REGULATION OF WITNESS PROTECTION AGENCIES AND VICTIMS OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 1 IN 2011 ABOUT

GUIDELINES MINISTRY GUIDELINES FOR PROTECTION OF WITNESS PROTECTION AGENCIES AND VICTIMS

WITH THE GRACE OF GOD ALMIGHTY ESA

LEADER OF THE WITNESS PROTECTION AGENCY AND VICTIM

REPUBLLIK INDONESIA,

DRAWS: A. that justice is a charge of public service that in any activity must be acceptable, measurable and accounted for and is part of the fulfillment of the fundamental rights and constitutional rights of the community that uphold the right of rights. human is measured and can be accounted for;

b. that the Witness Protection and Victims Protection Agency in accordance with the provisions of the 2006 Invite-Invite Number 13 of the Witness Protection and Victims are responsible for addressing protection and assistance in witnesses and victims;

c. that the Institute Witness Protection and Victims in accordance with the Decree of the Chairman of the Witness Protection Society and Victim Number: KEP-037/1/LPSK/12/2009 on the Establishment of the Acceptance Unit of the Witness Protection Agency and the Victims is viewed as necessary to compose the arrangements Regarding the Guidance Service Guidelines and the Victims of the Victims perform the request acceptance service function.

d. That based on consideration as to the letter a, b and letter c, need to specify the rules of the Witness Protection Society and the Victims of the Protective Service Guidelines of the Witness Protection and Victims Protection agencies.

Given: 1. Law No. 8 Of 1981 On The Law Of The Law

The Law Of The Criminal Event (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 1981 Number 76; Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 3209);

2. Law Number 13 Year 2006 on the Protection of Witness and Victims (State Gazette of Indonesia Year 2006 Number 64, Additional Gazette of the Republic of Indonesia 4635);

www.djpp.depkumham.go.id

3. Law No. 25 Of 2009 On Public Service (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2009 Number 112, Additional Gazette Republic Of Indonesia 5038);

4. Government Regulation No. 44 of 2008 on the Giving of Compensation, Restitution and Assistance to the Witnesses and Victims (First Gazette of the Republic of Indonesia 2008 No. 84, additional sheet of state of the Republic of Indonesia No. 4860;

DECIDED

specify: THE RULES OF WITNESS PROTECTION AGENCIES AND VICTIMS

ABOUT THE GUIDELINES OF THE ADMISSION OF ADMISSION TO PROTECTION OF WITNESS PROTECTION AGENCIES AND VICTIMS.

BAB I

provisions of UMUM

Article 1

In this Regulation are in the mean by: 1. The Witness Protection and Victims Protection Agency (LPSK) is

the agency responsible and authorized to provide protection and other rights to the Witnesses and/or Victims as set forth in Act Number 13 of the Year 2006 On Witness Protection and Victims.

2. The Chair of the Witness Protection Society and the Victims are one of the leading elements of the Leader who is captured and selected from and by members of the LPSK.

3. The plenary meeting is the highest meeting of the LPSK for the highest decision making at LPSK.

4. Protection is a form of service and action for the fulfilment of the right and granting of assistance and providing a sense of security to the witnesses and/or victims required to be carried out by the LPSK or other institutions in accordance with the provisions of the Act Number 13 Years 2006 On Witness Protection and Victims.

5. The applicant is a person or group of people who apply for protection to the LPSK.

6. A victim is an individual person or group of people who experience physical, mental, and/or economic losses resulting from a criminal offence.

7. A witness is a person who can provide information in the interests of the inquiry, investigation, prosecution, and or examination of the court hearing about a criminal matter which he hears himself, see for himself, and naturally alone.

8. A family is a person who has a blood connection in a straight line up or down and the line sideways to the third degree, or the one with the marital relationship, or the person who becomes the Witness and/or Victim's response.

9. A service guide is a standard referenced in the work stage handling of protection requests.

10. The following is a unit of work in the LPSK environment responsible for receiving protection requests from the public or from authorized officials and officials and the following people who are responsible for the following: consists of a Task Force and a Manager Staff.

www.djpp.depkumham.go.id

11. The task force of the Reception Unit of the Witness Protection Agency and the subsequent Victim abbreviated as a Satgas UPP LPSK is a unit of duty receipt for protection from the public or from an authorized member of the Member States. LPSK and a member of the expert power and support staff of the LPSK.

12. Legal power is an advocate of legal counsel for witnesses and/or victims. 13. Companion is a person or party that is not a legal advisor and

a family accompanying the witness and the victim. 14. The Act was Law No. 13 of 2006 On Protection

Witnesses and Victims of 15. Day is a business day.

Article 2

The purpose of this regulation to meet the needs of the application of the admission service guidelines on LPSK to optimise the quality of the reception of the protection application for protection. to be performed in an orderly manner with the applicable laws.

Section 3

The scope of this regulation is that includes guidance and technical instructions in the application of the request. protection to witnesses and/or victims who are entered and received via the UPP LPSK.

Article 4

Service acceptance request protection is exercised with the following principles: a. accessibility of the ease in obtaining protection application services

by each applicant. B. Accountability and Accountability and Accountability Act of the United States, which are the most important and the most important to the business and c. secrecy is under certain conditions, the applicant of protection is guaranteed its secrecy

both his identity and the substance of his application. D. The participatory is driving the role as well as the community in the service

with regard to the aspirations, needs and expectations of the community. e. Equal rights are not discriminatory in the meaning of not differentiating tribal, race, religion,

class, gender, economic status and social status. f. The balance of rights and obligations is the giver and recipient of the service must meet

the rights and obligations of each party. G. Time certainty is the execution of protection and assistance services

can be completed within the specified time.

CHAPTER II OF THE PROTECTION APPLICATION

Section 5

(1) All forms of service acceptance of protection requests to LPSK is done

via the UPP LPSK.

www.djpp.depkumham.go.id

(2) The admission service of the application as referred to in Verse (1) is performed by: a. The LPSK UPP task force is periodically active; b. The LPSK UPP staff is in charge of the admissions administration

plea. (3) The application of the admissions service as referred to in paragraph (2) is mandatory

relayed thanks to the applicant ' s trust and obliged to carry out the request service with a friendly attitude.

Article 6

(1) The type or the classification of protection requests services includes:

a. Protection plea service; b. service request assistance; c. ministry of restitution requests; d. the service of the compensation application, and e. special invocation service.

(2) Special request service as referred to Verse (1) the letter e may be given to the applicant in the category: a. women; b. minors; c. difable (defect); d. Physical conditions are vulnerable; and e. Further ages.

(3) the provision and order of the delivery of special application services as referred to in Verse (2) of the letter e is further set in the decision of the Chairman of the LPSK.

BAB III

TERMS AND GRAMMAR OF THE APPLICATION

section 7

(1) The protection request as referred to in Section 4 may be submitted by: a. witness and/or direct victim; b. Legal authority or companion of the petitioner; c. family of petitioners; d. a law enforcement apparatus that handles related cases; and e. other related agencies.

(2) The applicant as referred to in paragraph (1) of the letter b, must indicate a special power letter from the witness and/or the victim who applied for protection.

(3) The applicant as referred to in paragraph (1) The letter c, must indicate a family card or other related document indicating the presence of a valid family connection between the applicant with the witness and/or the victim who applied for protection.

(4) The applicant as referred to in the verse (1) letter d and e, must provide a letter of analysis and recommendations on the need Witnesses and/or victims were given protection from the LPSK.

www.djpp.depkumham.go.id

Section 8

(1) The applicant as referred to in Section 7 to obtain mandatory protection apply a written request to the Chairman of the LPSK accompanied by a photocopy of the complete identity.

(2) Request as Inappropriate In Verse (1), it can be given sufficient stamps. (3) The written request as referred to Paragraph (1) may be submitted by:

a. The applicant came alone or through his family; b. through authorized officials, among others:

1. A law enforcement officer who has the authority to carry out the investigation; 2. The instance granted the authority in the Act to provide

witness protection and/or victims; and 3. agency or commission, which has the authority to protect witnesses

and/or victims. c. through its legal power by showing the power letter of the applicant; and d. via mail and/or electronic documents.

(4) Requests for protection as referred to Verse (1) may be delivered in a way: a. come directly; b. written letter; c. email (email); and d. facsimile.

Article 9

(1) The application of the protection application is comprised of:

a. formyl terms; and b. material terms.

(2) The formyl terms as referred to paragraph 1) include: a. written request letter;

b. Chronological or description of the event witnessed by the witness and/or the victim in question;

c. photocopy the identity of the applicant (KTP/SIM/PASPOR); d. photocopy of documents from authorized instances that indicate a request

filed included in the case of a criminal offence or a severe human rights violation case; and

e. A photocopy of a document from an authority that states the applicant to be a witness, victim and/or por in case of a severe criminal or human rights violation.

(3) the materiel (1) of the letter of the case in paragraph (1) b, consisting of: a. documents or information that indicate the critical nature of the witness and/or

victims of the next one will be clarified by the UPP ' s Satgas; b. documents or information that indicate the threat level of the applicant

that is potential or factual; c. documents or information indicating the medical and psychological recording of the applicant;

and d. documents or information that indicate the record of the applicant ' s crime.

(4) the material term as referred to in Verse (3) of the letter a: a. description of a law enforcement agency that recommends witnesses and/or

victims given protection by LPSK;

www.djpp.depkumham.go.id

. news of the event of examination in case of the applicant; c. summons, warrant, and/or confiscation letter of goods in case that

experienced the applicant; d. the captions and information from the related investigators; and e. news of the event about the chronological and important information the applicant has and

are made by the LPSK ' s UPP Satgas. (5) The material term as referred to in Verse (3) of the letter b among others is:

a. recording evidence; b. a short message on a cell phone (SMS); c. email (Email); d. photo or media news; and e. other information that indicates the threat level of the applicant

(6) the material term as referred to in Verse (3) of the letter c among others is: a. documents on health conditions and/or the applicant ' s illness issued

by the authorities; b. documents on the psychological and psychiatric condition of the applicant issued by

the authorities; and c. other information from the various parties indicating the medical records of the applicant.

(7) The material terms as referred to in Verse (3) the (3) letter (s) of the other: Police record copy of the police record (SKCK) b. A copy of the judge's letter to the case of the case that was once encountered; c. copies of the free letters of the punishments that have been passed; and d. photo copy of media news and other evidence.

Section 10

(1) The applicant is supplementing the formyl and materiel terms as referred to in

Article 9, at least 30 (thirty) days since the request was received by LPSK UPP Task Force.

(2) The LPSK UPP Satgas may perform relopation to the location in order to fulfill the terms of the formyl and materiel pleas as referred to in Verse (1).

(3) The provisions of loggers to locations are further set up in LPSK regulations on the Order of the Protection and Investigation Guidelines of the LPSK.

Section 11

(1) The LPSK UPP Satgas is required to make a request treatise, after a request is declared

complete as referred to in Article 9. (2) In the event of a request has not been declared complete but has passed the time limit

as referred to in Article 10, the UPP LPSK task force is required to make a treatise to be decided at the plenary meeting.

(3) Treatise the request as referred to Verse (1) contains at least: a. Registration number b. the date of acceptance of the request; c. data of the applicant ' s identity or power and/or family; d. The legal area of the case is a petitioner; e. It is the type of service that is desired; f. the identity of the witness and/or the victim in demand for protection; g. chronology or description of the fact that the applicant is experiencing; h. evidence and/or related documents;

www.djpp.depkumham.go.id

i. LPP LPSK UPP suppressor results; j. the actions that the LPSK UPP has done or responded to; and k. The UPP LPSK Satgas recommendation of the applicant's request.

(4) The application is required to be passed by the LPSK UPP Staff no later than 3 (3) days prior to the implementation of the plenary meeting.

(5) The invocation of the application as referred to in Verse (1) is required in the plenary meeting.

(6) The decision of the plenary meeting as referred to in Verse (4) among others is: a. Request denied; b. A plea is granted protection; c. a request is received in the form of a grant of assistance; d. The application is accepted for compensation; e. The application is accepted in the form of restitution; and f. Acceptance of a procedural right

(7) The decision of the plenary meeting as referred to in Verse (5), is delivered to the applicant no later than 7 (seven) days since the decision of the plenary meeting.

BAB IV

REQUEST SERVICE

Part of the Protection Application Services

Section 12

(1) The protection application service is implemented by the LPSK UPP UPP Satgas. (2) The applicant is required to report and use the identifier provided by the unit

The security is in accordance with the standard LPSK specified security standards. (3) The LPSK UPP Satgas is required to receive and place the applicant in the waiting room

as well as provide a secure and convenient facility for the applicant. (4) A LPSK UPP task force is required to register against a submitted request

the applicant. (5) In the case of the applicant only consulting or asking for information about the task

and the granting of witness protection and victim protection functions, the LPSK UPP is required to register the administration.

(6) In case the applicant cannot read write, the IPSK UPP Satgas is required to help write its application.

(7) In case the applicant cannot speak Indonesian, UPP LPSK provides an interpreter officer.

(8) In terms of the request delivered directly, the LPSK UPP Satgas can be requested information and information about the request of the protection of the applicant.

(9) The request of the captions as referred to in Verse (8), includes action: a. make news of the event acceptance event; b. record and convey the terms of the recording of the talks to

the applicant; c. provide information on the task, authority and procedures as well as the mechanism

plea for protection on LPSK;

www.djpp.depkumham.go.id

d. provide information about the categories of witnesses and victims who are the authority of the LPSK;

e. provide information on the terms of the formyl and materiel requests for protection;

f. Make a news show about the information and information that the witnesses and the victims signed on to the end of the season;

g. provide information and suggestions in the event of a request not a LPSK authority;

h. examine the completeness of the applicant ' s delivered files; and i. request for the completeness of information and the application file according to the formyl terms

and the materiel as referred to in Article 9. (10) In terms of the application submitted via mail, fax, email, UPP LPSK UPP Satgas is mandatory

performing the action: a. Examine the contents of the mail, fax, telephone and email requests; b. Inventory of documents or statements that require the applicant; c. notifying it in writing to the applicant to supplement the application.

(11) The written notice as referred to Verse (10) is submitted to the applicant At least 3 (3) days from the request received by the LPSK UPP Satgas.

(12) The LPSK UPP Satgas is required to coordinate with related agencies in the process of handling witness protection requests and/or victims;

(13) The LPSK UPP Satgas is required to perform substance against formyl and materiel conditions. A request, as referred to in Section 9, at least thirty (thirty) days from the request received by the LPSK UPP.

(14) The substance of substance as referred to Verse (9) includes: a. the eligibility of formality eligibility and requiment requirements; b. Information balance; and c. coordinate with related agencies.

(15) The LPSK UPP Satgas is obliged to hand over the results of the exoperation as referred to in Verses (14) to the LPSK UPP staff no later than 3 (3) days prior to the execution of the meeting pariplenary.

Second Part

Service Request Aid

Article 13

(1) The formality of the application of the request for assistance is: a. written request; b. the identity of the applicant; c. plea is supplemented with a letter from the Komnas HAM that the applicant

is the victim of a heavy human rights violation; d. description of the event of a severe human rights violation; e. Identity of the perpetrators of a severe human rights violation; f. requested help form.

(2) A request for assistance is filed by the victim of a heavy human rights violation and other criminal conduct victims in accordance with the LPSK Decision.

(3) In the case of the applicant is a victim of a criminal offence, the applicant is obliged to complete the terms of the formyl and material terms as referred to in Article 9.

www.djpp.depkumham.go.id

(4) The applicant is required to report and use the identifier provided by the Security Unit in accordance with the security standards specified in the LPSK.

(5) The LPSK UPP Satgas is required to receive and place the applicant in the waiting room as well as provide a secure and convenient facility for the applicant.

(6) The LPSK UPP Satgas is required to register against the request of the applicant.

(7) In terms of the applicant only consulting or requesting information about the duties and functions of the assistance of witnesses and victims, the LPSK UPP is required to register an administration.

(8) In the case of the applicant cannot read, The UPP's LPSK task force should help write the application.

(9) In case the petitioner can't language in indonesia, UPP LPSK provides an interpreter officer.

(10) In terms of a request delivered directly, the LPSK UPP Satgas may request information and information about the request for help delivered the applicant.

(11) The request of the description as referred to in Verse (8), includes action: a. make news of the event acceptance event; b. record and convey the terms of the recording of the conversation to

the applicant; c. provide information on the duties, authority and procedures and mechanisms

requests for assistance on the LPSK; d. provide information about the witness category and the victims being

the LPSK authority; e. provide information on the terms of the formyl and materiel requests for assistance; f. Make news stories about the details and information that the witnesses and

victims signed to the applicant above the mat; g. provide information and suggestions in the event of a plea not being

LPSK authority; h. examine the completeness of the applicant ' s delivered files; and i. request for the completeness of information and the application file according to the formyl terms

and the materiel as referred to in Article 9. (12) In terms of the application submitted via mail, fax, email, UPP LPSK UPP Satgas is mandatory

performing the action: a. Examine the contents of the mail, fax, telephone and email requests; b. Inventory of documents or statements that require the applicant; c. notifying it in writing to the applicant to supplement the application.

(13) The written notice as referred to Verse (10) is submitted to the applicant At least 3 (3) days from the request received by the LPSK UPP Satgas.

(14) The LPSK UPP Satgas is required to coordinate with related agencies in the process of handling witness assistance and/or casualties;

(15) The LPSK UPP Satgas is required to perform substance against formyl and materiel conditions. Request assistance no later than 30 (30) days from the request received by the LPSK UPP.

(16) The substance of substance as referred to Verse (9) includes: a. the eligibility of formality eligibility and requiment requirements; b. Information balance; and c. coordination results with related agencies.

www.djpp.depkumham.go.id

(17) The UPP LPSK task force is required to submit the results of the exuberation as referred to in Verse (16) to the LPSK UPP staff no later than 3 (three) days prior to the implementation of the plenary meeting.

(18) Further provisions on terms and grammar The way for help is set in the Rules of Witness Protection and Victim Number 4 of 2009 On the Operational Standards of Procedure On Medical and Psychosocial Assistance.

Third Part

Restitution Request

Article 14

(1) The formality of the restitution application is: a. the identity of the applicant; b. description of the criminal offense; c. the identity of the perpetrator of the criminal offence; d. A description of the activities that are real and are real. requested form of restitution.

(2) Restitution requests are filed by victims of felon. (3) The restitution application service is exercised by the LPSK UPP Satgas. (4) The applicant is required to report and use the identifier provided by the unit

The security is in accordance with the standard LPSK specified security standards. (5) The LPSK UPP Satgas is required to receive and place the applicant in the waiting room

as well as provide a safe and convenient facility for the applicant. (6) The UPP LPSK task force is required to register against a submitted request

the applicant. (7) In the case of the applicant only consulting or requesting information about the task

and the casualty restitution function, the LPSK UPP Satgas is required to register the administration.

(8) In case the applicant cannot read, Satgas UPP LPSK is required to help write its appeal.

(9) In case the applicant cannot speak indonesia, the UPP LPSK provides an interpreter officer.

(10) In terms of the request delivered directly, the LPSK UPP Satgas can request captions and information about the restitution application delivered the applicant.

(11) The request of the description as referred to in Verse (8), includes action: a. make news of the event acceptance event; b. record and convey the terms of the recording of the talks to

the applicant; c. provide information on the duties, authority and procedures as well as the mechanism

the restitution application on LPSK; d. provide information about the witness category and the victims being

the LPSK authority; e. provide information on the terms of the formyl and materiel applications of restitution; f. Make news stories about the details and information that the witnesses and

victims signed to the applicant above the mat; g. provide information and suggestions in the event of an application not being

LPSK authority;

www.djpp.depkumham.go.id

. examine the completeness of the applicant ' s delivered files; and i. request for the completeness of information and the application file according to the formyl terms

and the materiel as referred to in Article 9. (12) In terms of the application submitted via mail, fax, email, UPP LPSK UPP Satgas is mandatory

performing the action: a. Examine the contents of the mail, fax, telephone and email requests; b. Inventory of documents or statements that require the applicant; c. notifying it in writing to the applicant to supplement the application.

(13) The written notice as referred to Verse (10) is submitted to the applicant At least 3 (3) days from the request received by the LPSK UPP Satgas.

(14) The LPSK UPP Satgas is required to coordinate with related agencies in the process of handling witness assistance and/or casualties;

(15) The LPSK UPP Satgas is required to perform substance against formyl and materiel conditions. a restitution request no later than 30 (thirty) days from the request received by the LPSK UPP.

(16) The substance of substance as referred to Verse (9) includes: a. the eligibility of formality eligibility and requiment requirements; b. Information balance; and c. coordination results with related agencies.

(17) The UPP LPSK task force is required to submit the results of the exoperation as referred to in Verses (16) to the LPSK UPP staff no later than 3 (3) days prior to the execution of the meeting Full.

(18) Further provisions on the terms and conditions of restitution applications are set in the Ordinance of the Witness Protection Agency and Victims Number 1 of 2010 On the Operational Standards of Proceed on Restitution.

Fourth Section

Plea Compensation

Article 15

(1) Terms the formyl application of compensation is: a. the identity of the applicant; b. The description of the severe human rights violations; c. The captions of the Komnas HAM stating the applicant are the victims

a violation of the heavy human rights; d. The identity of the perpetrators of a severe human rights violation; e. The description of the loss is real. And f. the requested compensation form.

(2) The compensation request was filed by the victim of a heavy human rights violation. (3) The compensation application service is implemented by the UPP LPSK ' s Satgas UPP. (4) The applicant is required to report and use the identifier provided by the Unit

The security is in accordance with the security standards specified by the LPSK. (5) The LPSK UPP Satgas is required to receive and place the applicant in the waiting room

as well as provide a safe and convenient facility for the applicant. (6) The UPP LPSK task force is required to register against a submitted request

the applicant.

www.djpp.depkumham.go.id

(7) In the case of the applicant only consulting or requesting information about the duties and functions of the witness compensation and the victim, the LPSK UPP is required to register the administration.

(8) In case the applicant cannot read write, IPSK UPP Satgas is required to help write its application.

(9) In case the applicant cannot speak an indonesian language, UPP LPSK provides an interpreter officer.

(10) In terms of the invocation is delivered directly, the LPSK UPP Satgas can ask for information and information about the compensation request of the applicant.

(11) The request of the description as referred to in Verse (8), includes action: a. make news of the event acceptance event; b. record and convey the terms of the recording of the talks to

the applicant; c. provide information on the duties, authority and procedures and the mechanism

plea for compensation on the LPSK; d. provide information about the witness category and the victims being

the LPSK authority; e. provide information on the terms of formyl and materiel applications

compensation; f. Make news stories about the witnesses and the information that the witnesses have and

the victims who signed the applicant above the mat; g. provide information and suggestions in the event of a plea not being

LPSK authority; h. examine the completeness of the applicant ' s delivered files; and i. request for the completeness of information and the application file according to the formyl terms

and the materiel as referred to in Article 9. (12) In terms of the application submitted via mail, fax, email, UPP LPSK UPP Satgas is mandatory

performing the action: a. Examine the contents of the mail, fax, telephone and email requests; b. Inventory of documents or statements that require the applicant; c. notifying it in writing to the applicant to supplement the application.

(13) The written notice as referred to Verse (10) is submitted to the applicant At least 3 (3) days from the request received by the LPSK UPP Satgas.

(14) The LPSK UPP Satgas is required to coordinate with related agencies in the process of handling witness compensation requests and/or victims;

(15) The LPSK UPP Satgas is required to perform substance against formyl and materiel conditions. Request for compensation no later than 30 (30) days from the request received by the LPSK UPP.

(16) The substance of substance as referred to Verse (9) includes: a. the eligibility of formality eligibility and requiment requirements; b. Information balance; and c. coordination results with related agencies.

(17) The UPP LPSK task force is required to submit the results of the exoperation as referred to in Verses (16) to the LPSK UPP staff no later than 3 (3) days prior to the execution of the meeting pariplenary.

(18) Further provisions on the terms and conditions of the compensation application are set in the Regulations of the Witness Protection and Victim Number 2 of 2010 On the Operational Standards of Proceed Proceed to the Compensation Administration.

www.djpp.depkumham.go.id

CHAPTER V OF EMERGENCY ACTION

Article 16

(1) In terms of the applicant on certain situations and conditions, the LPSK UPP Satgas may propose and perform emergency measures protection.

(2) Certain situations and conditions (As defined in this section), the (1) includes: an urgent situation and requires a quick action for safety,

security and follow-up in the protection process in the legal process that endangers the applicant ' s soul; and

b. Witnesses and/or victims require medical and psychosocial action; and (3) The UPP LPSK UPP is required to perform acts in the handling of emergency measures

as paragraph (2) among others is: a. assignment in a special room determined LPSK; b. note the identity of the witness and/or the victim; c. record the identity of the companion and/or family; d. perform coordination with related and authorized agencies; e. the awarding of medical and psychological measures if necessary; f. The placement within the safe house LPSK; g. Temporary security measures and temporary escorts; and h. Other actions that are required.

(4) The granting of emergency measures as referred to Paragraph Paragraph (3) shall obtain the consent of at least 3 (three) LPSK members.

(5) Witnesses and/or victims are prohibited from being moved, borrowed or taken by other parties for any interest without the permission of the LPSK member of the LPSK UPP Satgas.

(6) The LPSK UPP Satgas is required to provide a written report in the event of an emergency action that is referred to in Verse (1) to the LPSK Chairman to be delivered in the plenary meeting.

(7) The granting of emergency measures does not remove The obligation of the applicant to meet the terms of the formyl and materiel requests in Section 9.

(8) The grant of emergency measures is given maximum for 7 (seven) days since the request was received by the LPSK UPP Satgas and may be extended as needed.

(9) The extension of the awarding of emergency measures In the event of a plenary decision.

(10) The plenary meeting is required to provide a request for protection if the granting of an emergency has entered the term as referred to in Verse. (7).

(11) Further provisions on the terms and conditions of the granting of emergency measures are further set up in the LPSK regulations on the manner of the emergency conduct awarding.

CHAPTER VI OF THE REQUEST HANDLING INFORMATION

Article 17

(1) The LPSK UPP is required to pass the request handling information to the applicant

in association.

www.djpp.depkumham.go.id

(2) The request handling information as referred to Verse (1) is performed by the LPSK UPP staff.

(3) The information handling information as referred to in Verse (1) includes: a. the development of the application; b. necessary actions; c. quarterly results of the LPSK UPP Satgas; d. term of the application of the application; e. follow-up to:

(4) The request handling information as referred to Verse (1) is delivered by the LPSK UPP Staff via: a. Phone; b. coming directly; and c. letter.

(5) Information that is confidential in addition to the provisions as referred to in Verse (3) can only be delivered to the applicant if the applicant comes directly.

(6) The applicant is required to convey the identity and register number a registered request, to obtain information about a follow-up request.

BAB VII

REPORTING

Article 18

(1) The UPP LPSK is required to deliver regular and incidental reports of performance. (2) The performance report as referred to in Verse (1) includes:

a. data hosting the LPSK UPP; b. database acceptance application for protection; c. provisioning and budget absorption for the facilities and operations of the UPP LPSK; d. advice and recommendations for the upgrade of the LPSK UPP.

(3) The reports referred to in Verse (1) do not contain confidential matters in the protection of witnesses and victims.

(4) The report as referred to Verse (1) may be the basis of the information provided to communities.

BAB VIII

CLOSING provisions

Article 19

The rules are beginning to apply at the specified date

www.djpp.depkumham.go.id

For everyone to know it, ordering the invitation of the LPSK Regulation with its placement in the News of the Republic of Indonesia.

Specified in Jakarta on 28 March 2011 CHAIRMAN OF THE WITNESS PROTECTION AGENCY AND THE VICTIM REPUBLIC OF INDONESIA, ABDUL HARIS SEMENDAWAI

promulred in Jakarta on 6 April 2011 MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS REPUBLIC OF INDONESIA, PATRIALIS AKBAR NEWS REPUBLIC OF INDONESIA IN 2011 NUMBER 207

www.djpp.depkumham.go.id