Key Benefits:
respected, maintained, and should not be ignored, reduced, or deprived
by anyone.
In the event of a waiver, reduction and appropriation of human rights,
especially the heavy human rights violations committed by
the individual, the group Civil, military, or police officers, then parties
victims or families of the victims who Her heirs are entitled to be entitled
compensation, restitution and or rehabilitation appropriately, quickly, and enviable in
the meaning that the victim's or her heir is entitled to obtain damages
or the return of rights Basically what is done according to the target
that is the victim and the replacement of its losses, its implementation is immediately realized,
and the return of his right should be appropriate to the sense of justice.
Replace the loss or return of the right, e.g. the return of basic needs
that includes physical needs and non-physical needs, which are entered in
the scope of compensation, restitution and rehabilitation is severed by
the Court of Human Rights at every level of the court. Regarding the magnitude of the change
the loss or recovery of the base needs is fully submitted
to the judge who disconnected the case listed in the amar
verdict. Thus, a judge is granted a completely free, decent, free,
and rapid freedom of damages based on results
inquiries, investigations, and prosecution, as well as checks at the hearing
the court and the the evidence that supports it.
This Government Regulation is established as the implementation of Article 35 paragraph (3)
Law No. 26 of 2000 on the Court of Human Rights that reads:
1. Any victims of severe human rights violations and or experts
his heirs can obtain compensation, restitution, and rehabilitation.
2. Compensation, restitution, and rehabilitation as referred to in the paragraph
(1) are listed in the amar verdict of the Court of Human Rights.
3. Provisions regarding compensation, restitution, and rehabilitation are set over
continue with Government Regulation.
This Government Regulation governs regarding compensation, restitution, and
the rehabilitation provided to the victims Human Rights Violations
Heavy. Compensation and rehabilitation concerns the financing and
The state financial calculation is implemented by the Treasury Department.
Whereas the compensation, and rehabilitation outside of financing and
the country ' s financial calculation is exercised by the Associated Government Instancy.
In addition, this Government Regulation governs the way
the execution of compensation, restitution, and rehabilitation for the victim, from
begin the process of receiving a copy of the ruling to the Associated Government Instancy
and victims up to the execution of court announcements and
execution report.
II. SECTION FOR SECTION
Article 1
Quite clearly
Section 2
Verse (1)
Which is referred to as "heirs" is the heir according to
the court designation.
Verse (2)
Which is referred to with "exactly" is that the loss of loss
and or recovery of other rights is given to the victim who is indeed
suffering from suffering as a result of human rights violations that
weighs in.
Which is referred to as "fast" is that the replacement of the loss
and or the recovery of other rights are given to the victim as soon as possible
in order to quickly reduce the suffering of the victim.
Which is referred to "worthy" is that replacement
loss and or other rights recovery is given to the victim.
is worth based on a sense of justice.
Article 3
Quite clear
Article 4
Enough clear
Article 5
These provisions are intended as oversight against Government Agency
Related in carrying out the Human Rights Court ' s ruling.
Article 6
Quite clear
Article 7
Clearly
Section 8
Verse (1)
Clear enough
Verse (2)
Quite clear
paragraph (3)
This provision is intended to be created for openness to
the public regarding the implementation of compensation, restitution, and or rehabilitation
to the victim.
Article 9
Quite clear
Article 10
This provision is intended to provide leniation to The perpetrator or
Government in the granting of compensation, restitution, and or rehabilitation for
is done incrementally due to the limitations of the ability if exercised
at once.
Article 11
Quite clear
ADDITIONAL SHEET STATE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 4172
1. The execution of compensation, restitution, and or rehabilitation, reported
by the Associated Government Instancy, the perpetrator, or third party to the Chairman
The Court of Human Rights severing the case, accompanied by a sign of evidence
The implementation of such compensation, restitution, and or rehabilitation.
2. A copy of the proof of the implementation of the compensation, restitution, and or
rehabilitation as contemplated in verse (1) is delivered to the victim
or the families of the victims who are the experts.
HAM received a sign of evidence as referred to in paragraph (1), Chairman
Human Rights Court announced the execution on the notice board
the court is concerned.
Article 9
(1) In the event of execution of compensation, restitution, and or rehabilitation
to the victim beyond the deadline referred to in
Article 7, the victim or family of the victim who which is possible
report it to the Attorney General.
(2) The Attorney General as referred to in paragraph (1) immediately ordered
The Related Government Instancy, perpetrator, or third party to carry out
The ruling is most slowly 7 (seven) days of work as of the date
command It is accepted.
Article 10
In terms of compensating, restitution, and or rehabilitation may be performed
gradually, any stage of execution or slowness of execution
must be reported to the Prosecutor. Great.
BAB IV
provisions CLOSING
Article 11
This Government Regulation is starting to apply at the date of the promulcings.
So that everyone knows it, ordered the Rules inviters
This government is with its placement in the Republic of Indonesia State Sheet.
Specified in Jakarta
on 13 March 2002
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
ttd.
MEGAWATI SOEKARNOPUTRI
Diundfiled in Jakarta
on 13 March 2002
SECRETARY OF STATE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
ttd.
BAMBANG KESOWO
SHEET OF STATE REPUBLIC OF INDONESIA 2002 NUMBER 7
EXPLANATION
TOP
REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 3 IN 2002
ABOUT
COMPENSATION, RESTITUTION, AND REHABILITATION OF VICTIMS
SEVERE HUMAN RIGHTS VIOLATIONS
I. UMUM
Human rights are a basic right that is natively attached to the self
h
