Advanced Search

Government Regulation Number 36 In 2003

Original Language Title: Peraturan Pemerintah Nomor 36 Tahun 2003

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

The salinan_ text?.
Back


image
SHEET COUNTRY
REPUBLIC OF INDONESIA

No. 76, 2003

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
No. 36 YEAR 2003
ABOUT
RETIRED PRINCIPAL PENSION ASSIGNMENT/WARAKAWURI OR DUDA,
CHILD ORPHAN/ORPHAN BENEFITS AND ORPHAN CHILD
MEMBER OF THE INDONESIAN NATIONAL ARMY

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

.,,, weighed: that with the restoration of the principal salary of the Indonesian National Armed Forces in effect from 1 January 2003 as referred to in the Government Regulation No. 28 of 2001 on the Gaji Rules of the Army National Indonesia as amended by Government Regulation No. 13 of 2003, it is seen to reestablish the Retirement of Full-time Full-time/Warakawuri or Duda, Allowance Orphans and Children of the Yatim-Piatu Member of the National Army Indonesia with Government Regulation;

.,, Given: 1. Section 5 of the paragraph (2) of the Basic Law of 1945;
., 2. Assembly of the People's Consultative Assembly Number VI/MPR/2000 on the Separation of the Indonesian National Armed Forces and the Indonesian National Police;
., 3. Law No. 2 of 1959 of Emergency Law Number 19 of 1950 on the Pension And Onderstand Ordinance To Members Of The Army (state Sheet Of 1950 Number 28); As Later In addition to the Emergency Law Number 28 of 1950 (State Gazette 1950 number 50), Emergency Law Number 11 of 1951 (State Gazette 1951 Number 76), Emergency Law Number 10 Year 1952 (State Sheet of 1952 Number 75) and Emergency Law Number 6 of 1954 (State Sheet of 1954 Number 50), as an Act (State Sheet of 1959 Number 4);
., 4. Law Number 6 Year 1966 on Repension, Allowance Is Pension And Benefits To The Voluntary Military (state Sheet Of 1966 Number 33, Additional Gazette Number 2812);
. .5. Law No. 2 of 1988 on the Armed Forces of the Armed Forces of the Republic of Indonesia (State Sheet of 1988 Number 4, Additional Sheet States Number 3369);
., 6. Government Regulation No. 2 of 1951 on the Giving of Retirement to Janda-widowed and Onderstand to Children of Yatim/Piatu of Army Members of the Army (State Sheet of 1951 Number 5);
., 7. Government Ordinance Number 36 Years 1968 on Repension to Warakawuri, Allowance To Orphans and Children Of Yatim-Piatu Volunteer Military (State Gazette 1968 Number 61, Extra State Sheet Number 2663) as it has Amended by Government Regulation No. 51 of the year 1970 (State Gazette 1970 number 69, auxiliary state sheet number 2948);
., 8. Government Regulation No. 32 of 1977 on Establishing Pension of Full-time Full-time Pension/Warakawuri or Duda, Allowance Orphan and Child Yatim-Piatu Member of the Armed Forces of the Republic of Indonesia (State Sheet of 1977 Number 53, State Service Number 3111) as it has been modified several times, last with Government Regulation No. 31 of 1997 (State Sheet of 1997 Number 70);
., 9. Government Regulation No. 6 of 1990 on the Administration of the Armed Forces of the Armed Forces of the Republic of Indonesia (1990 State Sheet Number 9, Additional Gazette number 3402);
., 10. Government Regulation No. 28 of 2001 on the Payroll Ordinance of the Indonesian National Army (2001 State Gazette number 51, Additional Gazette State Number 4093) as amended by Government Regulation No. 13 Year 2003 (State Gazette of 2003 Number 19);

DECIDED:

.,, SET: GOVERNMENT REGULATIONS ON THE DESIGNATION OF RETIRED PRINCIPAL PENSION /WARAKAWURI OR DUDA, CHILD YATIM/ORPHANS ALLOWANCE AND YATIM-ORPHANS MEMBER OF THE INDONESIAN NATIONAL ARMY.

Section 1
Starting on 1 January 2003, the retirement of the principal Purnawirawan/Warakawuri or Duda, Allowance Orphans and Anak Yatim-Piatu Member of the Indonesian National Army specified/adjusted as referred to in Annex I, Annex II, Appendix III, and Annex IV of this Government Regulation.

Section 2
For Retired Cloud who received a pension due to a defect based on Law No. 2 of 1959 in addition to allowances as referred to in the Regulation of this Government are provided with the defect allowance according to the laws of the applies.

Section 3
For the retired Warakawuri or Duda Member of the Indonesian National Army who was retired before 1 July 2001, after his retirement was adjusted according to the Government Regulation, it turns out:
., a., a. did not experience a rise or decline in income, to him given an additional income of 15% (fifteen percent) of the new principal pension;
., b. experienced a rise in income of less than 15% (fifteen percent) of the new principal pension, to him given an additional income of a margin of between 15% (fifteen percent) of the new principal pension with his ascension.

Section 4
The underlying pension adjustment as referred to in Article 1, is set with the Defense Minister ' s Decision as the basis for retirement payment.

Section 5
Above the principal pension/principal allowance, to the Purnawirawan Retirement recipient/Warakawuri or Duda, the Child Orphans Allowance and the Son of Yatim-Piatu Members of the Indonesian National Army are given family benefits and food allowances according to the Applicable law provisions.

Section 6
The further provisions required for the implementation of this Government Regulation are established by the Minister of Defence and the Finance Minister both jointly and individually according to the respective fields of their duties.

Section 7
With the enactment of this Government Regulation, then Government Regulation No. 32 of 2001 on Establishing Pension of Full-time Full-time/Warakawuri or Duda, Allowance Orphan and Son of Yatim-Piatu Member of the Indonesian National Army stated does not apply.

Section 8
This Government Regulation is effective at the designated date and has receded power since 1 January 2003.

In order for everyone to know it, order the invitational of this Government Regulation with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.

.,,
Set in Jakarta
on July 8, 2003
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

MEGAWATI SOEKARNOPUTRI
Promulgated in Jakarta
on July 8, 2003
STATE SECRETARY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

BAMBANG KESOWO

ATTACHMENT ...