Advanced Search

Act No. 4 Of 2002

Original Language Title: Undang-Undang Nomor 4 Tahun 2002

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
ncy of Aceh Jaya Regency, Regional Representative Council of the Greater Nagan Regency, and the People's Representative Council The area of Aceh Tamiang Regency is formed in accordance with the laws that must be implemented at least 6 months after the inauguration of South West Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency.
., (2) The membership of the membership of the People's Representative Council of the District of Southwest Aceh, the Regional People's Representative Council of Gayo Lues Regen Hulu Tamiang Subdistrict.

Section 8
.,, (1) With the formation of Southwest Aceh Regency, as referred to in Article 2, the region of South Aceh Regency is reduced with the region of Southwest Aceh Regency, as referred to in Article 3.
.,, (2) With the formation of Gayo Lues Regency, as referred to in Article 2, the Southeast Aceh Regency region is reduced with the region of Gayo Lues Regency, as referred to in Article 4.
.,, (3) With the formation of Aceh Jaya Regency and Greater Nagan Regency, as referred to in Article 2, the region of West Aceh Regency is reduced with the Regency of Aceh Jaya Regency, as referred to in Article 5 and area of Greater Nagan Regency, as referred to in Article 6.
.,, (4) With the formation of Aceh Tamiang Regency, as referred to in Article 2, the region of East Aceh Regency is reduced with the area of Aceh Tamiang Regency, as referred to in Article 7.

Section 9
(1) South West Aceh Regency has the boundaries of the region:
., a., a. the north borders the following municipalities Terangon Gayo Lues Regency;
B. the east is bordered by Kutapanjang District Gayo Lues Regency;
.,, c. south of the border with Labuhan Haji Regency South Aceh Regency and Indian Ocean; and
., d. It is the west of Nagan Raya's District.
(2) The Gayo Lues regency has the boundaries of the region:
.,
., a., a. It borders on the north side of Beutong Nagan Raya District, Linge Isaq District Central Aceh Regency, Serba District So East Aceh Regency;
., b. Bordering on Tamiang Hulu, KeVocational District Muda Regency Tamiang Regency and District Besitang District Langkat Regency North Sumatra;
.,, c. south of the border with Badar District and Darul Hasanah District of Southeast Aceh Regency and Blangpidie District of Southwest Aceh Regency; and
., d. It is located on the west side of Kuala Batee District and Babahrot District of Southwest Aceh Regency.
(3) Aceh Jaya regency has the boundaries of the region:
.,
., a., a. north border with Lhoong District, Indrapuri Subdistrict and Seulimum Subdistrict of Aceh Besar;
., b. the east is bordered by Tangse District and Pidie District Subdistrict;
., c. south of the border with River Mas District, Woyla Subdistrict, and the District of Arongan Lambalek West Aceh Regency; and
D. the west is bordered by the Indian Ocean.
(4) Greater Nagan Regency has the boundaries of the region:
.,
., a., a. The north is bordered by the district of River Mas Regency West Aceh Regency, Silih Nara District Central Aceh Regency and Pegasing Subdistrict of Central Aceh Regency;
., b. East border with Linge Isaq District Central Aceh Regency, Terangon District of Gayo Lues Regency and District Babahrot Regency Southwest Aceh Regency;
c. south of the border with the Indian Ocean; and
., d. It is bordered to the west by Kaway XVI District and Ceureuman Beach District West Aceh Regency.
(5) Aceh Tamiang Regency has the boundaries of the region:
.,
., a., a. the north is bordered by the district Langsa East of Langsa City and the Strait of Malacca;
B. the east is bordered by the Province of Langkat Province of North Sumatra;
.,, c. south is bordered by Langkat Regency North Sumatra Province and the District of Pinding Regency Gayo Lues Regency; and
., d. It is the west border with Serba District, and Bireun Bayeum District of East Aceh Regency.
., (6) The boundary of the region as referred to in paragraph (1), paragraph (2), paragraph (3), paragraph (4), and verse (5), is depicted on a map that is an inseparable part of this Act.
.,, (7) The determination of the boundaries of the Regency of Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, NaganRaya Regency, and Aceh Tamiang Regency are definitively on the field, as referred to in paragraph (1), paragraph (2), paragraph (3), paragraph (4), and paragraph (5), set by the Minister of the Interior.

Section 10
.,, (1) With the formation of Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency, Government of Southwest Aceh Regency, Government of Gayo Lues Regency, Government of Aceh Jaya Regency, Aceh Regency, Aceh Regency, Aceh Regency, Aceh Regency, Aceh Regency, Aceh Regency, Aceh Regency, Aceh Regency, Aceh The Government of Greater Nagan Regency, Government of Aceh Tamiang Regency set out Plan Tata District of Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency in accordance with regulations It's
.,, (2) Penetration Plan of the Southwest Aceh Regency Area, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Greater Nagan Regency, and Aceh Tamiang Regency, as referred to in paragraph (1), carried out in accordance with the Regional Set Up Plan National and Provincial as well as pay attention to the District/City District Court Plan around it.

Section 11
(1) The capital city of Southwest Aceh Regency is based in Blangpidie.
(2) The capital of Gayo Lues Regency is based in Blangkejeren.
(3) The capital city of Aceh Jaya Regency is based on Calang.
(4) The capital city of Greater Nagan Regency is based in the Likes of Makmue.
(5) The capital of Aceh Regency Tamiang is based on the New Reef.

BAB III
REGION AUTHORITY

Section 12
Authority of the South West Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Greater Nagan Regency, and Tamiang Aceh Regency include all government areas of authority, in accordance with the laws.

BAB IV
LOCAL GOVERNMENT

The First Part
The Regional People ' s Representative Council

Section 13
.,, (1) House of Representatives of the District of South West Aceh Regency, Council of Representatives of the Regency Gayo Lues Regency, Council of Representatives of the Rege Batee Subdistrict; and
f. Babahrot Subdistrict.

Section 4
Gayo Lues County comes from a portion of the Southeastern Aceh Regency area consisting of:
a. Pinding Subdistrict;
B. Blangkejeren Subdistrict;
C. Kutapanjang Subdistrict;
D. Terangon Subdistrict; and
e. Occult Rikit Subdistrict.

Section 5
Aceh Jaya Regency comes from a portion of West Aceh Regency which consists of:
a. Teunom Subdistrict;
B. Panga Subdistrict;
C. District Krueng Sabee;
D. District Loyal Filial;
e. Sampoi Niet Subdistrict; and
f. District Jaya.

Section 6
The Greater Nagan Regency is from a portion of West Aceh Regency which is composed of:
a. Beutong Subdistrict;<cy, the People's Representative Council of the Regency of Aceh Jaya Regency, the People's Representative Council of the District of Greater Nagan Regency, and Aceh Tamiang Regency Regional People's Representative Council for the first time was conducted in a manner:
.,
., a., a. assignment based on rebalancing the results of the 1999 General Election participants ' political votes held in the area; and
., b. the appointment of members of the Indonesian National Armed Forces and the Indonesian National Police.
., c. State Property of the Province of Nanggroe Aceh Darussalam, South Aceh Regency, Southeast Aceh Regency, West Aceh Regency, and East Aceh Regency whose position and activities are in Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Regency Aceh Jaya, Greater Nagan Regency, and Aceh Tamiang Regency;
., d. The debts of the South Aceh Regency are used for the South West Aceh Regency, debt-the debt of Southeast Aceh Regency which is used for Gayo Lues Regency, debts of West Aceh Regency which are used for Aceh Jaya Regency and the South Aceh Regency. The Greater Nagan Regency, and the debts of East Aceh Regency which are used for Aceh Tamiang Regency; as well as
., e. documents and archives which are due to its nature are required by the Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency.
.,, (2) The implementation of the submission, as referred to in paragraph (1), must be completed the slowest in time 1 (one) of the year count since the inauguration of the Regency and the appointment of the Regent Of South West Aceh Regency, The Regent Of Gayo Lues, Penituctor Bupati Aceh Jaya, Acting Bupati Nagan Raya, and the Acting Bupati of Aceh Tamiang.
., (3) Inventarization and submission as referred to in paragraph (1), coordinated by the Minister of the Interior whose implementation is by Governor Nanggroe Aceh Darussalam in accordance with the laws.

Section 19
The costs required for the agility of the holding of government, the implementation of development, and the community service are charged to the Budget and Shopping Budget of South Aceh Regency, Southeast Aceh Regency, West Aceh Regency, and East Aceh Regency is counted since the inauguration of Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency to the completion of the Budget and Shopping Budget of West Aceh Regency. Daya, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency.

Section 20
.,, (1) Prior to Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency set regional regulations and regional head decisions as the implementation of this Act, all regional regulations and the decisions of the head of the South Aceh Regency, Southeast Aceh Regency, West Aceh Regency, and East Aceh Regency which are applicable in the region of Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and District Aceh Tamiang remains in effect and implemented by the Government of Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency.
.,, (2) By enacting of this Act, all regional regulations and decisions of the head of the South Aceh Regency, Southeast Aceh Regency, West Aceh Regency, and East Aceh Regency must be adjusted to this Act after The regional regulations and the decisions of the head of the District of Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency.

BAB VI
CLOSING PROVISIONS

Section 21
At the time of the enactment of this Act, all laws not in accordance with this Act are declared to be not applicable.

Section 22
The further provisions are required as the implementation of this Act, set in accordance with the laws.

Section 23
This law goes into effect on the promulgated date.

In order for everyone to know it, order the invitational of this Act with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.

.,, Dislocated in Jakarta
on April 10, 2002
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

MEGAWATI SOEKARNOPUTRI
Promulgated in Jakarta
on April 10, 2002
STATE SECRETARY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

BAMBANG KESOWO

ADDITIONAL
STATE SHEET RI

No. 4179 (Explanation Of 2002 State Sheet Number 17)

EXPLANATION
Above
CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 4 YEAR 2002
ABOUT
FORMATION OF SOUTHWEST ACEH REGENCY, GAYO LUES COUNTY,
ACEH JAYA COUNTY, NAGAN RAYA REGENCY, AND
ACEH TAMIANG DISTRICT, IN THE PROVINCE OF NANGGROE ACEH DARUSSALAM

I. UMUM

.,, Nanggroe Aceh Darussalam Province which has an area of 57.365.57 km2 in general and South Aceh Regency, Southeast Aceh Regency, West Aceh Regency, and East Aceh Regency in particular, have shown progress in The establishment of government, the implementation of development, and the civil service that are in its development need to be improved according to the potential of the area, the area, and the need for the future.
.,, South Aceh Regency has an area of 5,332.20 km2. In order to assist in the task of governance, the implementation of development, and the ministry of society, the need to be formed of the West Aceh Regency, which consists of six districts: Blangpidie District, Manggeng District, Tangan-hands Subdistrict, The District of Susoh, the District of Kuala Batee, and Babahrot District with an entire area of 1,490,60 km2.
.,, the Southeast Aceh Regency has an area of 9,950.99 km2. In order to assist in the task of governance, the execution of construction, and the ministry of society, it needs to be formed Gayo Lues Regency, which consists of five districts, namely Pinding District, Blangkejeren Subdistrict, Kutapanjang District, Subdistrict. Terangon, and the District of Rikit Gaib with an entire area of 5,719.58 km2.
.,, West Aceh Regency has an area of 10,104.66 km2. In order to assist in the task of governance, the implementation of development, and the ministry of the community, it needs to be formed of Aceh Jaya Regency which is composed of 6 (six) districts namely Teunom District, Panga Subdistrict, Krueng Sabee District, Setia District The district of Sampoi Niet, and Jaya District with an area of 3,812.99 km2, and Nagan Raya Regency, which consists of 5 (five) districts are Beutong District, Darul Makmur Subdistrict, Kuala District, Seunagan District, and the District of Nagan Raya. The East Seunagan District is a total area of 3,363.72 km2.
.,, East Aceh Regency has an area of 8,242,73 Km2. In order to assist in the duties of the government, the execution of construction, and the ministry of the community, it needs to be formed by the district of Aceh Tamiang which is composed of 8 (eight) districts of Manyak Payed, Treasurer, Seruway Subdistrict, Subdistrict Rantau, Kuala Simpang City District, New Coral Subdistrict, Young Vocational Subdistrict, and the District of Hulu Tamiang with an entire area of 1,956.72 km2..
In 1996 the residents of Teunom District, Panga Subdistrict, Krueng Sabee District, Loyal District, Sampoi Niet District, and Jaya District numbered 86,611 inhabitants and in 2000 amounted to 90,993 people with population growth rate. 3.9% per year on average.
., in 1996 residents in Beutong District, Darul Makmur District, Kuala District, Seunagan District, and East Seunagan District totalling 189.201 inhabitants and in 2000 totaled 205,971 people with an average population growth rate of 1.9. % of the year.
., in 1996 the residents of Manyak Payed District, Treasurer, Seruway Subdistrict, Rantau Subdistrict, Kuala Simpang District District, New Coral District, Young Vocational District, and the District of Hulu Tamiang were 189.201 and on In 2000, there were 205,971 people with a population rate of 1.91% per year.
., based on the above and regard to the aspirations of the evolving society and subsequent formally being poured in the Decree of the People's Representative Council of South Aceh Regency Number 06 /KPTS/DPRD/1999 dated 12 July 1999 About Support
.,, Plan Pemekaran South Aceh Regency and Decision of the People's Representative Council of the Province of Aceh Special Region on the Agreement of the Development of South Aceh Regency Number 135/3036 dated July 23, 2000.
Decision of the People's Representative Council of Southeast Aceh Regency Number 161 /DPRD/1999 dated 1 June 1999 on Support of the Southeast Aceh Regency Plan and Decree of the People's Representative Council of the Province of the Special Region of Aceh Special Region of Aceh. about the Southeast Aceh Regency Area Development Agreement Number 135/3171 dated 9 August 1999.
.,, Decree of the People's Representative Council of West Aceh Regency Number 135 /543/I/DPRD dated 7 November 2000 on Support of the Regency Plan of West Aceh Into Several New Counties and Decision of the Regional People's Representative Council. Province of Nanggroe Aceh Darussalam on the Treaty of Development of West Aceh Regency Number 138/8333 on 20 July 2000.
Decision of the People's Representative Council of East Aceh Regency No. 1086 /100-A/2000 dated 9 May 2000 on Support of the East Aceh Regency Plan and the Decision of the People's Representative Council of the Province of the State of Aceh Special Region of Aceh concerning the Council of Representatives of the People's Republic of Aceh. East Aceh Regency Area Development Agreement Number 138/83333 dated July 20, 2000.
., to further enhance the purpose and outcome of governance, implementation of development, and civil service and to further enhance the active role of the public, hence the need for the area of South Aceh Regency to be laid out. Become an Autonomous County District by forming Southwest Aceh Regency as a South Aceh Regency, setting the Regency of Southeast Aceh into Autonomous Region District by forming Gayo Lues Regency as a conversion of Aceh Regency. Southeast, setting West Aceh Regency into 2 (two) Autonomous Region with form Aceh Jaya Regency and Greater Nagan Regency as the conversion of West Aceh Regency, as well as setting East Aceh Regency into Autonomous Region by forming the Aceh Tamiang Regency as the capital of East Aceh Regency.
.,, with the formation of Southwest Aceh Regency, the region of South Aceh Regency reduced to the size of Southwest Aceh Regency, with the formation of Gayo Lues Regency, the region of Southeast Aceh Regency reduced by Gayo Lues Regency, with Formation of Aceh Jaya Regency and Nagan Raya Regency, West Aceh Regency diminished by Aceh Jaya Regency and Nagan Raya Regency, and with the formation of Aceh Tamiang Regency, East Aceh Regency area reduced to the area of Regency. Aceh Tamiang.

II. SECTION BY SECTION

Section 1
.,, pretty clear.

Section 2
.,, pretty clear.

Section 3
.,, pretty clear.

Section 4
.,, pretty clear.

Section 5
.,, pretty clear.

Section 6
.,, pretty clear.

Article 7
.,, pretty clear.

Article 8
.,, pretty clear.

Article 9
.,, Verse (1)
., clear enough.
Verse (2)
., clear enough.
Verse (3)
., clear enough.
Verse (4)
., clear enough.
Verse (5)
., clear enough.
Verse (6)
.,, the Map as referred to in this paragraph is a map of the South West Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency in the form of this Act of Act.
Verse (7)
.,, Determination of the boundaries of the Regency of Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency set by the Minister of the Interior poured in the Decree of the Interior Minister in the Attachland with the boundary map of the South West Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Regency Tamiang results measurements in the field equipped with boundary coordinate points.

Article 10
.,, Verse (1)
., clear enough.
Verse (2)
.,, in the course of the development of Southwest Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency, in particular for planning and holding of government, implementation of construction on a period of time. will come, as well as the development of the means and infrastructure of governance and development, it is necessary for the unity of development planning. For that, the Southwest Aceh Regency District Plan, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency must be completely sericable and integrated its inclusion in a single unit of the Tata Room Plan A unified region with the National Area, Province, and County/City areas around it.

Article 11
.,, Verse (1)
.,, referred to Blangpidie as the capital of Southwest Aceh Regency is in Blangpidie District.
Verse (2)
., referred to as Blangkejeren as the capital city of Gayo Lues Regency is in Blangkejeren District.
Verse (3)
.,, referred to as Calang as the capital city of Aceh Jaya Regency is in Krueng Sabee District.
Verse (4)
.,, referred to as fond of Makmue as the capital of Greater Nagan Regency is in Seunagan District.
Verse (5)
., which is meant by the New Reef of the Aceh Regency capital Tamiang is in the New Coral Subdistrict.

Article 12
.,, pretty clear.

Article 13
.,, Verse (1)
., clear enough.
Verse (2)
.,, the Composition of the acquisition of the political party seats was each adapted to the result of the political party's vote in the 1999 General Election which was held in the area.
Membership of the People's Representative Council of South West Aceh Regency, Gayo Lues Regency, Aceh Jaya Regency, Nagan Raya Regency, and Aceh Tamiang Regency were filed by the political party leadership of the 1999 General Election participants in 1999. guidelines on the list of fixed candidates (DCT).
Verse (3)
., the number of seats of the members of the People's Representative Council of the District of Southwest Aceh, the Regional People's Representative Council of Gayo Lues Regency, the House of Representatives of Aceh Jaya Regency, the House of Representatives of the Greater Nagan Regency District, and the House of Representatives. The people of Aceh Tamiang Regency are set on the basis of the population in the area concerned.