Government Regulation Number 73 In 2008

Original Language Title: Peraturan Pemerintah Nomor 73 Tahun 2008

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c4f5149c5609816313232303237.html

PP 73-2008 Text copy _?.
Back COUNTRY SHEET Republic of INDONESIA No. 169, 2008 (Additional explanation in the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4918) GOVERNMENT REGULATION of the REPUBLIC of INDONESIA NUMBER 73 in 2008 ABOUT the TYPE and PRICE of the ABOVE TYPES of ACCEPTANCE STATE TAX is NOT APPLICABLE to the DEPARTMENT OF COMMERCE with the GRACE of GOD ALMIGHTY the PRESIDENT of the REPUBLIC of INDONESIA,.,, Considering: a. that with the reorganization of Ministries which separated the Ministry of industry and Trade Department , as well as the necessity of adjustment over the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of Commerce as set forth in a government regulation Number 39 in 2003 about the Tariff over the kind of Acceptance State Tax is not applicable to the Ministry of industry and trade, the need to reorganize the types and Rate the top types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of Commerce;
.,, b. that based on considerations as referred to in letter a and to implement the provisions of article 2 paragraph (2) and paragraph (3) and article 3 paragraph (2) of Act No. 8 of 1997 about the acceptance of the State is not a Tax, it needs to establish government regulation about the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of Commerce;
.,, Considering: 1. Article 5 paragraph (2) of the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945;
., ,2. Act No. 8 of 1997 about the acceptance of the country instead of taxes (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 43 in 1997, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 14);
., ,3. Government Regulation number 22 of 1997 and about the types of Deposit Receipts State instead of taxes (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 57 in 1997, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3694) as amended by the Government Regulation Number 52 in 1998 (Gazette of the Republic of Indonesia Number 85 in 1998, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3760);
DECIDED:.,, set: GOVERNMENT REGULATION of the TYPE and PRICE of the ABOVE TYPES of ACCEPTANCE STATE TAX is NOT APPLICABLE to the Department of Commerce.
Section 1.,, (1) the type of receipt of State Tax is not applicable to the Trade Department covering the acceptance of:.,, a. education and training Services;

b. rental services and infrastructure;

c. rental services support facilities;

d. Lodging rental services;

e. Certification Services;

f. Competency training services Personnel;

g. Technical Inspection Services;

h. Quality consulting services/Quality Testing;

i. Functional Penera Profession Services;

j. Service testing and Sampling;.,, k. Testing Services in order to Permit Requirements Sign factory and Permission Type size, Measure, weights and accessories; b. Certificate of origin Publishing Services;

m. Export Information Services;

n. services in commodity futures trading;

o Calibration and verification services;

p. list of Mandatory Information Services company;

q. the information services annual report company;.,, r. Fines Administrative Sanctions for infringement of the registration of the prospectus and the Franchise Agreement;
.,, s. fine of Administrative Sanctions upon violation of the provisions of the Legislation in the field of organization of commodity futures trading;
.,, t. training services Cooperation both with national and International Organizations; the U.S. information services company; and v. Services Trade and economic Office in Indonesia.
.,, (2) the type and price of the above types of Acceptance State instead of the Tax referred to in subsection (1) letter a to letter r is as set out in the annex to this Regulation.
.,, (3) Rate over the kind of Acceptance State instead of Tax referred to in subsection (1) the letter s in accordance with the provisions of the legislation in the field of organization of commodity futures trading.
.,, (4) the tariff over the kind of Acceptance State instead of Tax referred to in subsection (1) the letter t and the letter u is of nominal value stated in the contract.
Article 2, (1) the acceptance of the State rather than the tax department/non governmental department that charged by Indonesia's trade and economic Office specified as the receipt of State Tax instead of the Department of Commerce.
.,, (2) the type and price of the above types of Acceptance State instead of the Tax referred to in subsection (1) refers to government regulations regarding the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department/non governmental department concerned.
Article 3 types of acceptance of a country not a Tax referred to in article 1 has the fare in the form of a unit of the Rupiah and the U.S. Dollar.

Section 4.,, (1) the price of the top types of Acceptance State instead of taxes that are derived from the receipt of the services of certification, Competency training services personnel, Technical Inspection Services, consulting services Quality/Quality Testing, Sampling and Testing Services, Testing Services in order to Permit requirements Sign factory and Permission Type sizes, scales and measure equipment, Calibration and verification services, referred to in the annex to this Regulation does not include the cost of transportation , accommodations, and catering.
.,, (2) the cost of transportation, accommodation, and consumption referred to in subsection (1) is charged to pay mandatory.
Article 5 provisions on procedures and terms of imposition of Tariffs over the kind of Acceptance State Tax Not against students, government agencies, nongovernmental organizations, and micro, small, and medium enterprises as contained in the annex to this Regulation subject to the regulation of the Minister of trade.

Article 6 the whole acceptance of the country instead of Taxes referred to in article 1 the mandatory deposited directly as soon as possible to the State Treasury.

Article 7 at the time when this Regulation comes into force, the Government Regulation Number 39 in 2003 about the Tariff Over the kind of Acceptance State Tax is not applicable to the Ministry of industry and trade (State Gazette of the Republic of Indonesia number 80 in 2003, an additional Sheet country number 4303), repealed and declared inapplicable.

Article 8 this Regulation comes into force on the date of promulgation.

In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Regulation with its placement in the State Gazette of the Republic of Indonesia.

.,, Set in Jakarta on november 10, 2008 The PRESIDENT of the REPUBLIC of INDONESIA Dr. h. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO Enacted in Jakarta on november 10, 2008 the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS Republic of INDONESIA, STATE GAZETTE SUPPLEMENTARY MATTOANGIN RI No. 4918 (explanation of the 2008 State Gazette Number 169) EXPLANATION of GOVERNMENT REGULATION of the REPUBLIC of INDONESIA NUMBER 73 in 2008 ABOUT the TYPE and PRICE of the ABOVE TYPES of ACCEPTANCE STATE TAX is NOT APPLICABLE to the DEPARTMENT of TRADE i. General. Indonesia's Cabinet Formation, resulting in a Unified reorganization of Ministries that separated the Ministry of industry and trade. These policies need to be followed up with the settings back about the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of Commerce.
.,, In addition with the change in economic conditions that cause a rise in the cost and types of State Acceptance is not a new Tax, then settings and adjustments need to be made against the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of Commerce, as set forth in a government regulation Number 39 in 2003 about the Tariff over the kind of Acceptance State Tax is not applicable to the Ministry of industry and trade. It is in line with efforts to optimize the reception Countries instead of taxes, to support the national development as one of the country's acceptance of sources need to be managed and utilized for the improvement of service to the community.
.,, With respect to the foregoing and in order to meet the provisions of Act No. 8 of 1997 about the acceptance of the State is not a Tax, it needs to set the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of Commerce by government regulations.

II. For the SAKE of ARTICLE ARTICLE article 1, paragraph (1), letter a, letter b, quite clearly, is quite clear. The letters c, a, is quite clear. D., letter, quite clearly the letter e, letter f, clear enough, clear enough, the letter g, letter h, clear enough, clear enough, the letter i.,, is quite clear. J.,, is quite clear. The letters k, a, is quite clear. The letter l.,, is quite clear. The letter m,, is quite clear. The letter n.,, is quite clear. The letter o.,, is quite clear. Letter p.,, is quite clear. Letter q.,, is quite clear. The letter r,, is quite clear. The letter s.,, is quite clear. The letter t, letter u, pretty clear., enterprise information services, among others, royalty and fee. Letter v.,, is quite clear. Paragraph (2).,, is quite clear. Paragraph (3).,, is quite clear. Subsection (4),, is quite clear.

Article 2,, is quite clear.

Section 3.,, is quite clear.

Section 4.,, is quite clear.

Section 5.,, is quite clear.

Section 6.,, is the State Treasury in this government regulation is stipulated in the legislation of the Republic of Indonesia Number 20 in 1997 about the acceptance of the State is not a tax.

Article 7,, is quite clear.

Article 8, quite obviously, the Appendix: table