as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) of this section, submitted by the Industry Company concerned to the Mayor or designated Acting Officer.

(4) at least 14 (fourteen) days work since the received of the Model Pm-IV or SP-III Form is complete and properly appropriate to the required, the Mayor or the designated Officer is required to provide an Extension Ijin using the Form as follows:

a. The SP-VII model for its IUI Without Going Through the Approval Stages;

b. Model PI-IV for its IUI Through the Principle Approval Phase.

Fourth Quarter

Tata Industry Sign Up Request

Paragraph 1

Through the Temporary Agreement

Article 19

(1) Request Submissions temporary agreement using the PS.I-IK Model Form.

(2) The request for temporary consent as referred to paragraph (1) of this section, submitted to the Mayor or the designated Acting Officer.

(3) At least 14 (fourteen) business days since the receipt of the temporary consent request as referred to in paragraph (2) of this Section, properly and complete, the Mayor or the designated Acting Official provides temporary agreement with the use of the PS.II-IK Model Form.

(4) The temporary consent is valid for a term of 1 (one) of the Year counting from the date of publication.

(5) In carrying out the approval while the industrial corporation is required to convey information to the Mayor or a designated official about the progress of building a factory means production every 6 (six) months by using the PS.III-IK model form.

(6) Temporary Consent void itself if in the term of no later than 1 (one) year of the applicant/consent holder while not completing the construction of the factory and production means.

http://www.bphn.go.id/

13

(7) For industrial companies whose interim consent is null and void (6) this section may resubmit a new temporary approval request using the PS.I-IK model form.

(8) For industrial enterprises whose factory development and means of production have been completed and have been ready to produce and have met the provision of the applicable invitatory invites TDI requests to the Mayor or the official which is designated by using the PS.I-IK model form

(9) the Mayor or appointed official no later than 14 (fourteen) days since the acceptance of the Ps.I-IK model form has entered into a review to ensure development factory and means of production.

(10) The results of the examination as referred to in verse (9) This section is made news of the examination event by using the Ps.VII-IK form.

(11) If the examination is referred to in paragraph (9) this section is not implemented, the company in question may make a commercial production ready statement to the Mayor or the designated official.

(12) At least 14 (fourteen) days of work since the receipt of the results of the examination results as referred to in paragraph (10) of this section or a letter of statement as referred to as paragraph (11) of this section, the Mayor or the designated official is required to provide TDI through temporary approval stage by using the Ps model form. IV-IK or postponed it with a written caption based on the uncompleted consideration of the construction of the plant and the means of production using the Ps form. V-IK.

(13) The concerned industrial companies are obliged to deliver industry information (realisation) every 1 (one) year at the latest on January 31 in the following year using the form of model Ps. III-IK to the Mayor or the appointed official.

Paragraph 2

Without Going Through the Temporary Agreement

Section 20

(1) Submissions Submissions Without Going Through the Temporary Approval Stage by using the Model Form GG.I-IK.

(2) TDI requests as specified by paragraph (1) of this section, submitted to the Mayor or designated Acting Officer.

(3) the Mayor or appointed official no later than 14 (fourteen) business days since the receipt of the Model Form Pdf.I-IK, has entered into a survey in order to ensure the construction of the plant and production facilities

(4) The results of the examination as referred to in paragraph (3) of this section are made news of the examination event using the Pdf.IV-IK model form.

(5) If the examination is referred to in paragraph (3) this section is not implemented, the company in question may make a letter of statement ready for commercial production to the Mayor or the appointed official.

http://www.bphn.go.id/

14

(6) at least 14 (fourteen) business days since the receipt of the results of the examination results as referred to in paragraph (4) or letter of statement as referred to in paragraph (5) of this Section, the Mayor or the official It is designated to provide TDI using the Pdf.II-IK model form or to delay it with a written description based on the consideration of the construction of the factory and the means of production using the Pdf.V-IK model form.

(7) concerned industry companies are required to deliver industry information (realisation) every 1 (one) most slow year on January 31 in the following year by using the Pdf.III-IK model form to the Mayor or Designated officials.

Fifth Section

Rejection/delay Request for Industrial Effort

Paragraph 1

Through the Principles Agreement

Article 21

Mayor or Acting Officer no later than 14 (four The day of work since the receipt of the News of the Examination (BAP) is required to provide a letter The IUI rejection is accompanied by reason by using the PI-VI Model Form against the accepted IUI Request, which may not meet any of the following conditions:

a. The factory location does not conform to the one listed in the Principles Agreement;

b. The type of industry does not conform to the Principles Agreement;

c. It does not convey the progress of the plant development and production means as much as 3 (three) times in a row;

d. Do not comply with applicable laws.

Section 22

(1) the Mayor or Acting Officer at least 14 (fourteen) days since the receipt of the News Examination News (BAP), is required to provide the IUI Delay Letter accompanied by reason with using the PI-VI Model Form against the accepted IUI request and it turns out to have not met any of the provisions as follows:

a. It is not fully fulfilled which must be fulfilled by the applicant as referred to in Article 11 of the paragraph (2) and Article 12 of the paragraph (1);

b. It has not met the environmental requirements of the environment in which the process of industrial activity to be affected by environmental activities with the obligation to have Environmental Impact Analysis (AMDAL) or Budgeting Efforts Environment (SPPL);

c. It has not met the obligation to carry out efforts that concern the safety and safety of the device, the process as well as its output including its hubris.

http://www.bphn.go.id/

15

(2) To the IUI Delay Letter as referred to in paragraph (1), the Industrial Company in question is given the opportunity to supplement the unfulfilled requirement at least 6 (6) business days since the receipt. IUI Delay Letter.

(3) Against Industry Companies that may not meet the requirements as referred to in paragraph (1) of this section in the term specified as referred to in paragraph (2) of this Section, the Mayor or Acting Official is required provide an IUI Request Request Letter using the PI-VI Model Form.

Paragraph 2

Without Going Through Principles Agreement

Article 23

Against the accepted IUI Request and it turns out it has not completed the filling and requirements on the SP-I and SP-II Model Forms, the Mayor or the Acting Officer At least 14 (fourteen) days of work since the receipt of the request for permission to provide the IUI Delay Letter are accompanied by reason using the SP-VIII Model Form.

Section 24

(1) To the accepted IUI request and it turns out to have not completed the filling and requirements on the SP-I and SP-II Model Form, the Mayor or Acting Officer at least 14 (fourteen) working days since The request of Ijin is required to provide the IUI Delay Letter accompanied by reason using the SP-VIII Model Form.

(2) To IUI request as referred to in paragraph (1) this section, the Industry Company concerned is given the opportunity to supplement the unfulfilled requirement at least 14 (fourteen) business days since the receipt. IUI Delay Letter.

(3) Against a Company that cannot supplement the requirements as referred to in the SP-I and SP-II Model Forms, the Mayor or the designated official provides the IUI Request Rejection by using the Model Form SP-VIII.

Section Sixth

Rejection/Delay Request for Industry List

Article 25

Against TDI requests, whether through the Temporary Agreement and TDI stage without the received Provisional Approval turns out to be The industry is different from the type of industry in the filed form, the Mayor or Acting Officer no later than 14 (fourteen) days of work since the discovery of the type of industry, is required to provide a TDI rejection letter. For reasons to be used for the use of the Cloud Service.

http://www.bphn.go.id/

16

Article 26

(1) Against the accepted TDI request and it is not yet complete the submitted Form stuffing, Mayor or Acting Officer no later than 14 (fourteen) business days since the receipt of the request The TDI, is required to issue a Delay Letter accompanied by reason using the SP-IX Model Form.

(2) To the Delay Letter as referred to in paragraph (1) this section, the Industry Company in question is given the opportunity to supplement the submitted Form stuffing at least 14 (fourteen) business days since the receipt. Letter of Delay.

(3) Against Industrial Companies unable to meet the provisions as referred to in paragraph (2) of the Mayor or the designated Officer required to issue a TDI Request Rejection Letter by using the SP-IX Model Form.

Seventh section

Warning, Freezing and revocation of permissions

Section 27

(1) Industrial Company is given a written warning if: a. Performing an extension without having an Extension Ijin;

b. Have not yet performed the registration in the Enterprise List;

c. It does not convey the Industrial Information as referred to in Article 33 or by intentionally conveyting the information that is not true;

d. Perform a location transfer without the written consent of the Mayor or the designated Acting Officer;

e. Causes damage to and/or pollution from its industrial business activities beyond the specified environment quality limit in accordance with the applicable laws;

f. Doing industrial business activities does not comply with the provisions set out in the IUI or the TDI which it has acquired;

g. A report or complaint from the authorized or authorized officer of the Intellectual Property that the industry corporation is committing a violation of Intellectual Property Rights such as any other Copyright, Patent or Merk.

(2) A written warning is given to the Industrial Company 3 (three) times in a row with a two-month period of each (one) month, using the PI-VII Model Form.

Section 28

(1) The industrial enterprises can be frozen IUI and TDI if:

a. Did not make an improvement despite having received a warning;

b. An expansion of its output for export market purposes but marketed within the country;

http://www.bphn.go.id/

17

c. Being investigated in the Court of Justice for being charged with violating the Rights of Intellectual Property among others Copyright, Patent and Brand.

(2) Freezing IUI or TDI for Industrial Companies as referred to in paragraph (1) letter a and b applies for 6 (six) months from the date of the Expiration Date of the Industrial Business Activity.

(3) The freezing iUI or TDI for the Industrial Company as referred to in paragraph (1) the letter c applies to the present A fixed-strength Judicial Body Decision.

(4) If in the time of freezing The concerned Industry Company's permission has made improvements in accordance with the provisions of this Regional Regulation, then the license may be reenacted.

Article 29

(1) The industrial enterprises may be revoked IUI and TDI if:

A. IUI/TDI is issued under the terms/data that are not correct or falsified by the company in question;

b. Industry companies in question do not perform improvements in compliance with the applicable provisions after exceeding freezing;

c. Industry companies concerned producing industrial types do not conform to the mandatory SNI provisions;

d. The Industrial Company in question has been sentenced to HAKI by a fixed-strength Judicial Agency;

e. The company in question violates the provisions of the rules of the law-an invitation that contains the IUI/TDI-making sanctions.

(2) The revocation of iUI/TDI is performed directly without the required written warning.

(3) The authorized officer to revoke IUI/TDI is an Officer authorized by the Mayor.

(4) IUI/TDI revocation is performed by using the PI-IX Model Form.

Section Eighth

Industry Information

Section 30

(1) Industrial Companies that have acquired IUI are required to deliver the Industrial Information periodically to the Mayor or the designated Acting Officer regarding its business activities according to the schedule as follows:

a. For the first 6 months of the year in question no later than on July 31 by using the Pm-V Model Form for Industrial Information through the Principle Approval Phase or SP-IV for Industrial Information Without Going Through Stage Perinsip Agreement;

http://www.bphn.go.id/

18

b. For a period of 1 (1) year no later than January 31, the following year using the Pm-VI Model Form for industry through the Principle Approval Phase or SP-V for Industrial Information Without Going Through Stage Principle Approval.

(2) Industrial Companies that have acquired TDI through the Approval Phase of the Temporary Consent to deliver Industrial Information to the Mayor or Acting Officer every year no later than 31 January in the next year using the Pdf.III.IK Model Form.

(3) All types Industry In Small Industry Group as referred to in Article 3 of the paragraph (1), excluded from the obligation to convey Industrial Information.

Section Ninth

Replacement

Section 31

(1) If IUI or TDI owned by the lost or unreadable Industrial Company, the Industrial Company in question may apply for the replacement of the IUI/TDI to the Mayor or the designated Acting Officer using:

a. The Pm-III Model Form for IUI replacements Through the Approval Phase of the Principles and the SP-II Model Form for IUI replacements without the Approval Principle;

b. The Pdf.I-IK Model Form for TDI replacement via the Temporary Agreement or TDI Non-Temporary Consent.

(2) Any replacement requests for IUI or TDI replacements that have been damaged or lost as referred to in paragraph (1) of this section, It is attached to the original letter of IUI/TDI or the description of the local police that described the loss of the IUI/TDI letter.

(3) At least 7 (7) business days since the receipt of the IUI/TDI replacement application, the Mayor or the Official Designated as an IBM Cloud Service, IUI/TDI replacements are missing or damaged by using:

a. The Model PI-III form for IUI replacements through the Approval Principle stage;

b. The SP-IVA Model Form for IUI replacements without going through the Approval Principle;

c. The Pdf.II.IK model form for the TDI replacement via temporary or TDI approval without going through the Temporary Agreement.

Article 32

IUI, Ijin Extension or TDI issued under this Area Regulation, applies anyway to the place storage within the complex of industrial enterprises in question used to store equipment, supplies, raw materials, aid materials and goods/materials for the purposes of such industrial business activities.

http://www.bphn.go.id/

19

Section 33

(1) The beauty of the Industrial Location is required to have a written consent first from the Mayor or the designated Officer.

(2) Request for the Approval Approval is submitted to the Mayor or Acting Officer be designated as specified in paragraph (1) of this section, using the Pm-VII Model Form.

(3) at least 14 (fourteen) business days of the Mayor or designated Acting Officer who gave IUI or TDI to issue written consent using the PI-X Model Form and apply as the Approval Principle or While in the new venue.

Article 34

(1) Industrial Requirements that have acquired IUI, Enlargement Ijin or TDI performing changes in name, address and/or corporate responsibility, is required to notify in writing The mayor or an appointed officer no later than 30 (thirty) days of work since Received a change.

(2) At least 14 (fourteen) days of work since the receipt of the change notice of the Industrial Company as set forth in paragraph (1) of this section, the Mayor or the designated Acting Officer Approval of the Request for Change by using the PI-V Model Form and the Change is an inseparable part of IUI, Ijin Extension or TDI.

Section 35

In accordance with IUI or TDI which the Industrial Company is obliged to:

a. Implement the balance and sustainability of natural resources as well as the prevention of damage and pollution to the environment as a result of the industrial activities performed by implementing the Environmental Impact Analysis (AMDAL) or Efforts. Environment Management (UKL) and Environmental Management (SPPL) Efforts (SPPL) or Environmental Management Letters (SPPL) for an established industry type;

b. Execute efforts that concern the safety and safety of tools, raw materials and helper materials, processes as well as its production results including its hubris and work safety.

Article 36

Forms and Form Models are used for implementation of this Area Regulation, will be further set out by the Mayor.

http://www.bphn.go.id/

20

BAB III

TRADING BUSINESS PERMIT (SIUP)

First Section

Licensing License

Section 37

(1) Any Company performing the activities of the trading entity obtained an Ijin Letter of Business Trade.

(2) The Letter of the Trade Effort as referred to in paragraph (1) of this section, consists of:

a. Small SIU.s;

b. Medium SIUP;

c. Large SIUP.

Article 38

SIUP is published on the basis of the company's seat (domicile) in the Region and is in effect throughout the Republic of Indonesia.

Article 39

SIUP applies as long as the company is concerned still Running the Her Registration (Her Registration) once in 3 (three) years.

Article 40

(1) The Company's activities of Trading Effort with paid capital and net wealth (netto) entirety up to Rp. 200,000,000,-(two hundred million rupiah) excluding land and building site, must acquire Small SIU.s.

(2) The Company's activities of Trading Effort with paid capital and net worth (netto) above Rp. 200,000,000,-(two hundred million rupiah) up to Rp. 500,000,000,-(five hundred million rupiah) does not include land and building sites, is required to obtain Medium SIUP.

(3) The Company's activities of the Trading Effort and net worth (netto) are all over the top Rs. 500,000,000,-(five hundred million rupiah) does not include land and building where the business is mandatory obtain a Great SIUP.

Section 41

The company that makes capital changes and net worth (netto) changes in either the increase or decrease is evidenced by the Change Act and or the Compulsory Corporate Balance is acquiring SIUP.

http://www.bphn.go.id/

21

Article 42

The released company of the obligations obtaining SIUP is:

a. Branch/Representative of the company in running the Commerce activities using the SIUP Pusatyang Company has been legalized by the Mayor or the designated official;

b. Individual Small Company that is by meeting the following conditions:

1. No legal entity or alliance;

2. Taken care of, run or self-managed by its owner or by hiring a nearby family/relative member.

c. Traveling merchants, asongan merchants, roadside merchants or foottraders.

Article 43

Any Company that has acquired SIUP in the term 3 (three) months counting the published date SIUP is required to register

Second Part

Tata Cara Request SIUP

Section 44

(1) Request SIUP Small, Medium and Large SIUP for the company as referred to in Section 43 of the paragraph (1) and paragraph (2) submitted to the Mayor or an Appointed Officer by filling the SP-SIUP Form Small/Medium/Large Model A.

(2) The SIUP request as referred to in paragraph (1) of this section, must be signed by the Owner/Lead Director/Corporate Answer.

Section 45

(1) The SIUP Request as contemplated in Article 44 shall be required to attach documents to the following conditions:

a. Company in the form of a Limited Perseroan company:

1. Copy Of The Company's Founding Notarized Deeds;

2. Copy of the Statutory Governing Body of the Minister for Limited Perseroan;

3. Copy card (s) to the following: Copy NPWP Company;

5. Copy of the Local Government's Permission Letter (SITU) of the Local Government for the Trading Effort activities that SITU requires under the provisions of the Act of Disruption (HO);

6. Company ' s Initial Balance;

http://www.bphn.go.id/

22

7. Company Check Event News;

8. Pas Photo (4 x 6) 2 sheet.

b. Koperative-shaped company

1. Copy of the Founding Act of Cooperative;

2. Copy Of The Population Card (KTP) Chairman/Governing Officer;

3. Copy NPWP Company;

4. Copy of the Local Government's Permission Letter (SITU) from the Local Government for the Trading Effort activities that SITU requires under the provisions of the Act of Disruption (HO);

5. Company's Initial Balance;

6. Company Check Event News;

7. Pas Photo (4 x 6) 2 sheet.

c. Companies that are not in the form of Limited Perseroan and Ksurgeries:

1. Alliance Company:

a. Copy of the Company's founding certificate/Notary deed that has been registered with the State Court;

b. Copy of the People's Sign Card (KTP) Owner/Company Director/Managing Director;

c. Copy NPWP Company;

d. Copy of the Local Government's Permission Letter (SITU) from the Local Government for the Trading Effort activities that SITU requires under the provisions of the Act of Disruption (HO);

e. Company's Initial Balance;

f. Company Check Event News;

g. Pas Photo (4 x 6) 2 sheet.

2. Individual Company:

a. Copy Of The Population Card (ID) Owner/Company Answer;

b. Enterprise Copy NPWP;

c. Copy of the Local Government's Permission Letter (SITU) from the Local Local Government for the Trading Effort activities that SITU requires under the provisions of the Act of Disruption (HO);

d. Company's Initial Balance;

e. Company Check Event News;

f. Fit Photo (4 x 6) 2 sheet.

(2) If in the term of 15 (fifteen) business days from the date of the filing of the Legal Body to the Minister, which is the authoring of the company's application SIUP as set forth in the paragraph (1) the letter a has not yet obtained the Governing Decree of the Law of the Minister of Justice as the completeness of the requirements for obtaining SIUP.

http://www.bphn.go.id/

23

(3) Against the application of the SIUP as referred to in paragraph (2) if it has obtained a Decree of the Law of the Law of the Minister, it is required to submit a copy of the Decree of the Law of the Law of the Minister to the Law of the Law. The mayor or the designated Acting Officer is the slowest 14 (fourteen) days of work as of the date of the publication of the Unrest.

(4) For the company as referred to in paragraph (1) this article is not Requires an invitation to be sent to a community. Not required to attach a Letter of Interest not to need the Letter Ijin Place of Business (SITU) from the Local Government as referred to in the provisions of the Joint Decree of the Minister of the Interior and Minister of Commerce and Koperation Number 92 of 1979 and the 409/KPB/5/1070, and SIUP may be published.

(5) Copy the document as referred to in paragraph (1) this section, must be attached to the original for research and will be returned to the company in question after the research of the document completed.

Article 46

The company is exempt from the obligation obtain SIUP as referred to in section 45 of the paragraph (1) letter a and b may be provided by the Company by delivering a SIUP Request Letter to the Mayor or the local appointed Officer by attaching it:

A. Copy of the Owner/Lead/Lead Director/Managing Director;

b. Copy of the DomIsili Letter from Lurah/local Village Head.

Article 47

(1) at least 5 (five) working days since the receipt of the SP-SIUP Model A as referred to in Article 46, 47 and Section 48 is complete and right, the Mayor or the designated Acting Official is required to publish the SIUP using Form Model B with the provision as follows:

a. White color for Small SIUP;

b. Color Blue for Medium SIUP;

c. Yellow color for Large SIUP.

(2) If the charging of the Letter of Request and its solubility as referred to in paragraph (1) of this Section, it is not yet complete and correct, the Mayor or the designated Acting Officer is concerned at least 5 (5) Days of work since the receipt of the SP-SIUP Model A, are required to delay the delivery of the SIUP by telling it in writing to the company in question for its reasons.

(3) The Company referred to in paragraph (2) of this section, is required to perform improvements and/or supplement requirements at least 5 (5) business days from the time of the receipt of the SIUP grant.

(4) If after a defined period of time as referred to in paragraph (3) of this Section, the company in question cannot meet the full and correct requirements, the Mayor or the designated Officer may refuse a request SIUP is concerned.

http://www.bphn.go.id/

24

(5) The company denied its SIUP request may submit a SIUP request again.

Third Part

Opening Branch/Corporate Representative

Section 48

(1) the SIUP holding company that will open the Branch Office/Representative Office, it is required to report in writing to the Mayor or the designated Acting In the name of the Section Office/Representative of the Company in question.

(2) In passing the written report as referred to in paragraph (1) this section, it is required to be attached to the document as follows:

a. Copy SIUP The Central Company was legalized by the Officials authorized to publish SIUP;

b. Copy Akte Notary or other evidence about the opening of the Company Branch Office;

c. Copy of the Population Tag Card (KTP) Charge of the Company Branch Office at the Corporate Branch Office seat;

d. Copy Of The Company List (Central Office);

e. Copy SITU from the Regional Government seat of the Branch Office for the activities that SITU requires based on Invite-invite Interference (HO);

f. Enterprise Checkpoint.

(3) At least 5 (5) business days from the receipt of the report and documents as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) of this Section, in full and correct, the Mayor or Acting Officer The company's offices are listed in the Office of the Company's Office/Representative noted/register in the Company's Office of Branch Report/Representative Report and sign the signature, stamp stamp on the SIUP Enterprise copy as proof that SIUP it applies also to the Company ' s Office/Cabang/ Representative.

(4) The Company which are not part of the Central Office designated as a Corporate Representative, must report in writing to the Mayor or the Acting Officer in the position of the Representative Company in question by attaching the document as follows:

a. Copy SIUP and Copy TDP The company is pointing;

b. Copy SIUP and Copy TDP Corporate designated;

c. Copy/Copy The Representation Of A Representative Or A Letter About The Appointation Of The Representative;

d. Corporate ID Copy.

e. Copy SITU from the Local Government in the Representative seat for the Trading Effort activities that SITU requires based on Invite-invite Interference (HO);

f. Corporate Check Event News.

http://www.bphn.go.id/

25

(5) at least 5 (5) business days from the receipt of the report and the document as referred to in paragraph (4) of this Section, in full and correct, the Mayor or the Acting Officer in the Office of the Office The Company's representatives are listed in the Office of the Company's Office of Offices/Corporate Representative and signed a signature, stamp stamp on the deed copy of the appointment or a letter about the appointment of the Company as proof of the Opening of the Office. Company Representative.

Fourth Quarter

Corporate Change

Article 49

(1) The Company that has acquired the SIUP if it changes as it is referred to in Article 1 of 15 except capital and net worth (netto) at least 3 (3) months from the change, is required to submit SIUP change request to the Mayor or the designated Officer.

(2) The Company has acquired SIUP if it changes as it is referred to in Article 1 of 15 to the extent that it concerns net wealth capital (neto) set as follows:

a. Little SIU.s who hold capital changes and net worth (netto) so that it becomes greater than the original but not exceeding Rp. 200,000,000,-(two hundred million rupiah) does not include land and building sites, is not mandatory change SIUP;

b. Small SIU.s, which are capital and net worth (netto) after the change to above Rp. 200,000,000,-(two hundred million rupiah) up to Rp. 500,000,000,-(five hundred million rupiah) excluding land and building sites, obligatory Small SIUP changes become Medium SIUP;

c. Small SIU.s whose capital net wealth (netto) after the change becomes above Rp. 500,000,000,-(five hundred million rupiah) excluding land and place building, is required to file a small SIUP change into the Great SIUP;

d. A medium that holds a change of capital and net worth, thus becomes greater than the original, but does not exceed the Rp. 500,000,000,-(five hundred million rupiah) does not include land and the building where the business is, not compulsory. change SIUP;

e. SUP Medium is capital and net worth (netto) down to under Rp. 200,000,000,-(two hundred million rupiah) does not include land and place building, is obliged to adjust SIUP to a Small SIUP;

f. Medium SIU.s that hold capital changes and net worth (netto) to be above Rp. 500,000,000,-(five hundred million rupiah) excluding the land and building where the business is required to apply for a Great SIUP;

g. The large SIU.s that hold capital changes and net worth (netto) are down to up to under Rp. 500,000,000,-(five hundred million rupiah) excluding land and building sites, obliged to adjust SIUP to Medium SIUP;

http://www.bphn.go.id/

26

h. Large SIU.s that hold capital changes and net worth (netto) down to be up to below Rp. 200,000,000,-(two hundred million rupiah) excluding land and building places, obliged to adjust SIUP to Small SIUP;

(3) Changes as set forth in paragraph (1) and paragraph (2) of this Section, are required to fill out a Small/Medium/Medium/Medium Model A.

(4) Mayor or Designated Officer Form no later than 5 (5) business days since the receipt. the request for change is referred to in paragraph (1) and paragraph (2) of this section, mandatory Eject the SIUP using Form Model B.

(5) The change of the Company not included in Article 1 of the number 5 required to be written in writing to the Mayor or the designated Officer authorized to publish the SIUP concerned without replacing or changing the acquired SIUP.

(6) the Mayor or Acting Officer no later than 5 (five) days of work since the receipt of the change report as referred to in paragraph (5) of this Section, mandatory issued a SIUP Change Agreement Letter using Form Model G.

Article 50

(1) If the SIUP that the Company has acquired is missing or damaged unread, the Company in question must submit a request for the replacement of the SIUP in writing to the Mayor or the designated Officer authorized to issue a The SIU.s to acquire a new SIUP.

(2) The missing or corrupted SIUP requests are referred to in paragraph (1) this section is submitted with the following conditions:

a. Performed under the provisions of Article 10;

b. Attaching a Missing Letter to the local Police;

c. Attach a broken native SIU.s.

(3) At least 5 (five) days of work since the receipt of the SIUP replacement request letter as referred to in paragraph (2) of this section, the Mayor or Acting Official is required to issue SIUP by using Form Model B.

Part Five

Reporting

Article 51

(1) Small SIU.P. holders of capital and net worth (netto) under Rp. 50,000,000,-(fifty million rupiah) excluding land and The building where the business is freed from the obligation to deliver

http://www.bphn.go.id/

27

(2) The Company as referred to in Article 54 paragraph (1) which has acquired the Small SIUP with capital and net worth above Rp. 50,000,000,-(fifty million rupiah) up to Rp. 200,000,000,-(two hundred million The rupiah) does not include the land and the building where the business is required, it is required to submit a report to the Mayor or the designated Officer concerned about his business activities every one year at a later time no later than 31 January of the following year.

(3) The company that has acquired the Medium SIUP is required to submit a report to the Mayor or a designated Acting Officer about its business activities as much as 2 (two) times within a year.

(4) The Company that has acquired the Great SIUP is required to submit a report to the Mayor or the designated Officer concerned About 2 (two) times in a year.

(5) The delivery of the report as referred to in paragraph (2), (3) and (4) is delivered with the following schedule:

a. The First semester is at least slow every July 31;

b. Second semester no later than any date of 31January the following year.

Section 52

The company that has acquired SIUP is required to provide data/information about its business activities when requested at any time by the official Authorized to publish SIUP.

Section 53

(1) Any Company that is no longer conducting a Trading venture activity or closing its company is required to report in writing to the Mayor or the Acting Officer according to the SIUP he owns with the reason for the original closure and return of the SIU.s.

(2) The Mayor or the designated Acting Officer who issued the SIUP Corporate Closed as referred to in paragraph (1) of this Section, issued the Company's Closing Decision with using Form Model H.

Part Sixth

Special Company

Article 54

A company that conducts specialized trading activities such as Commerce of Services, Berjenjang Sales, Sales of Alcoholic Beverages and Modern Market, its permit is set in its own.

Article 55

SIUP does not apply to do Commodity Futures Trading.

http://www.bphn.go.id/

28

Seventh section

Warning, Freezing and revocation of SIUP

paragraph 1

Written warning

Section 56

The company is given a written warning if:

a. It does not perform obligations under the provisions of Article 50 and 52 of the Regulation of this Region;

b. Perform business activities that are not in compliance with the business fields, business activities, and the main merchandise types/services listed in the acquired SIUP;

c. Have not registered the company in the Company List;

d. Reports/complaints from authorized officials and/or HAKI holders that the Company in question commit HAKI violations such as any other Copyright, Patent or Merk;

e. A report/complaint from the Officer authorized that the company does not meet the taxation obligations under applicable terms;

f. The term of the written warning no later than 3 (three) months is calculated from the date issued.

Article 57

(1) SIUP the company is concerned to be frozen if:

a. Not heed the warning as referred to in Article 59 of this Regional Regulation;

b. Perform special business activities such as trading services/sales and not in accordance with the business fields, business activities and the main merchandise types/services listed in the acquired SIUP;

c. Being examined at a court hearing for being charged with an HAKI violation, and or committing another criminal offence.

(2) During the SIUP of the Company in question is frozen, the company is forbidden to conduct business activities trade.

(3) The term of the SIUP freezing time for the company as referred to in paragraph 1 and b of this Section, valid for 6 (six) months from the issuer of the SIUP freeze designation.

(4) The term of the SIUP freezing time for the Company as referred to in paragraph (1) the letter c of this Section is valid until the determination of a fixed-strength Judicial Body.

(5) THE SIUP FREEZE IS PERFORMED BY THE MAYOR OR AN OFFICIAL which is designated by using Form Model E.

http://www.bphn.go.id/

29

(6) The frozen SIUP may be reapplied if the Company is concerned:

a. Have heeded the warning by making amends and carrying out its obligations in accordance with the provisions in the Regional Regulations;

b. It is not proven to be a violation of HAKI and/or not committing a criminal act according to a fixed-strength Governing Body's decision.

Article 58

(1) SIUP may be revoked if:

a. The SIUP obtained under false or false data from the company is concerned or not in accordance with the Regulation of this Region;

b. The company in question does not perform repairs after exceeding the freezing time limit as referred to in Article 60 of the paragraph (3);

c. The company in question has been sentenced to the breach of HAKI and or the Criminal Court which has been a fixed force;

(2) The company in question violates the provisions of the laws containing the revocation sanctions -SIUP.

(3) The revocation of the SIUP is performed by the Mayor or Acting Officer using Form Model F.

BAB IV

MANDATORY COMPANY LISTING

First Section

Obligate and Registration Time

Section 59

(1) Each Company including a foreign company that is based and running its business activities in the Region and which has had an enterprise permit, is required to be registered in the Company pursuant to Law No. 3 of 1982 on the Wajib List Enterprise.

(2) The Perusahan as referred to in paragraph (1) this section includes:

a. Limited Liability (PT), Cooperative, Commanding Officer (CV), Firm (FA), Individual;

b. Other companies that perform business activities with the aim of acquiring profit and or profit.

(3) The Company as referred to in paragraph (2) of this Section, may be status:

a. Single Office;

b. The Pusat/.Parent Office, Branch Office or Corporate Associate Office;

c. Subsidiary;

http://www.bphn.go.id/

30

d. Agent's Office;

e. Enterprise Representative Office.

Section 60

(1) The required Enterprise is listed in the form of Limited Perseroan, Koperative, CV, Firm and Individual.

(2) If the Limited Perseroan-shaped Company is dissolved, then the relevant Likuidator is required to register a Limited Dissolution.

Section 61

(1) The Company as referred to in Article 63 is required to register in the term 90 (ninety) days of the company started to run its business activities.

(2) The Company is considered execute its business activities from the date of obtaining the Ijin to conduct business activities of the authorized instance.

(3) The Establishment of the Company of Limited Perseroan Enterprise is performed at least 30 (thirty) days after authorization or approval is granted or after the receipt date of the report.

The Second Section

Tata Cara Registration

Section 62

(1) Registration is done by filling out the company registration form which set by the Mayor or the designated Acting Officer.

(2) The Corporate Registry performed by the Owner or Replacement of a valid Company in the company seat.

(3) The Surrender of the registration form is performed under the terms of the request as follows:

a. Company in the form of a Limited Perseroan company:

1. Original and copy Akta Establishment of the Company as well as deed data of the Establishment of the Perseroan known to the Minister;

2. Original and copy Acta Change Establishment of Perseroan;

3. Original and copy Decision Anxiety as a Legal Body;

4. Copy of the Principal Program or the Primary Director's Passport Card;

5. Copy of the Business License or the relevant letter issued by Instancy/Service in charge;

6. Copy Of A Disruptive Legislation.

http://www.bphn.go.id/

31

b. Koperative-shaped company:

1. Copy Of The Company's Founding Deeds;

2. Copy card copy of the Chairman and Supervising Board;

3. Copy of the Confirmation Letter as the Legal Body of the Official Officer;

4. Copy of the Business License or the relevant letter issued by the Instancy/Authorities of the Service;

5. Copy of the Attempted Mailbox or Ijin Act Disruption.

c. Company-shaped Perseroan Komanditer:

1. Copy Of The Company's Founding Deeds;

2. Citizen or Passport Card Copy Card;

3. Copy of the Business License or the relevant letter issued by the Instancy/Authorities of the Service;

4. Copy of the Attempted Mailbox or Ijin Act Disruption.

d. Firm-shaped Company:

1. Copy of the Establishment Act;

2. Citizen or Passport Card Copy Card;

3. Copy of the Business License or the relevant letter issued by the Instancy/Authorities of the Service;

4. Copy of the Attempted Mailbox or Ijin Act Disruption.

e. Individual-shaped company:

1. Copy of the Citizen of the People in Charge/Owner;

2. Copy of the Business License or the relevant letter issued by the Instancy/authorized Service;

3. Copy of the Attempted Mailbox or Ijin Act Disruption.

f. Other Company Forms:

1. Company (if any);

2. Copy Of The Population Sign Card;

3. Copy of the Business License or the relevant letter issued by the Instancy/Authorities of the Service;

4. Copy or Ijin Act License License.

g. Branch Office, Associate Office and Corporate Representative:

1. Copy of the Company's Founding Deeds or a letter of appointment or a note equated to it as Branch Office, Associate Office and Representative Office;

2. Copy Of The Central Enterprise List Of Companies;

3. Copy of the Business License or the corresponding letter published by the Instancy/Authorized Service or the Central Office in question;

4. Copy or Ijin Act License License.

http://www.bphn.go.id/

32

Article 63

The registration process is conducted at least 10 (ten) days of work as it received the registration request and the completeness of the document.

Section 64

The Company is authorized The list of the listed companies for the term of 5 (five) years from the date is issued and is required to be updated at least 3 (3) months prior to the end of the TDU.

The Second Part

Mandatory Hosting Of Companies

Article 65

(1) Mayor Authorization to establish position, organization of organizational units, provisions and the manner of the Organization of the Companies List.

(2) The Mayor appoints the designated Officer as technical coaching in the executor of the Governing Body Company.

Section 66

The Mayor or Acting Officer is responsible and makes a written and periodic report of the establishment and execution of the Enterprise Registration that includes the attestation and issuer of the List. Company.

Section 67

The report as referred to in Article 66 includes the Company's implementation and implementation report which includes the authorization and issuer of the Company List Marks.

BAB V

SIGN THE WAREHOUSE LISTING

First Section

Oblicity To The Warehouse List Oblicity

Section 68

(1) Any person or entity who is the owner and or master of the warehouse is required to register its warehouse to the Mayor or the designated official, except for the company moving in the field of pharmacy where the warehouse/location The storage of goods fused with the business.

(2) Any person or person who has obtained a Warehouse List Mark from the Mayor or a designated Officer as referred to paragraph (1) of this Section is first required to pay the levy.

http://www.bphn.go.id/

33

Section 69

The terms of the Warehouse List Sign Request as referred to Section 70 are as follows:

a. Image /Denah location of the warehouse;

b. Photocopy of the applicant's ID;

c. Trade License Letter (SIUP);

d. List of Companies List;

e. NPWP APPLICANT/COMPANY;

f. The nuisance Act (HO);

g. News Event News on location.

Second Section

Plea Denial

Section 70

TDG Requests are rejected if not in accordance with applicable laws, and if not appropriate to the terms of the applicable law. as follows:

a. Untrue and misleading terms and/or adverts;

b. The company is located at a location that is not compatible with its tail;

c. An unenviable building state for use of the warehouse;

d. Disorderly warehouse space conditions and can compromise safety.

Third Part

Applicable and Warehouse List Mark

Article 71

(1) The Warehouse List Sign (TDG) applies during a running venture activity.

(2) The list of Warehouse Signs is held for every 5 (five) years that must be submitted within 3 (three) months prior to the end of the list deadline.

(3) Oversight and control if required at any time Conducted an inspection to the field by a research team.

Section 72

The Warehouse List mark (TDG) is declared not to apply if:

a. TDG holders stop the company;

b. TDG holder changes/adds the type of business without submitting any changes to the Mayor or the designated Acting Officer;

c. Do not perform re-list;

http://www.bphn.go.id/

34

d. Cease his efforts for violating the applicable laws.

BAB VI

CRIMINAL provisions

Article 73

(1) Whoever violates this County Regulation is threatened with a prison criminal of the longest 6 (six) months A cage or a fine of Rp. 5,000,000,-(five million rupiah).

(2) Penal Tindak as referred to in paragraph (1) This section is a violation.

BAB VII

P E N Y I D I K A N

Article 74

(1) Certain civil servant civil servants in the Regional Government environment are authorized special as an investigator to conduct a criminal conduct investigation against the violation of this Section Regulation in accordance with the provisions of the applicable invitals.

(2) The authority of the investigator as referred to in paragraph (1) this article is:

a. Receive, search, collect and scrutinate or report on criminal conduct in the industrial and trade fields;

b. Examining, searching, collecting information about personal or body persons about the correctness of deeds committed in connection with the criminal conduct in the industrial and trading fields;

c. Request information and evidence from private or body persons with respect to criminal conduct in the industrial and trade fields;

d. Examining books, records and other documents deigned with criminal conduct in the industries and trade;

e. Perform a binding to obtain bookkeeping, logging, and other documents and confiscation of the evidence;

f. Requesting expert power assistance in order to perform investigation tasks in the industrial and trading fields;

g. Making a stop, forbidding a person from leaving the room or a place at the time of examination is underway and checking the identity of the document person that is being carried on the letter e above.

h. Photographing a person related to criminal conduct in the industrial and trade field;

i. Calling for people to be heard of his description and being examined as a suspect or a witness.

j. Stopping the investigation.

http://www.bphn.go.id/

35

(2) Conduct actions that are deemed necessary for the agility of a criminal investigation in the field of industry and trade according to a law that is subject to liability.

(3) The Investigator as referred to in paragraph (1) This section tells the commencement of the inquiry and conveyway the results of its inquiry to the Public Prosecuting in accordance with the provisions set out in the Law No. 08 of 1981 on Criminal Events Law.

BAB VIII

PROVISIONS

Article 75

Things are not yet quite set up in Regulation of this Region, As long as the technical implementation will be further set up by the Mayor.

Article 76

The rules of this area begin to take effect on the date of the promultable.

So that everyone can know it, instructable the invitation Regulation of the Area with its placement in the section of Bandung City Area.

Passed in Bandung on March 12, 2002

MAYOR BANDUNG

TTD.

AA TARMANA

promulbed in Bandung on March 12, 2002

LEAF SECTION OF THE CITY OF BANDUNG IN 2002 NUMBER 13

http://www.bphn.go.id/