Government Regulation Number 6 In 2009

Original Language Title: Peraturan Pemerintah Nomor 6 Tahun 2009

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c4e59f96490807f313231333332.html

PP 6-2009 Text copy _?.
Back COUNTRY SHEET REPUBLIC of INDONESIA No. 19, 2009 (Additional explanation in the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4973) GOVERNMENT REGULATION of the REPUBLIC of INDONESIA number 6 in 2009 ABOUT the TYPE and PRICE of the ABOVE TYPES of ACCEPTANCE STATE TAX is NOT APPLICABLE to the DEPARTMENT of TRANSPORTATION with the GRACE of GOD ALMIGHTY the PRESIDENT of the REPUBLIC of INDONESIA,.,, Considering: a. that the existence of adjustment against the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation that have been set up in the Government Regulation No. 14 of 2000 about the Tariff over the kind of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation as amended by government regulation Number 27 in 2005 about the changes to the Government Regulation No. 14 of 2000 about the Tariff Over the kind of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation, the need to reorganize the types and rate the top types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation;
.,, b. that based on considerations as referred to in letter a and to implement the provisions of article 2 paragraph (2) and paragraph (3) and article 3 paragraph (2) of Act No. 8 of 1997 about the acceptance of the State is not a Tax, it needs to establish government regulation about the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation;
.,, Considering: 1. Article 5 paragraph (2) of the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945;
., ,2. Act No. 8 of 1997 about the acceptance of the country instead of taxes (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 43 in 1997, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 14);
., ,3. Government Regulation number 22 of 1997 and about the types of Deposit Receipts State instead of taxes (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 57 in 1997, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3694) as amended by the Government Regulation Number 52 in 1998 about the changes to the Government Regulation number 22 of 1997 about the type and the remittance Receipt Tax (Not State Gazette of the Republic of Indonesia Number 85 of 1998 Additional Sheets, the Republic of Indonesia Number 3760);
DECIDED:.,, set: GOVERNMENT REGULATION of the TYPE and PRICE of the ABOVE TYPES of ACCEPTANCE STATE TAX is NOT APPLICABLE to the DEPARTMENT of TRANSPORTATION.
Section 1.,, (1) the type of receipt of State Tax is not applicable to the Department of transportation includes proceeds from:.,, a. ground transportation Services;

b. Marine transport services;

c. air transport Services; and d. education and training Services.
.,, (2) the type and price of the above types of Acceptance State instead of the Tax referred to in subsection (1) is as set out in the annex to this Regulation.
Article 2 the kind of Acceptance State instead of Taxes referred to in article 1 in the form of tariff has units of dollars, U.s. dollars, Gold Francs, and percentage.

Section 3.,, (1) against a particular activity, the type of receipt of State Tax is not applicable to the Department of transportation as mentioned in article 1, may be subject to a tariff of Rp0,00 (zero dollars). (2) certain Activities as referred to in subsection (1) consists of:.,, a. activities of the Union and State guests;

b. Search and Rescue activities, natural disasters, and humanitarian assistance;

c. activities to public and social interests of non-commercial use;

d. activities which are nationally and internationally;

e. activities undertaken by the Government; and f. the use of land for security belongs to the embassies of other countries.
.,, (3) further Provisions on the criteria, procedures, and requirements for the imposition of tariffs of certain activities referred to in paragraph (1) and paragraph (2) is controlled by a regulation of the Minister of transport after obtaining the approval of the Minister of finance.
Section 4.,, (1) the acceptance of the State is not a Tax against the service test reset type motor vehicles only withheld from components that do not pass the test type.
.,, (2) Magnitude rates for repeated testing services as referred to in subsection (1) is equal to the magnitude of the rate component for the test type.
Article 5 foreign-flagged Vessels to operate in the country, the rate of acceptance of a country not a Tax Service ocean freight ships abroad.

Section 6.,, (1) scouting services rate Quantities outside the compulsory waters and the waters of pandu pandu extraordinary rate of acceptance of a country not a Tax in accordance with the tariff of the service in General, Scouting in the dock For his own interests, and in Particular as set out in the annex to this Regulation.
.,, (2) magnitude of tariff services scouting outside the compulsory waters and the waters of pandu pandu superb as referred to in paragraph (1), not including the costs of accommodation and transportation.
.,, (3) the costs of accommodation and transportation as mentioned in subsection (2) charged to compulsory pay requesting services Scouting in accordance with legislation.
Article 7 (1) the magnitude of the State's Acceptance rate is not taxes derived from:.,,.,, a. issuance of certificate of registration of an aircraft (Certificate of Registration); b. the issuance of a certificate of Health (Certificate of Airworthiness);

c. issuance of Aircraft Operator Certificate (Air Operator Certificate);.,, d. publication of Certificate Validation Type (Type Certificate Validation) of the product abroad; and, e. the issuance of aircraft maintenance Organization Certificate (Approval Maintenance Organization), for the overseas product certification activities, which his Ministry carried out in foreign countries, not including the costs of accommodation and transportation.
.,, (2) the costs of accommodation and transportation as mentioned in subsection (1) is charged to pay in accordance with mandatory legislation.
Article 8 rate Quantity of Flight Services on the Indonesia territory air space is exchanged as set out in the agreement between countries.

Article 9 Fare Flight Services within the country and abroad organized by Implementing Technical Unit as listed in the annex of this Regulation including tariff services weather information for the flight as specified in legislation.

Article 10 the whole Acceptance of the country instead of Taxes referred to in article 1 the mandatory deposited directly as soon as possible to the State Treasury.

Article 11 at the time the Government started to apply, Government Regulation No. 14 of 2000 about the Tariff Over the kind of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 27 in 2000, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3940) as amended by the Government Regulation Number 27 in 2005 about the changes to the Government Regulation No. 14 of 2000 about the Tariff Over the kind of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2005 number 56, additional State Gazette of Republic of Indonesia Number 4510) revoked and declared inapplicable.

Article 12 this Regulation comes into force 30 (thirty) days from the date of promulgation.

In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Regulation with its placement in the State Gazette of the Republic of Indonesia.

.,, Set in Jakarta on January 16, 2009 the PRESIDENT of the REPUBLIC of INDONESIA Dr. h. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO Enacted in Jakarta on January 16, 2009 the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS Republic of INDONESIA, STATE GAZETTE SUPPLEMENTARY MATTOANGIN RI No. 4973 (explanation of the 2009 State Gazette number 19) EXPLANATION of GOVERNMENT REGULATION of the REPUBLIC of INDONESIA number 6 in 2009 ABOUT the TYPE and PRICE of the ABOVE TYPES of ACCEPTANCE STATE TAX is NOT APPLICABLE to the DEPARTMENT of TRANSPORTATION i. General. ,, With respect to the existence of organizational changes and adjustments against the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation, the need to replace the Government Regulation No. 14 of 2000 about the Tariff over the kind of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation as amended by government regulation Number 27 in 2005 about the changes to the Government Regulation No. 14 of 2000 about the Tariff Over the kind of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation.
.,, It is in line with efforts to optimize the reception Countries instead of taxes, to support national development, as one of the country's acceptance of sources need to be managed and utilized for the improvement of service to the community.
.,, With respect to the foregoing and in order to meet the provisions of Act No. 8 of 1997 about the acceptance of the State is not a Tax, it needs to set the type and price of the above types of Acceptance State Tax is not applicable to the Department of transportation.

II. For the SAKE of ARTICLE ARTICLE article 1.,, is quite clear.

Article 2,, is quite clear.

Section 3.,, is quite clear.

Section 4.,, is quite clear.

Section 5.,, is quite clear.

Article 6, paragraph (1).,, is quite clear. Paragraph (2).,, is quite clear. Paragraph (3), these terms, in the definition of "regulations" means the regulations established by the Minister of finance concerning the travel Office for State officials and civil servants.

Article 7, paragraph (1).,, is quite clear. Subsection (2), this provision, in the definition of "regulations" means the regulations established by the Minister of finance concerning the travel Office for State officials and civil servants.

Article 8,, is quite clear.

Article 9, In this provision, the definition of "legislation" is Government regulations regarding the type and price of the above types of acceptance of a country not a tax applied on Meterology and geophysics.

Article 10

.,, Understanding the State Treasury is referred to in Act No. 20 of 1997 about the acceptance of the State is not a tax.

Article 11,, is quite clear.

Article 12,, obvious enough Appendices: table