SHEET COUNTRY
REPUBLIC OF INDONESIA
| No. 71, 1958 | USAGE OF THE STATE EMBLEM. Government Regulation Nr. 43 years 1958 on the Use of the Arms of the State. (Explanation in Additional Republic Indonesia Number 1636). |
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
.,, weighed: that the need to be held regulations on the use of the coat of arms of the Republic of Indonesia jang in alignment with the second;
.,, Given: Article 3 of the 3 Basic Law Temporary Constitution of the Republic of Indonesia and Government Regulation No. 66 of 1951 on the Arms of State (State Sheet of 1951 Number 911);
.,, heard: Council of Ministers in rapatnja jang to 107 on 30 May 1958;
Decided:
Setting:
GOVERNMENT REGULATIONS ON THE USE OF THE STATE EMBLEM.
Section 1
.,, (1) The coat of arms is used in the overseas lands and/or in and on and on the ships of the jang government used for service purposes.
.,, (2) The use of the State Emblem of the State of the Interior above is carried out on the places of jang proper and of interest. The installation of the State Emblem on the ships of the Government above is carried out on the outside of the andjungan (brug), in the middle.
Section 2
Use of the State Emblem on the outside of the hanja building is allowed at:
.,, (1) the houses of the President, the Vice President, the Minister, the Governor of the Regional Head, and the Head of the Daearah jang as level with this;
.,, (2) The President 's Cabinet Buildings, The Prime Minister' s Cabinet, The Ministry, The Rakjat Representative Council, The Constituent, The National Council, The Supreme Court, the Supreme Court and the Financial Supervising Board.
Section 3
(1) The use of the State Emblem within the building is required in each:
., a., a. Regional Head Office.
B. Chamber of the Assembly of Representatives of the area of Rakjat.
C. Courtroom Court.
D. Army Headquarters.
e. State Police Office.
f. Immigration Office.
G. Customs Office and Tjukai.
h. Sjahbandar's office.
.,, (2) The use of the State Seal in the building is allowed on other offices of the State of jang rather than that of the jang one.
Section 4
.,, (1) By heeding the balance of the measure as referred to in Government Regulation No. 66 of 1951, then the emblem of the State of jang is installed on such buildings or ships in section 1 to section 3 must be the size of jang It's worth remembering the great agility of the building, the room, or the ships, and it can be made of long-lasting material.
.,, (2) Dif the State Emblem is held in rather than one color then it must be inked the colors referred to in Government Regulation No. 66 of 1951. If the hanja is used in one color, then the color must be stepped on and proper.
Section 5
If in a room, the coat of arms is placed together with the President and/or the Vice President's image, then the Great Seal of the State is given the least equal place of jang.
Section 6
The coat of arms of the State is used on the passports and each of the number of State Sheet and State News of the Republic of Indonesia as well as tambahannja, the first on the middle of the middle.
Section 7
.,, (1) Tjap in office with Symbols in nja hanja is allowed to tjap the President, Vice President, Minister, Chairman of the Rakjat Representative Council, Chairman of the Constituent Assembly, Chairman of the Supreme Court, Dprosecutor General, Chairman of the Board of Supervising Finance, Head of Regions from the rank of Regent to the top and the Notary, the Chairman of the National Council.
.,, (2) Tjap of service with the coat of arms of the State in the nja is allowed for the central office of the pendjabs of the rank in the equivalent of 1.
., (3) The State Emblem may be used on the letter of the President, Vice President, Minister, Chairman of the Rakjat House of Representatives, Chairman of the Constituent Assembly, Chairman of the Supreme Court, Dprosecutor General, Chairman of the Board of Supervising Finance, Governor of Regional and Head of Deaearah jang serank, Director of the Cabinet of Presidents and Notaries.
Section 8
The State emblem can be used on:
a) the metal currency and the paper currency;
b) stamp paper, in materials;
c) State diploma mail;
.,, d) State goods in the house of the President, Vice President, Prime Minister, Minister of Foreign Affairs;
e) official jang clothes are considered necessary by the government;
f) the books and madjalah jang were crucified by the Central government;
.,, g) the collection books of the Act of jang were crucified by the Government and, with the Government idzin, and also the book collection of the Act of jang was published by the particulate;
., h) the ships ' letters and other items with the idzin of the Minister jang are concerned.
Section 9
Jang referred to using the coat of arms of the States in chapters 6, 7, and 8, placing the image of the objects in these sections in terms of size and color as specified in Government Regulation No. 66 of 1951. or with one color.
Section 10
The State emblem can be used in place of official events at the gopura and other buildings of jang are appropriate.
Section 11
.,, (1) The coat of arms can be used as lentjana by Indonesian citizens jang being abroad.
.,, (2) Dif the coat of arms is used as a lentjana, then the coat of arms must be mounted on the upper left chest.
Section 12
.,, (1) By not Reduting the provisions in Government Regulation on Pandji and the Flag of Dposts, it is then prohibited using the Symbols Of State in conflict with this Government Regulation;
.,, (2) On the coat of arms of the State is prohibited from placing letters, sentences, numbers, images, or other signs.
.,, (3) Forbidden to use the State Emblem as jewelry, trade tjap, trade reclons or political propaganda with any tjara as well.
Section 13
The emblem for the company, association, the organization of the particees or the company should not be the same or the pokoknja is similar to the coat of arms of the State.
Section 14
The use of the State Emblem in Foreign Countries by the Government of the Republic of Indonesia is carried out according to regulations or customs about the use of the foreign coat of arms prevail in the country.
Section 15
(1) Whoever breaches these provisions in chapter 12 and section 15 is punishable by imprisonment for three months or with a fine of five hundred rupiah.
(2) The (2) Acts of this Service are seen as a violation of the terms of this section.
Section 16
This Government Regulation shall come into effect on the day of the promulctest.
In order for everyone to be able to knowinja order an invitational of this Government Regulation with the placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.
.,, Set in Jakarta
On the 26th of Djuni 1958
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
SUKARNO
PRIME MINISTER,
DJUANDA
Uninvited
Date 10 Djuli 1958
MINISTER OF JUSTICE,
G. A. MAENGKOM
ADDITIONAL
STATE SHEET RI
| No. 1636 | (explanation Of State Sheet 1958 Number 71) |
EXPLANATION
GOVERNMENT REGULATION NO. 43 YEARS 1958
ABOUT
USE OF THE COUNTRY EMBLEM
GENERAL EXPLANATION
., after the establishment of the coat of arms of the Republic of Indonesia, then who sadja can use it, therefore there is no regulation on the use of the coat of arms of the country. The first time the coat of arms was used and placed on the place of jang was not aligned with the second place. The mitsalnja is in the book, the coat of arms of the State should be placed in the face or in the face of the face or in the middle, not below as often so, and must be fully upright, the jaitu distilted and indescric in part. It is not uncommon to be used as a mere trinket or as a trading recluse. In order to maintain the use of the Emblem of the State does not denigrate deradjatnja, it is necessary to hold government regulations on the use of it.
THE EXPLANATION OF THE SECTION BY SECTION
., Article 1. There are two State Emblem Suppliers at the State Building:
a) on the outside of the building.
b) inside the building.
It is not defined where it should be installed, because it is difficult to establish the country's buildings. Then the hanja set the coat of arms of the State is used in a place of proper jang (in the sense of jang according to the depram of the coat of arms and good for eye view) and jang drew attention, it was easy to appear on all the visitors of the building and they were jang then In advance of that building. In the country where two such installations are carried out, they are specified in the following sections. The installation of limited ships on the ships of the government was required for service purposes. Thus did not include jang government ships used for the purpose of the company.
The use of the coat of arms on the outside of the building is thought to be a privilege. Thus, it is restricted to these buildings in this section: Home of the House (ambstwoning) is the house of service (dienstwoning) jang chusus is reserved for a particular pendous.
., Article 3. At the time the state agencies can be used in all the buildings of the State. The use of the coat of arms of the State of the State is the chgut of these buildings in the 1-1-and-1 to enlist the country's wifeness.
., Article 4. (1) It is very difficult to establish the principal size for the Great Seal of the State of the State of the Building or the Room. Therefore, the hanja is designated as a measure of which it is worth considering the large ketjilnja of the building, room or ship, as well as being given the measure of measure as being referred to in Government Regulation No. 66 of 1951.
.,, (2) Jang referred to "lajak and deserved" is sawo mateng, bronze, brass; jang must be avoided are the mitsalnya colours of hidjau, red and sebagainja.
Section 5. Does not require obscurity.
., Article 6. Since the emblem of the State is a sign of the inauguration, it is placed on the passport, the State Gazette and the State News of the Republic of Indonesia.
., Article 7. In order to maintain the State of the Emblem, the use of the State Seal in each service is limited to the tools of the jang State equipment in this section.
In terms of the Head of the Regions including the Mayor, so that the mayor of a major city (as level as a regent) may also use a tjap of office with the coat of arms of the state in the nja.
Section 8. a) It is already hyper and has taken place in practice;
.,
(), b) Jang is the painting of the Great Seal of the State placed in a stamp on the papers of the papers;
c) Already on the course;
d) Jang referred to the items are household furniture;
", e) Jang referred to the official attire is the mitsalnja of uniform clothes, clothing, greatness, and with idzin the Minister jang pertinted and the clothes they were wearing were abroad;
f) Clear Tjukup;
(), (g) Jang referred to the idzin here, is idzin to use the Great Seal of the State.
., Article 9. The one color is the colour of gold, black, and black, and the same.
., Article 10. Jang referred to the official events as the upatjara-upatjara, meetings, exhibitions and sebagainja were organized by the Government.
., Article 11. In practice it has been done to show the citizenship.
., Article 12. (1). According to Government regulations on Pandji and the Flag of Dposts, then the Great Seal of the State can be used in the flag of the dud.
.,, (2) Clear Tjukup.
(3) (3) (3) Jang is referred to by "using" to use the coat of arms of the form of the coat of arms itself, or drawn, cast or embroiated on other goods, so it should not be used with any other tjara than its provisions. It is in the above sections.
., Article 13. This article is to keep the chalajak on the wrong-mind and regard the objects in this section as the Great Seal of the State. The term "in the form of the coat of arms" means that a painting on a crowded chalajak gives a major impression, that it is as if the Great Seal of the State.
Section 14. The djukup is clear.
Section 15. Be clear.
