Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c4f098837c08533313231383237.html
Presidential Decree No. 39-2004 Text copy _?.
Back COUNTRY SHEET Republic of INDONESIA No. 43, 2004KEUANGAN. Budget. STATE BUDGET. Details Of The Spending Routine. The Details Of Spending On Development.
The DECISION of the PRESIDENT of the REPUBLIC of INDONESIA NUMBER 39 in 2004 ABOUT the DETAILS of SPENDING on CONSTRUCTION SPENDING and the REGULAR FISCAL YEAR 2004 the PRESIDENT of the REPUBLIC of INDONESIA,.,, Considering: a. that the Routine Expenditures and expenses fiscal year 2004 Development as stipulated in Act No. 28 of 2003 about the budget revenue and Expenditure of the State fiscal year 2004 needs to be specified further in the sector, subsector, program, routine expenditure for activities and projects for the development of the expenditure of the Department/Agency concerned;
.,, b. that based on considerations as referred to in letter a, the need to establish the presidential decree about the details of spending on Construction Spending and the Regular fiscal year 2004;
.,, Considering: 1. Article 4 paragraph (1) and article 23 of the Constitution of 1945, as amended by the fourth Change the Constitution of 1945;
., ,2. Act No. 17 of 2003 about State Finances (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 47 in 2003, an additional State Gazette Number 4286);
., ,3. Act No. 28 of 2003 about the budget of the State Expenditures and revenues of the fiscal year 2004 (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2003 Number 139, an additional Sheet country number 4337);
., ,4. Act No. 1 of 2004 on the Treasury of the State (State Gazette of the Republic of Indonesia in 2004, an additional Sheet No. 5 country number 4355);
., ,5. Presidential Decree Number 42 in 2002 about the guidelines of the implementation of Budget revenue and Expenditure of the State (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 73 in 2002, an additional Sheet country number 4212);
Decided:.,, define: PRESIDENTIAL DECREE ABOUT the DETAILS of SPENDING on CONSTRUCTION SPENDING and the REGULAR FISCAL YEAR 2004.
Section 1.,, (1) routine and Development Expenditures Expenditures fiscal year 2004 as mentioned in article 8 paragraph (2) and paragraph (3) of Act No. 28 of 2003, break down into the sector, subsector and the program as set out in Annex I and annex II of decision this President.
.,, (2) the details referred to in paragraph (1) break down further into activities to routine and spending into projects for development expenditure according to the respective Departments/Agencies as defined in Annex III and annex IV of this presidential decree.
Article 2, (1) the shifting of costs within and between activities as well as between program conducted in accordance with the provisions referred to in Article 26 and article 27 of Presidential Decree Number 42 in 2002.
.,, (2) Shift the amount of cost within one or between projects and between programs is done in accordance with the provisions referred to in Article 43 Presidential Decree Number 42 in 2002.
Article 3 the provisions required in order to exercise of this Presidential Decision, further regulated by the Minister of finance.
Article 4 this presidential decree took effect on the date specified and salable resources has receded since January 1, 2004.
In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of Presidential Decree this with its placement in the State Gazette of the Republic of Indonesia.
.,, Set in Jakarta on May 10, 2004 the President of the Republic of Indonesia, Megawati Sukarnoputri Enacted in Jakarta on May 10, 2004 the Secretary of State of the Republic of Indonesia, Bambang Kesowo
Search Translated Laws of Indonesia