Government Regulation No. 15 Of 2001

Original Language Title: Peraturan Pemerintah Nomor 15 Tahun 2001

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c4ea334b080b1f9313231353335.html

! kc PNS. The TNI. Police Redirects Status. The Structural Position. PP 15-2001 Text copy _?.
Back COUNTRY SHEET REPUBLIC of INDONESIA No. 28, 2001 (Additional explanation in the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4085) GOVERNMENT REGULATION of the REPUBLIC of INDONESIA number 15 in 2001 ABOUT the TRANSFER STATUS of MEMBERS of the INDONESIAN ARMED FORCES and MEMBERS of the INDONESIAN NATIONAL POLICE BECAME a CIVIL SERVANT to OCCUPY the POST of PRESIDENT of the REPUBLIC of INDONESIA, STRUCTURAL, Considering: a. that the structural position in the Environment Agency is the Office of the civilian career that can only be filled and occupied by civil servants and/or civil servants who have switched status as Civil Servant;
.,, b. that if needed and in accordance with specified competencies, the Office of civil institutions in an environment of structural can be filled by a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia after redirected its status became a civil servant;
.,, c. that for that purpose on the letter b, viewed the need to regulate the transfer of status of Member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia became a civil servant and then in his structural civil institutions in an environment with government regulations;
.,, Considering: 1. Article 4 paragraph (1) of the Constitution of 1945;
., ,2. Act No. 8 of 1974 about Staffing issues (State Gazette Number 55 in 1974, an additional Sheet country number 3041) as amended by Act No. 43 of 1999 (the 1999 State Gazette Number 169, additional State Gazette Number 3890);
., ,3. Act No. 2 of 1988 about Soldiers of the armed forces of the Republic of Indonesia (State Gazette No. 4 in 1988, an additional Sheet country number 3369);
., ,4. Act No. 28 of 1997 about the State police of the Republic of Indonesia (State Gazette Number 81 in 1997, an additional State Gazette Number 3872);
., ,5. Government Regulation number 6 in 1990 about the administration of Soldiers of the armed forces of the Republic of Indonesia (1990 State Gazette No. 9, Addendum Sheet country number 3402);
., ,6. Government Regulation Number 96 in 2000 about the authority of appointment, transfer, and dismissal of civil servants (State Gazette Number 193 in 2000, an additional State Gazette Number 4014);
., ,7. Government Regulation Number 98 in 2000 about the procurement of civil servants (State Gazette Number 195 in 2000, State Gazette Supplementary Number 4016);
., ,8. Government Regulation Number 100 in 2000 about the appointment of civil servants in the Office of Structural (State Gazette Number 197 in 2000, State Gazette Supplementary Number 4018);
DECIDED:.,, set: GOVERNMENT REGULATIONS ABOUT the TRANSFER STATUS of MEMBERS of the INDONESIAN ARMED FORCES and MEMBERS of the INDONESIAN NATIONAL POLICE BECAME a CIVIL SERVANT to OCCUPY the POSITION of a STRUCTURAL.
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS article 1 In this Government Regulation is:.,, 1. civil Agency is an organization of government agencies outside of Indonesia national army and police of the Republic of Indonesia.
., ,2. Officials Staffing Builder is an authorized officer of lifting, moving, and dismiss civil servants in their environment in accordance with the legislation in force.
., ,3. A member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia is a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia who will occupy the post of civil institutions in an environment of structural.
., ,4. Structural position is the position of structural Echelon Echelon I and II as stipulated in government regulation Number 100 in 2000 about the appointment of civil servants in the Structural Position.
., ,5. Competence is the ability of the characteristics possessed by a civil servant in the form of knowledge, skills, attitudes and behaviours required in the performance of duties of his post.
., ,6. The requirements of the position are requirements that must be met by civil servants to be able to in his structural in compliance with the applicable legislation.
CHAPTER II TRANSFER of STATUS article 2, (1) a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia which will occupy the position of structural redirected its status became a civil servant.
.,, (2) a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia who has redirected its status became a civil servant dismissed with honor as a member of the Indonesia national army or members of the State police of the Republic of Indonesia.
.,, (3) the dismissal referred to in subsection (2) is performed as of the start date in question was appointed as a civil servant.
CHAPTER III REQUIREMENTS and PROCEDURES of article 3 a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia as referred to in article 2 must satisfy the following requirements:.,, a. has the knowledge and expertise with regard to the substance of the duty office who will gain;
.,, b. expertise not found in the environment of civil servants in the institutions that need;
.,, c. accords that have experience with the duties of Office that will be serving;
.,, d. qualified Office and terms specified competence for civil servants;
.,, e. managerial ability and/or have experience leading organizations; f. healthy physical and spiritual;

g. high integrity against the State.

Section 4.,, (1) Staffing Builder Officials delivered a request to the National Army Commander in Indonesia for Indonesia national army Members or heads of State police of the Republic of Indonesia for the members of the State police of the Republic of Indonesia who meet the qualifications required manpower.
.,, (2) a request referred to in subsection (1) is submitted to the head of tembusannya Bkn.
Article 5, (1) when the request for officials of the builders of the Personnel referred to in article 4 are met, Commander of the Indonesia national army or the head of the State police of the Republic of Indonesia, accompanied by fielding:.,, a. list of life;

b. a copy of the decision letter/rank which has been legalised;., c. copy/copy Decree of adoption in the last position has been legalised; d. certificate of health from the doctors of the Government.
.,, (2) the approval of the Commander of the Indonesia national army or the head of the State police of the Republic of Indonesia as intended in paragraph (1) tembusannya delivered to the head of the Bkn.
Article 6 Head Bkn technical personnel give consideration to the President or any Official status Builder Staffing regarding diversion of personnel Members Indonesia national army or members of the State police of the Republic of Indonesia becoming a civil servant after the first get the approval of the National Army Commander in Indonesia or the head of the State police of the Republic of Indonesia.

Chapter 7.,, (1) To a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia who has redirected its status became a civil servant in his structural, granted the rank corresponding to the Office and given civil servant identification numbers.
.,, (2) the adjustment referred to in subsection (1) is as listed in the annex to this Regulation.
Article 8 transfer of status as referred to in article 7 paragraph (1) are defined by:.,, a. for the President in his structural Echelon I to become a civil servant in the Centre of the main pro-Western Young builders of rank spaces IV/c up to the main Builder of the space IV/e based on the proposal of the acting Staffing Builder Center after obtaining technical considerations Head Bkn;
.,, b. Officials Staffing for the Centre's patrons in his structural Echelon II to become a civil servant in the ranks of the Club's patrons level I the space IV/b up to the main constructor of the Young space IV/c after receiving Head Bkn considerations;
.,, c. Officials Staffing Areas for Patrons in his structural Echelon Echelon II and I to become Regional civil servants in the rank of the builders of the level I Group IV/b space up to the main Builder of the space IV/e after obtaining the Chief considerations Bkn.
Article 9 other than by civil servants, certain structural position in the civilian agencies: a Department of Defense;

b. Secretariat of the President's military;

c. the State Intelligence Agency;

d. Password Institutions of the State;

e. national resilience Institute;

f. national resilience Board;., g. National, S.A.R. Body can be occupied by a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia without being redirected its status became a civil servant upon government regulations.
CHAPTER IV TRANSITIONAL PROVISIONS article 10.,, (1) a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia that had occupied the post of Structural Echelon Echelon I or II at the time this Regulation applies should specify the options regarding its status.
.,, (2) the determination of the option referred to in subsection (1) is filed no later than 6 (six) months after government regulations was enacted.
Chapter V PROVISIONS COVER the implementation of the provisions of article 11 of this Regulation is governed more by the Indonesia National Army Commander, the head of the State police of the Republic of Indonesia and the head of the Bkn.


Article 12 this Regulation comes into force on the date of promulgation.

In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Regulation with its placement in the State Gazette of the Republic of Indonesia.

.,, Set in Jakarta on 27 March 2001 the PRESIDENT of INDONESIA, ABDURRAHMAN WAHID Enacted in Jakarta on 27 March 2001 the SECRETARY of STATE of the REPUBLIC of INDONESIA, DJOHAN EFFENDI ATTACHMENT GOVERNMENT REGULATION of REPUBLIC of INDONESIA No. 15 of 2001 DATED 27 March 2001 EQUIVALENT RANKS of the INDONESIAN ARMED FORCES and INDONESIAN NATIONAL POLICE with the RANK of CIVIL SERVANT +-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-the INDONESIAN NATIONAL POLICE CIVIL SERVANT-------------------------NO RANK RANK RANK GOALS/space +-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-–-1. Lieutenant-General, Commissioner of the major builders of IV/e Vice Admiral, General of police Vice Marshal 2. Major General, Inspector General of police, Rear Admiral Main constructor of air Vice-Marshal e IV/3. Brigadier General, Brigadier Major Builder IV/d First Admiral, General Vice Marshal of the first 4 Police. Colonel Commissioner Pembina Utama IV/c Young Police 5. Lieutenant Colonel Assistant Commissioner Builder level I IV/b of police STATE GAZETTE EXTRA RI No. 4085 (explanation of the 2001 State Gazette Number 28) EXPLANATION for the REGULATION of the GOVERNMENT of the REPUBLIC of INDONESIA number 15 in 2001 ABOUT the TRANSFER STATUS of MEMBERS of the INDONESIAN ARMED FORCES and MEMBERS of the INDONESIAN NATIONAL POLICE BECAME a CIVIL SERVANT to OCCUPY the POST of STRUCTURAL PUBLIC., i., in order to achieve effectiveness and results to the Organization of the Government all the necessary structural, civil establishments in the neighborhood can be filled by a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia, having transferred his status became a civil servant. It is necessary to set the procedures for transfer of the status of Member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia became a civil servant. Over the status of the referred to do when in an environment of civil institutions meet the required competencies. Therefore, charging the Office of civil institutions in an environment of structural by members of the Indonesia national army or members of the State police of the Republic of Indonesia should be in accordance with the competencies of the Office required. For it is done objectively and selective so as to cause excitement to compete for all civil servants in improving the ability of profesionalismenya in order to provide the best service to the community.

II. For the SAKE of ARTICLE ARTICLE article 1., pretty clear, article 2, paragraph (1), quite obviously, subsection (2), in which case the transfer status as a member of the Indonesia national army and members of the State police of the Republic of Indonesia became civil servant rights attached to him regarding the award of honorary signs remain in force in accordance with the legislation. Paragraph (3), it is pretty clear, article 3, article 4, is clear enough, clear enough, article 5, paragraph (1),, in terms of members of the Indonesia national army or members of the State police of the Republic of Indonesia who had been nominated by the Commander of the Indonesia national army or national police Head of the Republic of Indonesia for the transfer status to civil servant referred to in this section must be based upon the volunteerism is concerned. Paragraph (2).,, is quite clear, article 6, article 7 is clear enough, clear enough, article 8, article 9, sufficiently clear.,, is the Office of a certain Structural civil agencies in this article are structural offices the duties and functions in accordance with the duties and functions of the Indonesia national army and police of the Republic of Indonesia.

Article 10, article 11, clear enough, clear enough, article 12,, is quite clear