(2) of the letter b in the field of fishing is imposed at the time the Indonesian fishing company acquires and/or prolongs the Fish Capture Letter (SIPI).
., (3) The levy of Fisheries (PHP) as referred to in Article 3 of the paragraph (2) the letter b in the field of fish cultivation is imposed at each end of the semester I and the semester II or at any end of June and December or at any end of the harvest for the type of fish that is homelessness (for example) more or less than 6 (six) months.
., (4) Foreign Fisheries levy (PPA) as referred to in Article 3 of the paragraph (3) is imposed at the time a foreign fishing company acquires or prolongs the Fish Capture Letter (SIPI). "
4. The provisions of Article 5 are amended so that it reads as follows:
.,,
" Section 5
., (1) The value of PPP as referred to in Article 3 of the paragraph (2) the letter of the fishing is set on the basis of the rate per Gross Tonnage (GT) multiplied by the size of the ship's GT according to the type of fishing vessel used as set forth in this Government Regulation Attachment.
., (2) The British PPP as referred to in Article 3 of the paragraph (2) the letter of the fish homelessness is based on the rate per area of land and/or waters multiplied by land and/or waters used for any type of fish. cultivated and the technology used as set forth in this Government Regulation Attachment. "
. .5. The provisions of Article 6 of the paragraph (1) are amended so that Article 6 reads as follows:
.,,
" Section 6
., (1) The default PHP as referred to in Section 3 of the paragraph (2) letter b is specified:
., a., a. for fish capture activities:
.,
.,, 1) For fishing companies that meet the criteria of small-scale fishing companies by 1% (one perhundred) multiplied by ship productivity multiplied by the Fish Patcheting Price.
.,, 2) For fishing companies that meet the criteria of a large scale fishing company of 2 5% (two-and-a-half) multiplied by ship productivity multiplied by the price of Fish Supply.
B. for fish homelessness activities:
.,
.,, 1) For fishing companies that do fish-making by using seeds from nature at 1% (one perhundred) multiplied the price of selling the entire breeding fish at the homelessness location.
.,, 2) For fishing companies that do manufacture fish by using seeds from the home-forming (hatchery) of 0 5% (half a hundred) multiplied the price of selling the entire breeding fish at the homelessness location.
.,, (2) The criteria of small and large-scale fishing companies as referred to in paragraph (1) are set further by the Regulation of the Minister of Oceans and Fisheries.
., (3) The Minister of Marine and Fisheries established periodically the productivity of fishing vessels according to the fishing tools used based on the evaluation results of the utilization of fish resources according to the fisheries management area.
.,, (4) the Minister of Commerce establishes periodically the Price of the Fish Supply based on the Average Jual Price weighted yield of Fish yield in the domestic and/or international market. "
6. The provisions of Article 8 are amended so that it reads as follows:
.,,
" Section 8
.,, (1) PPP and PHP as referred to in Article 3 paragraph (2) in the field of fishing is imposed against Indonesian fishing companies that use fishing vessels with weights greater than 30 (thirty) Gross Tonnage (GT) and/or Its engine is more than 90 (ninety) horsepower (DK) and operates beyond 12 (twelve) nautical miles.
., (2) PPP and PHP as referred to in Article 3 paragraph (2) in the field of fish cultivation imposed against Indonesian fishing companies in the field of fish cultivation using foreign capital and/or foreign labor.
., (3) PPA as referred to in Article 3 paragraph (3) is imposed against foreign fishing companies using fishing vessels and got permission to operate in Indonesia ' s Exclusive Economic Zone (ZEEI). "
., 7. The provisions of Section 10 are amended by adding two (two) new verses (2), paragraph (5) and paragraph (6) so that Article 10 reads as follows:
.,,
" Article 10
.,, (1) The rate of tariffs on types of State Reception Is Not a Tax derived from the services of ice procurement services cool room or cold storage services of wastewater treatment and clean sea water retrieval installation is calculated with the formula as follows:
., T = HD + x.
.,, (2) The rate of the rate of State Reception Not Taxes derived from the monthly subscription of subscriptions is calculated with the formula as follows:
.,, T = 50% x TPH x 30.
.,, (3) The rate of tariffs on the type of State Reception Not Taxes derived from the rewards of water procurement services is calculated with the formula as follows:
., a., a. Derived from its own source (drill well):
.,, 1) is thawed through the pipes in the dermaga/TPI and other places:
.,, T = BP + (10% x BP).
2) Through a water boat:
.,, T = BP + (10% x BP) + BA.
B. Derived from PDAM:
.,, 1) PDAM Pokok Charges:
., T = TPDAM + (10% x TPDAM).
2) Through pipes in the dermaga/TPI and other places:
., T = TPDAM + (20% x TPDAM).
3) Through a water boat:
.,, T = TPDAM + (20% x TPDAM) + BA.
., (4) The rate of tariffs on the type of State Acceptance Not Taxes derived from the services of electricity usage is calculated by the formula as follows:
., a., a. Port-owned Generator:
., T = TPLN.
B. Power Owls PLN through port-owned installation:
., T = TPLN + (10% x TPLN).
C. Power Owls PLN through Company installation in the Fisheries Port Area:
.,, T = TPLN + (5% x TPLN).
.,, (5) The rate of charge of the type of State Reception Not the Taxes that are derived from the training services are calculated with the formula as follows:
.,, T = 2 5% x Total Contract Value.
.,, (6) The rate of tariffs on the type of State Reception Not Taxes derived from the rental of fisheries processing equipment is calculated with the formula as follows:
., t = (price of acquisition of Goods: Economic Age) x 30%. "
8. The provisions of Article 16 are changed so that it reads as follows:
.,,
aph (1) and paragraph (2) are changed and plus the new verse (3) and converts the old verse (3) to the new paragraph (4) so that Article 4 reads as follows:
.,,
" Section 4
., (1) Fisheries of Fisheries (PPP) charges as referred to in Section 3 of the paragraph (2) of the letter a imposed upon the time Indonesian fishing company in the field of fishing obtained a new Fisheries Business Permit or Alocation change. New APIPM Fish Capture (APIPM) or the change of the new Fish Carrier Permit Letter (SIKPI) or an extension and by the time Indonesian fishing company in the field of fish cultivation obtained a new Fish (SIUP) Business Permit Letter or New changes will be made available to you in your company's changes. New or extension of the Fish Carrier (SIKPI) permit.
., (2) The levy of Fisheries (PHP) as referred to in Article 3 paragraph " Article 16
In the case of a fishing company, the payment of payment obligations falls in the period before the Regulation of the Government is imposed on fisheries levies based on Government Regulation No. 62 of 2002 on Tarif. The Acceptance Of The State Is Not A Tax Applicable To The Department Of The Oceans And Fisheries. "
., 9. Amend the Government Regulation Appendix 62 of 2002 regarding the Tarif of the Types of State Reception Not the Tax Applicable To the Department of Oceans and Fisheries so as to be as set forth in this Government Regulation Attachment.
Section II
This Government Regulation shall come into effect on the date of the promulctest.
In order for everyone to know it ordered the invitational of this Government Regulation with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.
.,, Set in Jakarta
on May 30, 2006
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO
Promulgated in Jakarta
on May 30, 2006
MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS
REPUBLIC OF INDONESIA
HAMID AWALUDIN
ADDITIONAL
STATE SHEET RI
| No. 4623 | (Explanation Of 2006 State Sheet Number 45) |
EXPLANATION
Above
GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
No. 19 YEAR 2006
ABOUT
CHANGES TO THE GOVERNMENT REGULATION NUMBER 62 IN 2002
ABOUT THE TARIFFS ON THE TYPE OF STATE ACCEPTANCE NOT TAX
THAT APPLIES TO THE DEPARTMENT OF MARINE AND FISHERY
UMUM
., in order to optimize the Reception of the State Not the Tax to support the national development of the State Reception Not the Tax on the Department of Marine and Fisheries has been set in Government Regulation Number 58 of 2002 on Reception The Country Is Not A Tax That Applies To The Department Of Oceans And Fisheries in the Field of Marine Research Services and Fisheries and Government Regulation No. 62 of 2002 on Tariffs On The Type Of State Acceptance Not Applicable Taxes On The Department Of Marine And Fisheries. In its development the Government Regulation No. 62 of 2002 has not been able to accommodate some types of State Reception Not Tax in particular in the field of fishing fishing and processing fishery results. The PNBP type in the field of unaccommodated fish cultivation among others, the Fisheries of the Fisheries of Fisheries, the Fisheries of Fisheries services technology service desimination services laboratory testing services use of facilities and services of cooperation with the parties. Third. While in the field of fishing include the Fisheries Company's levies for fishing vessels that use fishing gear in the form of fishing fishing and fishing development services. As for the PNBP type in the field of unaccommodated fishery processing services include the testing of chemical microbiology as well as the rents of places and means. In addition, some of the number of tariffs in Government Regulation No. 62 of 2002, especially those from the fishery of fish quarantine services and educational services and training, are less suited to the conditions in the field of the effort. The government is in order to provide services to the community and in terms of service users ' ability.
.,, in relation to these matters above and to meet the provisions of Law No. 20 of 1997 on Reception of State Not Tax needs to be done to the Government Regulation No. 62 of 2002 on Tarif Top Type The State Acceptance Is Not A Tax Applicable To The Department Of Marine and Fisheries with This Government Regulation.
., under the terms of this Government Regulation, this Government Regulation shall be one undivided union with Government Regulation No. 58 of 2002 on the Reception of State Not the applicable Tax on the Department of the Marine and Fishing in the Field of Marine Research Services and Fisheries and Government Regulation No. 62 of 2002 on State Reception is Not the Tax applicable to the Department of Marine and Fisheries.
SECTION BY SECTION
Section I
.,, Figure 1
.,, Section 1
.,, is pretty clear.
Number 2
.,, Section 2
.,, is pretty clear.
Figure 3
.,, Section 4
.,, is pretty clear.
Figure 4
., Section 5
.,, is pretty clear.
Number 5
.,, Section 6
.,, Verse (1)
., clear enough.
Verse (2)
.,, pretty clear
Verse (3)
.,, the periodic penetration of the ship's productivity needs to be done as it is affected by the density of the fish resource density.
Verse (4)
.,, the periodic Fish Benchmark pricing is intended to adjust the development of the fish selling prices applicable in the domestic market and/or international markets.
Figure 6
.,, Section 8
.,, Verse (1)
.,, the territory boundary 12 (twelve) nautical miles referred to in these provisions is measured from the shoreline towards the high seas and/or towards the waters of the islands.
Fishery levies for ships measuring 30 (thirty) GT to the bottom and/or using a 90 (ninety) horse power (DK) engine to the bottom and operate in the marine region of the Propinsi or County/City authority governed by the Government Local area.
Verse (2)
., clear enough.
Verse (3)
.,, pretty clear.
Figure 7
.,, Section 10
.,, Verse (1)
., T is the magnitude of the levied fare.
HD is the Basic Price set out in this Government Regulation Attachment.
x is a price-regret factor.
Verse (2)
., T is the magnitude of the levied fare.
TPH is the Daily Pas Tarif set forth in this Government Regulation Attachment.
Verse (3)
.,, the letter a
., T is the magnitude of the levied fare.
BP is the cost of the water-procurement services specified in this Government Regulation Attachment.
BA is the cost of transporting the ship.
Letter b
., T is the magnitude of the levied fare.
TPDAM is a water Tarif picked up by PDAM.
BA is the cost of transporting the ship.
Verse (4)
., T is the magnitude of the levied fare.
The TPLN is an electric Tarif picked up by the PLN.
Verse (5)
., T is the magnitude of the fare levied per training project.
Verse (6)
., T is the magnitude of the fare levied per month.
Figure 8
.,, Section 16
.,, is pretty clear
Figure 9
.,, pretty clear
Section II
.,, pretty clear.
