Regulation Of The Minister Of Finance Number 41/fmd. 07/2013 2013

Original Language Title: Peraturan Menteri Keuangan Nomor 41/PMK.07/2013 Tahun 2013

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c516208dc408528313233353134.html

NO. 339-2013. doc REPUBLIC INDONESIA No. 339, 2013 the MINISTRY of finance. Perks Of The Profession. Teacher. CIVIL SERVANTS Of The Region. The allocation. The guidelines. REGULATION of the MINISTER of FINANCE of the REPUBLIC of INDONESIA number 41/FMD. 07/2013 ABOUT GENERAL GUIDELINES and ALLOCATION of ALLOWANCES the TEACHING PROFESSION CIVIL SERVANT AREA to the AREA of the PROVINCE, district, and CITY BUDGET YEAR 2013 with the GRACE of GOD ALMIGHTY the MINISTER of FINANCE of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: that in order to implement the provisions of article 15 paragraph (11) of the Act number 19 in 2012 about the budget of the State Expenditures and revenues of the fiscal year 2013 need to set Rules, Finance Minister about the General guidelines and the allocation of Allowances the teaching profession civil servant Area To the area of the province, district, and City Budget Year 2013; Remember: 1. Act No. 33 of 2004 concerning the Financial Equalization between the Central Government and the regional Government (the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 126 in 2004, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4438); 2. Act No. 14 of 2005 about the teachers and professors (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 157 in 2005, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4586); www.djpp.kemenkumham.go.id 2013, no. 339 2 3. Law number 19 in 2012 about the budget of the State Expenditures and revenues of the fiscal year 2013 (State Gazette of the Republic of Indonesia in 2012 the number 228, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 5361); 4. Government Regulation Number 41 in 2009 about the Stipends of the profession of teachers and professors, Special Allowances teachers and professors, as well as Honorary Professor of Allowances (Gazette of the Republic of Indonesia Number 85 in 2009, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4959); Decide: define: REGULATION of the MINISTER of FINANCE ABOUT the GENERAL GUIDELINES and the ALLOCATION of ALLOWANCES the TEACHING PROFESSION CIVIL SERVANT AREA to the AREA of the PROVINCE, district, and CITY FISCAL YEAR 2013. Article 1 (1) Allowances the teaching profession civil servant Area fiscal year 2013 hereinafter referred TP PNSD Teacher profession perks is given to Teachers who already have a certificate of PNSD educators and meet the requirements in accordance with the provisions of legislation of quotas in 2006 up to the year 2012. (2) TP PNSD Teacher referred to subsection (1) is given by 1 (one) times base salary Teacher PNSD in question in accordance with the provisions and regulations calculated from January 1, 2013 is not included for the month of the 13th (thirteenth). Article 2 (1) the allocation of Teacher PNSD TP is Rp RP 43.057.800.000.000 (forty-three trillion fifty-seven billion eight hundred million rupiah). (2) the allocation of Teacher PNSD TP as referred to in paragraph (1) and the details of the allocation of TP Teachers PNSD set based on data needs TP Teachers PNSD from the Ministry of education and culture results of data reconciliation PNSD Teachers with each province, district, and city. (3) the details of the allocation of TP Teachers PNSD referred to in subsection (1) for each of the provinces, districts, and cities are listed in Appendix I that is part an integral part of the regulation of the Minister. www.djpp.kemenkumham.go.id 2013, no. 339 3 article 3 (1) TP PNSD Teacher component of Budget transfers to Regional income and Expenditure Budget in the State fiscal year 2013. (2) TP PNSD Teacher is part of the regional income budgeted income and Expenditure in the budget of the regional fiscal year 2013 and/or budget income and Expenditure the area Changes the fiscal year 2013. (3) TP Teachers PNSD previous fiscal year contained on the Public Treasury Account Area became a source of funding for the payment of the TP Teachers PNSD. (4) the TP PNSD Teachers prepared for the region through the publication of a list of Field implementation of the budget of the fiscal year 2013 top load Parts Budget 999.05 (Transfer to the Accounting System). Article 4 (1) Channelling TP PNSD Teachers was implemented by means of balance transfer from the General Treasury Account of State Cash into the account of the General area. (2) the distribution of TP PNSD Teachers referred to in subsection (1) is conducted quarterly, namely: a. Quarterly I in the last week of March, 2013; b. Quarterly II in the last week of June 2013; c. Quarterly III in the last week of September 2013; and d. Quarterly IV on the last Sunday in November 2013. (3) distribution of TP Teachers PNSD Quarterly Quarterly I, II, III Quarter IV Quarter, and as referred to in paragraph (2) is conducted each of ¼ (one in four) of the allocation of TP PNSD Teachers as stipulated in article 2. (4) distribution of TP Teachers PNSD Quarter II as referred to in paragraph (2) letter b was carried out after the local Governments report realization of Payments TP PNSD Teacher Semester II in the 2012 Budget to the Minister of finance in particular the Director-General of Financial Equalization. Article 5 (1) local governments carry out payments TP PNSD Teachers to each Teacher after receipt of PNSD TP Teachers PNSD at the Public Treasury Accounts quarterly Area, namely: a. the I Quarter the slowest April 2013; www.djpp.kemenkumham.go.id 2013, no. 339 4 b. Quarterly II July 2013 at the latest; c. Quarterly III in October 2013 at the latest; and d. Quarterly IV at the latest in December 2013. (2) the payment of the TP PNSD Teachers to each Teacher PNSD as referred to in paragraph (2) imposed income taxes Article 21 in accordance with the provisions of the legislation in the field of taxation. (3) list the payment calculation on the TP Teachers PNSD loaded in a separate calculation list from the parent payroll every month. Article 6 (1) in case the PNSD Teacher TP has been disbursed by the Central Government to local governments is insufficient payment needs TP Teachers PNSD, local governments carry out payments to the teacher Teacher TP PNSD PNSD based on number of months. (2) in case there are Teachers who do not PNSD TP were distributed after realization of payment TP PNSD Teachers on: a. Quarterly I, then the PNSD Teacher TP Enhancer pagu payments TP Teachers PNSD Quarter II; b. Quarterly II, then the PNSD Teacher TP Enhancer pagu payments TP Teachers PNSD Quarter III; and c. Quarterly III, then the PNSD Teacher TP Enhancer pagu payments TP Teachers PNSD Quarter IV. (3) in case there are Teachers who do not PNSD TP were distributed after realization of payment TP Teachers PNSD Quarterly IV and there are conditions as follows: a. the entire Teacher PNSD who deserve TP PNSD Teachers have received payments TP PNSD Teachers; or b. the PNSD Teachers deserve TP PNSD Teachers have not received payments TP PNSD Teachers either partially or completely, then the PNSD Teachers not TP deposited back into the General Treasury Account State. (4) the PNSD Teachers not TP deposited as referred to in paragraph (3) they will be reckoned with TP Teacher allocation PNSD in budget revenues and Expenditures of the State budget next year. www.djpp.kemenkumham.go.id 2013, no. 339 5 article 7 (1) local government is obliged to make the payment Realisation Report and convey TP Teachers PNSD semiannual basis to: a. the Ministry of finance, namely the Director General of Financial Equalization; and b. the Ministry of education and culture, namely: 1. The head of the Agency's human resources development education and culture and the guarantor of the quality of education; 2. The Director-General, early childhood education, Non-Formal and Informal; 3. The Director General of basic education; and 4. Director General Of Secondary Education. (2) the payment Realisation Report TP PNSD Teachers referred to in subsection (1) is submitted at the latest on: a. the first week in August 2013 for a report on the realization of Payments TP Teachers PNSD Semester I; and b. the first week of April 2014 to Payment Realisation Report TP PNSD Teacher Semester II. (3) the payment Realisation Report TP PNSD Teachers referred to in subsection (1) consists of: a. recapitulation of the PNSD Teachers deserve TP PNSD and Teachers have received payments TP PNSD Teacher along with the total amount of the payment; b. Recap the PNSD Teachers deserve TP PNSD Teacher but haven't received payments TP PNSD Teacher along with the total amount of the deficiency payment; and c. recapitulation of Payment Realization TP Teachers PNSD per semester. (4) the Format of the recapitulation of the PNSD Teachers deserve TP PNSD and Teachers have received payments as referred to in paragraph (2) letter a are listed in annex II which are part an integral part of the regulation of the Minister. (5) the Format of the recapitulation of the PNSD Teachers deserve TP PNSD Teacher but haven't received payment as referred to in paragraph (1) letter b are listed in Annex III which is an integral part of part of the regulation of the Minister. The format of the recapitulation of the realization of Payments TP Teachers PNSD per semester as referred to in paragraph (2) Letter c are listed in Annex IV that is part an integral part of the regulation of the Minister. www.djpp.kemenkumham.go.id


2013, no. 339 of 6 article 8 (1) of the Ministry of finance and the Ministry of education and culture carry out reconciliation data number of payment realization TP Teachers PNSD and number of teachers the PNSD deserve TP Teachers PNSD in 2013. (2) Reconciliation of the data referred to in paragraph (1) be carried out having regard to the report on realization of Payments TP Teachers PNSD Semester I referred to in article 7 paragraph (1) letter a. (3) the results of the reconciliation of the data referred to in paragraph (1) contains at least the following information: a. base salary the PNSD Teacher payments TP Teachers PNSD fiscal year 2013; b. the amount of the payment and the amount of TP PNSD Teacher teacher of the PNSD deserve TP PNSD Teachers who have received Teacher PNSD TP up to the first half of the fiscal year 2013 and their difference is less or more difference in payout; c. payment amount TP Teachers PNSD fiscal year 2012 and the number of teachers who are eligible get the PNSD TP PNSD Teacher and have received Teacher TP PNSD fiscal year 2012 and their difference is less or more difference in payout; d. calculation of the TP Teachers Public Cash in the account of PNSD Areas referred to article 6 paragraph (3) and paragraph (4) after payment of TP Teachers PNSD Quarterly IV fiscal year 2012; e. estimated number of Teachers are entitled to PNSD TP Teachers PNSD fiscal year 2013 along with the amount of the payout requirements up to the end of the fiscal year 2013; f. the number of teachers who are entitled to PNSD TP Teachers PNSD fiscal year 2012 but have not received payments TP Teachers PNSD fiscal year 2012 either partially or entirely, along with the amount of the payment; g. the approximate number of teachers the PNSD deserve TP Teachers PNSD 2014 fiscal year along with the amount of the payout requirements up to the end of the fiscal year 2014; and h. the list of plans realization of receipt of income tax Article 21 and up TP Teachers PNSD 2013 fiscal year up to December 2013. (4) the Format of the calculation of the TP Teachers PNSD fiscal year 2012 on account of the General Treasury of the area as referred to in paragraph (3) the letter d are listed in Annex V which are part an integral part of the regulation of the Minister. www.djpp.kemenkumham.go.id 2013, no. 339 7 (5) the Format of the list of plans realization of receipt of income tax Article 21 as referred to in paragraph (3) the letter h are listed in Annex VI which is part an integral part of the regulation of the Minister. Article 9 (1) of the Ministry of education and culture plan allocation of TP Teachers PNSD 2014 fiscal year based on the results of the reconciliation of the data referred to in article 8 paragraph (3). (2) the Ministry of education and culture to convey the plan allocation of TP Teachers PNSD 2014 fiscal year referred to subsection (1) to the Ministry of finance in particular the Directorate General of Financial Equalization and the Directorate General of budget. Article 10 local government recipients the PNSD Teacher TP does not submit a report the payment Realization TP PNSD Teacher Semester II fiscal year 2013 as referred to in article 7 paragraph (1) letter b penalized delay channeling TP Teachers PNSD Quarter II fiscal year 2014. Article 11 Supervision over execution of payments TP Teachers PNSD exercised by functional supervisory apparatus according to the provisions of legislation. Article 12 this Ministerial Regulation comes into force on the date of promulgation. In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Ministerial Regulation with its placement in the news of the Republic of Indonesia. Established in Jakarta on February 27, 2013, FINANCE MINISTER of the REPUBLIC of INDONESIA, AGUS MARTOWARDOJO D.W. Enacted in Jakarta on February 27, 2013, MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA, AMIR SYAMSUDDIN www.djpp.kemenkumham.go.id