Government Regulation Number 64 In 2001

Original Language Title: Peraturan Pemerintah Nomor 64 Tahun 2001

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c4f46a85fe085af313232303039.html

! kc finance. Redirection. STATE-OWNED ENTERPRISES. Persero. The public corporation. Agreement. PP 64-2001 Text copy _?.
Back COUNTRY SHEET Republic of INDONESIA No. 117, 2001 (Additional explanation in the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4137) GOVERNMENT REGULATION of the REPUBLIC of INDONESIA NUMBER 64 in 2001 ABOUT the TRANSFER of the POSITION, duties and AUTHORITIES of the MINISTER of FINANCE in the COMPANY of the COMPANY (PERSERO), PUBLIC COMPANY (PUBLIC CORPORATION) and the COMPANY (AGREEMENT) to the OFFICE of MINISTER of STATE-OWNED ENTERPRISES, PRESIDENT of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: a. that with respect to the establishment of the State Minister of State-owned enterprises (SOEs) in a Mutual and Cabinet in order to improve the performance and efficiency of the company's (Company Persero), Public Company (PUBLIC CORPORATION) and Enterprise Service (AGREEMENT), viewed the need to shift the position, duties and authorities of the Minister of finance as the general meeting of shareholders (GMS)/Pemegang Shares at PERSERO/limited liability companies, Government representatives at PERUM, and builders of the AGREEMENT to the Minister of finance in the State-owned enterprises;
.,, b. that the transfer referred to in point a, needs to be set forth in a government regulation;
.,, Considering: 1. Article 5 paragraph (2) and article 33 of the Constitution of 1945 as amended by the second amendment of the Constitution of 1945;
., ,2. Indische Comptabiliteitswet (Staatsblad 1925 Number 448) as has been modified several times, the last by Act No. 9 of 1968 (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 53 in 1968, State Gazette Supplementary Number 2860);
., ,3. Indische Bedrijvenwet (Staatsblad 1927 Number 419) as has been modified several times, the last by Act No. 12 of 1955 (the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 49 of 1955, additional State number 850 Sheets);
., ,4. Act No. 9 of 1969 concerning the determination of the Government regulation of a replacement law number 1 Year 1969 about State Business Forms (State Gazette of the Republic of Indonesia number 16 in 1969, State Gazette Supplementary Number 2890) into law (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 40 in 1969, State Gazette Supplementary Number 2809);
., ,5. Government Regulation number 12 in 1998 about the company Company (PERSERO) (State Gazette of the Republic of Indonesia number 15 in 1998, an additional State Gazette Number 3731) as amended by the Government Regulation Number 45 in 2001 (State Gazette of the Republic of Indonesia year 2001 Number 68, State Gazette Supplementary Number 4101);
., ,6. Government Regulation No. 13 of 1998 of Public Company (PUBLIC CORPORATION) (State Gazette of the Republic of Indonesia number 16 in 1998, an additional State Gazette Number 3732);
., ,7. Government Regulation number 6 in 2000 about the company Service (AGREEMENT) (State Gazette of Republic of Indonesia number 12 of the year 2000, an additional Sheet country number 3928);
DECIDED:.,, set: GOVERNMENT REGULATION of the TRANSFER of the POSITION, duties and AUTHORITIES of the MINISTER of FINANCE in the COMPANY of the COMPANY (PERSERO), PUBLIC COMPANY (PUBLIC CORPORATION) and the COMPANY (AGREEMENT) to the OFFICE of MINISTER of STATE-OWNED ENTERPRISES.
Article 1 the position, duties and authorities of the Minister of finance who represent the Government as:.,, a. shareholder or the general meeting of shareholders (GMS) stipulated in Government Regulation No. 12 in 1998 about the company (PERSERO) Corporate and limited liability company which is partly owned by the State of the Republic of Indonesia;
.,, b. Government representatives on Public Company (PUBLIC CORPORATION) stipulated in Government Regulation No. 13 of 1998 of Public Company (PUBLIC CORPORATION); and, c. the Builder Finance on company Service (AGREEMENT) as set forth in a Government Regulation number 6 in 2000 about the company Service (AGREEMENT); transferred to the Minister of State-owned enterprises.

Article 2, (1) the transfer of the position, duties and authorities of the Minister of finance as stipulated in article 1 does not include:.,,.,, a. administering every State capital participation these changes into a PERSERO/limited liability company and the PUBLIC CORPORATION, as well as the activities of administering the Country wealth exploited by AGREEMENT;
.,, b. proposing each Country capital participation into a PERSERO/limited liability company and the PUBLIC CORPORATION, as well as the utilization of the country's wealth in the AGREEMENT; c. establishment of PERSERO, the PUBLIC CORPORATION, or AGREEMENT.
.,, (2) in carrying out the position, tasks and authorities referred to in article 1, the Minister of State-owned enterprises obliged to obtain the approval of the Minister of finance in advance, in terms of the use of the rest of the acceptance of the AGREEMENT at the end of the fiscal year.
Article 3 with the introduction of government regulations, then:.,, a. power with the right of substitution provided the Minister of finance to the Minister of transport to represent him in the GMS PERSERO engaged in the businesses of railways based on the Government Regulation Number 98 in 1999 as last amended several times with the Government Regulation Number 48 in 2000 stated does not apply.
.,, b. any regulations implementing government regulations No. 12 of 1998 about company Company (PERSERO) does not contradict or have not been amended in accordance with this Regulation, otherwise remains valid.
Article 4 this Regulation comes into force on the date of promulgation.

In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Regulation with its placement in the State Gazette of the Republic of Indonesia.

.,, Set in Jakarta on September 13, 2001 the PRESIDENT of the Republic of INDONESIA, MEGAWATI SUKARNOPUTRI Enacted in Jakarta on September 13, 2001, the INDONESIAN STATE SECRETARY BAMBANG KESOWO RI STATE GAZETTE SUPPLEMENTARY No. 4137 (explanation of the 2001 State Gazette Number 117) EXPLANATION for the REGULATION of the GOVERNMENT of the REPUBLIC of INDONESIA NUMBER 64 in 2001 ABOUT the TRANSFER of the POSITION, duties and AUTHORITIES of the MINISTER of FINANCE in the COMPANY of the COMPANY (PERSERO) , PUBLIC COMPANY (PUBLIC CORPORATION) and the COMPANY (AGREEMENT) to the OFFICE of MINISTER of STATE-OWNED ENTERPRISES, PUBLIC facilities, in order to optimize national economy, then against the State-owned enterprises as the perpetrator of the business units of economic activity need to be made in efficiency, effectiveness and performance improvements so as to provide an optimal contribution towards national economic development aiming to prosper in society.
.,, In order to optimize the contribution of the STATE-OWNED ENTERPRISES, where the need to improve the performance of STATE-OWNED ENTERPRISES to do more coaching in sync and Sepik.
.,, Therefore, so that the task can be executed then needs to set a provision that shifted position, duties and authorities of the Minister of finance as the shareholder or the general meeting of shareholders (GMS) on PERSERO stipulated in Government Regulation No. 12 of 1998 about company Company (PERSERO), Government representatives at PERUM stipulated in Government Regulation No. 13 of 1998 of Public Company (PUBLIC CORPORATION) , as well as the Builder of finance in AGREEMENT as set forth in a Government Regulation number 6 in 2000 about the company Service (AGREEMENT) to the Minister of State-owned enterprises.
.,, In relation to the duties of Finance Minister as the country's wealth manager, then administering every State capital participation these changes into a PERSERO/limited liability company and the PUBLIC CORPORATION, as well as administering the wealth of a country that is utilized by the AGREEMENT, remain held by the Minister of finance to approve the implementation of the orderly administration of the wealth of the country. It is included to the establishment of the PUBLIC CORPORATION, or REFINES the AGREEMENT.
.,, In addition, in order to create a continuous coordination with respect to the construction of State-owned enterprises, then in terms of the use of the rest of the acceptance of the AGREEMENT on a fiscal year that has been transferred to the Minister of State-owned enterprises, then Minister of State-owned enterprises must first get the consent of the Minister of finance.
., The transfer of authority and things as aforesaid, is seen necessary to set forth in a government regulation.

The SAKE ARTICLE ARTICLE article 1., pretty clear, article 2, paragraph (1), letter a,.,, in the framework of the administering State capital investment on every PERSERO and the PUBLIC CORPORATION, as well as administering the wealth of a country that is utilized by the AGREEMENT, Minister of State owned enterprises in exercising those powers, duties and position, reporting to the Minister of finance in terms of: a. the dissolution of STATE-OWNED ENTERPRISES;

b. merger, fusion, or solving PERSERO;

c. the Planning Division and the use of profits PERSERO;

d. changes in the legal form of the ENTERPRISE. The letter b, Letter c, is quite clear.,, the establishment of the PUBLIC CORPORATION, or REFINES the AGREEMENT referred to in subsection (1) letter b, not including the establishment as a result of melting or changes the form of law. Subsection (2), article 3 sufficiently clear,.,, with this provision, then the position, duties and authorities of the Minister of finance as the Government representatives as the general meeting of shareholders (GMS) on PERSERO engaged in the businesses of railways was transferred to the Minister of State-owned enterprises.

Section 4.,, is quite clear