Advanced Search

Trade Minister Regulation Number 09/m-Dag/per/3/2010-Year 2010

Original Language Title: Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 09/M-DAG/ PER/3/2010 Tahun 2010

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
he Minister of Foreign Affairs to get Approval as a relief force in the Republic of Indonesia's Representative Foreign Affairs. Article 10 Based on the approval of the Minister of Foreign Affairs as referred to in Article 9, the Minister of Commerce establishes the candidate for Atase and the Candidate for Atase as Atase and the Associate of Atase.

Article 11 Before being placed by the Foreign Ministry The State of the Republic of Indonesia in the Foreign Affairs of the Republic of Indonesia as Atase and Associate Atase, the candidate for Atase and the candidate for Atase is obliged to follow the debriefing held by the Ministry of Commerce and the Ministry of Foreign Affairs.

www.djpp.depkumham.go.id

2010, No. 211 6

Article 12 (1) Candidate Atase and Atase candidate will be given the debriefing

focused on the trade sector and foreign relations issue. (2) The Suppliers as referred to in paragraph (1) are coordinated by

The General Secretariat, by engaging the elements of the Inspectorate General, the Directorate General and the Agency in the Ministry of Commerce environment.

(3) The Suppliers proportionate to the husband/wife of the future Atase and the Future of the Atase, as referred to in the verse (1).

Article 13 The term of Atase and the Atase Associate is established as per the provisions of the laws.

Article 14 Everything concerning permission, leave and other employment matters, Atase and Atase are required to deliver a gust to the Ministry of Commerce through the Secretary General.

CHAPTER IV OF FINANCIAL MANAGEMENT AND GOODS NEGARA

Article 15 (1) The Atase Revenue and Shopping Budget Plan is compiled based on

performance-based budgets in accordance with programs and activities. (2) The Budget Plan as referred to in paragraph (1) is delivered

to the Secretary General through the Bureau of Finance and the Bureau of Planning for the drafting of the Budget Work Plan-Ministry of the Agency (RKA-KL) of the Ministry of Trade appropriate with the provisions of the laws.

(3) The operational Shopping Budget for the implementation of the Atase task is charged to the Office of Budget Implementation (DIPA) Secretariat General of the Ministry of Foreign Affairs of the House of Commerce.

Article 16 of Atase and the Atase helper be provided with overseas income benefits and other rights that are tailored to the provisions of the invite-invite rules.

www.djpp.depkumham.go.id

2010, No. 211 7

Article 17 of the Secretary General acting as the Power of the Budget User Power can designate and assign the financial manager to the provisions of the laws.

Article 18 (1) Atase is designated as a Commitment-Making Officer. (2) Commitment Makers, Bill Testers, Officials

Signatories To The Pay Warrant (SPM), and Revenue Treasurer is set by the Budget User Power.

Article 19 (1) Atase is responsible for the management Finance and Goods

Belongs to the State in accordance with the provisions of the laws. (2) State-owned Financial and Goods Reports are reported periodically

each month by referring to the Government Accounting System and the State-owned Goods Accounting System to the Minister of Commerce through the Secretary General of the Ministry Trade.

CHAPTER V REPORT

Article 20 (1) Atase is required to deliver monthly reports and annual reports to

Trade Ministers through the Secretary General with a gust to an Eselon I official in the Ministry environment Trade.

(2) In addition to the report as referred to in paragraph (1) if required Atase is required to submit a report as needed.

(3) The report as referred to in paragraph (1) is most long delivered on the next 10 months.

CHAPTER VI PROVISIONS CLOSING

Article 21 At the time the Minister ' s Ordinance is starting In effect, the Decree of the Minister of Industry and Trade Number 517/MPP/Kep/8/2003 on the Task and Functions of Atase/Head of Industry and Trade Abroad was revoked and declared to be not applicable.

www.djpp.depkumham.go.id

2010, No. 211 8

Article 22 of the Minister ' s Regulation shall begin in effect on the designated date. In order for everyone to know, ordered the invitational of the Minister's Regulation by placing it in the News of the Republic of Indonesia.

Stipulated in Jakarta on 4 March 2010 MINISTER OF COMMERCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

MARI ELKA PANGESTU

promulred in Jakarta on 21 April 2010 MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS REPUBLIC OF INDONESIA, PATRIALIST AKBAR

www.djpp.depkumham.go.id

go.id

2010, No. 211 4

CHAPTER III OF THE WORKFORCE

Section 5 In performing the task, Atase is required to implement the coordination principles, integration, harmonization and synchronization with the Indonesian Trade Promotion Center (Indonesian Trade Promotion Center) abroad as well as other organizations in the Representative Environment of the Republic of Indonesia abroad and conduct cooperation with elements of other state agencies.

Article 6 Atase in carrying out mandatory and mandatory functions coordinate with the Chief Representative of the Republic of Indonesia abroad in order harmonization and sync with the Mission of the Republic of Indonesia in foreign countries.

CHAPTER IV OF THE WORKFORCE

section 7 (1) Civil servants in the Ministry of Commerce environment may

be assigned as Atase or the Maid of the Republic of Indonesia. Atase, must meet the administrative requirements and competency requirements.

(2) The administrative requirements for Atase as referred to in paragraph (1) include: a. Status as an active civil servant of the Ministry

Trade; b. have the rank/class of the low-deposit Pembina/IVa; c. educated low-level bachelor-level (S-1); d. Healthy and spiritual; and e. The primary structural position of Eselon III has been held

for 2 (two) years in terms of office. (3) The administrative requirements for the Atase Helper as referred to

in paragraph (1) include: a. Status as an active civil servant of the Ministry

Trade; b. have the rank/class of low-grade Young Penata

Tk.1 ./III.c.;

www.djpp.depkumham.go.id

2010, No. 211 5

c. Educated low-level bachelor (S-1); d. Healthy and spiritual; and e. The primary structural position of Eselon IV

for 2 (two) years in terms of office. (4) The competency requirements for Atase and Associate Atase as

referred to paragraph (1) and paragraph (2) include: a. was able to speak English in an active way both oral or written; b. are able to build work networks and conduct cooperation with

related agencies both within the country and abroad; c. understand and control the substance of the trade sector including

its various policies; and d. have loyalty and dedication and integrity to the execution of

of its duties. (5) The candidate for Atase and Associate Atase who has met the requirements

as referred to in paragraph (1), paragraph (2), paragraph (3) and paragraph (4) must pass administrative and competency selection.

Article 8 of the Civil Civil Service which meets the The requirements as referred to in Article 7, are proposed and discussed in the trial of the Board of Perscales and the Principal of the Ministry of Commerce (BAPERJAKAT KEMENDAG) and set forth by the Minister of Commerce.

Article 9 of the Candidate for Atase and Assistant Atase candidate, next proposed to t