enforcement, standard application, accreditation, certification, metrology, standardization of standardization, cooperation, documentation, documentation, correctional and educational and standardization training.
., 17. The National Standardization Agency (BSN), is the Board that assists the President in organizing the development and coaching of standardization in accordance with applicable laws.
., 18. An attempted person is any person or entity, whether a legal entity or not a legal entity that is established and based or performing activities in the law of the country of RepublikIndonesia, Both are well-together and then the agreement organizes business activities in a variety of areas of economics.
., 19. A technical instance is the Office of the Minister of State, the Department or Institution of the Non-Department of the Department of which one of its activities conducts standardization activities.
., 20. The chief technical authority is the Minister of State or the Minister who leads the Department or the Chair of the Non-Department Government Institution responsible for the activities of standardization within its sphere of authority.
BAB II
THE SCOPE OF THE NATIONAL STANDARDIZATION
Section 2
The national standardization scope includes all activities related to engineering metroloi, standards, testing and quality.
BAB III
NATIONAL STANDARDISATION GOAL
Section 3
National standardisation aims for:
., 1. Enhance the protection of consumers, actors, labor, and other societies both for safety, safety, health, and preservation of environmental functions.
2. Help the trade agility.
3. Realize a healthy venture competition in trade.
BAB IV
INSTITUTIONAL
Section 4
.,, (1) The following development and coaching in the field of standardization is carried out by the National Standardization Agency.
.,, (2) The implementation of the duties and functions of the National Standardization Agency in the field of accreditation is carried out by the National Accreditation Committee.
., (3) The National Accreditation Committee as referred to in paragraph (2) has the duty of establishing accreditation and giving consideration as well as advice to the National Standardization Agency in setting the system of accreditation and certification.
.,, (4) The implementation of National Standards for Units of Measure is carried out by the National Standards Committee for Units of Measure.
.,, (5) The National Standards Committee for Units of Measure as referred to in paragraph (4) has the duty of providing consideration and advice to the National Standardization Agency regarding national standards for units of measure.
.,, (6) the National Standardization Board, the National Accreditation Committee and the National Standards Committee for Units of Measure as referred to in paragraph (1), paragraph (2) and paragraph (4) are set up with the Presidential Decree.
Section 5
.,, (1) The National Standardization Board composed and established the National Stand Ardisation System and Guidelines in the field of national standardization.
., (2) The National Standardization System and Guidelines as referred to in paragraph (1) are the basis and guidelines of implementation that must be referred to for any standardisation activities in Indonesia.
.,, (3) In compiling the National Standardization System and Guidelines as referred to in paragraph (1), the National Standardization Agency pays attention to input from technical agencies and the parties associated with standardization.
BAB V
THE FORMULATION AND DESIGNATION OF SNI
Section 6
., (1) The Indonesian National Standard is compiled through the formulation of the Indonesian National Standard Design formulation.
.,, (2) The Perumusan Design of National Standards of Indonesia is exercised by the Technical Committee through the consensus of all related parties.
.,, (3) The provisions of the consensus as referred to in paragraph (2) are further regulated by the Head of the National Standardization Agency.
Section 7
.,, (1) Indonesia ' s National Standards Board of Standards is set to become the Indonesian National Standard by the Head of the National Standardization Agency.
., (2) The Indonesian National Standard as referred to in paragraph (1) is given the order number, and the standard field code according to the National Standardization Agency Guidelines.
Section 8
The Indonesian National Standard Restudy and revised Standards are implemented by the Technical Committee through the consensus of all related parties.
Section 9
., (1) Technical Panitia as referred to in Section 6 of the paragraph (2) and Section 8 is set forth by the National Standardization Board based on the guidelines agreed by the National Standardization Agency along with the technical agencies.
., (2) In the conduct of his duties the Technical Panitia is coordinated by technical agencies according to its authority.
.,, (3) In terms of technical agencies not being able to perform coordination as referred to in paragraph (2), the National Standardization Agency can coordinate the Technical Panitia referred to.
.,, (4) Technical Panitia in carrying out its duties referring to the Guidelines as referred to in Article 5.
Section 10
In the framework of the Indonesian National Standard Design, the Indonesian National Standard Restudy, and the revision of the Indonesian National Standards, the National Standardization Agency and the technical agencies can conduct Research and Development activities. Standardisation.
Section 11
Further provisions on the Perumusan and National Standard Penetration of Indonesia are governed by the Decision of the Head of the National Standardization Agency.
BAB VI
THE APPLICATION OF SNI
Section 12
(1) The Indonesian National Standard applies in all regions of the Republic of Indonesia.
.,, (2) The Indonesian National Standard is voluntary to apply by the perpetrators of the effort.
., (3) In terms of the Indonesian National Standards relating to the interests of safety, security, public health or the preservation of the function of tn institution/laboratory that has been accredited to state that goods, services, processes, systems or personnel have met the standard required.
., 13. An SNI sign is a sign of certification made on packaged goods or labels stating that it has been moved to the requirements of the Indonesian National Standards.
., 14. Goods are either tangible or intangible, either moving or unmoving, or unspent, which may be traded, used, used, or utilized by the consumer.
., 15. A service is any job-shaped service or achievement that is provided for the public to be utilized by consumers.
., 16. The National Standardization System (SSN), is a standardized, aligned and unified network order of standardization, which includes standardization research and development, standard formulation, standard designation, and the process of standardization and standardization. Standard datory Trade 2 (two) years since the rule of this Government Regulation.
BAB X
CLOSING PROVISIONS
Section 26
With the enactment of this Government Regulation, Government Regulation No. 15 of 1991 on the Indonesian National Standard and Presidential Decree No. 12 of 1991 on Drafting The Application and Supervision of the Indonesian National Standards is declared not applies.
Section 27
This Government Regulation shall come into effect on the date of the promulctest.
In order for everyone to know it, order the invitational of this Government Regulation with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.
.,, Set in Jakarta
on November 10, 2000
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
ABDURRAHMAN WAHID
Promulgated in Jakarta
on November 10, 2000
STATE SECRETARY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
DJOHAN EFFENDI
ADDITIONAL
STATE SHEET RI
| No. 4020 | (explanation Of State Sheet 2000 Number 199) |
TOP EXPLANATION
GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
Number 102 Year 2000
ABOUT NATIONAL STANDARDISATION
UMUM
., his Adanya cooperation in the economic field between countries in the world, such as the Asean Free Trade Area (AFTA), Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) and the World Trade Organization (WTO), has created a free world trade system. (free trade). This system would later expand the flow of goods and services across the boundaries of a country. Thus, the national market would be open to imported goods and services.
., in order to support the national market in the face of the trade globalization process, it is seen as necessary to prepare a national legal device in the field of standardization that is not alone able to guarantee protection against society especially in the the areas of safety, security, health, and environment, but also increase the growth of the national economy.
., further, in the World Trade Organization (WTO) Agreement, as ratified by the Indonesian Government under the Law No. 7 of 1994, in particular regarding the Agreement on Technical Barrier to Trade (TBT) which set about standardization of the asserted that member states, in this case the Indonesian Government, are required to conform to national laws in the field of standardization.
., Standardization is intended to increase protection to consumers, perpetrators, labor, and other societies both for safety, safety, health and preservation of the environment function, as well as to help the agility of the environment. trade and realize a healthy business competition in trade.
., to be able to improve the effectiveness of arrangements in the field of standardization is required for the role and synergic cooperation between consumers, business abusers, scientists and government agencies.
.,, based on such developments above and considering legislation in the field of standardization already no longer aligned with the free world trade system, it is seen needing to rearrange the provisions of standardization. Nationally.
SECTION BY SECTION
Section 1
.,, pretty clear.
Section 2
.,, which is a metrology engineering is metrology that manages units of size, measurement methods and measuring tools, which concern the technical requirements and development method of measurement, care and development of national standards. for units of measure and measuring tools in accordance with the development of science and technology to provide certainty and truth in measurement.
Testing is a technical activity consisting of the designation, determination of one or more of the traits or characteristics of a product of materials, equipment, organisms, physical phenomena, processes or services, in accordance with the established procedure.
The meaning of quality is the overall characteristic of the mareferd which supports its ability to satisfy the needs expressed or the adjective.
Section 3
., in the presence of national standardisation, there will be a single reference in measuring the quality of products and or services in the trade, namely the Indonesian National Standard, so that it can increase the protection to consumers, business offenders, labor, and the government. and other societies both for safety, security, health and preservation of the environment function.
Section 4
.,, pretty clear.
Section 5
.,, Verse (1)
.,, the Guidelines in the field of national standardization include more detailed provisions as a definition of the National Standardization System for use as a guide in implementing standardization activities.
The guidelines include the Indonesian National Standard Perumusan Guidelines, the Indonesian National Standard Writing Guidelines, the Indonesian National Standard Re-reviewed Guidelines and the SNI Implementation Guidelines.
Verse (2)
.,, pretty clear
Verse (3)
.,, which is referred to with related parties is consumers, business abusers, scientists and government agencies.
Section 6
.,, Verse (1)
.,, pretty clear
Verse (2)
.,, the Perumusan National Standard Design Indonesia started since the collection and processing of data until it became Indonesia ' s National Standard Design.
The consensus is that the mutual agreement of all related parties is consumers, business actors, scientists and government agencies.
Verse (3)
.,, pretty clear
Article 7
.,, pretty clear.
Article 8
.,, the Kaji is an activity to reexamine whether a standard is still appropriate for use or need to be revised.
Article 9
.,, Verse (1)
., the guidelines that the National Standardization Agency agreed with the technical agencies include the scope of activities in the field of standardization, the membership criteria of the Technical Committee and the Technical Committee procedure.
Verse (2) s/d paragraph (4)
., clear enough.
Section 10 and Section 11
.,, pretty clear.
Article 12
.,, Verse (1) and verse (2)
.,, pretty clear
Verse (3)
.,, SNI related to safety and general safety interests among others SNI about tools related to high-pressure gas, electrical wiring, and others. SNI is concerned with the public health interest among the lainconcerning drugs, medicinal materials, tools and health supplies, food that is fertilized the addled substances and others.
SNI related to the preservation of the environmental functions of living among overnment Regulation, all implementation provisions relating to standardization have been established by the leadership of the technical instance and or the National Standardization Council and or the Head of the Standardization Agency (s). Nationwide, it is declared to remain in effect as long as it does not contradictory or has not been replaced with new ones under this Government Regulation
.,, (2) Special to the provisions of implementation related to the SNI marking which has been established by the Minister of Industry and the slow-adjusted man thers SNI about the value of thresholds, waste, and others.
SNI related to economic considerations is SNI related to export goods or SNI that can increase the value of adding such as SNI about rubber crumbs.
Verse (4)
.,, pretty clear
Article 13
.,, pretty clear.
Section 14
.,, Verse (1)
.,, the certificate referred to be test results certificate, calibration certificate, quality system certificate, environment management system certificate, product certificate, personnel certificate, lestari production forest management certificate, inspection certificate, Safety certificate.
Special personnel certificates relating to standardization activities include asesor/auditors of quality management systems, asesor/auditors of environmental management systems, sample-takers personnel for the tester laboratory, asesor/laboratory auditors tester and calibration, asesor/auditor inspection institute.
Verse (2)
.,, certification agencies include certification institutions including quality systems certification institutions, environmental management system certification institutions, personnel certification institutions, product certification institutions, certification institutions Food product security (HACCP-Hazard Analysis of Critical Control Point), the lestari forest management system certification agency.
An inspection institute is an institution that performs the suitability checks of goods or services against certain requirements.
A training institute is an institution that conducts personnel training related to standardization activities including asesor/auditors of quality management systems, asesor/auditors of an example personnel environment management system for laboratories tester, acetate/auditor laboratory tester and calibration, asesor/auditor inspection institute.
The laboratory is the tester laboratory and calibration laboratory.
Verse (3) and verse (4)
.,, pretty clear
Article 15
.,, pretty clear.
Section 16
.,, Verse (1)
.,, the implementation of accreditation by the National Accreditation Committee is conducted under the Guidelines established by the Chairman of the National Accreditation Committee.
Verse (2)
.,, which is referred to by the rally is the ability in meeting the accreditation requirements set by the National Accreditation Committee.
Section 17
.,, pretty clear.
Article 18
.,, Verse (1)
.,, intended to circulate goods and or services include trading, offering, promoting and or advertising.
Verse (2)
.,, pretty clear
Section 19
.,, Verse (1)
.,, in accordance with the Agreement on Technical Barrier to Trade and Sanitary and Phyto Sanitary set in Agreement on World Trade Organization (World Trade Organization Agreement), it is affirmed that member states must guarantee in technical regulations regarding the mandatory standard treatment that imported products should not be treated differently with the domestic product or products imported from other countries. With regard to the Agreement, each country is obligated to be required to use the World Trade Organization, any regulatory plan, or mandatory standard enforcement plan, to obtain responses from member states of the Organization. World Trade.
Verse (2)
.,, pretty clear
Verse (3)
.,, the applicable Certificate of Goods and or import services is a certificate provided by the institution of the most approved export country or laboratory that has been recognized by the National Accreditation Committee.
Verse (4)
.,, pretty clear
Section 20
.,, Verse (1)
.,, pretty clear
Verse (2)
., Inside the Agreement on Technical Barrier to Trade and Sanitary and Phyto Sanitary which are part of the World Trade Organization ' s (World Trade Organization) Act of Establishment set out that member states is required to answer all questions related to the regulations or regulations that are released.
Specifically for regulations in the field of standardization, the National Standardization Agency after obtaining input from the technical authorities is required to answer questions submitted by the member states of the World Trade Organization.
Article 21 s/d Article 23
.,, pretty clear.
Section 24
.,, Verse (1) s/d paragraph (4)
.,, pretty clear
Verse (5)
., subject to the applicable laws in the fields of Industry, Employment, Health, Consumer Protection and the laws associated with activities National Standardization.
Article 25 s/d Article 27
.,, pretty clear.
