Advanced Search

Test The Material Constitutional Court Number 27 In 2007

Original Language Title: Uji Materi Mahkamah Konstitusi Nomor 27 Tahun 2007

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
ase has nothing to do with the sports world. That means that the ban on public officials is going to be

The KONI caretaker doesn't make any sense.

8. That, the prohibition of public officials so that the administrator of KONI is not only regulated

in Article 40 of the Law No. 3 of 2005 but also the Regulation

Government Number 16 Year 2007 on the holding of exercise

Article 56 stated;

Verse (1) "The governing body of the national sports committee, the propinsi sports committee,

the county/city sports committee is independent and unbound

with the activities of structural offices and public office".

Verse (2) " In performing the task, duty and authority

the administrator as referred to in Verse (1) must be free of

4

influence intervention of any party to maintain neutrality and

guarantee professional management of the sport ".

Verse (3)" Urus as referred to in Verse (1) is prohibited

holds a post that Demonstrate duty, responsibility,

authority, and right as a civil and military civil servant

in order to lead a State or Government organization,

among others the office of echelons in the department or agency government

non department ".

Verse (4) " Care as referred to in Verse (1) is prohibited

holds a public office obtained through a process

direct election by the people or through an election in the Indonesian people's representative council Among others the President/vice president and the members of the cabinet, the governor/deputy governor, the regent/deputy regent, the mayor/deputy mayor, member of the House of RI, member of the House of Representatives, judges, members of the judicial commission, kaporli and commander-in-chief of the TNI ".

9. That, Article 56 Verse (4) PP Number 16 of 2007 as a summation

of Article 40 of the Law No. 3 of 2005 clearly violates the Right

Constitutional Court of Applicant as General Chairman of KONI Surabaya.

Article 123 Verse (6) Ordinance Government Number 16 of 2007

stated, " In case of violation of Article 56 (Regulation

Government Number 16 Year 2007 about the hosting of sport),

ministers may facilitate the election of the election. The new administrator

in accordance with the terms of the sports and regulatory organization

laws ".

paragraph (7)," In terms of the selection of the caretaker as referred to in paragraph

this is not held, the minister may recommend to the party

related to the funding to delay the funding of the funds to committee

national sports, propinsi sports committee, sports committee

county/city ".

10. That, the banning of the post by Article 40 of the Law Number

3 Year 2005 did not describe the specific seraca, so the applicant became

wondering what is behind it? Since the applicant is the General Chairman

KONI Surabaya, it never interferes with the applicant's performance as Chairman

5

Commission E DPRD East Java. It is possible to support each other, as the Commission

E has been able to deal with sports issues in the government of East Java province.

11. That Article 40 of the Law Number 3 Year 2005 and Regulation

Government Number 16 Year 2007 is very disrkiminative. Why? Because the sportskeeper of the sport is not prohibited by the

public officials. For example, TAUFIK EFENDY (Minister of Empowerment

apparatus of State) Pengurus PERPANI (Union of Panahan

Indoensia), Indonesian Pencak Silat Association All Indonesia (IPSI) East Java was held

by SOEKARWO (since the 2nd day of the year). November 2006), which bills as the secretary of the East Java Propinsi. The majority football cabor

the decomposition was held by public officials, e.g., PERSEBAYA Surabaya

held by Vice Mayor Surabaya ARIF AFANDI since 19 November

2005, DELTRAS Sidoarjo was held by Vice Regent Sidoarjo SAIFULILLAH,

Peaches of Kediri etc. What is the difference between Cabor football with KONI, toh cabor

is a part of KONI. This shows how Article 40 of the Invite-

Invite Number 3 of 2005 is made without regard to the principle of philosophy

The creation of the Act should reflect the aspiration

society.

12. Discrimination in the great dictionary of the Indonesian language publication

Education and Homelessness Balai Pustaka's second edition of 1995

defining discrimination is a distinction of treatment against fellow citizens

citizens. While under Article 1 of Clause (3) Act Number

39 of 1999 on Human Rights, discrimination is; any

restrictions, harassment, or impossibility, direct or not

are directly based on the distinction of human on the basis of religion, tribe,

taste, ethnicity, group, group, social status, economic status, type

gender, language, political beliefs, which resulted in a reduction,

deviation or removal of recognition, execution or

use of human rights and basic freedoms in life

well individual and collective in the political, economic, social law

culture and other aspects of life.

13. If the above definition of discrimination is clear, what

contained in the charge of Article 40 of the Act No. 3 of 2005

is a discriminatory form of policy. For obstructing the applicant

6

as a citizen who happens to be a public official (status

social) is hindered to be active as the administrator of KONI Surabaya, not

based on legal terms of procedure, e.g. education, knowledge,

experience in sports and others.

14. Article 28J of the Basic Law of 1945 states; In the run

rights and freedom, each person is mandatory subject to the restriction

specified by the law with the sole intent

to guarantee the recognition as well as the Respect for rights and freedoms

others and to meet fair demands in accordance with

moral considerations, religious values, security and common regularity

in a democratic society.

15. That the applicant is not included in what is referred to by the 28J

The Basic Law of 1945. Because if the above is

referred to limitations in Article 28J of the Basic Law of 1945

solely considering the moral aspects, religious values, security

and the general order. Whereas the restrictions (banning) public officials

being the caretaker of KONI as referred to Article 40 of the Act

Number 3 of 2005 did not explain the moral, religious, and other aspects of the law.

So the constitutional rights of the applicant are not included in

6. That the article has publicly available the public officials (applicant) who

wants to donate his power and mind to the advancement of the world of processor

raga. Thus, the applicant has argued that the applicant has

the legal standing (legal standing) as a party in the application

testing the legislation against the 1945 Constitution.

7. That Article 40 of the Act No. 3 of 2005 forbids

public officials are actively involved in advancing the world of sport for

being feared to abuse the office, unfounded. The question is,

was it indeed during this time when public officials were active in KONI

instead of using his power? There is no evidence of any that

states that when public officials are acitive in their KONI

abuse the office attached to it. During this time, officials

that is stuck in a criminal corruption c

Based on everything described above, the applicant pleads for the Court

The Constitution gives its amused verdict as follows:

1. Grant the applicant's request entirely;

2. Stating:

"Article 40 of the Law No. 03 of 2005 on System

National Sportscaster contradict Article 28C paragraph (2), Article 28D paragraph (1) and Article 28I paragraph (2) of the 1945 Constitution ";

3. Stating:

" Article 40 of the Law Number 03 of 2005 on System

National sportscaster does not have binding legal force; 4. Ordering the loading of this ruling in the Republic of the Republic of Indonesia News

as it should be;

Or, if the Constitutional Court argues otherwise, please a fair ruling-

be fair (ex aequo et bono).

[2.1.2] Draw that to corroborate his request-control,

The applicant has submitted written evidence that has been passed by the Court,

being designated P-1 to P-13, as follows:

Proof of P-1: Photocopy State Basic Law of the Republic of Indonesia Year

1945;

Evidence P-2: Photocopy Act 24 Year 2003 on the Court

Constitution;

Evidence P-3: Photocopy Act No. 3 of 2005 on System

National Sportsman;

P-4 Proof: Photocopy of the Decree of the General Chairman of KONI East Java Number

821.2/SK.40/309/I/2006 on the Strengthening Of Koni

Surabaya;

Proof P-5: Photocopy of the Decree of the People's Representative Council of Java Region

East Number 16 Year 2004 on Leadership Penetration and

Council Members of the East Java Provincial Council of the term

2004-2009;

11

Proof P-6: Photocopy Event Appointment Vows Member DPRD

East Java Province;

Proof P-7: Photocopy Kliping Newspaper "Jawa Pos" Sunday, April 2, 2006;

Proof P-8: Photocopy Clippings The Newspaper "Birawa" Tuesday, 18 April 2006;

Proof P-9: Photocopy of Government Regulation No. 16 of 2007 on

The sportspersons;

P-10 proof: Photocopy of the Decree of the Indonesian National Sports Committee

No. 38 Year 2007 on Strengthening Improvements

Protective Makeup, Board of Honor, Board

The Maid, the Financial Supervising Board, and the Committee Replacement

Indonesia National Sports Province of South Sumatra Masa Bakti

2007-2011;

Proof P-11: Photocopy of the Decision Letter of the Indonesian National Sports Committee

Number 115 of the Year 2007 on Strengthening Shifts

The Personnel Time Board of Honor, Privy Council, Council

Supervising and Governing Badminton Union All

Indonesia (PB.PBSI) Bakti Period 2004-2008;

Proof P-12: Photocopy of Decision Letter Number Skep/224/PBVSI-JT/XII/2007,

East Java Provincial Director of the All Indonesia Volleyball Union

(East Java PBVSI), on Refinement Of Business

Administrator Of East Java PBVSI The Tenure Of Filial Affairs 2004-2008;

Proof P-13: Surabaya Football Union Decision Letter (PERsebaya)

Number 019 /Kep/PSBY/VIII/2007, about the restructuring of the caretaker

club persebaya 2006-2009;

[2.1.3] Are weighing that in addition to written evidence, the applicant has also been submitted

witnesses and experts namely, witnesses named Herman Rifai, Denny Tristiannto, and

Ismail (witnesses), as well as experts named Dr. John Pieris, SH., MS., Prof. Dr.

Satya Arinanto, S.H., M.H., and Hesti Armiwulan, S.H., M. Hum., who has

heard his regularity under oath, which is at his point as following:

Witness Herman Rifai that due to the position of witness as a Member of the City Council, a witness at

in 2000 was appointed Chairman of the City IPSI Branch (C.D.)

12

Surabaya, with members of the 36 schools. First time the witness served

The chairman of the IPSI Pengcab City of Surabaya did not have any equipment at all. By

the friends of the witness silat were viewed as a public figure,

as a public official, then they hoped that witnesses could

hold those tools, so that at the time it was decided

must buy 2 mattresses, scales, protectors, buy padding pad,

buy a bag, which costs 2000 times nearly 60 million,

by asking a few entrepreneurs to help

procure such equipment;

that of the two positions that are witnesses as Vice Leaders of the City Council of Surabaya and

Chairperson of the IPSI Pengcab City Surabaya, at its core the witness must divide the time

between the interests of the people of Surabaya with the interests of the organization that witnesses

hold;

The Witness's Witness Attraction is Denny's witness. Trisyannto That witnesses were in archery starting in 1980, and

along the witness journey, many of the achievements were achieved

in 1991 the Manila Sea Games national team won the general title,

Then in 2001 in Malaysia as well as a general champion.

That the desire of the athletes was one The commitment at the sport is to

raise the white red in another country, and that's done. In

achieving such commitments, witnesses are assisted by KONI Surabaya and KONI

East Java. Therefore, which is expected to be a synergy of

central and regional governments, the presence of a command line where as

The KONI Chairman there is governor, mayor, and Minister of Youth and Sports

is an extension. a hand from the government.

Witness by the applicant Ismail that when a witness as a government official, that is, as the Chief of Section

The Treasury Department (Acting Eselon IV) has a duty to

verify fluid all over the existing budget assets in the City government

Surabaya includes budget KONI;

that the KONI budget is listed in the budgeting system that is in-

-kan, then technically follow-up to the published operation

The Mayor's Decision Letter for the periodic melting is quarterly. 1

13

up to 4. Over the course of the rule, witnesses as executors

that thaws all the help for KONI by the rules, and never

get one connection or one connection where KONI requests that

be facilitated;

• that when the witness was retired in 2007 and widowed it, the witness

served as the treasurer of KONI. Initial witness sits in KONI, General Chairman

KONI Surabaya publishes rules on how to use and

empowers the KONI budget, which is 75% delivered for the benefit

sports branch, 25% for operational interest Koni, supports

activities that are notcover inside the sports branch, and last cost

operational.

that the entire officer apparatus at KONI gets a reward or money assignment,

but the General Chairman does not want to accept, meaning the General Chairman does not want

receiving the money obtained as a facility in KONI.

The Interest In The Applicant Dr. John Pieris, SH., MS 1. After a thorough and thorough study, it may be profound, that

Act Number 3 of the Year 2005 concerning the National Keolaragaan System

contrary to the 1945 Constitution Article 28C Verse (2), Article 28D Verse (1) and

Article 28I Paragraph (2);

Thus the provisions of Article 40 of Act No. 3

The 2005 article on the National Security System should be declared "not

has a binding legal force".

10

PETITUM

he principles of the establishment of good laws which include:

a. Destination clarity;

b. Institutional or appropriate organ-forming organs;

c. suitability between types and charge materials;

d. can be performed;

e. todayagundation and usability;

f. The clarity of the formula; and

g. openness.

17

In our opinion, there are some critical accounts to be put forward

in this case, that is, in Section 5 of the c, d, e and f related to Section 40 of the SKN Act:

on the letter c. The principle referred to as "suitability between type and charge material" is that in the formation of the law the laws must actually pay attention to the proper charge material with the type of legislation.

Our study, it seems that there is no conformity between the types and

the charge material of Article 36 Verse (3) and Article 40.

in the letter d, the principle of "can be implemented" is that any establishment of a perinvite rule- invitation must take into account the effectiveness of such laws in the in society; either philosophically, juridical or sociological.

After the study appears to be forming the SKN Act does not understand the true principle

"can be implemented". Because of this, Article 40 of the following is difficult

implemented, as there is no substantially (legal

substance) conformity with Article 36.

on the letter e, which is "asas". and the usefulness " is that every law is made because it is absolutely necessary and beneficial in organizing a society, nation and country.

After being reviled, it can be said, that Article 40 not beneficial or

not optimally able to use for improving the committee ' s role

national sports in the sport.

on the letter f, referred to the principle of "rump clarity" is that any laws must meet the technical requirements of drafting Laws, systematics and choice of words or terminology, and its law is clear and easy to understand, so that does not give rise to any kind of interpretation in its implementation.

18

In our study, it appears that between Article 36 and Article 40, there is no

asas "the clarity of the formula" and its legal language is unclear and difficult

understood, resulting in a wide range of interpretations. In short,

forming the SKN Act is not properly understood the formation of the

regulations.

In addition to that the SKN Act also lacks understanding of the principles of

the charge materials of the laws. Section 6 of the Law No. 10 of the Year 2004, confirms: (1) The Code of Concurrent of Laws contains asas:

a. My father, b. humanity; c. nationality; d. Family; e. Let's go, let's go. bhineka singular ika; g. justice; h. Equal footing in law and government; i. order and certainty of the law; and or j. balance, uniformity, and alignment.

We argue, that there are some indications regarding the disobedience

forming the SKN Act against the principles of regulatory charge matter

legislation. To be clear, we are listed as follows:

Which is referred to as "humanitarian asas" is that any material charge material should reflect the protection and respect of human rights as well as the harkat and The dignity of every citizen and resident of Indonesia is proportionally.

After being redeemed, the charge material (provisions) Article 40 and its explanation

turns out to not contain the "humanitarian asas". As it turns out not

reflects the protection and respect of human rights as well as the harkat and

the dignity of each citizen to involve itself in activities and

sports management.

Which is referred to as " asas justice " is that any material charge material legislation should reflect

19

justice is proportionally proportionate to any citizen without exception.

After the study turns out the charge of Article 40 and its explanation is not

reflects justice proportionally to any citizen

without exception [vide Article 27 Verse (1) UUD 1945]. In fact, public officials

could have served the parent branch of the organization, but against

the national sports committee administrator was not allowed. This formula

is real in violation of the principle of justice.

In question, " the principle of common ground in law and government is that the material charge of the laws should not contain things that are of nature. Based on background among other religions, tribes, races, groups, gender, or social status.

After in the dalami, it turns out that the charge material (provisions) Article 36 is not

distingues the rule of the independence of the branch parent organization,

but Article 40 and its explanation distinguish its independence rule

National sports committee administrator. It can be explained here, that the Article

40 is diametrally contrary to Article 36. It can be affirmed

also, that the provisions of Article 40 and its soot are provisions

contrary to the principle isonomia, or the principle equality befote

the law.

Which is referred to as "order of order and legal certainty" is that any material charge of the law should be able to generate order in the community through the guarantee of legal certainty.

If understood, it appears that the charge material (provisions) of Article 40 and

the explanation does not create the principle of order and legal certainty,

because in addition to contrary to Article 1 Verse (3), Article 27 Verse (1)

and Article 28 of the 1945 Constitution, as well. conflicting with Article 36 of the SKN Act

so that potentially elicits legal uncertainty and

untertiban in society, especially in doing

sports management.

For example, an unelected Governor, Regent or Mayor

to fill the public office, surely he could be the Chairman committee

20

regional sports (many Governors, Regent and Mayor as Head

caretaker area).

Which is referred to as "equilibrium, uniformity, and alignment" is that the charge material of each law must reflect balance, uniformity, and alignment, between the interests of individuals and the public with the interests of the nation and country.

If it is understood critically and meticulously, it can be said, that the material

charge of Article 40 and its explanation does not reflect the principle

balance, uniformity and alignment, because of the individual interests

officials the public to advance the sport is held because it is not

may be the administrator of the national sports committee, province,

county/city. This principle has clearly been violated by law-forming

SKN.

7. With respect to Chapter III of Sectiles

principles of formation and principles of charge of law charge regulations-

invitation which is valid under Article 5 and Section 6 of the Law No. 10 Year 2004 as follows: In our opinion, the SKN Act-forming does not understand it carefully

principles of establishment of laws under Article 5

Act Number 10 of 2004 on the formation of Regulation

The laws of which Good. Article 5 of the Law Number 10 of the Year 2004

confirms:

In shaping the Regulation of Legislation must be based on

tme reveal a dalil: The legal system could be damaged in the event of a procedural error and substantial that damnation the efforts of the citizens to achieve justice morally. What is being delivered by Donald Black; the law is not merely viewed

in the rule and logicperspective, but also in the social structure perspective

and behaviour.

24

Black's ideas actually want to remind us not

blindly swallowing legal regime positivism legism embraced by Thomas Hobbes, Hans Kelsen and John Austin, which at its core

separates the laws of the moral and the sense of justice. What Black said was important to understand that the sociology of sports,

the social behavior and structure of Indonesian society, especially those in

provinces, districts/cities wanted to intervene officials-officials

structural and the public to engage actively (structural and functional) in

build a national sport thoroughly.

That does not look with the Governor/Deputy Governor and the members

The House in leading the committee the sport will do something that

harms. It's quite the opposite. Very neutral if

Governor/Vice Governor and House members as well as structural and public officials

others are leading the sports committee, so that they can oversee all

the organization of the sports branch organization. If structural and public officials

can only lead the parent of the sports branch organization, then this policy

is not fair and not neutral because they will focus only

the advancement of one field of sport only.

In actuating legal supremacy, there can be no other Article 40 and

the explanation must be revised into a more fair and democratic article

as well as beneficial for future sports development.

Attraction Expert Applicant Prof. Dr. Satya Arinanto, S.H., M.H.

A. Historical perspectives of Post-Interest Interest between State (State) and Society (Society) in Sports Management

Related to a testing application of Article 40 Law No. 3 of 2005

on the Sports System National submitted by the applicant, first-

tama I submit that based on the material titled "The flashback

Berself KONI" as attached, it appears that in the early days

its establishment, the agency is in charge. The sport's problem was formed by

society (society), which is by the former Governing Sports leaders GELORA,

SON, ISI, et cetera.

In later developments, especially when RI was

preparing for the 1962 Asian Games in Jakarta, the government

initiative to form the Indonesian Asian Games Council (DAGI) in 1959;

25

followed by the formation of the Sports Movement Command (KOGOR) in

in 1961; the establishment of the Department of Sports (Depora) led by

Minister Maladi in 1962; and also the formation of the Sports Council

The Republic of Indonesia (DORI) in 1964. In the period 1959-1964 it was able to

it was said that the state (state) was instrumental in the sport's affairs.

In 1965 the Joint Secretariat-parent Branch of the Branch Organization

Sports attempted to propose replacing the DORI became the independent, independent Indonesian (KONI) Committee of Indonesia (KONI), and was free from political influence. This

could be seen as an attempt to put the sports business on

the position society back. However, in 1966, President Sukarno instead published the Presidential Decree (Keppres) No. 143A and 156A of 1966

to confirm the establishment of KONI in lieu of the DORI. The attempt to

retracted the sports administration to the state hand was not successful because

not supported by the Sports Branch Organization's parent-parent organization was

a political problem at the time.

However As soon as Suharto was with the Order

Barunya rose to the top of power. In those days, the administration

the sport was increasingly placed in the hands of state. It can be seen from stage-

the developmental stage of KONI after 1966 as attached.

Next we know that in the 1980s Suharto also formed

the Ministry of State of Youth Affairs and Sports (Debauchery) led by

dr. Abdul Gafur. At that time the KONI seemed more dominant than Menpora,

since KONI was still led by Sri Sultan Hamengkubuwono IX who also

was the Former Vice President of the Republic of Indonesia. This resulted in Menpora being

looking "sated" and "helpless" facing KONI. This was then

was attempted to be completed by President Suharto by calling

Menpora and Chairman of KONI to the Palace. As a result of the meeting, there was a statement that

attempted to have a good coordination in the management of the sport.

B. Historical aspect effect on Political Law Establishment Act No. 3 of 2005 on the National Sportsman System

The post-ebb situation is attractive between state and society this is what

most likely underlies the legal political formulation in the formation of the Act

Number 3 of the Year 2005 on the National Sports System. In this Act state

(represented by Menpora) is positioned very strongly. This is for example

26

appears in Article 32 Verse (1)-which confirms that the management of the system

national sport is the responsibility of the Minister. Further in

Verse (2)-it is stated that the government determines national policy,

national sporting standards, as well as coordination and oversight of

the management of national sportspersons.

This is reinforced with the assertion that the sports committee administrator

national, the provincial sports committee, and the county/city sports committee are

independent and are not tied to any structural and public office activities

as Affirmed in Article 40 with the explanation. However strangely

this in its preview is not the same as against the parent administrators

the sports branch organization as set up in Article 36. It appears

from the presence of some structural officials and public officials leading the parent-

parent sports branch organization as described in the request from

the applicant party and also revealed in the process Court. This is what

gives rise to inconsistencies. In its reality, the Government's party arguments and

DPR that being KONI's Care-both at the Centre and in the Region-are

heavier than being the Sports Branch Organization's Master Manager is

not exactly, because if a person to be a Master of Branch Organization

Sports at the Central level, then the responsibility will be much heavier

than if to be the KONI Manager at the Regional level; as it becomes

The Parent's Manager The Sports Branch Organization at their Central level must

be responsible for the progress of the sports branch across the educative function. Through the establishment of a democratic, national and responsive law, which is based on a sociological and philosophical basis that

is strong, then the legislation will have a strong, binding power and power

. Here comes the meaning of the educational function. The educational function of the legislation

should be seen in the perspective of the nation's enlightenment and the reinforcement of supremacy

the law, not the supremacy of parliament and government.

In the end let ts, there is not a single standard of human rights

that explicitly mentions rights related to sport.

But if exercise is intended as part of health care

and rights over welfare, then the standard/human rights norm that

is relevant to the sport is: " Everyone is entitled to a living level

adequate for the health and well-being of her and her family

including the right to the food, clothing, housing and health care ... "

It means things related to sports can

be qualified in the economic, social and cultural rights groups.

A relationship with that then in human rights terminology,

position The state/government shall be responsible for the warranty

recognition and fulfillment of the rights related to the sport.

The state/government must be active/at maximum may take a role to

in the form of such rights. (positive right). Thus development in

the field of exercise requires the role as well as the very large (dominance) of

the state/government by therefore must receive more attention and

be a liability/responsibility State/Government for its fulfillment.

2. Assuming based on the positive right that the greater it is

state/government intervention then the more likely it will be

the rights of the eco-mate. Prohibiting structural and public officials to

the administration of KONI means limiting the intervention/role as well as the State/Government.

It will be able to build development in the sports field cannot

develop if it turns out public participation has not been maximally given

attention for willing to do coaching voluntarily.

As a Officials structural and public officials, they have

responsibilities and obligations for submission, protection and fulfillment

human rights so in context to guarantee compliance of rights

human rights in human rights terminology allowed for

restrictions To the concerned. However it is not

true if the restrictions are human rights

which are guaranteed in the Constitution or in the laws

others cannot be fulfilled. If that happens, Meaning

31

the government/government intentionally has been performing a refraction (by

Ommission).

The basis of that assumption then Article 40 Act No. 3 of 2005

contrary to Article 28I Clause (4) and paragraph (5) Invite Invite Basic

State of the Republic of Indonesia in 1945.

3. Free rights of discriminatory treatment are constitutional rights

because it is guaranteed in the Republic of the Republic of the Republic of Indonesia

Indonesia of the Year of 1945. On one side of both the structural and public officials

assume responsibility and the obligation to guarantee submission,

protection and fulfillment of human rights. But on the other side

structural officials and public officials are human rights

to develop his social life in the same way as human/citizens

another Indonesian state. As an official, it is not

meaning it must lose its rights as a human or as

a member of the public. It is not appropriate that for a reason for the

structural/functional officials more focused on the principal work on the one hand and

the reason for KONI's professionalism on the other hand was done by banning

officials. The structural/public so they lose its social rights

as members of the public to build society, nation and

the country.

The benchmark of self-reliance and professionalism should be the authority

KONI. As a standalone organization it should be CONI determining

the benchmark of self-reliance, professionalism, measurable and transparent through

an agreed internal mechanism, including to be the administrator of the KONI.

The only thing that needs to be regulated is indicato/condition of professionalism and sanctions for

the KONI caretaker.

Thus forbidding structural/public officials to be the administrator of KONI

is in conflict with Article 28C and Article 28I Clause (2) Invite Invite Basic State of the Republic of Indonesia in 1945.

[2.2] A draw that the Government has provided a written caption

which was read out in the January 8, 2008 trial, which outlined the following-

terms as follows:

32

I. General

The Basic Law of the Republic of Indonesia Year 1945 confirms

that Indonesia is a legal country. In accordance with these provisions,

all aspects of life in the civil, nationality, and

aspects of statehood including the government must be always based on

the law.

Sports are part of the process and achievement of development goals

national so that the existence and role of sport in life

society, nation, and country should be placed on the seat

that evident in the national legal system.

As long as this field of sport is governed only by the rules of law-

invitation under statute, is partial or unset

all aspects of national sportswork thoroughly, and yet

reflects an orderly legal order in the field of sportswork.

The national sporting issue is increasingly complex and related to

social, economic, and cultural dynamics of society and nation as well as demands

global change so it is time Indonesia has an invite-

invite the overall sportsperson to

pay attention to all related aspects, adaptive to sports development

and society, as well as a legal instrument capable of supporting

coaching and National sportscaster for the present and

future. On the basis this needs to be formed Act

about the National Sportsman System as a judicial foundation for any

sporting activities throughout the Republic of the Republic of the Republic

Indonesia.

The things set out in this legislation pay attention to the principles

decentralization, autonomy, role as well as society, professionism, partnerships,

transparency, and accountability. The management system, coaching, and

national sports development is set with the policy spirit

regional autonomy to realize the capabilities of the regions and communities that

is able to independently develop the sport's activities. The handling

of the sport can no longer be handled as a sexer but must

be handled professionally. Resource fundraiser for coaching

33

and the development of national sportspersons is conducted through the formation of

and the development of the harmoniously associated relationship of the parties,

open, reciprocity, synergistic, and mutual benefit. The principle of transparency

and accountability is directed to encourage the availability of information that

can be accessed so that it provides opportunities for all parties to play a role

and in the sport activities, allowing all parties to

carry out its obligations optimalarrant the recognition as well as the The right respect

against the rights and freedom-freedom of others, and for

meets the fair terms in matters of decency, order and

the general welfare in a democratic society).

Based on those things then if re-lecturing the provisions of Article 40

Act Number 3 of 2005 is associated with the 1945 Constitution, there are some

things that need to get attention.

30

1. Regarding sporrequest then

the constitutional loss postured will not or no longer occur.

The applicant who served as the Chairman of the KONI City of Surabaya also

as Chairman of the Commission E DPRD East Java, in its request

states that with the enactment the provisions of Article 40 of the Act

No. 3 of the Year 2005 of the Nasonal Sports System, then the right

and/or its constitutional authority are harmed, because a quo provision

is deemed to have limited or at least one or more have posted the officials

the public (including the applicant) who wants to contribute his power and mind

to the advancement of the sport, also according to the applicant provision a quo can

pose a misdemeanor in the act Proportionally and

professionals for national sport coaching and submission,

in short the a quo provision has led to a treatment that

is discriminatory against the applicant, and hence the result of the treatment of the national sport.

the a quo

provision is considered in conflict with Article 27 Verse (1), Section 28D Paragraph (1) Section

37

28E Verse (3) and Article 28I paragraph (2) of the Basic Law of the Republic of the Republic

Indonesia Year 1945.

Therefore, it needs to be questioned by the applicant's interest, whether it is appropriate

as the party considers its rights and/or its constitutional authority

aggrieved by the Law Number 3 of the Year 2005 concerning

The system Nasonal sportsman. Also whether or not there is a constitutional loss

The intended applicant is specific (special) and actual or

at least as potential as reasonable reasoning can

be assured of the case, and whether there is a causal link (causal

verband) between losses that occur with the enactment of the legislation

is mohoned to be tested.

More also needs to be questioned who is actually harmed over the

The enforcement of the a quobill, whether the entire committee ' s ranks The sport,

all members of the City Council of Surabaya, all structural officials, all

public officials or just the petitioners themselves as individuals? If

The applicant is named as the Chairman of KONI (although in Invite-

Invite Number 3 of the Year 2005 on the National Sportsman System is not

to recognize the term KONI but instead the national sports committee or KON) City

Surabaya then it is appropriate to be based on the power of the entire ranks

the decoding, or the parties which have the authority to

sign the authoring of referred, and if the applicant

is named as members of the City Council of Surabaya (applicant I)

then must obtain a special power to act for and on behalf of

DPRD City of Surabaya as an institution.

The government considers the applicant to be vague, not careful,

unfocused and blurred (obscuur libels), primarily in confounding

losses The constitutionality experienced by the applicant, on the one hand, the applicant

states that the charge of the bill a quo is considered contradictory

with the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945, but

on the other hand, The applicant complies and enforces the applicability

(constitutionality) Government Regulation No. 16 of 2007 on

The Sports Act, which should be testing

(judicial review) to the Supreme Court [vide Article 24A Basic Law

Republic of the Republic Indonesia Year 1945; Article 11 Verse (2) letter b Invite-

38

Invite Number 4 Year 2004 on the Power of Justice; and Article 31

Act Number 5 of 2004 on Changes to the Invite-

Invite Number 14 Year 1985 on the Supreme Court].

The government has argued that the applicant currently serves as

Chairman of the Board of E DPRD City of Surabaya, undisturbed and reduced

at the slightest in carrying out its activities in order to fight

welfare constituency and society in general, which according to

sparing the Government of the office by the applicant is the post

important and strategic, which surely requires time, power, mind

and full concentration. So that if it is still a desire and/or

given a job or a post " nyambi" others (including as Chairman

KONI) are extremely annoying and ineffective, especially in

hosting public services (public services) or functions

other governments, thus. according to the Government of the provisions a quo

precisely has provided a guarantee of legal certainty (onrechtzekerheid) against

the national sport coaching.

Other Discontents, according to the Government save, if the applicant wants to devoting or

contribute to power, mind and support support financial

(funding) against coaching and advancement of national sportspersons, then

The applicant may take part and assist in coaching and submission

national sports in other ways (no need to be a caretaker or chairman

sports committee), for example being the Chairman of the Great Board (PB) of the sport,

being a donatur remains one of the sports and other branches.

So according to each person ' s Government (including as public official

and Structural officials) may participate and participate to provide

support in various ways and forms (not necessarily to be the chairman's official

national sports committee) in order to subdue national sportspersons.

Based on that, the Government requests the applicant through which

Your Highness the Chairman/Assembly of Judges The Constitutional Court of Justice to explain and

prove legally first whether the applicant is correct as

the right party and/or its constitutional authority are harmed. The government

argues that there is no and/or a loss to the right

and/or the Constitutional authority of the applicant for the Treatment of the Invite-

Invite Number 3 Year 2005 about the National Sports System, as it is

39

it is legal standing (legal standing) the applicant in the testing application

this does not meet the requirements as set forth in Article 51 of the paragraph

(1) Act No. 24 of 2003 on the Constitutional Court

and based on past Constitutional Court rulings.

Based on the description above, the Government pleads for His Majesty

The Speaker/Assembly of the Constitutional Court wisely stated

The applicant is denied or at least not acceptable (niet

ONTVANKELIJK VERKLAARD). Nevertheless, if Your Majesty is Chairman/Assembly

The Constitutional Court justices argue otherwise, the following is delivered

Government explanation of the Law No. 3 testing matter

The 2005 Year on the Sports System National.

III.explanation Of The Government Over The Application Of Testing (Constitutional Review) Aic State of the Republic of Indonesia in 1945;

b. that the applicant ' s constitutional right is considered by the applicant to have

harmed by a passed legislation;

c. that the constitutional loss of the intended applicant is specific

(special) and actual or at least as potential as it is

reasonable reasoning can be certain to occur;

d. Due (causal verband) between the loss and

the enactment of the legislation is being moveed to be tested;

e. It is possible that with the request of the nctions of the national sports committee, the provincial sports committee,

the county/city sports committee and the organization of sports branch organizations

that is as follows:

a) the national sports committee set up by the organization's parent

the sports branch has the following tasks:

1) Helping the government make national policies in the field

managing, coaching, and development sports achievements

at the national level;

2) Coordinating the organization of sports branch organizations, organizations

functional sports, as well as provincial sports committees and committees

county sports/kota;

3) Executable management, coaching, and development

sports achievement based on its authority; and

4) Perform and coordinate Multichampionship activities

national sports.

The provincial sports committee, which is formed by the organization's parent

provincial sports branch and is independent, responsible for management

provincial sports. And the sports committee on the level

district/city, which is formed by the parent organization branch

county sport/city and is independent, has a duty as

following:

1) Helping the local government in making region policy

in the field of management, coaching, and sports development

achievement;

2) Coordinating the parent sports branch organization and

functional sports organization;

3) Executed the management, coaching, and development

sports achievement; and

4) Preparing, perform, and coordinate

participation of the sports branch achievement in sports activities

that is cross-area and national.

(vide Pof origin 36 to Article 39 Act No. 3

Year 2005 about the National Sportsman System, Article 53, Article

44

54, Article 55 of Government Regulation No. 16 of 2007 on

The sportspersons)

b) The national sports committee has the authority to propose

to the Minister of plans and programs in making the policy

national regarding management as well as coaching and

national sporting achievement development, and coordinating

parent sports branch organization, functional organization parent,

provincial sports committee, and committee County/city sports

in order of coaching and achievement development sport

national (vide Article 53, Section 54, and Section 55 Regulation

Government Number 16 Year 2007 on the Governing

The sport)

Related to the provisions set in the Invite-

Invite Number 3 Year 2005 on the National Sports System

and Government Regulation No. 16 of 2007 on

The sportsperson, clearly expected to be no post

between structural and public officials with the sports committee

national pursuant to Article 40 of the Law Number 3 Year 2005

about the National Sportsman System.

3. The use of the budget in support of sports coaching is

as follows:

a) The sports resources are present in the Budget

Revenue and State Shopping and Revenue Budget and

Regional Shopping. In addition, the resource funding source can be

obtained from:

1) the public through a variety of activities based on the provisions

applicable;

2) mutually beneficial cooperation;

3) foreign aid. non-binding;

4) sports industry business results;

5) compensate for the status and transfer of sportspersons;

6) coaching funds from professional sportsmen;

7) other authorized sources under the rules of the rules

The perudders.

45

In addition to the source above, the sport's funding

can be obtained from other sources, namely:

1) the event of a match/competisi;

2) the sports infrastructure rental;

3) sell the buy products of sport means;

4) sport labeling;

5) advertisement;

6) sports rights;

7) promotion, exhibition, and sports festival;

8) keagenan; and

9) information services and sportswork consultancy.

(Vide Section 69 and Article 70 of the Law Number 3 Year 2005

about the System National sport; Article 6 of the Regulation

Government Number 18 Year 2007 on Financing

Sports)

b) The discussion mechanism

To support sports funding, Government can

form a body of enterprise State-owned sportspersons

law (Vide Article 8 of Government Regulation No. 18 Year 2007

on the Funding of the Sportsman).

c) Alocation

The funds obtained from the funding source as

referred to above, may only be allocated for the hosting

sportspersons include:

1) educational sports, recreational sports, and exercise of achievement;

2) sports coaching and development;

3) sportsmanship;

4) weeks and sports championships;

5) coaching and development of sports offenders;

6) increased cultivation and quantity infrastructure and means

sport;

7) the development of science and technology exercise;

8) civil empowerment as well as community in activities

sports;

46

9) development of cooperation and sports information;

10) the coaching and development of the sports industry;

11) standardization, accreditation, and certification;

12) doping prevention and supervision;

13) awarding award;

14) implementation of supervision;

15) development, supervision, as well as sports management

professionals.

(Vide Article 9 of Government Regulation No. 18 of 2007 on

Sports Funding)

d) Sports funding is used for the exercise of sport

education, recreational sports, and sport of achievement (Vide Article 9

Government Regulation Number 18 Of 2007 on Funding

The sportscaster).

Based on the description above, in order to guarantee transparency and

accountability in drafting and budgeting use

sportspersons then necessary are not official settings

publik/structural officials for I chair the chair of the sports committee

national and the provincial and county/municipal sports committee

but rather a clear and clear arrangement of the separation system

the responsibility between the compiler and the budget user.

4. Mechanism of supervision (control) against the use of the budget

sport, i.e. as follows:

a) The supervision mechanism for the use of the sport's budget by

The government is carried out by the Minister at the national level, the Governor

at the provincial and Regent/Mayor level at the

county/city level, and the society conducted with principles

transparency and accountability (Vide Article 87 Act

Number 3 Year 2005 about System National Sportsman, Article

113 Government Regulation Number 16 Year 2007 About

The sportsperson and Article 13 of the Government Regulaescription above, describe clearly and decisively

that the management of the sport is responsible

the central government and local government as set in

Act Number 3 Year 2005 on the Sports System

National and Act No. 32 of 2004 on

Regional Governance juncto Government Regulation No. 38 Year

2007 on the Partition of Authority between the Central Government and

Local Government.

43

2. The duties and fuon) that is not as officials

public or structural officials, and hence the provisions of a quo not

contrary to Article 27 Verse (1), Section 28D paragraph (1), Section

28E Verse (3) and Section 28I paragraph (2) of the Country Basic Law

The Republic of Indonesia in 1945, and not harming the rights and/or

the constitutional authority of the applicant.

IV. Conclusion

Based on that explanation above, the Government pleads to the

Noble Chairman/Assembly of the Constitutional Court of the Republic of Indonesia which

checks and breaks the test application (constitutional review)

Act Number 3 of the Year 2005 on National Sports System,

against the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945,

may give the following verdict:

1. Stating that the applicant does not have a legal standing (legal

standing);

2. Rejecting the applicant testing (void) in whole or at no-

the non-applicant testing invocation of the applicant is not

received (niet onvankelijk verklaard);

3. Accept the Government Description as a whole;

4. Declaring Section 40 of the Act No. 3 of 2005 on

National Sportsman System, not contradictory with Article 27 Verse (1), Section 28D paragraph (1) Section 28E paragraph (3) and Section 28I paragraph (2)

Basic Law Republic of Indonesia in 1945.

5. Declaring Act No. 3 of 2005 on System

National sportscaster, still has legal power and

51

applies binding across the State of the Republic of Indonesia.

But so if Your Majesty the Chief Justice of the Court

The Constitution of the Republic of Indonesia argues another, please a wise ruling

and adiedim (ex aequo et bono).

[2.3] A draw that in order to strengthen its interest, the Government has

filed witnesses and experts namely, witnesses named Aristo

Munandar, H. Mahfudz, S.H., and Gus Irawan, S.E., as well as experts named.

Prof. Dr. Harzuki, S.H., M.H., Prof. Dr. Toho Cholik Muttohir, M.A., Ph.D., Prof. A.

Mansyur Effendi, Drs. Ramli Naibaho, M. Si., Prof. Dr. Rusli Lutan, who has been

briefed on the January 31 trial

2008, which specifies in the following:

Government witness Aristo Munandar

That witnesses once served as a camat and also granted the post

as the Chairman of KONI Subdistrict. Since 2000 it has been in office

as the Regent Agam of West Sumatra Province and based on the Congress

KONI area was appointed as General Chairman of KONI Regency and

last date 11 and 12 December 2007 at Musda Koni in County

Agam. The decoding is no longer held by public officials and structural officials,

in accordance with the provisions of Article 40 of the SKN Act;

That before regulation of the SKN Act was present, there was indeed hope and desire

of the sport's love society and The organization's mothers are held

by public officials or structural officials, as it relates to how

the provision of facilities and support. However, the problem has been answered

by the SKN Act in particular Section 12 Verse (1), Article 13, Article 16, regarding

the form of Government roles.

That as a policy maker, the Government is not unhand, fixed

is responsible for the development of sports. Then at

in the executor of that policy which is on the KONI. As such,

is already exactly what the SKN Act has implemented;

Government witness H. Mahfudz, S.H.

That hooks up with the implementation of the SKN Act and PP Number 16 of 2007,

witnesses made a statement letter to stop, as the KONI caretaker,

52

for what is already defined in Section 40 and in PP Number 16

The year 2007 Article 56 has expressly set that public officials or

structural officials should not be the caretaker of the KONI, and are also bound to

oath of office and liability as head of the area and deputy head of the region

must obey and execute the provisions of the invitational rules, so

there is no other word unless the witness must carry out the terms of referred;

That hooks with the Members of the DPRD, in Law Number 32

Year 2004 on The Regional Government, Article 54 Verse (1) stated,

" member of the DPRD is prohibited as a position. State officials, b.

judges on judicial, c. civil servants, members of the TNI, employees on

state-owned business entities, regional-owned business entities and or other bodies that

The budget is sourced from APBN and APBD ". The question is

concerns the inner circle of self-management that sometimes

asks public officials or structural officials to remain in the position

as the general chairman;

That on the budget The KONI after no longer being held by the

public officials or structural officials was not a problem, as it was

after now being held by the private sector of KONI budget to 5 billion, which

originally was only 2.6 billion. Therefore, there is no link to the KONI ' s caretaker

that public officials with that are not public officials. With the SKN Act

and PP Number 16 of 2007 it is really a blessing for us (especially

witnesses). As such a witness as a public official may be more

focuses a number of obligations that the government has to do

the area along with the DPRD.

Government witness Gus Irawan, S. E that in order to achieve the best results of the System Act

National sportspersons allow the administrator and the KONI business to

independent professionals are thus focused and independent. For later

independent escorts meant there must be a function separator, to

avoid at once conflict of interest, which at least 3 functions in

The SKN Act, first planning and budget. Both organizers, and

third oversight. The government, the governor, the mayor and the regent remain

at a position with such a function and importance, that

the government's responsibility is in the framework of achievement of achievement

53

sports, the means of infrastructure with funding by the government, and

awards against sports achievements are also by the government. Thus

the planning function and budget it exists in the government. While

his organization is in KONI which is not to be done by the government.

Also with his supervision was carried out by the government, and also

by the House, DPRD.

That an organization is indeed a separation of functions, would

be unindependent if all functions exist at the hands of one body one

person;

The Government Expert Prof. Dr. Harzuki, S.H., M.H. • That KONI was a governing body of sport in Indonesia.

Namu by due to the rules of the Olympic Charter or the Olympic Charter

then the goveter:always">

equal to the law and governance and assurance of certainty

the law (rechtszekerheid), as warranted in the provisions of Article

27 Verse (1) and Article 28I Clause (2) of the Country Basic Law

Republic Indonesia in 1945, because according to the Government

the a quo provision instead has provided a guarantee of its creation

legal certainty (rechtszekerheid), and the sense of justice in

society, mainly in giving equal opportunity

against the society (every persrnment is restricted. Such restrictions are not only

by law only, but there are special restrictions also from the IOC to

government officials, i.e. among others mentioned in Article 29

Olympic Charter which said, that the government or public authority

others to be not appointed members of the National Olympic Committe

(NOC), or the Indonesian Olympic Committee (KOI), unless it is requested

or there is a policy from the leadership of the KOI or NOC itself;

That after Sri Sultan Hamengkubuwono IX deceased to be Chairman

KONI, KONI and KOI was made some sort of currency side. Where KONI directly

on the parent organization carrying out domestic activities whereas

KOI is only associated with International Olympic Committe (IOC)

or only the International Olympic Committee which have a budget

base called Olympic Charter, and in its development

Indonesia still adheres to the two things namely, KOI and KONI;

That KONI acts to tantalizing the parent of the organization related

with the government, will but the IOC may not be related or not able

directly related to the government, may cooperate but not

may associate itself with the government. In comparison to

some overseas coaching, for example in America, there is only a IOC only,

where the KOI is also granted authority under the legislation by

the Senate legislation in America, then in Malaysia, Malaysia has

two- National Sport Council, the semi-government acts in

54

country and fostering domestic sports activities, whereas

Malaysian Olympic Committe, which serves overseas to participate in

Olympic's movement;

Expert Attraction The Government of Prof. Dr. Toho Cholik Muttohir, M.A., Ph.D.

That the intent of drafting the National Sports Act is

indeed aspirational, adaptability, and is reformative. Law Number 3

In 2000 of the National Sports System was a foundation

and the national sporting planning and planning point ahead,

with regard to the various changes that occurred, both national

and international. Things are set in Act Number 3

In 2000 about the National Sports System concerned about the principle

decentralization, autonomy, role as well as society, professionism, partnerships,

transparency, and accountability. A coaching management system and

national sportswork development is set with the policy spirit

regional autonomy, to realize the capabilities of regions and communities that

able to and independently develop activities exercise.

The development of sportspersons can no longer be handled as a result

but must be handled professionally.

That Act No. 3 of 2005 on the Sports System

National through long process involves the entire stakeholder

sport including KONI Central, KONI Province, KONI City County, parent

organization of sports, expert, college, and sports society,

and in general the next has been through socialization, public trials and

getting input from various parties for the design of the design

of the National Sports System Act. One of the contents of the widespread

associated with Article 40 of the Act No. 3 of 2005 on

The National Sportsman System is concerned the question of whether it is true

that the enaccation of Article 40 of the SKN Act means An early sign for

the death of the Indonesian sports world with or without a bureaucrat involved directly

to oversee sports activities. According to cost-effective, instead with

under Section 40 of the Act No. 3 of 2005 on

National Sportsman System, national sportspersons will be optimistic more advanced

due to the management of the sport it will be able to do professionally appropriate

with sports development demands that demand a system

55

More productive, effective, efficient, and transparency and

accountability. Future sports are predicted to be increasingly

complex and complicated so that it requires a systemic management and

professional as well as supported by a technology field with a

thorough setting. Clearly in this context, sports can no longer be managed

equate, part-time, and not focus on duty and function;

Article 40 of the Act No. 3 of 2005 mentions, that

the governing board of the national sports committee, Provincial sports committees, sports committees

a member of the Indonesian Police Force, as set

in Law No. 12 Year 2003 on Election

General Representative, DPD, and DPRD, Section 64.

4) Government Regulation Number 100 Year 2000 juncto Regulation

Government Number 13 on Governing Civil Servants In Office

Structural, i.e. PNS occupying structural position should not be

occupying office Structural and functional positions.

Government Expert Prof. Dr. Rusli Lutan That that needs to be understood under the Act No. 3 of 2005

on System e 54 set about the ban

and the dismissal of members of the DPRD stating, " members of the DPRD

are prohibited as well as other state officials, judges on

judicial bodies on civil servants, members of TNI/Polri employees at

BUMN/BUMD and other bodies whose budget is sourced

on APBN/APBD. Members of the DPRD are also prohibited from doing appropriate work

structural officials on private educational institutions, public accountants, consultants

advocates, lawyers, notaries, practice doctors and other jobs existing

relationships with the task power and so on as members

DPRD;

Government Expert Prof. A. Mansyur Effendi That at its core according to the expert, Act Number 3 Year 2005

about the National Sports System does not exist Element discrimination, which

there is a regulation, set to happen sort of specifications in which

people are increasingly intensive, serious in a variety of fields it does.

Because of that, it is associated with Article 29 Verse (2) of the human rights Declaration

states, "each person running its obligations is subject to

the restrictions set out in the legislation to guarantee

recognition, freedom of respect in accordance with moral, order

59

general, fair general welfare in the welfare of the people

democratic". Thus, it would be possible for international to

perform the restrictions. As such, human rights are not the same

once free, but there are restrictions for the sake of general interest. Therefore,

in Section 73 of the Law No. 39 Year 1999 also there are limits-

limitations and lares;

That according to the cost-effective, first, Article 40 Act No. 3

2005 about the System National sportspersons should be associated with

Article 3 of the Sports Act, which explains clearly

the issue of such discrimination is not desirable. Second, for all of us

understand the true meaning of human rights itself, because human rights are

universal of all human beings so that we should be able to put

professionally. Third, do not be easy to simplify, replicate,

or expand the meaning of human rights itself;

The Drs. Government Expert ' s Attraction Ramli E. I Naibaho, M. Si 1. Structural Office Sense.

a. Law Number 43 of 1999 On the Upper Change

Act No. 8 of 1974 on the PoanPokok

Employees, Explanation of Article 17 Verse (1) mentions that,

"The office is the Occupation of the task, The responsibility, the authority, and the right of a civil servant in a unit of state organization". Whereas The Structural Office is "The position expressly exists in the organizational structure".

b. Law Number 3 of the Year 2005 on the Sports System

National in explanation of Article 40 mentions that the post

structural is " a position that indicates the duty, responsibility

, the authority and the rights of an employee Civil and military forces

in order to lead a unit of state or government organizations,

among others the office of echelons in the department or government agencies

non departments ". The definition of structural office in the Invite-

Invite Pokok Keemployers and the Sports System Act

National, has the same essence that is the leadership or position

that is seen firmly in the organization unit government.

60

2. Public Title. a. Law Number 3 of the Year 2005 on the Sports System

National, The explanation of Article 40 mentions, the public office is " an

office acquired through a direct election process by

the people or through election in DPR-RI, among other Presidents/Vice

President and Cabinet Members, Governor/Vice Governor,

Bupati/Vice Regent, Mayor/Deputy Mayor, Member of the DPR-RI, Member

DPD-RI, Member of the DPRD, Supreme Court Justice, Member of the Commission Judicial, Kapolri

and Commander of the TNI ".

b. Regulation of State Minister of Personnel Policy Number

PER/04/M. PAN/4/ 2007 about the General Guidelines of Formulations,

Implementation, Performance Evaluation And Revision of Public Policy At

Environment of the Central and Regional Government Institutions, on Introduction,

The letter E number 11 mentions that "Public officials are any

the state apparatus that has the authority to make public policy

in the central and regional government environment".

Understanding public office in the Law on System

National sportscaster and the Menpan Regulation, at its essence

equal both have authority in formulating and

making policy public, in laws including

Perda.

3. Post-arrest. a. Structural and public office restrictions on the Invite-

Invite Number 3 Year 2005, based on the principles of principles

Good governance governance (Good Governance):

1) Building a partnership with the community through NGO so

synergy;

2) Can provide space to others (community) for

role as one of the community empowerment efforts;

3) In the frame check and balance where the government plays

as regulators and evaluations, whereas the implementation conducted

by NGO;

4) For the professionalism of public officials and structural posts in

running errands is not interrupted due to the bustness of the

61

each is already very dense;

5) So that public officials and structural officials can focus and

providing full attention including time in delivering

services to the public on their respective fields of duty.

b. Restrictions on the capture of office as one of the reform agenes

bureaucracy in fact since 1999 have been running

gradually, for example:

1) The Prohibition of the PNS became a member of the political party and members of the TNI &

POLRI occupies a structural position unless switching status,

as set in Act No. 8 of the Year 1974

juncto Act No. 43 of 1999.

2) Prohibition of Regional Head of State and Deputy Regional Head in status

as Penal Head of Regions and DPRD, as set out in Act No. 32 of 2004.

3) Candidate DPD of PNS, member of the TNI, or Police member

The state must qualify among others should resign

as PNS, >like governor, regent, mayor holds the post again as committee chairman

sports whose notabene duties help the local government in

fostering the sport of achievement.

Reviewed from the internal consistency of officials The structural is appropriate for not

serves as the chairman of the sports committee chairman, as it may present

fraud or confusion in the post. As in the Act

Number 3 of the 2005 task of authority and parent responsibility of the organization

the sports branch was explicitly not to assist the g entity that includes setting,

education, training, coaching, development, development, and development, and is not a single person. and

oversight to achieve national sportswork ".

The provisions of the section contain a passion for lecturing

the life of the nation through a development instrument in the sport

which is an attempt to improve the quality of life of Indonesian humans

based on Pancasila and UUD 1945.

2) That to achieve an increase in human quality as

referras a Party.

The DPR RI argues that there is not a single constitutional right

The applicant who aggrieved by the enactment of Article 40 of the Act

Number 3 Year 2005 on System National sportsperson with

explanation as follows:

a. The applicant states with the enactment of Article 40 of the Act

Number 3 of 2005 about the National Sportsman System has

harms the rights and/or constitutional authority of the applicant

as guaranteed in Article 28C paragraph (2) of the Constitution of the United States. 1945.

The applicant ' s Dalil is unfounded and cannot be justified

given the current applicant without impediency may exercise the right

and/or its constitutional authority as guaranteed in

Article 28C Verse (2) UUD 1945 to be a member of the political party

as a political platform/vehicle in the fight for its political rights

collectively to build a society, nation, and country

by becoming a Member of the DPRD. As Member of the Assembly

(public official) Law Number 22 of 2003 on

Susunan and Occupation of the People's Consultative Assembly, Council

The People's Representative, Regional Representative Council, and the House of Representatives

66

The People of the Regions prohibit to be captured with certain posts

others in order to create a system of government that

is clean and free of the corruption of Kolisi and Nepotism (will be described

further in the The subject matter.

Thus Section 40 of the Act No. 3 of 2005

about the National Sportsman System is not a

barrier or a preliminary provision or

eliminates the right for the applicant to exercised its rights and/or

its constitutional authority as guaranteed in Article 28C

Constitution of 1945.

b. The applicant states with the enactment of Article 40 of the Act

Number 3 of 2005 about the National Sportsman System has

harms the rights and/or constitutional authority of the applicant

as guaranteed in Article 28D paragraph (1) of the Constitution 1945.

The applicant ' s Dalil is unfounded and erroneously in interpreting

Article 28D Clause (1) of the Constitution of 1945, given Article 40 of the Act

Number 3 of the Year 2005 on the National Sports System does not exist

its relevance between The terms of the sentence ban are

the provisions of warranty, protection and fair legal certainty

as set out in the provisions of Article 28D paragraph (1) of the Constitution of 1945.

That guarantees protection and fair legal certainty as well as

equal treatment before the law as referred to Article

28D Verse (1) The 1945 Constitution is at its core providing reassurance and

protection to any WNI in obtaining a legal certainty

the fair as well as the same treatment in terms of doing the efforts

the law.

Thus there is no loss of rights and/or authority

the constitutional applicant, by the regrettable applicant a quo

is the provision of the post-governed ban set in the Invite-

Invite is equal to all public offices.

c. The applicant a quo states Article 40 of the Act No. 3 of the Year

2005 of the National Sports System is discriminatory,

thus contrary to Article 28I Clause (2) of the 1945 Constitution.

67

The applicant is unfounded and erroneously interpreted

Article 28I Clause (2) of the 1945 Constitution, given Article 40 of the Act

No. 3 Year 2005 about the National Sports System

in effect against all prohibited public posts

to be held as the administrator of KONI.

That needs to be reviled by the applicant, that the definition of discrimination

according to Article 1 of the No. 39 Year Act 1999

on Human Rights, states that, " Discrimination is any restriction, harassment, or Direct or indirect excommunication is based on human differentiation on the basis of religion, tribe, race, ethnicity, group, group, social status, economic status, gender, language, political beliefs, which result in subtraction, deviation, deviation. or the removal of recognition, execution or use of human rights and the basic freedoms in life both individual and collective in the political, economic, legal, social cultural, and other aspects of life ". That based on the definition of discrimination in the Invite-

Invite Number 39 of 1999 on Human Rights,

it is clear that there is no relevance and cannot be made the basis for

saying that the provisions of the a double-term ban for all

public office is considered a discriminatory provision.

Based on the controls above, there is no loss of rights

and/or constitutional authority that the applicant aquo has, by

therefore the DPR RI argues that the applicant does not have

legal standing (legal standing) so that the applicant's request

should be declared unacceptable (niet ontvankelijk verklaard)

2. Materiel testing of the Number 3 Act 2005 Act on

The National Sportsman System

The applicant in the plea a quo, argues that the right

its constitution has been harmed by the enactment of the provisions of Article 40

Law Number 3 of the Year 2005 on the Sports System

National, which is That the applicant was harmed as Chairman of the E Commission

The East Java DPRD lost its constitutional right to

68

donates power and mind to the advancement of the world of processor

The sport with its dissolution becomes the administrator of the KONI.

The applicant a quo also argues, that as the General Chairman

KONI Surabaya never interfered with the applicant's performance as

The Chairman of the East Java Council of E Commission, it could be mutual. backing

because the E Commission is drugging the sports issue in the government

Propinsi East Java. Against the Applicant's views, the DPR RI

captions as follows:

1) That according to the provisions of Article 1 of the No. 3 Act

2005 about the National Sportsman System mentioned that,

" The national sporting system is the whole aspect

Planned, centrally, integrated, integrated, integrated,

and continued as one meet 5 (five) terms (vide of the Decision Number 006 /PUU-

III/2005 and Perkara Number 010 /PUU-III/2005) that is as follows:

65

a. the constitutional right of the applicant given by the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945;

b. that the applicant ' s constitutional right is considered by the applicant has been harmed by a legislation tested;

c. that the intended constitutional loss is specific (specifilict with Article 28C

Verse (2), Article 28D Clause (1) and Article 28I Clause (2) of the 1945 Constitution.

If the Assembly of Justice of the Constitution argues otherwise, we please the verdict

that is fair (ex aequo et bono).

Additional Speaker of the House

That the National Sports System bill was not created with

hastily already through discussion at the Commission VI and

The government also prepared such a bill. Because the House of Representatives was born on the

era of refoe Interior;

e. provide an opinion and consideration to the provincial regional government against the international treaty plan which concerns the interests of the area;

f. requesting the governor's accountability report in the execution of decentralization tasks ".

From the provisions of the section on the letter b, set about duty and

the provincial DPRD authority establishes the APBD along with the governor

and the letter c regarding the supervising function, it is increasingly clear

the seat of the Provincial Council Member who has budget functions and

oversight. Where it is associated with the provisions of Article 4 of the Decree

President Number 72 of 2001 on the National Sports Committee

Indonesia which states that:

" The Budget to carry out activities as referred to in

Section 2 and Section 3, may be obtained from the Government budget assistance

Center and Regions, legally acquired community funds, and

help from other non-binding parties ", then this will be

contradiction. and conflict interest where on one party as a determinate

and supervisor APBD but on other parties as an APBD recipient, which

at the end the control mechanism does not go according to the principle

transparency and accountability.

10). That in Section 104 Verse (2) Act Number 22 of 2003

about Susunan and the Occupation of the People's Consultative Assembly, Council

The People's Representative, Regional Representative Council and the House of Representatives

The regional people that read," MPR Members, DPR, DPD, Provincial DPRD, and the District/City DPRD should not do a job as a structural official on private educational institutions, public accountants, consultants, advokat/lawyers, notaries, practice doctors and

73

other work that has to do with the task, authority, and

rights as Members of MPR, DPR, DPD, DPRD Province, and DPRD

District/City". Of such provisions it is clear prohibition for Provincial Assembly Member

to do the work that has to do with the task and

its authority as Member of the Provincial Assembly as stated

in Section 62 Verse (1) Act Number 22 of 2003 about

Susunan and the Occupation of the People Consultative Assembly, Council

Representative People, the Regional Representative Council and the House of Representatives

The People of the Regions above.

The provisions of the prohibition of doing other work related

with the duties, authority and rights of the Members of the DPRD are set up in the Article

54 Verse (2) Law Number 32 of 2004 on Governance

The area that reads, " The member of the DPRD is prohibited from doing the job as a structural officer on private educational institutions, public accountants, consultants, advocat/lawyers, notary, the doctor of practice and other work that has to do with the task, authority, and the right as a member of the DPRD ". The provisions of this section extend the ban on members of the DPRD to

do the work that has to do with the task, authority

and the rights as a Member of the DPRD.

11). Furthermore in the provisions of Article 104 Verse (4) Act Number

22 Years 2003 on Susunan and Consultative Assembly

People, House of Representatives, Regional Representative Council and Council

Representative The people of the Regions are mentioned that, "Members MPR, DPR, DPD, DPRD Province, and DPRD County/City doing the work referred to Verse (2) waive the job for the time being a Member of the MPR, DPR, DPD, Provincial Council, and District Council. " The provisions describe for members of the DPRD if performing

another job that has to do with the task, authority, and

rights as MPR Member, DPR, DPD, DPRD Province, and DPRD

District/City is required to waive that job.

74

12). Based on all of the above, it can be concluded that

provisions of Article 40 of the Act No. 3 of 2005 concerning the System

National sportspersons have been in line and are not contradictory to the invite-

Invitation specifically set about the position of Member DPRD

that is Law Number 22 of 2003 on Susunan and

The Occupation of the People's Consultative Assembly, the People's Representative Council,

The Regional Representative Council, and Regional People's Representative Council and

Law No. 32 of the Year 2004 on County Government.

13). That provisions regarding the position of the banned Member of the DPRD

to assume the office on other bodies whose budget is sourced

on APBN/APBD and the ban on members of the DPRD doing the job

other that has to do with the task, authority and rights as

The Member of the DPRD is to place the Member of the DPRD as an element

the Regional Government organizer who has budget functions and

oversight so that it can be carrying out the control mechanism. With

so then the provisions of Article 40 of the Act No. 3 of 2005

about the National Sports System do not contradict the Article

28C Verse (2), Section 28D paragraph (1) and Article 28I paragraph (2) of the Act

Basic State of the Republic of Indonesia in 1945, even in line with

provisions of Article 28J Verse (2) of the Constitution of the Republic of the Republic

Indonesia Year 1945 which reads, " In exercising their rights and freedom, every person is required Subject to the restrictions set forth by law with intent solely for ensuring recognition and respect for the rights and freedoms of others and to fulfill the fair tuntlet in accordance with moral considerations, religious values, security and public order in a democratic society ".

14). That based on the dalil-dalil above, DPR RI pleaded

if the Assembly of Justice of the Constitution gives an amar ruling as

following:

1. The applicant a quo does not have a legal standing (legal

standing), so that the a quo application must be declared unacceptable

received (niet ontvankelijk verklaard).

75

2. Rejecting the a quo for the whole or at least

an aquo application is not accepted

3. Article 40 of the Act No. 3 of 2005 on

The National Sports System does not confthe Province is the representative institution of the people of the region as a government institution. Province area ". In running the Local Government, Member of DPRD Province has duties and authority

as set in Section 62 Verse (1) Act Number 22

In 2003 on Susunan and Deliberation Assembly

People, People's Representative Council, Regional Representative Council and Board

The Regional People's Representative that reads:

" Provincial DPRD has the duty and authority:

a. form the area regulations discus3), " Replacement as referred to in paragraph (1) is prohibited

holds a post indicating the duty, responsibility,

authority, and the rights as a civil and military civil servant In

Order to lead a State or government organization, among others

the office of echelons in the department or non-government agencies

department ".

82

- Verse (4), " Urus as referred to in paragraph d the merger of case check No. 27 /PUU-V/2007 with

case Number 30 /PUU-V/2007, due to the material charge subject at two

The case is the same as testing Article 40 of the Law Number 3. Year

2005 on the National Sports System (subsequently called the SKN Act)

against the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945

(subsequently called UUD 1945);

[3.2] weighed that by letter of the National Sports Act of Indonesia in 1945. Dated January 22, 2008,

The applicant in Perkara Number 30 /PUU-V/2007 submitted an application for

revoking its application. Request for that withdrawal

79

re-confirmed by the applicant in the hearing of 31 January 2008.

Against the withdrawal of such pleas, the current Court of Justice also with

Decree Number 15 /TAP.MK/ 2008 dated January 31, 2008 has

granted a recall request a quo with any

Due to its law, due to the withdrawal of a quo not contradictory

with legislation. Thus, the next one will

be considered in this ruling only the applicant ' s control in Perkara

Number 27 /PUU-V/2007;

[3.3] Draws That Before Considering Further The Subject

Pleas a Quo, The court will first consider the things

as follows:

1. Whether the Court is able to check, prosecute, and disconnect

plea a quo;

2. Whether the applicant has a legal standing (legal standing) for

applying for a quo to the Court;

Against both of these, the Court argues as follows:

Court authority

[3.4] A draw that on the authority of the Court, Article 24C Clause

(1) Constitution of 1945 declares the Court of competent authority, among others, to prosecute

at the first and last degree that its verdict is final to test

legislation against the Basic Law. Such provisions

re-affirmed in Article 10 of Clause (1) letter of the Law No. 24

In 2003 on the Constitutional Court (subsequently called the MK Act) juncto

Article 12 Verse (1) Act No. 4 of 2004 about Power

Judiciary (LNRI 2004 Number 8, TLNRI Number 4358);

[3.5] A draw that the object of the application submitted by the applicant

a quo is testing the legislation, in casu Article 40 of SKN Act

promulred on 23 September 2005 against UUD 1945. By

therefore, the Court is authorized to examine, prosecute, and disconnect

plea a quo;

80

Legal Occupation (Legal Standing) applicant

[3.6] weighed that according to the provisions of Article 51 Verse (1) MK Act, which

may apply for testing legislation against UUD 1945

is the party. assume the rights and/or its constitutional authority

aggrieved by the enactment of the law, i.e. a of the citizens of the country

Indonesia (including a group of people who have equal interest);

b) the unity of the law. customs as long as it is alive and in accordance with

the development of society and principle United States of the Republic of Indonesia which

is set in an invitation; c) public or private legal entity; or d) institution

country;

[3.7] Balanced to date the Court is ruling that the loss of rights

and/or Such constitutional authority must meet five conditions, namely:

a. the rights and/or constitutional authority of the applicant granted

by UUD 1945;

b. The rights and/or constitutional authority by the applicant are considered

aggrieved by the enactment of the legislation to be tested;

c such constitutional losses must be specific (special) and actual

or At least some of the potential, which according to reasonable reasoning could be

is confirmed to be;

d. (causal verband) link between the intended loss

and the applicable law-move-move;

e. It is possible that with the request of the application,

Constitutional losses such as the postured will not or are no longer

occurring.

[3.8] Draw that thus in order for someone or a party

may be accepted as the applicant in the act of testing legislation

against the Constitution of 1945, according to the provisions of Article 51 Verse (1) MK Act, person or

party meant it must be:

a. explain the qualifiers, which is whether as a person of state

Indonesia, the unity of indigenous law, legal entity, or institution

country;

81

. the rights and/or its constitutional privileges, in the qualification

as are referred to in the letter a, as a result of being done

The laws are motionable;

[3.9] The draw that is based on the description of the the provisions of Section 51

paragraph (1) of the MK Act and the terms of the rights and/or rights losses

constitutional as described above, then the Court will

consider the legal standing (legal standing) The applicant is appropriate.

with the description of the applicant in his petition and the evidence that

relevant;

[3.10] Draw that the applicant at its sole liability provision

Article 40 of the SKN Act has harmed the constitutional right of the applicant, according to

The applicant of the loss is:

a) that Article 40 of the SKN Act has been Pair of public officials (Applicants) who

want to donate power and mind to the advancement of the sports world.

b) that Article 40 of the SKN Act is very discriminatory and contrary to the Article

28I Clause (2) of the 1945 Constitution, because banning public officials from active in

advancing the sports world as it is feared misusing the post.

c) that the ban on public officials into the KONI administration is not only set

in Article 40 of the a quo Act, but also Government Regulation No. 16 Year

2007 on the Governing Sports Article 56 which states:

- Verse (1), " National sports committee, provincial sports committee,

The county/city sports committee is independent and is not tied to

Structural and post office activities the public ".

- Verse (2), " In exercising its duties, obligations and authority

caretaker as referred to paragraph (1) must be free of influence

intervention from any party to maintain neutrality and Guarantee

professional management of the sport ".

- Verse (t the National Sports System, the parent

the branch of the sport and KONI is independent. However, in Article 40 only

KONI, while the parent of the sports branch, so further recommendations

to the public who feel aggrieved to test it through

the existing mechanism.

[2.6] Balanced That The applicant and the Government have submitted

the written conclusions are each received in the Court of Justice in

dated February 8, 2008 and February 15, 2008, at the fixed point in

each of the controls, which is comp

partial importance. This sport is only part of the interest

national law. So experts expect the Court to follow

straighten out in the context of national law development.

Expert Expert Hesti Armiwulan, S.H., M.H.

That paying attention to the substance of Article 40 of the SKN Act is essentially wanting

provides a ban on public officials to be the administrator of the KONI.

substantially from existing constitutional rights in Article 28I

Verse (2) of the 1945 Constitution, which is clearly d City Government include

the KONI budget. Which needs witnesses to explain, that the KONI budget is listed

in the Perda budget system, then the follow-up

is technically operational to be issued the Mayor's Decision Letter to

the thawing of the periodic That's a quarter to four. During the

enactment of that rule, the witness as the executor thawed all

aid to KONI never found any occurrence that KONI

requested that it be facilitated, and the witness did the task by the rule.

That By the time the witness was retired in 2007 and widowed it,

the witness served as KONI ' s treasurer. Beginning to occupy the post,

The General Chairman has published one rule of rules, how

use and empower the KONI budget, then how

split the KONI budget for the needs of the sportsperson, 75% delivered

for the benefit of the sports branch, 25% for the operational interest of KONI

in order to support unter-cover activities in the sports branch, and

operational costs, where all officers officers in KONI get

reward or the task money, but the General Chairman does not want to accept, That means,

The general chairman is not willing to accept the money earned as a facility in KONI.

Applicant Dr. John Pieris, S.H., MS.

86

That the formulation of Article 40 of the SKN Act and its Explanation may be explained

that the phrase "self-sufficient" only applies to the administrator of the Sports Committee

National. It can thus be concluded that the Committee administrator

National Sports is independent. Article 40 of the SKN Act and its Explanation is not

formulating the Organization of the National Sports Committee is independent. In

the free context of the influence and intervention of any party. In regard to that

in Section 36 Verse (1) The SKN Act is formulated, "the parent of the branch organization

the sport as referred to in Article 35 forms a committee

national sport". In the Description of Article 36 of the Verse (1), there is no

the formulation of an explanation of the phrase self-reliance. Then in Article 36

Verse (3) of the SKN Act is formulated, "national sports organization parent and committee

national sport as referred to paragraph (1) is independent",

according to the expert opinion, as it is in explanation of no word formulas

about the parent independence of the organization and the national sports committee.

The legislation-forming in this case of the House and the President understands that

the organization's parent and national sports committee as an organization is

independent of it.

That the difference between Article 40 and its Explanation with Article 36

is, Article 40 and its Explanation affirm that the committee administrator

national sports are independent, whereas Article 36 is and

The explanation does not explain that the parent administrator of the sports organization

national is independent. As such, it is undeniable that

the birth of the provisions in Article 40 is referred to, then there has been a blur

in nai and understood the interrelated laws of the law,

although it contains content, substance, etc. the soul, and the same charge material.

That the occurrence of Article 40 accompanied by its soot is not acceptable

is accounted for from aspects of the law and cannot be

accounted for juridically. It has to be void for the sake of

the law also void for justice. Related to this may be explained

the provisions of Article 40 and its Explanation are incompatible and even

contrary to the principles of formation and principles of regulation matter

laws such as the rules of the rules fundamental in the context

and the perspective of the state of law. Article 40 and its soot are also very

contrary to human rights as set out in Article

87

28C Verse (2), Section 28D paragraph (1), Section 28I paragraph (2), Article 28I paragraph (5), and

Section 28J Verse (1) and paragraph (2) and therefore if viewed by legal logic,

Article 40 a quo also contradictory Article 1 Verse (3) of the 1945 Constitution, with

the other word Article 40 and its soot contradictory the principles of the state

the law and understanding of constitutionalism.

The expert of the applicant Prof. Dr. Satya Arinanto, S.H., M.H.

That in its history Koni was formed by society (society) rather than

by the state. However, in further development based on the Letter

Presidential Decree No. 143a and 156a changed KONI from

society to state.

That legal politics of the SKN Act is pulling everything into the hands of the state

or state, it is evident from Article 32 of Verse (1) that says, "management

The national sporting system is a liability Minister ". Hook

with the national sporting system can be seen its definition in Article 1

paragraph (3) of the SKN Act.

That regarding the debate of Article 40 and in the same chapter as well

some other chapters, there are some issues that

should also be seen in historical contexts. The existence of a ban like

called in a plea for which holds a structural position and

public office to be the administrator of the sports committee, whether at the state level

or the regional level, but on the other side indeed no ban, like

in Article 36, although it is actually not appropriate, because in Article

36 Verse (3) there is an explanation that it is actually a parent organization of the branch.

the sport is also a national sports committee. standalone.

That in order of legal development, if the Court argued

that Article 40 of the SKN Act does not conflict with the Basic Law

1945, then there must be a synchronization, since it is currently prohibited only

the KONI caretaker whereas others are not banned, such as to be

administrators The organization's parent organization is not prohibited. If it is

logically due to possible interference or possible potential

a breakdown of concentration and time, then of course it applies

88

for all who hold both structural and public office positions.

Thus, experts see on its national legal system there

well as in 2001 in Malaysia as well as the general champions. That

that wants the witness to tell us is that we in the area should have

"Father", because the end of the sports coaching is actually in the area. We

only athletes, so that if it speaks of legal issues, the system, then the

can reach the government objectives later is the athlete. The point is the need

The synergy between the central government and the area that is the line of command, at

where the Chairman of the Regional KONI is the governor, the mayorin the free sense of influence and intervention from

the interests of any party include educators to keep Net neutrality and

guarantees professional management. Section 40 must remain in place,

because no parties are harmed, because this section is in its nature

does not restrict the rights of public officials or structural officials, even

providing a wide opportunity or opportunity. for anyone who

wishes to advance the sport through committee affairs

national sports, provincial sports committees and county s Thus,

is already exactly what the SKN Act is doing.

Government witness H. Mahfudz, S.H.

That mounting with implementation of the SKN Act and PP Number 16 of 2007,

witnesses made a letter of statement to cease, as the administrator of KONI,

for what is already determined in the in Article 40 and in PP Number 16

The year 2007 Article 56 has expressly set that public officials or

structural officials should not be the caretaker of the KONI, and are also bound to

the oath of office and liability as a regional head and regional deputy head

must obey and execute the rules of the rules invitation, so

92

there is no other word unless the witness must carry out the provisions in question;

That hooks with the Members of the DPRD, in Law Number 32

2004 on the Local Government, Article 54 Verse (1) is stated,

" members of the DPRD are banned as a position. state officials,

b. Civil servants, civil servants, members of the TNI, employees at

state-owned enterprise, local-owned business entity and or other entity that

budget sourced from APBN and APBD ". The question is

concerns the inner circle of self-management that sometimes

asks public officials or structural officials to remain in the position

as the general chairman;

That on the budget The KONI after no longer being held by the

public officials or structural officials was not a problem, as it was

after now being held by the private sector of KONI budget to 5 billion, which

originally was only 2.6 billion. Therefore, there is no link to the KONI ' s caretaker

that public officials with that are not public officials. With the SKN Act

and PP Number 16 of 2007 it is really a blessing for us (especially

witnesses). As such a witness as a public official may be more

focuses a number of obligations that the Government should implement

The area along with the DPRD.

Government witness Gus Irawan, S. E That in order to achieve the best results, the SKN Act wants the caretaker

and the self-independent KONI business professionals are thus focused and

independent. To later escort the independent means there must be a

separation function, to avoid at once conflict of interest, which

at least 3 functions in the SKN Act, first planning and budgeting.

Second Organizing, and all three surveillance. The government, the governor,

the mayor and regent remain on a position with a function and

the importance of the government is in

the framework of coaching the achievements of the sport, the means of infrastructure. with funding

by the government, and awards against sports achievements are also by

government. So that the planning and budgeting functions are in the government.

Whereas the organization is in KONI which is not to be done by

the government. Likewise with his supervision was carried out by the government,

93

and also by the DPR, DPRD.

That an organization is indeed worth a function separation, would

be unindependent if all functions exist at the hands of one body one

person.

Government Expert Prof. Dr. Harzuki, S.H., M.H. That KONI was a body in charge of the sport in Indonesia.

By because there are rules of the Olympic Charter or the Olympic Charter then

engagement Government restricted. Such restrictions are not only by

the government or legislation alone, but there are also special restrictions from

IOC to government officials, i.e. among others mentioned in

Olympic Charter Article 29 which said, that the government or authority

the other public to not be appointed as members of the Olympic Committee

Indonesia (KOI) or the National Olympic Committe. Unless indeed

requested or there is a policy of the KOI leadership itself.

That after Sri Sultan Hamengkubuwono IX the deceased was Chairman

KONI, KONI and KOI were made sort of two sides of the currency, his point was

The direct counter to the parent organization that carries out activities

in the country and in the IOC only associated with the IOC or International

Olympic Committe which has a base budget called Olympic

Charter. So that in its development we still hold

on these two things, the KOI and the KONI, where the KONI is domestic

and acts to tantalizing the parent organization to connect with

the government, but the KOI cannot connect or not be direct

in contact with the government, may cooperate should not

associate yourself with the government.

Government Expert Prof. Dr. Toho Cholik Muttohir, M.A., Ph.D. That The composition of the SKN Act is aspirational, adapticular, and is

reformative. The SKN Act is a foundation and a coaching reject point and

national sporting planning is more advanced with regard to

a variety of changes taking place, both in national and international.

The things are set in The SKN Act pays attention to decentralization principles,

autonomy, role as well as society, professing, partnership, transparency,

and accountability. Coaching and development management system

94

national sportspersons are governed by the spirit of regional autonomy policy,

in order to realize the capabilities of the regions and communities able to and

independently develop the sport's activities. Development

the sportsperson can no longer be handled in a sectionality but must

be professionally handled.

That with the passage of Article 40 of the SKN Act, national sport

will be optimistic more forward because Sports management will be performed

professionally according to the sports development demands that

demands a more productive, effective, efficient, and

transparency and accountability system. Future sports

predicted to be increasingly complex and complicated that it requires an

systemic and professional management and is supported by the technology field

with a thorough setting.

• That Article 40 of the SKN Act corresponds to the demands of sports management that

is oriented toward the future and the advancement of the sport. It is based on

considerations that future sport management should be handled

independently and granted the post

as the Chairman of KONI Subdistrict. Since 2000 it has been in office

as the Regent Agam of West Sumatra Province and based on the Congress

KONI area was appointed as General Chairman of KONI Regency and

last date 11 and 12 December 2007 at Musda Koni in County

Agam. The decoding is no longer a handshake by public officials and structural officials,

in accordance with the provisions of Article 40 of the SKN Act.

That before regulation of the SKN Act was present, there was indeed hope and de contain discriminatory treatment, cause of the restrictions

101

contained in section a quo applies to each person. The distinction of treatment

is based on the distinction between those who occupy the structural office

and public office with those who do not occupy the post.

Discrimination is a different treat towards the the same.

Instead it is not discrimination if it treats differently to things

that is indeed dif of the Meeting Prof. DR. H. Anwar Arifin as per approval/

A meeting agreement which suggested that: " ... that may be the administrator of KONI and become the master of the exercise master it is not a public official, not a structural officer, so the sport is taken care of. With all the time and not opening the chances of a KKN performed by the officials of KONI or the holding officials of the organization, who are in charge of the government ".

That the provisions of Article 40 of the SKN Act are also in line with the provisions of Article 104

Verse (1) Act No. 22 of 2003 on Susunan and

The Occupation of the People's Consultative Assembly, the House of Representatives,

Council The Regional Representative, and the Regional People's Representative Council, which

reads as follows:

" DPR members, DPD, DPRD Provincial, and DPRD County/City are not

may have been arrested as:

a. other state officials; b. the judge on the judicial body; c. civil servants, members of TNI/Polri, employees on the business entity

belong to the state, local property agencies and/or other bodies whose budget is sourced from APBN/APBD ".

The provisions above are regarding bans. A post is between the other members of the Provincial Assembly of the Province in other posts that include posts on other bodies whose budget is sourced from APBN/APBD.

That provisions regarding the position of the Member of the DPRD are prohibited for

a post on another body whose budget is sourced to

APBN/APBD and the ban for DPRD Members doing other work

there is relations with the task, authority and right as a Member of the DPRD

is to place the Member of the DPRD as an organizer element

The Local Government that has budgetand supervising functions

so that it can carry out Control mechanism. Thus,

provisions of Article 40 of the SKN Act do not conflict with Article 28C Verse (2),

99

Article 28D paragraph (1) and Article 28I paragraph (2) of the Constitution of 1945, even in line with

provisions of Article 28J Verse (2) of the Constitution of 1945 which reads, " In exercising their rights and freedom, each person is mandatory subject to the restriction that set with legislation with intent solely to warrant recognition as well as respect for the rights and freedoms of others and to meet the fair tuntlet in accordance with moral considerations, religious values, security and public order In a democratic society ".

[3.18] Draw that the Related Party of the Indonesian National Sports Committee

(KONI) has given the statement at the hearing, further contained in

Sitting Perkara, which is at its just as follows:

That The sports society coordinated by KONI is certainly very

proud of the birth of the SKN Act, it is recognized that the existence of the Act

SKN is very supportive of the sport's progress in Indonesia due to this

being a legal umbrella. there is.

That needs to be known, in accordance with the legislation, the public

form the parent of the sports branch, then the parent branch of the sport

to form KONI. KonI was thus a coordinator of the

sports branch-parent. With the birth of the SKN Act, at the 10th National Congress of 2005 as the highest power holder of the KONI,

decided several things, its core, participants, including KONI-KONI

The province recommended among others to examine more in-depth studies

against the existence of Article 40 of the SKN Act.

That within the mandate are two important things, first, for

adjusting the base budget and the KONI household budget accordingly

with the SKN Act. Second, is assessing Article 40 of the SKN Act, because in the area

feels that there is a tickle, in the sense that there is a limitation of an official

public to serve as the previous Chairman of KONI since the birth of

KONI does not exist Prohibition. This is because in Article 36 of the SKN Act,

the parent branch of the sport and KONI is independent. Thus the parent

the branch of the sport and KONI is independent. But then there was Article 40

100

that only limits the KONI, while the sports branch parent is not, is this

this is not discriminatory?

On the recommendation of the 10th National Yawarah Decision in question, then

KONI made the team of study. The study team is composed of elements

sports society whose recommendations are, that Article 40 is associated

with other legislation there is discriminatory, therefore

Further recommendations to the community who feel aggrieved for

apply further testing through existing mechanisms.

Court opinion

[3.19] Draw that after examining with the description of the description

pleas and dalil-dalil that Ask the applicant, the evidence submitted,

oral or written description The House and the Government, as well as witness statements

and experts, the Court argues as follows:

[3.19.1] That the right to be governed in Article 28C paragraph (2), Article 28D Clause (1)

and Article 28I paragraph (2) of the 1945 Constitution, which was made The foundation of the argument

the plea a quo is a constitutional right of human rights that

attached to the person (naturlijke persoon). As for, Article 40 of the SKN Act is not

set about restrictions on human rights but set about

a double ban for structural officials and public officials. With

a post-tenure ban only applies to structural officials and

public officials, none of the applicant's rights as a person

(the naturlijke persoon) was violated. The applicant is not entitled to

advance collectively, not to lose the right of recognition, guarantee,

protection, and fair legal certainty, and not be treated

discriminatory with expiring Article 40 of the SKN Act;

[3.19.2] That the provisions of Article 40 of the SKN Act do not conflict with the right

any person to develop itself in the fight for

the collective to build society, the nation, and the country.

By the enactment of Article 40 of the SKN Act, the applicant as a private is not

restricted or Cut off the acid rights. New human rights reductions or restrictions

occur if the applicant is prohibited from becoming a structural official or public official. Section

40 SKN Act does not free of any party's influence and intervention for

maintaining neutrality and ensuring professionism management

sportspersons ". The independence of a National Sports Committee/Provinsi/

District/City is required in order to uphold the principle

transparency and accountability that at its point gives the opportunity

a control mechanism for Eliminating the flaws and irregularities

so that the purpose and target of national sportspersons can be achieved.

That to maintferent. If the treatment of humans (any person) is not

equal to the treatment of structural officials or public officials, it

is not a discriminatory treatment;

[3.19.3] That if only the treatment was It is considered to be different, hence the

does not conflict with any person's right to the treatment, guarantee,

protection, and legal certainty of law. Because, justice itself

has two meanings, which is a commutative justice, which gives it to any

the same person without seeing his/her accomplishments, and distributive justice,

that gives it to each person according to with his/her accomplishments. Justice

applied to Article 40 of the SKN Act is distributive justice. Justice

in this meaning can be used in determining the terms that must be met

to occupy certain positions. Those terms may be determinations

age limits, education, experience, health, tenure and other-lain;

[3.19.4] That must be distinguished between restrictions on rights

constitutional and requirements created in order of policy options (legal

policy). The restrictions on structural officials and the right of officials not to be arrested

to be KON's administrator (formerly KONI) as set forth in Article 40

the a quo law is not a restriction to constitutional rights

The applicant. Such restrictions are an open policy option for

lawmakers with the sole purpose of creating good

governance more effectively. For statutes, restrictions

terms as set forth in section a quo is a bolehan

(permittere), not an obligation (obligatere), nor ban

(prohibere). This may have an excess and

shortcomings (cost and benefit). If public or structural officials sit in

the KON business, then with the authority attached to the post

can streamline the collection of funds and can be more aroused

the public's care for support KON's activities. Instead of engagement

102

A public or structural official may lead to a independence

KON as well as interfering with the effectiveness of the official itself in carrying out the task

the point. In addition, it is open to the possibility of misuse of the KON function

for the vested interests of the officials concerned. The two policy choices

are above both constitutional and not violating human rights.

The pragmatic consideration of compensation in both policy options at

above, is the option of a variety of alternatives that are authorized

legislation forming to decide, and not included issues

the constitutionality of norms. Likewise, the distinction of a double arrangement arrangement

between the KON business with the Organization of Parent Organization Branch

Sports is also legal policy. In other words, it was submitted to

forming legislation to set it up, whether to be likened or

differentiated. The cause between KON and the Sports Branch Organization is indeed

there is an equation but there is also a difference.

[3.19.5] That on the one side of the KON, the walapun formation is done by the parent

the sports branch organization, but in terms of His duties, he is the institution

that carries out a portion of the governance duties in the sport

as set out in Article 36 of the SKN Act, namely: a. assist

The government in making national policies in the management field,

coaching, and the development of achievement sports at the national level;

b. coordinate the organization of sports branch organizations, sports organizations

functional, as well as provincial sports committees and county sports committees/kota;

c. carrying out the management, coaching, and development of sport of achievement

on the basis of his authority; and d. carry out and coordinate

national level sports multichampionship activities. Accordingly, the status of the KON

is entirely a community organization that is budgeted by

the government and serves to implement (implementation) of the sport's coaching,

is indeed different from the organization's parent status Sports Branch. In the meantime,

the government serves as a policy and surveillance planner. Because

that, there will be a confusion if public officials as planners

policies and oversight are also involved in the activities of KON that he should be

watch. That would interfere with the principles of accountability. Whereas the Mother

The Sports Branch Organization is a public non-governmental institution, so

there is no accountability issue if public or structural officials are caught

103

office as the parent administrator of the Sports Branch Organization. But if

it will be required that public and structural officials should not be able to

to be the Master of the Sports Organization Branch, it

is thus a choice of policy. to the forming

legislation to set it unhooked to the issue

the constitutionality of the norm. In the caption presented by the former Chairman

Panja bill a quo revealed that is indeed in the discussion within Panja

there has been such an opinion due to the sports branch administrator ex-

officio is also the administrator of KON;

4. KONKLUSI

Draw that based on all of those considerations above,

The court concluded:

[4.1] that the applicant's request is unwarranted;

[4.2] that the provisions of Article 40 of the SKN Act are not contrary to the Article 28C

Verse (2), Article 28D paragraph (1) and Article 28I verses (2) of the Constitution of 1945. Thus

the applicant ' s request must be declared rejected;

5. AMAR RULING

By recalling Article 56 Verse (5) Act Number 24 of the Year

2003 on Constitutional Court (Indonesian Republic of Indonesia Year

2003 Number 98, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4316);

Prosecute:

Declare The applicant is rejected.

So it was decided at a Consultative Meeting that

attended by nine Constitutional Judges on Wednesday, 20 February 2008, and

spoken in the Plenary Session of the Constitutional Court is open to the public at

today, Friday, February 22, 2008, by our seven Constitutional Judges, Jimly

Asshiddiqie as Chairman and Chief, H. Achmad Roestandi, H. Abdul

104

Mukthie Fadjar, Maruarar Siahaan, H.A.S. Natabaya, I Dewa Gede Palguna, and

Soedarsono, respectively as Member with an accompanied by

Cholidin Nasir as Panitera Replace as well as attended by

The applicant/Power The applicant, the Government or the representing, and the Board

the People's Representative or the representative, as well as the Party Related to the Sports Committee

National;

CHAIRMAN,

ttd.

Jimly Asshiddiqie

MEMBERS

ttd. H. Achmad Roestandi

ttd. H. Abdul Mukthie Fadjar

ttd. Maruarar Siahaan

ttd. H.A.S. Natabaya

ttd. Soedarsono I Dewa Gede Palguna

PANITERA REPLACEMENT,

ttd.

Cholidin Nasir

105