Regulation Of The Minister Of Industry Number 04/m-Ind/per/2/2013 2013

Original Language Title: Peraturan Menteri Perindustrian Nomor 04/M-IND/PER/2/2013 Tahun 2013

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c5185d34b909d7e313233363134.html

bn267-2013 fnHeader (); The text is not in the original format.
Back NEWS REPUBLIC of INDONESIA No. 267, 2013 the MINISTRY of INDUSTRY. The Incoming Customs Tariff. USDFS. Industry Groups. Assignment. Changes.

REGULATION of the MINISTER of INDUSTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number 4/M-IND/PER/2/2013 ABOUT SECOND AMENDMENT OVER the REGULATION of the MINISTER of INDUSTRY number 43/M-IND/PER/7/2008 about the DETERMINATION of INDUSTRY GROUPS that CAN BENEFIT FROM the CUSTOMS TARIFF ENTERED by USER SPECIFIC DUTY FREE SCHEME SCHEME (USDFS) in the FRAMEWORK of the AGREEMENT BETWEEN the REPUBLIC of INDONESIA and JAPAN on an ECONOMIC PARTNERSHIP with the GRACE of GOD ALMIGHTY MINISTER of INDUSTRY of the REPUBLIC of INDONESIA , Considering: a. that in order to encourage the growth of national industry through pemanfaatkan entrance customs tariff scheme with User Specific Duty Free Scheme (USDFS) in accordance with the classification of Raw Field Effort Indonesia (KBLI) of 2009, need to change the industry groups as set out in the Ministerial Regulation Perin-dustrian number 43/M-IND/PER/7/2008 and amended by regulation of the Minister of industry Number 62/M-IND/PER/8/2008;
b. that the organizational structure of the Ministry of industry has changed as set out by regulation of the Minister of industry Number 105/M-IND/PER/10/2010 necessitating make adjustments nomenclature work unit associated with the USDFS scheme in accordance with regulation of the Minister in question;
c. that based on considerations as referred to in letter a and letter b, need to establish the regulation of the Minister of industry on the changes Both over the regulation of the Minister of industry number 43/M-IND/PER/7/2008 about the determination of industry groups That can benefit from the customs tariff Entered with the User Specific Duty Scheme (USDFS) in the framework of the agreement between the Republic of Indonesia and Japan on a Economic Partnership;
Remember: 1 regulation of the Minister of finance Number 96/FMD. 011/2008 regarding the determination of the customs tariff Entered By User Specific Duty Free Scheme Scheme (USDFS) in the framework of the agreement between the Republic of Indonesia and Japan on a Economic Partnership as amended by regulation of the Minister of finance Number 31/FMD. 011/2010;
2. Regulation of the Minister of industry number 43/M-IND/PER/7/2008 about the determination of industry groups That can benefit from the customs tariff Entered By User Specific Duty Free Scheme Scheme (USDFS) in the framework of the agreement between the Republic of Indonesia and Japan on a Economic Partnership as amended by regulation of the Minister of industry Number 62/M-IND/PER/8/2008;
3. Regulation of the Minister of industry Number 105/M-IND/PER/10/2010 about the Organization and the Work of the Ministry of industry;
Notice: the head of the Central Bureau of statistics the number 57 in 2009 about classification of Raw Field Effort Indonesia;
Decide: define: REGULATION of the MINISTER of INDUSTRY on the CHANGES BOTH OVER the REGULATION of the MINISTER of INDUSTRY number 43/M-IND/PER/7/2008 about the DETERMINATION of INDUSTRY GROUPS that CAN BENEFIT FROM the CUSTOMS TARIFF ENTERED by USER SPECIFIC DUTY FREE SCHEME SCHEME (USDFS) in the FRAMEWORK of the AGREEMENT BETWEEN the REPUBLIC of INDONESIA and JAPAN on an ECONOMIC PARTNERSHIP.
Article I a few provisions in the regulation of the Minister of industry number 43/M-IND/PER/7/2008 about the determination of industry groups That can benefit from the customs tariff Entered By User Specific Duty Free Scheme Scheme (USDFS) in the framework of the agreement between the Republic of Indonesia and Japan on a Economic Partnership as amended by regulation of the Minister of industry Number 62/M-IND/PER/8/2008 is amended as follows: 1. The provision of article 1 point 2 , number 3, number 4, and number 7 was changed so that the whole article 1 be read as follows: article 1 In this ministerial regulation is: 1. Industrial Users (User) is the industry doing the import of raw materials in the framework of the purposes of the production in the sphere of cooperation between Indonesia with Japan through import duty Exemption (USDFS) who has got the certificate Verification USDFS Industry published by the Surveyors appointed Minister.
2. is the industry group industry group referred to in the Business Field of raw Klasfikasi Indonesia (KBLI).
3. USDFS Facility is the determination of the price of the import duties for products that have not been created in the country in accordance with the annex to the regulation of the Minister of finance Number 96/FMD. 011/2008 as amended by regulation of the Minister of finance Number 31/FMD. 011/2010, for the purposes of production for industrial users.
4. Services Industry for a variety of Special Work Against metal and metal goods (Steel Service Center) is a company that is included in the 25920 KBLI (28920 originally based on KBLI 2005).
7. the Director-General of Industry Builder is the Director General of the Ministry of industry on the environment in accordance with the apportionment of the construction industry types referred to in the regulation of the Minister of industry number 64/M-IND/PER/7/2011 about the types of industry in the construction of the Directorate General and the Agency on the Environment of the Ministry of industry.
2. The provisions of article 3 as specified and listed in the annex to the regulation is changed to Minister as contained in the annex to this regulation of the Minister.
3. The provisions of article 7 is amended as follows: article 7 (1) the authority awarding a mark is valid as stipulated in article 6 is delegated to the Director of the Basic Materials Industry metal.
(2) if the officials referred to in paragraph (1) was unable to for more than 5 (five) working days, the Director General of the Builder of the industry officials pointed Implementors concerned Director Daily to menandasahkan.

4. Insert a new provision between article 9 and article 10 becomes Article 9a as follows: Article 9a Industrial Users (User) that has been utilizing the USDFS Scheme before this ministerial regulation is applicable, the applicable provisions of the KBLI in 2005.
Article II of this Ministerial Regulation comes into force on the date of promulgation.

In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Ministerial Regulation with its placement in the news of the Republic of Indonesia.

Established in Jakarta on February 11, 2013, INDUSTRY MINISTER of the REPUBLIC of INDONESIA, MOHAMAD s. HIDAYAT of the promulgation in Jakarta on February 14, 2013 the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA, AMIR SYAMSUDDIN fnFooter ();