Advanced Search

Government Regulation Number 17 In 1983

Original Language Title: Peraturan Pemerintah Nomor 17 Tahun 1983

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

The text is not in the original format.
Back


image
SHEET COUNTRY
REPUBLIC OF INDONESIA

No. 21, 1983

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 17 YEAR 1983
ABOUT
PORT III GENERAL COMPANY IV

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Weigh: a.   that the port for the order of the economic activity and the activities of the government, its management and its efforts need to be done more and more useful and successful.
B.   That for that, the entrepreneurial needs to be drafted and set up the grouping into some of the General Companies as referred to in Law Number 9 of the Year 1969;
c. that in respect of such matters above some of the specific ports of its efforts need to be organized within the General Enterprise of Port IV;

Remembering: 1.   Article 5 of the paragraph (2) of the Basic Law of 1945;
2. Law Number 19 Prp 1960 On State Companies (State Sheet 1960 Number 59, Extra State Sheet Number 1989);
3. Law Number 9 of 1969 on Establishing The Rule Of Replacement Of Government Law Number I 1969 (state Gazette 1969 Number 16, Additional Gazette Number 2890) About Forms State Effort Into Law (State Sheet Of 1969 Number 40, Additional Gazette Number 2904);
4. Reglement-reglement on the Khanate and Order of the City; 5 Government Regulation Number 11 of 1983 on the Coaching Of The Khanate (1983 State Sheet Number 14, Additional Gazette Number 325 1).

DECIDED:

Establish: GOVERNMENT REGULATION ON PORT IV GENERAL CORPORATION IV.

BAB I
UMUM PROVISIONS

Section 1
In this Government Regulation referred to by:
a.   The Government of the Republic of Indonesia;
B.   The President is President of the Republic of Indonesia;
C.   The Minister is the Minister in charge of the field of marine relations;
D.   The Company is the Port IV General Company;
e.   The Directors are the Directors of the Port IV General Company;
f.    The Principal Director is the Principal Director of the Port IV General Company;
G.   The employee is the employee of the Port IV General Company.

BAB II
CORPORATE STATUS ASSIGNMENT

Section 2
(1) The ports listed in this Government Regulation Attachment and the ports which at the time of this Government's Ordinance are designated as part of the ports in question, set in form His attempt to become the General Company of Port IV was abbreviated as PERUM PORT IV.
(2) The IV port perum is in the Department of Transportation environment.
(3) As the Company that provides the services of the divinity, Perum Port IV is obliged to carry out regulations on the divinity, order of the city and the transport of the sea and/or other laws.

BAB III
BASE BUDGET

The First Part
Common

Section 3
(1) The Company is a legal entity set to work on the ports as set forth in Section 2 of the paragraph (1) of this Government Regulation.
(2) The Company performs its efforts based on the provisions in this Government Regulation and other laws.
(3) By not reducing the provisions in this Government Regulation, against the company applicable Indonesian law.

The Second Part
The Position Place

Section 4
(1) The company is located and is headquartered at Ujung Pandang.
(2) The change in place of position and the Corporate Headquarters are set by the Minister.

The Third Part
The Purpose and Field Effort

Section 5
(1) The purpose of the Company is to attempt the service of the authorities of the ports in Article 2 of the paragraph (1) of the Regulation of this Government in order to support the city's maritime transport.
(2) The Company seeks in the field of providing the services of the divinity and other efforts related to the entrepreneurial of the services of the khanate after obtaining the Minister's approval.

Section 6
In regard to the economic principles as well as the safety of the country's wealth safety, the Company provides and endeavour:
a.   harbor pools and area waters for cruise traffic and berth boats;
B.   services related to the ships ' guidance (Pilotage) and the awarding of sea ship delays;
c. Docks for taming, unloading of goods and animals as well as the provision of passengers riding down passengers;
D.   Warehouse and warehouse equipment, unloading equipment, port equipment, and port equipment;
e.   ground for various buildings and fields in connection with the importance of naval and industrial transport;
f.    web of roads and bridges, aqueducts, power channels, drinking water channels, fire extinguers and others;
G.   terminal services;
h.   Other efforts to support the purpose of the purpose as referred to in Article 5 of the Regulation of the Government are defined by the Minister's approval.

The Fourth Part
Privileges and Special Authority

Section 7
The company has the right and authority:
a.   establish the order and management of land and water within the port work environment area under applicable law;
B.   to be heard of his opinion on the granting of building permits for buildings to be erected within the area of the port ' s interests;
c. submit a suggestion regarding wisdom in the field of divinity.

Section 8
The company can be commissioned by the Minister to carry out the supervision of the use and operation of special ports.

The Fifth Part
Capital

Section 9
(1) The Company ' s Modal is the wealth of the State separated from the State Budget and Shopping Budget and is not divided over the shares.
(2) The initial capital of the Company. is equal to the value of the entire country ' s wealth embedded in the ports as referred to in Article 2 of the paragraph (1) of this Government Regulation under the designation of the Finance Minister according to the results The calculations were conducted jointly by the Department of Finance and the Department of Transportation.
(3) Any addition of capital derived from the wealth of the country separated is carried out with Government Regulation.
(4) The Company has a general reserve that is created and fertilized under the provisions of Article 31 paragraph (1) of the letter b of this Government Regulation.
(5) The Company has a goal reserve that is set up and fertilized according to the provisions of Article 31 of the paragraph (1) of this Government Regulation and the depreciation reserves that the Minister is concerned with.
(6) The Company does not hold idle backups and/or secret reserves.
(7) All likuid (liquid) tools that are not immediately required by the Company are stored in the State-owned Bank appointed by the Minister.

Section 10
(1) The buyer for the investment carried out the Company may be derived from:
a.   Company internal funds;
B.   the inclusion of the country through the State Revenue and Shopping Budget;
c. loan from within and/or abroad;
D.   The other sources are legitimate.
(2) The investment budget is filed along with the Corporate Budget, whereas when the investment budget is filed in the current book year, the investment budget is filed in conjunction with additional budget or budget changes. Companies whose aides are conducted in accordance with the layout as referred to in Article 28 of this Government Regulation.

Section 11
(1) The Company may acquire the funds required to develop its efforts through the issuer of bonds or other authorized tools.
(2) The issuance of the obligations or other authorized tools as referred to in paragraph (1) of this section, including the provisions relating to it are set up with the Government Regulation.

The Sixth Part
Tarip

Section 12
On the proposal of the Board of Directors, the Minister defines the tarip for the services of the divinity in accordance with the conditions applicable.


The Seventh Part
Wisdom and Public Surveillance

Section 13
(1) The Minister establishes the general discretion regarding the purpose and field of the Company ' s efforts as referred to in Article 5 and Section 6 of this Government Regulation.
(2) The Minister conducts general supervision over the course of the Company.
(3) In order to host the event as referred to in paragraph (1) of this Section, the Minister establishes further the authority of the Director General in question in accordance with the field of his activities to conduct technical coaching of the Company.

Section 14
(1) On the Company is created the Supervising Board as a unit of the organization of the Company responsible to the Minister.
(2) The Supervising Board is tasked with carrying out day-to-day supervision of the Company.
(3) The Board of Trusts consists of five (five) persons and consists of the elements of the technical Department concerned, the Treasury Department, the Department of Commerce, the Regional Government and the vice-user of services appointed by the Minister.
(4) One of the Supervising Board members is appointed to the Chairman of the Supervising Board.

The Eighth Part
Leadership and Business

Section 15
The company is led and managed by a Board of Directors consisting of a Principal Director and as many as four (four) Directors people in accordance with the fields in which it is based.

Section 16
The Principal Director for and on behalf of the Directors accepts the directions from and is responsible to the Minister about the general wisdom to execute the Company's principal tasks and other things that are considered necessary.

Section 17
(1) In running the Company ' s principal tasks
a.   The Principal Director is entitled and authorized to act on behalf of the Directors;
B.   The Directors are entitled and authorized to act on behalf of the Directors, each for its subject and within the limits specified in the order of order and order of running the work of the Directors.
(2) If the Principal Director impeded his job or if the post was free and his successor has not yet been appointed or unappointed, then the position of Principal Director is nailed by the oldest Director of the time. On the basis of the appointment of the Minister, and if the Director is meant to be no longer or unimpeded, the position is held by another Director based on the appointment of the Minister, both with the power and authority of the Principal Director.
(3) If all members of the Board of Directors continue to exercise their work or the post of the Board of Directors entirely and the replacement has not yet been appointed, then for the time of the leadership and business of the Company, run by an Official appointed by the Minister.
(4) Gaji, alimony, emolumen, and other income from the members of the Board of Directors are set by the Minister by heeding the applicable provisions.

Section 18
(1) The principal task of the Board of Directors is:
a.   lead, take care, and manage the Company in accordance with the Company ' s objectives and always strive to improve the efficiency and effectiveness of the Company;
B.   control, maintain, and take care of the Company ' s wealth;
c. representing the Company in and outside the Court either in relation to or arising as a result of the execution of its duties as referred to in the letter a and the letter b.
(2) The order and order of running a Board of Directors work is set in the regulations set forth by the Directors with the Minister ' s approval.

Section 19
In conjunction with the subject matter of the Board of Directors as referred to in Article 18 of this Government Regulation then:
a.   Directors are obligated:
1. Attemve to and guarantee the Company's efforts and activities in accordance with the goals and field of its efforts;
2. Prepare for the time of the Company ' s annual work plan, complete with its financial budget, which includes the budget of the exploitation and investment budget, including other plans related to the implementation of efforts and activities The company, for the next time, is presented to the Minister to get his approval;
3. convening and maintaining the book layout and administration of the Company, in accordance with the conduct of the company applicable to a company;
4. Provide liability and information about the state and the company ' s circumstances, in the form of reporting the results of the financial results/reports and reports of company activities, either in the form of an annual report or in the form of a report Other periodical by means and time specified in this Government Regulation as well as any time requested by the Minister;
5. Prepare for the IBM Business Organization for the purpose of IBM's use of the Cloud Service. 6. perform other obligations under the Minister's instructions.
B.   The board has the right and authority as follows:
1. establish discretion in the company ' s leadership and business;
2. Set up the provisions of the Company's employees, including the payment, pension, or other income for the employees of the Company under applicable law;
3. Lift and dismiss the Company's employees under the Company's employment regulations on the letter b of this section;
4. Set up the submission of the Board of Directors to represent the Company in and outside the Court to a person or some of the members of the Board of Directors specifically appointed to it or to someone or some of the Company ' s employees, either Alone or with you, or another body;
5. Run the other actions, both regarding the business and the ownership, in accordance with the provisions set forth further by the Minister under the laws. In effect.

Section 20
The board of directors in performing the duties, obligations, rights, and authority as referred to in Article 18 and Section 19 of this Government Regulation shall act in accordance with the general discretion set forth by the Minister as referred to in Article 13 verse (1) This Government Regulation.

Section 21
(1) Members of the Board of Directors are Indonesian Citizens.
(2) The members of the Board of Directors must have the necessary knowledge, experience, and ability to lead a company that moves in the field of divinity as well as good morals and morals.

Section 22
(1) Members of the Directors are appointed and dismissed by the President on the Minister ' s proposal.
(2) The members of the Board of Directors are appointed at least 5 (five) years and after his term is terminated, may be reappointed.
(3) In those matters below, the President on the proposal of the Minister may dismiss the Member of Directors despite the term as referred to in paragraph (2) this section is not yet over:
a.   due to the mutation of a position for the benefit of the Company and Country B.   at its own request;
c. due to actions or acts harming the Company;
D.   for committing acts or acts as opposed to the interests of the country;
e.   because of the physical or mental cacad that results in not being able to carry out its duties;
f.    Because he died.
(4) The Pit Stop for reasons referred to in paragraph (3) of the letter c and the letter d of this section, if it is a violation of the rule of the criminal law is a stop not with respect.
(5) Before laying off for reasons as referred to in paragraph (3) the letter c and the letter d this section is performed, to the members of the concerned Directors given the opportunity to defend themselves in writing to the Minister, who must was lactate in time I (one) months after the members of the concerned Directors were told by the Minister about the dismissal plan.
(6) During the matter referred to in paragraph (5) this section has not been severed, then the Minister can dismiss for a while the timing of the Board of Directors is concerned.
If within 2 (2) months after laying off the relevant Board of Directors under the terms of the paragraph (4) this section has not been obtained regarding the termination of the Board of Directors, then the temporary stop is void. And the members of the Board of Directors in question may soon be in office again, unless otherwise for a Court Decision and that should be notified to the concerned.

Section 23
(1) Between the members of the Board of Directors there should not be a family relationship to the third degree either according to the straight line or the lateral line, including son-in-law and in-law, unless permitted by the President. If after the appointment, they enter the forbidden family's relationship, then to be able to continue in office; it requires the written permission of the President.
(2) Members of the Board of Directors should not be arrested other posts, except with the Minister ' s permission. Not included in this, is the position assigned by the state to him.
(3) Members of the Board of Directors may not have personal interest either directly or indirectly in a group/other company that seeks to seek profit.

The Ninth Part
Employee, Employee Responsibility
and the Rugi Change Terms

Section 24
The Directors lift and dismiss the Company employees in accordance with the Company ' s needs based on applicable laws.

Section 25
(1) To a Company employee is granted a salary, pension, and other income under applicable laws for the employees of the Company.
(2) Next to the pension to the Company 's employees may be granted another parental day guarantee that the provision and convening is governed by the Directors after receiving the Minister' s approval.

Section 26
(1) All employees of the Company include members of the Board of Directors, who are not charged with the task of storage of money, valuables and supplies, which are due to acts against the law or due to the fact that they are not responsible for their actions. Obligations and obligations that are charged to them directly or indirectly have incurred a loss for the Company, obligated to indemnate such damages.
(2) The provisions of the remedies against the Civil Servants are fully applicable to the Company's employees.
(3) All employees of the Company who are charged with the payment of payment or submission of money and valuable documents belonging to the Company and the Company ' s proprietary inventory items stored in a warehouse or special storage facility and Strictly used for that purpose, it is responsible for the conduct of its duties to the Financial Examiner's Agency.
(4) The employee as referred to in paragraph (3) this section does not need to send accountability on how to take care of it to the Financial Examiner Agency. The charges against the employee were made according to the provisions set out for the Bendaharawan by the Financial Examiner's Body to be exempt from the liability of liability regarding the manner in which it is concerned.
(5) All of the evidence and other letters however its nature, which includes the number of books and the administration of the Company, is stored in the premises of the Company or any other place appointed by the Minister, unless it is temporarily transferred to the Agency. The Financial Inspector in the event of his debutations needed to benefit an examination.
(6) For the benefit of the intersectable examination with tax assigns and accounting checks in general letters of evidence and other letters as referred to in paragraph (5) of this section for a while may be transferred to the Department of Finance.

The Tenth Part
Book Year

Section 27
The Company ' s book year is a takwim year, unless otherwise specified by the Minister.

The Eleventh Part
Enterprise Budget

Section 28
(1) At least three (three) months before the new book year comes into effect, the Board of Directors delivers a Corporate Budget that includes the budget of the exploitation and the investment budget to the Minister to obtain its approval.
(2) The approval by the Minister is given after being held jointly assessment by the Minister and Finance Minister.
(3) Unless the Minister is writing in writing or rejecting the Company ' s budget before stepping on the new book year, then the budget applies completely.
(4) Additional budgets or budget changes occurring in the coming book year must be submitted to the Minister according to the way and time specified by the Minister for approval.
(5) If within 3 (3) months after the request of approval as referred to in paragraph (4) this section is submitted, by the Minister not given any objection in writing, then the change in the budget is considered to have been passed.

The Twelfth Part
Periodic Venture Results Calculate
and the Company Activity

Section 29
The report of calculation of periodical results and the activities of the Company is delivered by the Directors to the Minister according to the way and time specified by the Minister.

The Thirteenth Part
The Annual Calculations report

Section 30
(1) For each year the book by its Directors compiled an annual calculation consisting of the balance sheet and calculation of the loss.
The balance sheet and calculation of the profits were sent to the Minister, the Finance Minister and the Financial Examiner, at least six months after the year of the book, according to the way the minister has been appointed.
(2) The way the postal assessment in the annual reckoning must be mentioned.
(3) If in time 3 (three) months after receiving the annual calculation by the Minister not to be asked the written objection, then the annual reckoning is considered to have been passed.
(4) The annual calculation is passed by the Minister based on the results of the Finance Minister ' s examination in this case the Director General of State Financial Supervision.
The passage provides a release to the Board of Directors of all things contained in the annual calculation.

The Fourteenth Part
Profit Usage

Section 31
(1) The use of a net profit as set forth in the calculation of the damages that have been passed according to the provisions of Article 30 of this Government Regulation, namely the Company's profits that have been reduced by a tax owed by the law. Applicable laws; after first deductable with a goal reserve of 5% (five percent), are set to be the following:
a.   The Universe Development Fund is 55% (fifty-five percent);
B.   General backups of 20% (twenty percent) to such general reserves are up to 2 (two) times the Company's capital;
C.   The remaining 25% (twenty-five percent) was used for social and educational funds of 5% (five percent), production services 10% (ten percent) and pension fund donations of 10% (ten percent).
(2) If the number of public reserves according to the terms of paragraph (1) the letter b of this section has been reached, the sum of the net profit reserved for the provision of the general reserve, with the Minister of Finance approval on the Minister's proposal, subsequently may be It is used to provide financial support for the company's expansion. Before the general reserve reaches the sum of two (two) times the capital of the Company, with the Finance Minister's approval on the Minister's proposal, the Directors may use such public reserve funds for the benefit of the company's expansion.
(3) The purpose of this section of the Cloud Service is subject to the terms of this section.

The Twelfth Part
Enterprise Dissolution

Section 32
(1) The Dissolution Of The Company and its liquidation appointment are set with the Government Regulation.
(2) All of the Company ' s wealth after the liquidation is held to the State.
(3) The liquidation of liquidation by the liquidatur was done to the Minister who gave the release of responsibility about the work that had been completed by him.

BAB IV
THE TRANSITION PROVISION

Section 33
By the enactment of this Government Regulation, then all laws issued under the Law No. 19 Prp of 1960 Jo Act No. 9 of 1969 and other regulations remain in effect until it is amended with the The rules are defined for it.

Section 34
The ports of Pomalaa and Gebe Island, which at the time of this Government Regulation are established as a special port governed under Article 8 of the Government Regulation No. 11 of 1983 on the Coaching Of The Divinity, oversight use and
The operation was performed by Perum Harbour IV.

Section 35
(1) The drafting of the balance sheet and liquidation balance sheet of the Port VI, VII, VII, and IX State Companies that were dissolved with Government Regulation No. 18 of 1969 which is currently managed by the Port VI Coaching Board/Board of Directors, VII, and IX was set on 30 April 1983.
(2) The following Add-On entitlements are not required for use in the IBM International Business Unit (s).

BAB V
CLOSING PROVISIONS

Section 36
Things are not yet quite set up in this Government Regulation, set further by the Minister.

Section 37
This Government Regulation came into force on 1 May 1983.

In order for everyone to know, order the invitational of this Government Regulation with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.

Set in Jakarta
on April 30, 1983
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

SUHARTO

Promulgated in Jakarta
on April 30, 1983
MENTERI/SECRETARY OF STATE,
REPUBLIC OF INDONESIA,

SUDHARMONO, S.H.