Advanced Search

Government Regulation Number 57 By 2013

Original Language Title: Peraturan Pemerintah Nomor 57 Tahun 2013

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

The text is not in the original format.
Back


image
SHEET COUNTRY
REPUBLIC OF INDONESIA

No. 140, 2013 FINANCE. The PNBP. The fare. Ministry of Defense. (Explanation In Addition Of Indonesia's Republic Of Indonesia Number 5436)


GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
No. 57 YEAR 2013
ABOUT
TYPES AND TARIFFS ON TYPE OF STATE ACCEPTANCE NOT TAX
WHICH APPLIES IN THE DEFENCE MINISTRY ENVIRONMENT

WITH THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Weighing: that to implement the provisions of Article 2 of the paragraph (2) and paragraph (3) as well as Article 3 paragraph (2) of the Law No. 20 Year 1997 on Reception of State Not Tax, need to establish Government Regulation on Types and Tarif of Types Admission of the State is Not the applicable Tax in the Environment Ministry Environment;
Remembering: 1.   Article 5 of the paragraph (2) of the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945;
2. Law No. 20 Year 1997 on Reception of State Not Tax (State Sheet of the Republic of Indonesia of 1997 Number 43, Additional Sheet of State of Indonesia Number 3687);
3. Government Regulation No. 22 Year 1997 on Types and Deposits Of State Admissions Not Taxes (State Sheet Of The Republic Of Indonesia Year 1997 Number 57, Additional Sheet Of State Republic Indonesia Number 3694) as amended by Government Regulation Number 52 Year 1998 on Changes to Government Regulation No. 22 Year 1997 on Types and Deposits Of State Acceptance Not Taxes (State Sheet Of The Republic Of Indonesia In 1998 Number 85, Additional Gazette Of The Republic Of The Republic Of Indonesia Indonesia Number 3760);

DECIDED:

Establish: GOVERNMENT REGULATIONS ON TYPES AND TARIFFS ON TYPE OF STATE ACCEPTANCE NOT TAX APPLICABLE IN THE DEFENSE MINISTRY ENVIRONMENT.

Section 1
(1) The type of State Reception Not the applicable Tax in the Ministry of Defence environment of the Oceanographic Hydrographic activities includes:
a.   Survey And Mapping services in order of the Oceanographic Hydro Survey;
B.   Survey and Map Results products;
C.   Survey and Map Training Services;
D.   Survey and Map Use Services;
e.   Nautika Appliance Repayment Services; and
f.   Service services are derived from cooperation with other parties.
(2) The type and rate of the type of State Reception Not the Tax is referred to in paragraph (1) of the letter a up to the letter e as set forth in this Government Regulation Attachment.
(3) The Tarif of the type of State Reception Not the Tax as referred to in paragraph (1) the letter f is the sum of the nominal values listed in the cooperation contract.
(4) Service Services as referred to in paragraph (1) of the letter f are activities related to the survey and the mapping for certain interests in accordance with the request of another party.

Section 2
(1) Tarif of the type of State Reception Not the Tax as referred to in Article 1 of the paragraph (1) the letter of the letter does not include the cost of accommodation, field observation, consumption, rental survey and transport.
(2) The Tarif of the type of State Reception Not the Tax as referred to in Section 1 of the paragraph (1) letter b does not include the delivery fee for the Survey Results Product and the Map.
(3) The cost of accommodation, field observation, consumption, rental survey vehicle, and transportation as referred to in paragraph (1) and shipping costs against the Product Survey and Maps as referred to in paragraph (2) are charged to the mandatory payment.

Section 3
(1) At the request of a particular party that is not commercial, against the Survey Results Product and the Map may be charged with a rate of Rp0.00 (zero Rupiah).
(2) The terms regarding the criteria of a particular party and the terms and conditions of the Rp0.00 tariff (zero Rupiah) as referred to in paragraph (1) are governed by the Regulation of the Minister of Defense after the approval of the Minister of Finance.
(3) The product of the survey and Mapping as referred to in paragraph (1) are given only 1 (one) times for the same product.

Section 4
All State Reception Non-Taxes applicable in the Ministry of Defense environment are mandatory directly directly to the State Kas.

Section 5
This Government Regulation shall begin in effect on the date of the promulctest.
In order for everyone to know it, order the invitational of this Government Regulation with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.

Set in Jakarta
on August 6, 2013
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

-DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO

Promulgated in Jakarta
on August 6, 2013
MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS
REPUBLIC OF INDONESIA,

AMIR SYAMSUDIN