REPUBLIC OF INDONESIA STATE NEWS

No. 335, 2011 MINISTRY OF LAW AND HUMAN RIGHTS. State Acceptance Is Not A Tax. Management. District Office.

REGULATION OF THE MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS

REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER M. HH-04.KU.02.02 2011

ABOUT THE CHANGE IN MINISTERIAL REGULATION

THE LAW AND HUMAN RIGHTS

NUMBER M. HH-02.KU.02.02 2010 ABOUT THE LOCALE

THE MANAGEMENT AND REPORTING OF STATE ADMISSIONS IS NOT TAX ON THE COST OF SERVICE OF LAW SERVICES IN THE FIELD OF NOTARIAT, FIDUSIA,

AND CITIZENSHIP IN THE OFFICE OF THE REGION

MINISTRY OF LAW AND RIGHTS HUMAN RIGHTS

REPUBLIC OF INDONESIA

WITH THE GRACE OF ALMIGHTY GOD

MINISTER THE REPUBLIC OF INDONESIA ' S LAW AND HUMAN RIGHTS,

DRAWS: A. that during this admission the cost of the service of legal services in the fields of the notariat, fiduciary, and citizenship managed by the Office of the Territories of the Ministry of Law and Human Rights entered as state acceptance instead of taxes on the Office of the Ministry. Law and Human Rights under the Ordinance of the Minister of Law and Human Rights Number M. HH-02.KU.02.02 of 2010 on the Tata Way of Management and Reporting of State Reception Not Tax on the Cost of Legal Services Services in the Notariat, Fidusia, and Citizenship on the Office of the Territories of the Ministry of Law and Human Rights;

www.djpp.kemenkumham.go.id

2011, No. 335 2

b. that the cost of the service of legal services in the fields of the notariat, fiduciary, and citizenship as intended in the letter a under Government Regulation No. 38 of 2009 on Types and Tarif over Types of State Reception Not the Tax applicable to The Department of Law and Human Rights is supposed to enter as state acceptance instead of taxes on the Directorate General of the General Legal Administration;

c. that the management of admission of the cost of service of legal services in the fields of the notariat, fiduciary, and citizenship as set out in the Regulation of the Minister of Law and Human Rights Number M. HH-02.KU.02.02 of 2010 on the Tata Way of Management and Reporting of State Reception Not Tax on the Cost of Legal Services in the Notariat, Fidusia, and Citizenship on the Office of the Territories of the Ministry of Law and Human Rights, already no longer in accordance with the development of the need and execution of legal services duties on the Ministry of Law and Human Rights;

d. that based on consideration as in the letter a, the letter b, and the letter c need to specify the Regulation of the Minister of Law and Human Rights on the Changes to the Ordinance of the Minister of Law and Human Rights Number M. HH-02.KU.02.02 of 2010 about the Tata Cara Management and the State Reception Reporting Not Tax on the Cost of Legal Services in the Notariat, Fidusia, and Citizenship on the Office of the Territories of the Ministry of Law and Human Rights;

Given: 1. Law No. 20 of 1997 on Reception of State Not Tax (State Gazette of the Republic of Indonesia in 1997 No. 43, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 3687);

2. Government Regulation No. 22 Year 1997 on Types and Deposits Of State Acceptance Not Taxes (State Sheet Of The Republic Of Indonesia Year 1997 Number 57, Additional Sheet Of State Republic Indonesia Number 3694) as amended by Regulation Government Number 52 Year 1998 on Change of Regulation

www.djpp.kemenkumham.go.id

2011, No. 3353

Government Number 22 Year 1997 on Types and Deposits Of State Acceptance Not Taxes (State Sheet Of The Republic Of Indonesia In 1998 Number 85, Additional Sheet Of State Republic Indonesia Number 3760).

3. Government Regulation No. 38 of 2009 on Types and Types of State Reception Not the Tax Applicable to the Department of Law and Human Rights (Sheet of State of the Republic of Indonesia in 2009 Number 77, Additional Gazette of the Republic of Indonesia) Indonesia Number 5008);

4. Presidential Decree No. 47 Number 2009 on the Establishment and Organization of the Ministry of State;

5. Presidential Decree No. 24 of 2010 on Occupation, Duty, and Functions of the Ministry of State as well as the Organizational Functions, Duty, and Functions of the Ministry of State as amended by the Presidential Regulation No. 67 of 2010 on Changes to the Presidential Regulation No. 24 of 2010 on Occupation, Duty, and Functions of the Ministry of State as well as the Organizational Functions, duties, and Functions of the Ministry of State;

6. Regulation of the Minister of Law and Human Rights Number M-01.PR.07.10 Year 2005 on the Organization and Works of the Territories Office of the Department of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia;

7. Regulation of the Minister of Law and Human Rights No. HH-02.KU.02.02 of 2010 on the Tata Way of Management and Reporting Acceptance Of The Country Instead Of Taxes On The Cost Of The Ministry Of Law in Notariat, Fidusia, and Citizenship in the Territory Office Ministry of Law and Human Rights (State News of the Republic of Indonesia 2010 Number 235);

8. Law and Human Rights Act Number M. HH.05.0T.01.01 of 2010 on the Organization and the Works of the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia (News of the Republic of Indonesia in 2010 Number 676);

9. Law and Human Rights Law Number M. HH.02.OT.01.01 of 2011 on the Adjustment of the Use of the Ministry of Law

www.djpp.kemenkumham.go.id

2011, No. 335 4

and the Human Rights of the Republic of Indonesia (Republic of Indonesia State News Number 216);

10. Regulation of the Minister of Law and Human Rights No. HH-01.PP.01.01 of 2011 on the Tata How to Prepare for the Design of the Ministerial Regulation in the Environment of the Ministry of Law and Human Rights (News of the Republic of Indonesia Number 252);

DECIDING:

STIPULATING: THE REGULATION OF THE MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS ON THE CHANGES TO THE RULES OF THE MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS THE NUMBER M. HH-02.KU.02.02 OF 2010 ON THE GOVERNANCE OF THE COUNTRY ' S MANAGEMENT AND REPORTING OF ADMISSION TAX ON THE COST OF SERVICE OF LEGAL SERVICES IN THE FIELDS OF THE NOTARIAT, FIDUSIA, AND CITIZENSHIP ON OFFICE OF THE JURISDICTION OF THE MINISTRY OF LAW AND HUMAN RIGHTS.

Article I

Some provisions in the Regulation of the Minister of Law and Human Rights Number M. HH-02.KU.02.02 of 2010 on the Tata Way of Management and Reporting of State Reception Not Tax on the Cost of Legal Services Service in the Field The Notariat, Fidusia, and Citizenship on the Office of the Territories of the Ministry of Law and Human Rights (The State News of the Republic of Indonesia of 2010 Number 235) were changed as follows:

1. The provisions of Article 6 are amended so that it reads as follows:

Section 6

(1) Within 1 (one) x 24 (twenty-four) hours, the Treasurer of the Recipient on the Office of the Ministry of Law and Human Rights must provide the Reception of the State Not the Tax as referred to in Section 4 to the account Cash States as a General Directorate General of the General Legal Administration except on Fridays or holidays is performed on the next business day.

(2) The acceptance as referred to in paragraph (1) is fertilized into the Acceptance Budgeting (MAP) with AKUN code as follows:

a. 13.03.423214 (Revenue Rights and Licensing) for the admission of legal services derived from the income of the notariat and fiduciary income; and

www.djpp.kemenkumham.go.id

2011, No. 3355

b. 13.03.423226 (Peted Money Income) for the admission of legal services derived from citizenship income.

2. The provisions of Section 8 are deleted.

3. The provisions of Article 9 of the paragraph (1) are changed so that it reads as follows:

Article 9

(1) Treasurer of the Office of the Ministry of Law and Human Rights is required to deliver a photocopy of the Taxable Letter not Tax (SSBP) validated by the Perception Bank and legalized by the Service Office State Treasury and State Reception report Not Taxes in hardcopy and softcopy to the Secretary of the Directorate General of the General Legal Administration through the Chief Financial Officer of the Directorate General of the Directorate General The administration of the General Law and its envoy was delivered to the Secretary General of the Ministry Law and Human Rights through the Chief Financial Bureau of the General Secretariat of the Ministry of Law and Human Rights in the slowest time of the 5th (five) months.

4. The provisions of Article 10 are amended so that it reads as follows:

Article 10

(1) Directorate General of General Legal Administration may reuse a portion of the State Reception fund Not Taxes that have been paid to the state coffers.

(2) The use of a portion of the funds from the Reception of the State is Not Taxes as referred to in paragraph (1) must receive the permission of the Minister of Finance.

(3) The amount of funds that can be used from the source of State Acceptance Not Tax is allocated to the DIPA Directorate General of the General Legal Administration and is the The highest expense limit should not be exceeded.

5. In between Section 10 and Section 11 of the section 1 (one) section, Section 10A thus reads as follows:

Article 10A

A portion of the State Reception Not the Tax has been allocated to the DIPA Directorate General of the General Legal Administration is used to finance activities that support the service of legal services in the fields of the notariat, fiduciary, and citizenship including the cost and means of management of the archives at the Office of the Territories of the Ministry of Law and Human Rights.

www.djpp.kemenkumham.go.id

2011, No. 335 6

6. Amended Appendix II of the Regulation of the Minister of Law and Human Rights Number M. HH-02.KU.02.02 of 2010 on the Tata Way of Management and Reporting of State Reception Not the Tax on the Cost of Legal Services in the Field of Notariat, Fidusia, and Citizenship in the Territories Office of the Ministry of Law and Human Rights as set forth in the annex of the Regulation of this Minister.

Article II

This Minister ' s Regulation shall come into effect after 30 (thirty) days from the date of the promulgations.

In order for everyone to know to order the Minister's Rules invitates with

APPOINTED IN JAKARTA ON 8 JUNE 2011

THE MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS REPUBLIC OF INDONESIA,

PATRIALIS AKBAR

PROMULGATED IN JAKARTA ON 8 JUNE 2011

MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS REPUBLIC OF INDONESIA,

PATRIALIST AKBAR

www.djpp.kemenkumham.go.id

2011, No. 3357

www.djpp.kemenkumham.go.id