Regulation Of The Minister Of Forestry Number P. 28/menhut-Ii/2010 2010

Original Language Title: Peraturan Menteri Kehutanan Nomor P.28/Menhut-II/2010 Tahun 2010

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c51ca04f080b095313233383039.html

BN 310-2010. doc REPUBLIC INDONESIA No. 312, 2010 the MINISTRY of FORESTRY. Seeds. Forest Plants. Supervision. REGULATION of the INDONESIAN MINISTRY of FORESTRY number: p. 28/Menhut-II/2010 REGARDING the SUPERVISION of CIRCULATION of FOREST PLANT SEEDS with the GRACE of GOD ALMIGHTY the MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: a. that based on the Government Regulation Number 38 in 2007 about Government Affairs Divisions between the Government, local governance and local governance of the province, Kabupaten/Kota, the Affairs of construction the use of seeds and seedlings of the plant the forest was the responsibility of the Government of the district/city; b. that the supervision of forest plant seeds including circulation into coaching the use of seeds and seedlings of forest plants as referred to in subparagraph a; c. that based on the provisions of article 45, article 46, Article 47 and Government Regulation Number 44 in 1995 about Perbenihan Plants, has set conditions on supervision in the area of perbenihan referred to in subparagraph a; www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 2 d. that based on the above, the need to set a regulation of the Minister of forestry on the tutelage of circulation of Forest Plant Seeds; Remember: 1. Act No. 12 of 1992 about the Cultivation System (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 46 in 1992, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 8478); 2. Act No. 16 of 1992 about the Quarantine of animals, fish, and plants (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 56 of 1992, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 1111); 3. Act No. 41 of 1999 on Forestry (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 167 in 1999, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3888) as amended by Act No. 19 of 2004 concerning the determination of the Replacement Government Regulations Act No. 1 of 2004 on changes to the Act No. 41 of 1999 on Forestry into law (Gazette of the Republic of Indonesia year 2001 Number 86 Additional Sheets, the Republic of Indonesia Number 4412); 4. Law Number 32 of 2004 concerning Regional Government (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 125 of 2004, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4437), as it has been modified several times, the last by Act No. 12 of 2008 (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 59 in 2008, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4844); 5. Government Regulation Number 44 in 1995 about Perbenihan plants (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 85 in 1995, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 3616); www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 3 6. Government Regulation No. 14 of 2002 about the Plant Quarantine (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 35 in 2002, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4146); 7. Government Regulation Number 21 in 2005 about the safety of Biological products of genetic engineering (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 44 in 2005, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4498); 8. Government Regulation Number 38 in 2007 about Government Affairs Divisions between the Government, local governance and local governance of the province, Kabupaten/Kota (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 82 in 2007, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4737); 9. Presidential regulation Number 47 in 2009 about the formation and organization of the Ministries; 10. Presidential regulation Number 24 of 2010 about the position, duties, and functions of the Ministries as well as the Organization, duties, and functions of the Echelon I Ministries; 11. Regulation of the Minister of forestry Number p. 13/Menhut-II/2005 concerning the organisation of work and the Ministry of forestry, as already modified several times, the last with a regulation of the Minister of forestry Number P. 64/Menhut-II/2008 (news of the Republic of Indonesia Year 2008 number 80); 12. Regulation of the Minister of forestry Number p. 1/Menhut-II/2009 on the Organization of the Perbenihan Plant Forests (Republic Indonesia in 2009 number 4), as amended by regulation of the Minister of forestry Number p. 72/Menhut-II/2009 (news of the Republic of Indonesia year 2009 Number 491); www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 4 decide: define: FORESTRY MINISTERIAL REGULATION on the SUPERVISION of the CIRCULATION of SEED PLANTS of the FOREST. CHAPTER I GENERAL PROVISIONS Section I of article 1 In the sense of this regulation is: 1. Seed plants of forest seed is hereinafter referred to as the plant material in the form of generative material (seeds) or vegetative material used to mengembangbiakkan crops of the forests. 2. the forest plant seed seed is hereinafter referred to as the young plant breeding results in generative or vegetatively. 3. the Trustees of forest Plant Seeds is a civil servant at the District Government/cities that qualify, raised by the Bupati/Walikota to perform supervision of the circulation of the seed and seedlings in areas of Kabupaten/Kota. 4. The Minister is the Minister delegated tasks and responsibility in the field of forestry. 5. The Directorate General was entrusted the task of the Directorate and responsible in the field of forest plants perbenihan. 6. The Director-General is the Director-General entrusted tasks and responsibility in the field of forest plants perbenihan. 7. Office of the province/district/city is the following delegated tasks and responsibility in the field of forestry. 8. The Head Office of the province/district/city is the head of the Department of entrusted tasks and responsibility in the field of forestry. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 5 9. The porch is Implementing Technical Directorate of the delegated tasks and responsibility in the field of forest plants perbenihan. 10. The head of the Hall is the head of the Hall was a duty and responsibility in the field of forest plants perbenihan. The second part of Goal Setting article 2 concerning supervision of circulation of forest plant seeds aims to: a. Ensure the implementation of the control of the circulation of the seed and seedlings in accordance with legislation in force; b. protect users of seeds and/or seedlings from seeds and/or seeds are not qualified; and c. Ensure business certainty for the pengada seed and seed dealers and/or seedlings against its business products that meet standards. The third part of article 3 Scope settings for the supervision of the circulation of the seeds and seedlings of forest plants include: a. the appointment and dismissal of Trustees of forest plant seeds; b. implementation of the supervision of the circulation of the seed plants of the forest; c. Reporting; d. guidance and supervision; e. financing. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 313 6 CHAPTER II APPOINTMENT and DISMISSAL of the SEED PLANT SUPERVISOR the FOREST is considered Part of the General article 4 Bupati/Walikota carry out supervision of the circulation of the seed plants in the forest area of Kabupaten/Kota. The second part of appointment of Trustees of forest Plant Seeds of article 5 (1) in the framework of supervision of the circulation of the seed at the kabupaten/kota referred to in article 4, the Bupati/Walikota lift Service District/City Clerk who qualify as Trustees of forest Plant Seeds over the proposal of head of Department District of the city. (2) Trustees of forest Plant Seeds as referred to in paragraph (1) is liable to the Head Office of Kabupaten/Kota. Article 6 (1) a requirement for appointment as Superintendent of forest Plant Seeds as referred to in article 5 paragraph (1) is to have a certificate of Seed Plants of the forest Supervisor. (2) a certificate of Seed Plants of the forest Supervisor referred to in subsection (1) is published by the Director General. (3) a certificate of Seed Plants of the forest Supervisor referred to in paragraph (2) was published after graduating followed: a. training and education Supervisors of seed Plants of the forest; and/or b. a supervisory competence of seed plants of the jungle. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 7 article 7 (1) education and training as well as the competence referred to in article 6 paragraph (3) was organized by the Director General. (2) a certificate of Seed Plants of the forest Supervisor is valid for three years and can be extended based on the results of evaluation of competence. Article 8 (1) of competence Evaluation of forest Plant seeds of Supervisors referred to in article 7 paragraph (2) was conducted by the Director General. (2) the results of an evaluation of the competency of the Trustees of forest Plant Seeds are grouped into Worthy or Unworthy. (3) the Director General publish the certificate of competence evaluation results. (4) the certificate of competence evaluation results referred to in paragraph (3) was delivered to the Bupati/Walikota. (5) guidelines for certification and evaluation of competence of Seed Plants of the forest Supervisor is as listed in annex 1 to this Regulation. (6) the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines referred to in paragraph (5) required. Article 9 (1) Upon a certificate of Supervisor of the forest Plant Seeds as referred to in article 6, the Bupati/Walikota Appointment Letter and publish the watchdog Card Seed Plants of the forest. (2) Plant Seeds of forest Supervisor Card referred to in subsection (1) is the identity of Seed Plants of the forest Supervisor. (3) the Bupati/Walikota Appointment extension Letters and issuing Cards of forest Plant Seeds for Supervisor Supervisor Seed Plant forests that get value evaluation of competency Deserving as stipulated in article 8 paragraph (2). www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 8 (4) guidelines for the issuance of Letters of appointment and Plant the seed of Forest Supervisor Card are as listed in Appendix 2 to this Regulation. (5) the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines referred to in paragraph (4) required. The third part of forest Plant Seeds Superintendent the dismissal of article 10 (1) unplug the Bupati/Walikota Appointment Letters and cards of forest Plant Seeds when the Superintendent Superintendent of forest Plant Seeds over the task, resign, performing poorly, death, retirement, or subject to criminal law sanctions. (2) in the case of Trustees of seed Plant forests that get value evaluation of competence is not feasible as referred to in article 8 paragraph (2), revoke the Bupati/Walikota Appointment Letter and card Seed Plant Supervisor. (3) Revocation of a letter of appointment and Forest Plant Seeds Supervisor Card referred to in subsection (1) and paragraph (2) is submitted to the Director General. CHAPTER III IMPLEMENTATION of the SUPERVISION of the CIRCULATION of the SEED PLANTS of the FOREST is considered Part of the object of supervision, Manage Areas Supervisory, and Inventory Pengada-Hustler article 11 Objects of supervision of forest plant seeds circulation is provision of seeds, seed distribution, and circulation of seeds for commercial purposes, which is managed by pengada of seeds and seed dealer and/or registered seeds. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 9 Article 12 Territorial governance oversight of circulation of forest plant seeds are as follows: a. the production of seeds in the seed source in the district/city; b. production of seeds in the seed dealers in the district/city; c. infrastructure handling seeds or seedlings on pengada seed, seed dealers and/or seed in the district/city; d. sampling seed in the Kabupaten/Kota to certify the quality of the seed; e. activities of the certification of seed sources in the district/city; f. activities of the quality certification of seed or seedlings produced in the territory of the district/city; g. eligibility determination pengada of seeds and seed dealers and/or seeds listed from an applicant who is the center of activities in the district/city; h. documents on pengada seed and seed dealers and/or seed in the district/city, and on a seed or seeds used in the area of Kabupaten/Kota. Article 13 (1) for the smooth implementation of the supervision of circulation of forest plant seeds need to be carried out an inventory of pengada seeds and seed dealers and/or seed in the district/city. (2) inventory Guidelines pengada seeds and seed dealers and or seeds are as listed in Annex 3 of this regulation. (3) the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines referred to in paragraph (2) as long as necessary. The second part of the duties and authorities of the supervisor www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 10 Article 14 supervision of circulation of forest plant seeds include: a. supervision of the download or the collection of seed; b. supervision of the circulation of the seeds and seedlings. Article 15 (1) the duties of Superintendent of forest Plant Seeds on seed collection or download supervision as referred to in article 2 letter a is: a. Conduct an examination of the process of seed production; b. Do the inspection of seed handling facilities and infrastructure at the pengada seed. (2) the duties of Superintendent of forest Plant Seeds on the supervision of the circulation of the seeds and seedlings as stipulated in article 2 letter b are: a. Do guna seed sampling seed quality certification; b. evaluating seedling production process; c. check the fit of the data/information about the location of the source and ownership of seeds in the seed source certification activities; d. check the fitting label in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate; e. monitoring implementation requirements as pengada seeds and seed dealer and/or registered breeds; f. Conduct inspection on pengada seed and seedling dealers and/or seedlings and seeds and seedlings against the use of the local region; g. Conducting the inspection of facilities and infrastructure handling seeds or seedlings in seed dealers and/or seeds. Article 16 in the discharge of his duties, the supervisor has the authority of the forest Plant Seeds: www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 11 a. business location enters the pengada of seeds and seed dealers and/or seeds; b. carry out the inspection, monitoring, or sampling as referred to in article 15 paragraph (1) and paragraph (2); c. Make a letter of rebuke to the seed and seedling dealers pengada and/or seeds; d. proposed to Head Office of Kabupaten/Kota to sanctions; e. Report of the results of the implementation of tasks to the competent authority and make recommendations. The third section the procedures for supervision of article 17 (1) examination of the seed production process as stipulated in article 15 paragraph (1) letter a set with the following procedure: a. Trustees of forest Plant Seeds received reports the download planning generative seed, the seeds are vegetative, procurement and administrative handling of seeds from seed pengada either directly or through the Head Office of district/city; b. on the basis of the reports referred to in letter a, the supervisor of the seed Plants of forest seed production process checks with reference to the provisions of the seeds and seedlings of forest plants; c. guidelines for the examination of seed production process are listed in Annex 4 of this regulation; d. the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines as stated on the letter c all required. (2) examination of seed handling facilities and infrastructure at the pengada seed as referred to in article 15 paragraph (1) letter b is governed by the following procedure: www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 12 a. Forest Plant Seeds of Trustees received a report the handling of seeds from seed pengada and other reports that deal with performance pengada the seeds either directly or through the Head Office of district/city; b. on the basis of the reports referred to in letter a, the supervisor of the forest Plant Seeds do examination of seed handling facilities and infrastructure with reference to the provisions of the seeds and seedlings of forest plants and seed handling techniques; c. guidelines for the examination of seed handling facilities and infrastructure at the pengada seed noted in Annex 5 of this regulation; d. the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines as stated on the letter c all required. Article 18 (1) sampling seed to seed quality certification as stipulated in article 15 paragraph (2) letter a set with the following procedure: a. Trustees of forest Plant Seeds received orders from the Head Office of Kabupaten/Kota or notice from the head of Department or head of the Province Hall about the need to take the example of a seed; b. Upon warrant of the task or notification as referred to in letter a, the supervisor of the forest Plant Seeds carry out seed sampling in accordance with the provisions of the quality certification of forest plant seeds; c. Trustees of forest Plant Seeds submit examples of seed and seed sampling event news to the head of Department or district/city Province head of Department or head of the porch as an ingredient and reference in published certificates of quality seed; d. guidelines for sampling seed is as listed at Annex 6 of this regulation; www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 13 e. Director-General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines as stated on the letter d all necessary. (2) examination of the seed production process as stipulated in article 15 paragraph (2) letter b is governed by the following procedure: a. Forest Plant Seeds of Trustees received a report the making of seeds and seed distribution and other reports that deal with performance Hustler seeds either directly or through the Head Office of district/city; b. on the basis of the reports referred to in letter a, the supervisor of the forest Plant Seeds checks over plans the production of seeds, production, implementation and production of results with reference to the provisions of the seeds and seedlings of forest plants; c. guidelines for the examination of seed production process is as listed in Annex 7 of this regulation; d. the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines as stated on the letter c all required. (3) the examination of the suitability of the data/information about the location of the source and ownership of seeds in the seed source certification activities referred to in Article 15 paragraph (2) Letter c is regulated by the following procedure: a. Trustees of forest Plant Seeds received a notice from the Head Office of district/city or head of Department or head of the Province Hall about the need to conduct the certification of seed sources; b. in the review process referred to in subparagraph b, the supervisor of the forest Plant Seeds do matching of the data/information about the location of the source and ownership of the seed; c. Examination Guidelines implementation activities of certification seed sources are as listed in Annex 8 of this regulation; www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 14 d. the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines as stated on the letter c all required. (4) inspection of the installation of the label in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed examination certificate as referred to in article 15 paragraph (2) letter d is set with the following procedure: a. Trustees of forest Plant Seeds received a notice from the head of Department or district/city Province head of Department or head of the porch about publishing certificates of quality seeds certificate, the test results certificate of quality seeds, seedlings, or affidavits examination of seeds; b. Trustees of forest Plant Seeds check out installation of labels by pengada seed in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed examination certificate as referred to in letter a, with reference to the provisions concerning quality certification quality seeds and seedlings of forest plants; c. Examination Guidelines implementation activities of the certification of seed or seedlings are as listed in the annex 9 of this regulation; d. the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines as stated on the letter c all required. (5) monitoring of the implementation of the requirements as pengada seeds and seed dealer and/or registered seed as referred to in article 15 paragraph (2) letter e is governed by the following procedure: a. Trustees of forest Plant Seeds received a notice from the Head Office of district/city of assignment pengada seed and seedling dealer and/or registered breeds; b. Upon notification, the Trustees of forest Plant Seeds do inspection once per year against the eligibility as pengada or seed/seedlings registered dealers; www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 15 c. Guidelines examination eligibility determination pengada of seeds and seed dealer and/or registered breeds are as listed in Annex 10 of this regulation; d. the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines as stated on the letter c all required. (6) the examination documents on pengada seed and seedling dealers and/or seedlings and seeds and seedlings against used in local regions as referred to in article 15 paragraph (2) letter f is set with the following procedure: a. Trustees of forest Plant Seeds received reports the circulation of seed or seedlings from seeds and seed dealers pengada and/or seeds, and other reports that deal with performance pengada of seeds and seed dealers and/or seeds , either directly or through the Head Office of district/city; b. on the basis of the reports referred to in letter a, the supervisor of the forest Plant Seeds checks up documents the circulation of seed or seedlings on pengada seed and seedling dealers and/or the seeds or seed/users/recipients of seedlings; c. guidelines for the examination of documents on pengada seed and seedling dealers and/or seeds are as listed in the annex 11 of this regulation; d. the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines as stated on the letter c all required. (7) the examination infrastructure handling seeds or seedlings in seed dealers and/or seed as referred to in article 15 paragraph (2) Letter g is set with the following procedure: a. Forest Plant Seeds of Trustees received a report the handling of seeds from seed and pengada and other reports that deal with performance pengada the seeds either directly or through the Head Office of district/city; www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 16 b. based on the reports referred to in letter a, the supervisor of the seed Plants of the forest technical feasibility check the handling of seeds or seedlings with reference to the provisions of the seeds and seedlings of forest plants and seeds or seed handling techniques; c. guidelines for the inspection of facilities and infrastructure handling the seed or seeds on seed dealers and/or seeds are as listed in the annex to this Regulation 12; d. the Director General set up the technical provisions for the implementation of the guidelines as stated on the letter c all required. Article 19 (1) in the other reports referred to in article 17 and article 18 including reports of complaints from the public. (2) in the case of public complaints received the report directly, Superintendent of forest Plant Seeds to make a report to the Head Office of Kabupaten/Kota. Part four Follow-up Supervision article 20 follow-up supervision of the circulation of the seeds and seedlings of forest plant can be either: a. the granting of technical guidance to the pengada of seeds and seed dealers and/or seeds; b. the imposition of a sanction or penalty to pengada seed and seedling dealers and/or seedlings. Article 21 (1) the grant of technical guidance as mentioned in article 20 the letter a is implemented in terms of the existence of the limitation of access to pengada seed or seed dealer and/or seeds to information policy, science, and technology. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 (2) based on the examination of reports received from the Trustees of forest Plant Seeds, head of the Office of district/city do the giving technical guidance as mentioned in subsection (1) by providing facilitation for improved performance pengada seed or seed dealer and/or seed is concerned. (3) in the process of facilitation referred to in subsection (2), the Superintendent of forest Plant Seeds serve as initiators and facilitators. Section 22 (1) the imposition of a sanction or penalty to pengada seed and seedling dealers and/or seeds as referred to in article 20 letter b are implemented in the event of a deliberate action which causes: a. the existence of discrepancies description seeds or seedlings that are listed on the certificate and labels; b. the existence of discrepancies description seeds or seedlings in the certificate and label with the physical condition of the seeds or seedlings; c. publication of reprimand three times or more of the Trustees of the seed crop to the same mistakes. (2) Upon a report or a proposal from Superintendent of forest Plant Seeds that lists the events referred to in subsection (1), the Head Office of district/municipality can perform the following actions: a. revoke the Registered status of the pengada of seeds and seed dealers and/or seeds, or propose to the establishments that publish the Listed status to revoke Registered status; b. proposed to relevant agencies to revoke the business license of pengada seeds and seed dealers and/or seeds; c. revoke the certificates of the source of the seed of pengada seeds, or propose to the Agency which issued the certificate to revoke a certificate of seed sources; or d. Terminate while the seeds or seedlings from circulation for dollars-buy. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 of 18 Section 23 (1) in case of violation of circulation of seeds and seedlings that are cross-district/town, district/city Agency Heads told the head of the Office of district/city of origin of seeds or seedlings, and to report to the Governor. (2) in the event of violation of circulation of seeds or seedlings that are cross-head of Department of the province, Kabupaten/Kota told the head of the Office of district/city of origin of seeds and seedlings, and report to the Governor. (3) the Head Office of district/city of origin of seeds or seed as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) to carry out the Act granting technical guidance or the imposition of a sanction or penalty to pengada seed or seed dealer and/or seed is concerned. CHAPTER IV REPORTING section 24 (1) the supervisor of the forest Plant Seeds create activity report each month to the Head Office of Kabupaten/Kota. (2) the Head Office of district/city report forest plant seeds circulation supervision every 6 (six) months to the Regent/Mayor with copy to the head of the Hall. (3) the Bupati/Walikota report conducting oversight of circulation of forest plant seeds periodically each 1 (one) year to the Governor with a copy to the Minister. (4) a report referred to in subsection (1), subsection (2), and subsection (3) at least contains the material as follows: a. the origin, amount, type, and quality of seeds or seedlings in circulation; b. special cases already and are being solved; and c. the problems and obstacles faced in the implementation of the supervision. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 19 Article 23 (1) based on the reports of the Bupati/Walikota and reports other related reports, the Governor made a report on oversight of the Organization of the supervision of the circulation of the seed plants of forest regularly each 1 (one) year to the Minister. (2) the report of the oversight by the Governor as referred to in paragraph (1) contains at least the following materials: a. Co-ordinate the supervision of circulation of forest plant seeds; b. problems and obstacles faced in conducting oversight of the circulation of the seed plants of the jungle. Chapter V the CONSTRUCTION and SUPERVISION of article 26 (1) the Minister is doing coaching over the Organization of the supervision of the circulation of seed plants of the forest. (2) the construction referred to in subsection (1) is carried out by the Director General by means of: a. the giving guidance; b. supervision; c. consultation; d. monitoring and evaluation; and e. education and training as well as other empowerment activities. Article 27 (1) Governor to conduct surveillance over the Providence forest plant seeds circulation supervision by the Bupati/Walikota. (2) the supervision by the Governor as referred to in paragraph (1) was carried out in accordance with the applicable laws and regulations www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 20 CHAPTER VI FINANCE Article 28 (1) Financing for the forest plant seeds circulation supervision charged GRANT Kabupaten/Kota and other sources that are not binding. (2) supervision over the construction and financing of the Organization of the supervision of the circulation of the seed and seedlings charged to STATE BUDGET and other sources that are not binding. CHAPTER VII PROVISIONS COVER Article 29 (1) things that have not been regulated by this rule shall be governed by regulation of the Director General. (2) the regulation of the Minister of forestry began to take effect on the date of promulgation. So everyone knows, this Minister of forestry Regulation enacted by its placement in the news of the Republic of Indonesia. Established in Jakarta on June 25, 2010, the INDONESIAN MINISTRY of FORESTRY ZULKIFLI HASAN Enacted in Jakarta on June 25, 2010 the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS Republic of INDONESIA, PATRIALIS AKBAR www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 21 annex 1 REGULATIONS MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: June 25, 2010 CERTIFICATION GUIDELINES and EVALUATION SUPERVISORY COMPETENCE of SEEDS and SEEDLINGS of a. Supervisory Certification of seeds and Seed 1. Bupati/Walikota request training and Supervisory competence of seed or Plant Forests to the Minister through the Director-General. 2. The Director General implement training and Supervisory competencies or test the seeds and seedlings of forest Plants and issuing certificate of supervisor of the seeds and seedlings of the plant Decree forest to participants who qualify. 3. The Director General delivered a letter decision of publishing the certificate of supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants to the Bupati/Walikota and submit the certificate of supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants to the question. 4. Officers who already have a certificate of supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants reported to the Head Office of Kabupaten/Kota with copy to the Bupati/Walikota. 5. An example of the format of decisions of the Director-General is as stated on the Blanko 1. B. evaluation of the Supervisory Competence of seed and Seed 1. Evaluation of competence exercised by the Director-General's response to the Trustees of the seed and seedlings of forest Plants that have entered the third year working period. 2. The results of the evaluation of the competencies are grouped into two categories, namely, Decent value and not worth it. 3. Evaluation results the competency set with affidavits from the Director-General. 4. Guidelines for the implementation of evaluation of competence is governed more by the regulation of the Director General. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 22 1 Blanko Example Format Certificate Issuance Decision the supervisor of seeds and Seedlings of forest Plant DECREE DIRECTOR GENERAL number: ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ABOUT the ISSUANCE of the CERTIFICATE of SUPERVISOR of the SEEDS and SEEDLINGS of FOREST PLANT DIRECTOR GENERAL, Considering: a. that the watchdog for the provision of Seeds and seedlings of forest Plants in the County/city ... ... ... ... ... ... ... ... ... to be given a certificate of supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants to those that have passed the following training/competence and have met the necessary requirements; b. that those whose names are listed in this decision have been declared eligible for the given certificate of supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants; c. on the basis that the case referred to in subparagraph b need to set certificate of supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants with the decision of the Director General. Remember: 1. Act No. 12 of 1992 about the Cultivation System. 2. Act No. 41 of 1999 on Forestry as amended by Act No. 19 of 2004. 3. Government Regulation Number 44 in 1995 of Perbenihan plants. 4. Government Regulation Number 38 in 2007 about Government Affairs Divisions between the Government, local governance and local governance of the province, Kabupaten/Kota. 5. Regulation of the Minister of forestry Number p. 01/Menhut-II/2009 on the Organization of the Perbenihan Forest Plants. 6. Regulation of the Minister of forestry number................................................. M E M U T U S K A N: Setting: The DECISION Of The DIRECTOR GENERAL CONCERNING The ISSUANCE Of A CERTIFICATE Of SEED PLANTS Of The FOREST SUPERVISOR. First: give to the name listed in column two Supervisory Certificate of seeds and Seedlings of forest Plants with the register number as indicated in column three annexes to this decision. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 23 second: certificate of supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants is valid for a period of 3 (three) years since the establishment of this decision, and can be extended after it expires if it has fulfilled the requirements in force. Third: the certificate of supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants are not extended the validity period when the supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants obtain competency evaluation value less. FOURTH: this decision will take effect on the date specified and if later there is confusion in its rectification will be made as appropriate. Assigned to: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... On date: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... DIRECTOR-GENERAL, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... NIP .................................... A copy of this regulation is submitted to the Designation: 1. Regent/Mayor; 2. The Head Office of the province; 3. The head of Office of district/city; 4. The head of the Hall. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 24 Annex decision of Director General number: date: About: issuance of certificate of supervisor of the seeds and seedlings of forest Plant No. Name of Place/date of birth Register Number district/city 1 2 3 4 5 1. 2.3. 4.5. DST. DIRECTOR-GENERAL, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... NIP ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 25 APPENDIX 2 of REGULATION the MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: 25 June 2010 GUIDELINES for PUBLISHING a LETTER of APPOINTMENT and the WATCHDOG CARD a. publication of the Letter of appointment and the watchdog Card 1. Bupati/Walikota published the Decree as Trustees Upon a certificate of supervisor of the seeds and seedlings which were published by the Director General, with the example of the format as on decision 1 Blanko. Letter of appointment communicated to those concerned, with a copy of the decision communicated to the Director-General and the Governor. 2. Upon the appointment decision, Bupati/Walikota published Cards Trustees. An example card format as Superintendent at Blanko 2. B. extension of Letters of appointment and the watchdog Card 1. Based on the evaluation results of the Certificate of competence, Bupati/Walikota appointment extension letters published as Superintendent to the Trustees of the seed and seedlings Plants forest evaluation competencies gained a Decent value. Letter of extension of appointment communicated to those concerned, with a copy of the decision communicated to the Director-General and the Governor. Format extension decision letter of appointment as loaded on Blanko 3. 2. Based on the decision of the extension of the appointment, the Bupati/Walikota published Cards Trustees. C. revocation of Appointment Letter and card Based Watchdog Certificate of competence evaluation results published by the Director-General, published the Bupati/Walikota appointment letter and card revocation Trustees as Trustees to the supervisor of the seeds and seedlings of the plant a forest evaluation competencies acquired the www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 26 values is not feasible. Revocation of decision communicated to those concerned, with a copy forwarded to the Director-General and the Governor. Revocation of decision format as loaded on Blanko 4. Blanko 1 Example Formats the decision of appointment of Trustees for seed and seedlings DECISION BUPATI/WALIKOTA............... Nomor : ............................... ABOUT the APPOINTMENT OF TRUSTEES for SEED and SEEDLINGS of FOREST PLANTS BUPATI/WALIKOTA, Considering: a. that to control the circulation of seeds and seedlings of forest plants in the County/city ... ... ... ... ... ... ... ... ... to do the appointment of Trustees for seed and seedlings of forest Plants against those who meet the necessary requirements; b. that Brother ... ... .... that is listed in this decision have been declared eligible to be appointed as the supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants; c. on the basis that the terms as stated on the letter b will need to set the appointment as supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants with the decision of the Bupati/Walikota. Remember: 1. Act No. 12 of 1992 about the Cultivation System. 2. Act No. 41 of 1999 on Forestry as amended by Act No. 19 of 2004. 3. Government Regulation Number 44 in 1995 of Perbenihan plants. 4. Government Regulation Number 38 in 2007 about Government Affairs Divisions between the Government, local governance and local governance of the province, Kabupaten/Kota. 5. Regulation of the Minister of forestry Number p. 01/Menhut-II/2009 on the Organization of the Perbenihan Forest Plants. 6. Regulation of the Minister of forestry number................................................. 7. The decision of the Director General of the number ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... M E M U T U S K A N: setting: the DECISION of the BUPATI/WALIKOTA APPOINTMENT of SUPERVISORS of SEEDS and SEEDLINGS of FOREST PLANTS first: lift the Brother: name:...................... www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 27 Number register: ... ... ... ... ... ... .... (in accordance with the register number certificate supervisors) as overseer of the Seeds and seedlings of forest Plants in the area of Kabupaten/Kota ... ... ... ... ... ... Second: the appointment is valid for a period of 3 (three) years since the establishment of this decision and can be extended after it expires if it has fulfilled the requirements in force. Third: the appointment as supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants will be repealed when the corresponding switch duties, resigned, performing poorly, death, retirement, or subject to criminal law sanctions. FOURTH: this decision will take effect on the date specified and if later there is confusion in its rectification will be made as appropriate. Assigned to: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... On date: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... REGENT/MAYOR,.......................................... A copy of this regulation is submitted to the Governor: 1. Designation; 2. The Director-General; www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 28 Blanko 2 Example Blanko Card Supervisor of seeds and Seedlings of the plant looks ahead Woods Looks Back the size of the card: length 8.5 cm; Width 5.5 cm; thickness 1.0 mm CARD REVOCATION PROVISIONS of Decision No. Bupati/Walikota.......................................... Forest Plant Seeds Watchdog card will be revoked if you are: 1. Switch task; 2. Resigned; Signature of owner: 3. Performing poorly; 4. Retirement; 5. Died; or 6. Criminal law penalized. DISTRICT/CITY ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... DINAS .......................... .......................... Nama : ................................ Tgl, ....................... No. Reg. : ................................ Bupati/Walikota photo place/Date of birth: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2x3 Alamat : ................................ District/City: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Stamp and signature No. SK : ................................ ........... Name ... ... .... Valid from date. :................................ s/d date: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 of 29 Blanko 3 Example Format Decision Extension of appointment of Trustees for seed and seedlings DECISION BUPATI/WALIKOTA............... Nomor : ............................... ABOUT the EXTENSION of the APPOINTMENT OF TRUSTEES for SEED and SEEDLINGS of FOREST PLANTS BUPATI/WALIKOTA, Considering: a. that to control the circulation of seeds and seedlings of forest plants in the County/city ... ... ... ... ... ... ... ... ... has done the appointment of Trustees for seed and seedlings of forest Plants with the decision of the Bupati/Walikota number ... ... ... ... ... ... ... ... ... a. n...............................; b. that Brother ... ... .... as stated on the letter a is expressed in rated stated evaluation competence and therefore eligible to be appointed as a supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants; c. on the basis that the terms as stated on the letter b will need to set the extension of appointment as supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants with the decision of the Bupati/Walikota. Remember: 1. Act No. 12 of 1992 about the Cultivation System. 2. Act No. 41 of 1999 on Forestry as amended by Act No. 19 of 2004. 3. Government Regulation Number 44 in 1995 of Perbenihan plants. 4. Government Regulation Number 38 in 2007 about Government Affairs Divisions between the Government, local governance and local governance of the province, Kabupaten/Kota. 5. Regulation of the Minister of forestry Number p. 01/Menhut-II/2009 on the Organization of the Perbenihan Forest Plants. 6. Regulation of the Minister of forestry number................................................. 7. The decision of the Director General of the number ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... M E M U T U S K A N: setting: the DECISION of the BUPATI/WALIKOTA APPOINTMENT EXTENSION of the TRUSTEES of the SEEDS and SEEDLINGS of the PLANT the FIRST FOREST: extending the appointment of Sister: name:...................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 of 30 register Number: ... ... ... ... ... ... .... (in accordance with the register number certificate supervisors) as overseer of the Seeds and seedlings of forest Plants in the area of Kabupaten/Kota ... ... ... ... ... ... Second: the extension of the appointment is valid for a period of 3 (three) years since the establishment of this decision and can be extended after it expires if it has fulfilled the requirements in force. Third: the extension as a supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants will be repealed when the corresponding switch duties, resigned, performing poorly, death, retirement, or subject to criminal law sanctions. FOURTH: this decision will take effect on the date specified and if later there is confusion in its rectification will be made as appropriate. Assigned to: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... On date: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... REGENT/MAYOR,.......................................... A copy of this regulation is submitted to the Governor: 1. Designation; 2. The Director-General; www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 31 Blanko 4 Sample Format of Decisions Revocation of appointment of Trustees for seed and seedlings DECISION BUPATI/WALIKOTA............... Nomor : ............................... ABOUT the REVOCATION of APPOINTMENT OF TRUSTEES for SEED and SEEDLINGS of FOREST PLANTS BUPATI/WALIKOTA, Considering: a. that to control the circulation of seeds and seedlings of forest plants in the County/city ... ... ... ... ... ... ... ... ... has done the appointment of Trustees for seed and seedlings of forest Plants with the decision of the Bupati/Walikota number ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... a.n.......................; b. that Brother ... ... .... as stated on the letter a is declared Unfit get value in the evaluation of competency; c. on the basis that the case referred to in subparagraph b needs to be set for the removal of the civil appointment .... ... from his previous assignment as the supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants with the decision of the Bupati/Walikota. Remember: 1. Act No. 12 of 1992 about the Cultivation System. 2. Act No. 41 of 1999 on Forestry as amended by Act No. 19 of 2004. 3. Government Regulation Number 44 in 1995 of Perbenihan plants. 4. Government Regulation Number 38 in 2007 about Government Affairs Divisions between the Government, local governance and local governance of the province, Kabupaten/Kota. 5. Regulation of the Minister of forestry Number p. 01/Menhut-II/2009 on the Organization of the Perbenihan Forest Plants. 6. Regulation of the Minister of forestry number................................................. 7. The decision of the Director General of the number ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... M E M U T U S K A N: setting: the DECISION of the BUPATI/WALIKOTA APPOINTMENT OF TRUSTEES for the REMOVAL of the SEEDS and SEEDLINGS of FOREST PLANTS first: Unplug the civil appointment: name:...................... Register number: ... ... ... ... ... ... .... (in accordance with the register number certificate of Trustees) www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 313 32 from a stint as supervisor of the seeds and seedlings of forest Plants in the area of Kabupaten/Kota ... ... ... ... ... ... Second: With this revocation decision Bupati/Walikota number ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... was declared no longer valid. Third: this decision will take effect on the date specified and if later there is confusion in its rectification will be made as appropriate. Assigned to: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... On date: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... REGENT/MAYOR,.......................................... A copy of this regulation is submitted to the Governor: 1. Designation; 2. The Director-General; www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 33 APPENDIX 3 REGULATIONS MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: June 25, 2010 INVENTORY GUIDELINES PENGADA seed, SEED DEALERS, SEED DEALERS and a. Pengada-Hustler Registered 1. The main goal of the inventory is Pengada seed, Seed Dealers, and/or registered seed Seed Dealers. 2. Pengada seed, Seed Dealers, and/or registered seed Seed Dealer is an individual, LOCAL, STATE-OWNED ENTERPRISES, cooperatives, and BUMS who are engaged in the business of seeds or seedlings of forest plants that meet the requirements established by the Department and district/city or Provincial Agency. 3. Plant Seeds of forest Supervisor (PBTH) required to have a copy of the decision letter of the head of the Office of district/city of assignment pengada-registered dealers. 4. Based on the decision letter as outlined in Figure 2, PBTH do the clarification of the field and make a list of Registered Dealers-Pengada area of Kabupaten/Kota (see Blanko 1). 5. A list of Registered Dealers-Pengada area of Kabupaten/Kota referred to in number 3 reviewed each year to see the possibility of change. 6. changes referred to in the number 5 can occur because of the increase of the pengada-Hustler registered and/or the expiration of the valid statuses listed. B. Pengada-Hustler Origin 1. Pengada-Hustler Derivation are the parties doing business seeds or seedlings of forest plant but does not meet the requirements of and is not fixed by the Office of district/city. 2. The purpose of the inventory Pengada-Hustler Derivation is to acquire a controlling procurement and www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 34 distribution of seed and seedling distribution, not to legalize his efforts. 3. The results of the inventory of Pengada-Hustler Derivation poured in the list Pengada-Hustler Derivation Districts/cities (see Blanko 2). 4. List of Pengada-Hustler Derivation as mentioned on number 3 reviewed each year to see the possibility of change. 5. changes referred to in Figure 4 can occur because of changing the status of pengada-Hustler into a pengada-Hustler registered and/or the expiration of the undertakings concerned. Blanko 1 list Pengada-Hustler is listed at the district/city ... ... ... ... No. The name of the Business owner's Name Address number and date of the decision of the Business ") the expiration date of the status 1. 2. .. ") Write: pengada seeds, pengada-seed dealers, seed dealers, seed and seedling dealers, or seed dealers. Pengada-2 list of Blanko Hustler Derivation in Kabupaten/Kota ... ... ... ... No. Pengada name/address of Dealer Businesses ") Old Business 1. 2. .. ") Write: pengada seeds, pengada-seed dealers, seed dealers, seed and seedling dealers, or seed dealers. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 35 ANNEX 4 REGULATION of the INDONESIAN MINISTRY of FORESTRY number: p. 28/Menhut-II/2010 date: June 25, 2010 the SEED PRODUCTION PROCESS INSPECTION GUIDELINES a. implementation of Inspection 1. Watchdog Crop Forests received reports the download generative seed planning, the provision of seeds, vegetative and the handling of seeds from seed pengada either directly or through the Head Office of Kabupaten/Kota. 2. Plant the seeds of the forest Supervisor checks over the suitability of the following documents: a. the plan download/seed collection. b. report of the inventory of potential seed production. c. procurement of seed Label. d. Record the procurement of seed. e. report of the results of the download/seed collection. f. Note mutation seeds. g. other documents with regard to seed production. 3. The results of the examination of the documents noted in 1 Blanko. B. Follow-up Examination 1. Trustees of forest Plant Seeds to make News of the proceedings Process seed production was signed along with seed source Manager (Blanko 2). 2. News Event as mentioned in Figure 1 is a reference to the Trustees of forest Plant Seeds in doing the next technical coaching, and is a reference for the source of the seed Manager in improving the performance of seed production. 3. the Trustees of forest Plant Seeds can make a letter of reprimand when: a. seed source proven Manager does not perform corrective action performance seed production in accordance with the recommended in the news of the proceedings the process of seed production. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 313 36 b. repeat seed source Manager the same confusion on the next production process. An example of the format of the letter of reprimand is as stated on the Blanko 3. 4. Plant Seeds of the forest Supervisor may make a proposal to the Head Office of Kabupaten/Kota to the imposition of a sanction or penalty when pengada seed has been getting three strikes for negligence in carrying out follow-up or for doing the same confusion. Proposal letter format is as stated on the Blanko 4. 5. Based on the proposal letter, head of the Office of district/city: a. revoke the Registered status of the pengada seed; b. proposed to revoke the business license of pengada seed; c. revoke the certificates of the source of the seed of pengada seeds, or propose to the Agency which issued the certificate to revoke a certificate of seed sources; or d. temporarily stop the seed from circulation for dollars-buy. 6. the Trustees of forest Plant Seeds make a report the inspection process of seed production to the Head Office of Kabupaten/Kota with copy to the head of the Hall. 7. An example of the format of the report of the Examination process of seed production is as stated on the Blanko 5. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 37 Blanko 1 Example formats the results of the examination process of seed production seed production Process inspection results Name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Nama Pemilik Usaha : ........................................................... Alamat : ........................................................... Number and date of Registered Status:........................................................... What type of Seeds: TBT/TBS/APB/TBP/KBS/KBK/KP *) Document number of the seed Letter report plan download/seed collection number ... ... ... ... ... ... ... date ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Letter Report inventory production number ... ... ... ... ... ... ... date ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Letter report on the results of the download/seed collection number ... ... ... ... ... ... ... date ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Pelabelan benih : .............................................................................................. (note whether labelling is carried out properly and correctly) Catatan pengadaan benih : .............................................................................................. (note whether the procurement of seed records made with good and true) Catatan mutasi benih : .............................................................................................. (note whether the mutation entry seed well-made and properly) Temuan dan kesimpulan : 1. .............................................................................................. 2. .............................................................................................. 3. .............................................................................................. (Note If the report results download/record collection in accordance with the provision of seeds and seed mutation record; is there any discrepancy in the process of labeling the seeds up to the recording of seed procurement and mutations) Recommendations 1. .............................................................................................. 2. .............................................................................................. 3. .............................................................................................. Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 38 Blanko 2 examples of the news production process of the proceedings the PROCEEDINGS NEWS seed PRODUCTION SEED number: BA ... ... ... ... ... ... On this day ... ... ... ... ... ... ... .... the date months............... year ... ... ... who signed below: name: position: Supervisor of seed Plants of the forest district/city ... ... ... ... ... No. registers: address: hereinafter referred to as the FIRST PARTY name: position: address: hereinafter referred to as the SECOND PARTY the FIRST PARTY has been carrying out an examination of the process of seed production belongs to the SECOND PARTY to the seeds with the following documents: 1. A letter report plan download/seed collection number ... ... ... ... ... ... date ... ... ... ... ... ... .... 2. A letter of report production inventory number ... ... ... ... ... ... date ... ... ... ... ... ... .... 3. A letter of report results download/seed collection number ... ... ... ... ... ... date ... ... ... ... ... ... with the results of the examination are as follows: Labelling of seeds:.............................................................................................. (note whether labelling is carried out properly and correctly) Catatan pengadaan benih : .............................................................................................. (note whether the procurement of seed records made with good and true) Catatan mutasi benih : .............................................................................................. (note whether the mutation entry seed well-made and properly) Temuan dan kesimpulan : 1. .............................................................................................. 2. .............................................................................................. 3. .............................................................................................. (Note If the report results download/record collection in accordance with the provision of seeds and seed mutation record; is there any discrepancy in the process of labeling the seeds up to the recording of seed procurement and mutations) Recommendations 1. .............................................................................................. 2. .............................................................................................. 3..............................................................................................., and the SECOND PARTY has received the results of the examination process of seed production of the FIRST PARTY. So News this seed Quality Assessment Event created to be used properly. The SECOND PARTY, the FIRST PARTY,.................................... www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 39 Blanko 3 sample letter of reprimand follow-up inspection process of seed production number: things: Reprimand to ... ... over the Follow-up Inspection process of seed production to the Designation. Sdr. .......... (pengada seed) in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Based on the results of checks on dates ... ... ... ... ... we find that the Brothers have yet to do a follow-up inspection results over process of seed production are poured in the event No News ... ... ... (or: brother repeat the same errors as in the production process, namely ... ... ... ... ..). With regard to that, we convey this letter as a Rebuke to ... ... ... ... ... to the civil company. So our intent. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Head of Department 2 Kabupaten/Kota. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 40 Blanko 4 sample letter proposed the imposition of sanctions or penalties number: things: Pengenganaan Suggested Sanctions or Penalties; Seed Pengada ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the seeds are pengada below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... What type of Seeds: TBT/TBS/APB/TBP/KBS/KBK/KP *) has been getting three strikes for the same fallacy in the process of seed production, IE.................. Photocopying a letter of reprimand we convey attached. With regard to this, we proposed that the seeds are pengada the above penalties or punishments accordingly. So our proposal. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada Seed 2. The Head Of The BPTH.......................................... Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 41 Blanko 5 sample letter reports an examination of the process of seed production number: Case: report the inspection process of seed production; Seed Pengada ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the inspection process has been implemented on pengada seed production seed are below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Alamat : .......................................................... Number and date of Registered Status:.......................................................... What type of Seeds: TBT/TBS/APB/TBP/KBS/KBK/KP *) News of the proceedings we convey attached. So our report. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada Seed 2. The head of the BPTH Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 42 APPENDIX 5 REGULATIONS MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: 25 June 2010 EXAMINATION GUIDELINES and INFRASTRUCTURE HANDLING SEED on SEED PENGADA a. implementation of Inspection 1. Watchdog Crop Forests received reports the handling of seeds from seed and pengada and other reports that deal with performance pengada seeds, either directly or through the Head Office of Kabupaten/Kota. 2. Plant the seeds of the forest Supervisor checks upon seed handling facilities and infrastructure as follows: a. the download or seed collection Equipment such as ladders or other climbing tools, burlap sack, a place of temporary storage (temporary storage area/room). b. sorting Equipment, extraction, cleansing, and grading, and drying of seeds. c. Supplies of seed storage (storage room) and packaging of seeds (jute sack, cans, jar, etc.). d. Administration of packaging techniques and seeds. e. Supplies like seed testing mechanical/soil/electrical divider, seed sample divider, seed trier, oven and test equipment, moisture gauges, scales, purity analysis tools, the tools repository of seeds, seed-processing tools, tools documentation for the seed, and pengecambahan tools. f. other amenities such as the seed document, document the quality of seeds, and manual work. 3. The results of the examination of the documents noted in 1 Blanko. B. Follow-up Examination 1. Trustees of forest Plant Seeds to make News of the proceedings and infrastructure Handling Seed Seed Pengada signed on along with pengada seed (Blanko 2). www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 43 2. News Events as mentioned on Figure 1 is the reference for Trustees of forest Plant Seeds in doing the next technical coaching, and is the reference for pengada seeds in improving its performance. 3. the Trustees of forest Plant Seeds can make a letter of reprimand when: a. Pengada seeds proved to be not doing corrective action performance of seed handling in accordance with recommended in the news of the proceedings the process of seed production. b. seed Pengada repeat the same errors in the following period. An example of the format of the letter of reprimand is as stated on the Blanko 3. 4. Plant Seeds of the forest Supervisor may make a proposal to the Head Office of Kabupaten/Kota to the imposition of a sanction or penalty when pengada seed has been getting three strikes for negligence in carrying out follow-up or for doing the same confusion. Proposal letter format is as stated on the Blanko 4. 5. Based on the proposal letter, head of the Office of district/city: a. revoke the Registered status of the pengada seed; b. proposed to revoke the business license of pengada seed; c. revoke the certificates of the source of the seed of pengada seeds, or propose to the Agency which issued the certificate to revoke a certificate of seed sources; or d. temporarily stop the seed from circulation for dollars-buy. 6. the Trustees of forest Plant Seeds report examination of Seed Handling facilities and infrastructure at the Pengada Seed to the Head Office of Kabupaten/Kota with copy to the head of the Hall. 7. An example of the format of the report on the inspection of seed Handling facilities and infrastructure at the Pengada Seed is as stated on the Blanko 5. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 44 Blanko 1 Example formats the results of examination of seed handling facilities and infrastructure at the pengada seed inspection results and infrastructure Handling Seeds in the seed Business Name Pengada: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... Date of examination:......................................................... Object Checks for availability and/or conditions *) 1. Download or seed gathering supplies ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 2. sorting Equipment, extraction, cleanup and grading, and drying the seeds ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 3. Supplies of seed storage and packaging of seeds ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 4. Administration of packaging techniques and seed ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 5. seed testing Equipment............................................................................. 6. Other amenities............................................................................. *) specifically for engineering and administrative technical feasibility listed seed packaging packaging and storage as well as the completeness of his administration and for compliance with the document notes a mutation of the seed. www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 45 Blanko 2 examples of news of the proceedings and infrastructure handling seed seed pengada NEWS on the PROCEEDINGS and INFRASTRUCTURE HANDLING SEEDS in SEED number: PENGADA ... ... ... ... ... ... On this day ... ... ... ... ... ... ... .... the date months............... year ... ... ... who signed below: name: position: Supervisor of seed Plants of the forest district/city ... ... ... ... ... No. registers: address: hereinafter referred to as the FIRST PARTY name: position: address: hereinafter the PARTIES BOTH PARTIES have executed the FIRST inspection of the facilities and infrastructure of seeds in the seed Pengada belongs to the SECOND PARTY to the seeds with the following results: the object Checks for availability and/or conditions *) 1. Download or seed gathering supplies ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 2. sorting Equipment, extraction, cleanup and grading, and drying the seeds ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 3. Supplies of seed storage and packaging of seeds ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 4. Administration of packaging techniques and seed ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 5. seed testing Equipment......................................................................... 6. Other amenities ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... *) specifically for engineering and administrative technical feasibility listed seed packaging packaging and storage as well as the completeness of his administration and for compliance with the document notes a mutation of the seed. and the SECOND PARTY has received the results of the inspection of facilities and infrastructure of the seed from the FIRST PARTY. So News this seed Quality Assessment Event created to be used properly. The SECOND PARTY, the FIRST PARTY,.............................................. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 46 308 Blanko 3 sample letter of reprimand follow-up inspection of seed handling facilities and infrastructure at the pengada seed number: things: Reprimand to ... ... over a follow-up inspection of the facilities and infrastructure of seed Handling in Pengada Seed to the Designation. Sdr. .......... (pengada seed) in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Based on the results of checks on dates ... ... ... ... ... we find that the Brothers have yet to do a follow up over the results of the inspection of seed handling facilities and infrastructure at the pengada seed that is poured in the News Event No. ... ... ... (or: brother repeat the same errors as in the inspection of seed handling facilities and infrastructure, namely ... ... ... ... ..). With regard to that, we convey this letter as a Rebuke to ... ... ... ... ... to the civil company. So our intent. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Head of Department 2 Kabupaten/Kota. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 313 47 Blanko 4 sample letter proposed the imposition of sanctions or penalties number: Terms: imposition of sanction or Punishment Proposal; Seed Pengada ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the seeds are pengada below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... have earned three strikes for the same errors in the management of facilities and infrastructure procurement of seed, that is.................. Photocopying a letter of reprimand we convey attached. With regard to this, we proposed that the seeds are pengada to the above penalties or punishments accordingly. So our proposal. Over the attention the father, we thank you. ............, ................................. Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada Seed 2. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 48 Blanko 5 sample letter reports an examination of seed handling facilities and infrastructure at the pengada seed number: Sarpras Inspection Reports: Handling seed; Seed Pengada ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that it has implemented the inspection of seed handling facilities and infrastructure at the seeds are pengada below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... News of the proceedings we convey attached. So our report. Over the attention the father, we thank you. ............, .................................. Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada Seed 2. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 49 ANNEX 6 of REGULATION the MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: June 25, 2010 the SEED SAMPLING GUIDELINES implementation of Sampling Seed 1. Trustees of forest Plant Seeds received orders from the Head Office of Kabupaten/Kota or notice from the head of Department or head of Provincial Hall to take the example of a seed. 2. Plant the seeds of the forest Supervisor carry out seed sampling and checking procedures for seed origin information as conditions. 3. Sampling seed as referred to in number 3 comes with a description instances of seeds and seed sampling Events as listed on Blanko Blanko 1 and 2. 4. the Trustees of forest Plant Seeds submit examples of seed, a seed sample description, news and event sampling seed to the Head Office of Kabupaten/Kota, head of Department of the province, or the head of the Hall. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 315 50 Blanko 1 Sample format description example seed Number Test (completed by lab) a DESCRIPTION INSTANCES SEED is a. Description of the owner of the seed 1. Name 2. Address 3. Phone number/Fax/E-Mail b. Description of Lot Seeds 1. The species name (local latin &) 2. Number 3 Seed Sources. Seed Source classes weight of Seed Lots (gr/kg) *) number of containers of the type of Container the date Harvest c. Description Example Seeds 1. The name of the example 2. The institution 3. Take for example the date 4. The weight of the sample 5. Method of sampling the required Testing d. Purity Heavy water content Grain 1,000 Power Test Test Tetrazolium Sprouts Side filing date example name and signature Are handed that receive Description: *) choke on unnecessary www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 51 Blanko 2 examples of format news event sampling seed NEWS EVENT SAMPLING SEED number: BA ... ... ... .... On this day ... ... ... ... ... .... the date ... ... ... ... ... ... months..................... year ... ... ... who signed below: 1. Name: position: address: hereinafter referred to as the FIRST PARTY 2. Name: position: address: hereinafter the PARTIES BOTH PARTIES have executed the FIRST sampling activities seeds: Species: a. name............................. (local and latin) b. number of lots of seeds: ... ... ... ... ... ... gr/kg *) c. Amount example: ... ... ... ... ... ... gr/kg *) belong to the SECOND PARTY and the SECOND PARTY has given an example to the FIRST seed to seed quality testing done. So the News Event Sampling Seed is made as evidence have been carry out seed sampling. The SECOND PARTY, the FIRST PARTY,.................................................... *) streak is not required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 307 52 ANNEX 7 of REGULATION the MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: 25 June 2010 EXAMINATION of SEED PRODUCTION PROCESS GUIDELINES a. implementation of Inspection 1. Watchdog Crop Forests received reports the creation of seedlings and seed distribution and other reports that deal with the performance of the seed dealers, either directly or through the Head Office of Kabupaten/Kota. 2. Plant the seeds of the forest Supervisor checks over the suitability of the following documents: a. the plan of making seeds. b. report of the inspection capacity of the seedbed. c. Documents for the procurement of seed. d. Record the procurement of seed. e. Record the mutation breeds. f. other documents with regard to the production of seeds. 3. The results of the examination of the documents noted in 1 Blanko. B. Follow-up Examination 1. Trustees of forest Plant Seeds made the news production process the seedling of the proceedings was signed along with Hustler seedlings (Blanko 2). 2. News Event as mentioned in Figure 1 is a reference to the Trustees of forest Plant Seeds in doing the next technical coaching and is a great reference for Hustler seedlings in improving production performance of his seed. 3. the Trustees of forest Plant Seeds can make a letter of reprimand when: a. seed Dealers proved to be no performance improvement action according to which seed production is recommended in the news of the proceedings the production process of the seeds. www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 313 53 b. seed Dealers repeat the same errors on subsequent production processes. An example of the format of the letter of reprimand is as stated on the Blanko 3. 4. Plant Seeds of the forest Supervisor may make a proposal to the Head Office of Kabupaten/Kota to the imposition of a sanction or penalty when Hustler seedlings has been getting three strikes for negligence in carrying out follow-up or for doing the same confusion. Proposal letter format is as stated on the Blanko 4. 5. Based on the proposal letter, head of the Office of district/city can revoke the registered status of the corresponding seed dealers. a. Revoking Registered status from seed dealers; b. proposed to revoke the business license of a seed; or c. pause seedlings from circulation for dollars-buy. 6. the Trustees of forest Plant Seeds make a report to the Seedling production process Inspection Head Office of Kabupaten/Kota with copy to the head of the Hall. 7. An example of the format of the report of the Examination process of the production of Seeds is as stated on the Blanko 5. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 313 54 Blanko 1 Example formats the results of the examination process of the production of seed of the seed production process inspection results Name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... Document the number of seedlings of seed production plan report Letter number ... ... ... ... .... the date ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Letter report on the inspection capacity of the seedbed and seedling number ... ... ... ... .... the date ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... The mail reports the results of making seed number ... ... ... ... .... the date ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Pelabelan bibit : .............................................................................................. (note whether labelling is carried out properly and correctly) Catatan pembuatan bibit : .............................................................................................. (note whether the procurement of seed records made with good and true) Catatan mutasi bibit : .............................................................................................. (note whether the mutation entry seeds well-made and properly) Temuan dan kesimpulan : 1. .............................................................................................. 2. .............................................................................................. 3. .............................................................................................. (Note If the report manufacturing seeds results in accordance with the record of procurement of seeds and seedlings mutation record; is there any discrepancy in the process of labeling the seeds up to the recording of the mutation breeds) Recommendations 1. .............................................................................................. 2. .............................................................................................. 3............................................................................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 55 Blanko 2 examples of the news production process of the proceedings the PROCEEDINGS NEWS seed PRODUCTION SEEDLING number: BA ... ... ... ... ... ... On this day ... ... ... ... ... ... .... the date month ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... who signed below: name: position: Supervisor of seed Plants of the forest district/city ... ... ... ... ... No. registers: address: hereinafter referred to as the FIRST PARTY name: position: address: hereinafter referred to as the SECOND PARTY the FIRST PARTY has been carrying out an examination of the process of production of seeds belonging to the SECOND PARTY for seedlings with the document as follows: 1. seed production plan report Letter number ... ... .... the date ... ... .... 2. the inspection report Letter seedbed and capacity document seed number ... ... .... the date ... ... .... 3. Mail the report results of making seeds the seed number ... ... .... the date ... ... ... ... ... ... with the results of the examination are as follows: labelling of seeds:.............................................................................................. (note whether labelling is carried out properly and correctly) Catatan pembuatan bibit : .............................................................................................. (note whether the procurement of seed records made with good and true) Catatan mutasi bibit : .............................................................................................. (note whether the mutation entry seeds well-made and properly) Temuan dan kesimpulan : 1. .............................................................................................. 2. .............................................................................................. 3. .............................................................................................. (Note If the report manufacturing seeds results in accordance with the record of procurement of seeds and seedlings mutation record; is there any discrepancy in the process of labeling the seeds up to the recording of the mutation breeds) Recommendations 1. .............................................................................................. 2. .............................................................................................. 3..............................................................................................., and the SECOND PARTY has received the results of the examination process of the production of seeds of the FIRST PARTY. So News this seed production process Events are made to be used properly. The SECOND PARTY, the FIRST PARTY,.............................................. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 56 Blanko 3 sample letter of reprimand a follow-up examination of the seed production process number: things: Reprimand to ... ... over a follow-up inspection of the production process of the seeds to the Designation. Sdr. .......... (Hustler seedlings).............................. Based on the results of checks on dates ... ... ... ... ... we find that the Brothers have yet to do a follow up over the results of the examination process of the production of seedlings that are poured in the event No News ... ... ... (or: brother repeat the same errors as in the production process, namely ... ... ... ... ..). With regard to that, we convey this letter as a Rebuke to ... ... ... ... ... to the civil company. So our intent. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Head of Department 2 Kabupaten/Kota. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 57 Blanko 4 sample letter proposed the imposition of sanctions or penalties number: It: Saknsi or imposition of Penalty Proposal; Hustler Seeds ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the seed dealers below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... have earned three strikes for the same fallacy in the process of production of seeds, namely ... ... ... ... ... ... Photocopying a letter of reprimand we convey attached. With regard to this, we proposed that the above seed dealers are sanctions or punishments accordingly. So our proposal. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Seed Dealers 2. The head of the BPTH................................. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 58 Blanko 5 sample letter reports an examination of seed production process number: Case Report: an examination of the process of production of Seeds; Hustler Seeds ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the inspection process has been implemented the production of seeds in the seed dealers below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... News of the proceedings we convey attached. So our report. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Seed Dealers 2. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 59 ANNEX 8 of REGULATION the MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: 25 June 2010 EXAMINATION GUIDELINES on the SUITABILITY of DATA/information ABOUT the LOCATION of the SOURCE and OWNERSHIP of SEEDS in the SEED SOURCE CERTIFICATION ACTIVITIES 1. Trustees of forest Plant Seeds receive a notification letter from the head of Department or district/city Province head of Department or head of the porch of the requirement to perform the certification of seed sources. 2. On the basis of the notice, the Supervisor of the forest Plant Seeds do matching of the data/information about the site to the owner of the source of the seed, which include: a. the name of the owner: name of institution, address, telephone, Fax, E-mail b. administrative limits of Government: Provincial, Kabupaten, Kecamatan, village. c. forestry: Administrative Units Limit-Dinas, KPH – CDK, BKPH, block/Hide. d. detailed information location: the situation and condition of the road to the location. e. geographical location: latitude and longitude. 3. Data/information that location the next match with the data/information site compiled by a team of Assessors. In the event there is a mismatch then carried out repairs as needed together. 4. The team of Assessors gives an explanation of the Principal Data source of seeds, and provide a copy of the data Source to the principal supervisor of the seeds. 5. Forest Plants Seeds make the Watchdog Reports an examination of the implementation of the certification of Seed Sources to the Head Office of Kabupaten/Kota with copy to the head of Department and head of the Provincial Hall. An example of the format of the report of the inspection of the implementation of the certification of Seed Sources are as stated on the Blanko 1. 6. the head of Department or district/city Province head of Department or head of the Hall makes the notice of issuance of certificate of source seed to Plant the seeds of the forest Supervisor. An example of the format of the notification letter is as stated on the Blanko 2. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 60 Blanko 1 sample letter reports an examination of the suitability of the data/information about the location of the source and ownership of seeds in the seed source certification activities number: thing: the report of the examination of the Suitability of the Data/Information Holdings Sources of seeds in the Seed Source Certification Activities; ........... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Follow up a notification letter from the head of Department or district/city Province head of Department or head of the Hall number ... ... ... .... the date ... ... ... ... ... ... ... subject ... ... ... ... ... ... .., we reported that implementation of the checks have been conducted an examination of the suitability of the data/information holdings sources of seeds in the seed source certification activities owned by: Business Name: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat Pemilik : ......................................................... The Location Of The Source Of The Seeds: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... What type of Seeds: TBT/TBS/APB/TBP/KBS/KBK/KP *) Note While the staple source of data about the seeds we convey attached. So our report. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Head ... ... ... (which makes the notice) 2. The head of Hall 3. The owner of the source of the seed Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 61 Blanko 2 sample letter notice of issuance of certificate Number: seed sources: notification of the issuance of a certificate of Seed Sources; a.n ............. (the owner of the source of the seed) To The Designation. Plant Seeds in the Forest supervisor ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Follow up on the results of the description and identification of the prospective sources of seed that is implemented on the date ... ... ... ... .., is hereby informed that the certificate of seed sources have been published for Seed Sources: number: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Vast acreage:............... ha of the names of the Species:....................................... The Origin Of The Seed:....................................... Owner/Manager:....................................... Alamat : ………………………………… …………………… Phone: ... ... ... ... ... What type of Seeds: TBT/TBS/APB/TBP/KBS/KBK/KP *) location: a. Village/RPH:................................./............... b. Sub/BKPH:................................./............... c. District/KPH:................................./............... d. Province/Unit:................................./................:-Geographical Latitudes ... o ..’ ….” - ...o ...’ ...” L ...-Longitude. o ..’ ...” - ....o ...’ ...” BT f. Height: ... ... ... ... metres above sea level. Note While the staple source of data about the seeds we convey attached. So our report. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Head of Department/city, County or Province, head of Department or head of Hall, (..............................) Cc: 1. Head of Department of the province of 2. The head of Hall 3. The owner of the source of the seed Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 62 ANNEX 9 of REGULATION the MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: 25 June 2010 EXAMINATION GUIDELINES INSTALLATION LABEL in TERMS of CONFORMITY with the CERTIFICATE of QUALITY of seeds, SEED TEST RESULTS CERTIFICATE, certificate of QUALITY of seeds, SEEDLINGS or CERTIFICATE EXAMINATION a. implementation of Inspection 1. The Head Office of district/city or head of Department or head of the Province Hall was made a notice of the issuance of the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seeds, or certificate examination of seed to Plant the seeds of the forest Supervisor. An example of the format of the notification letter is as stated on the Blanko 1. 2. On the basis of the notice of the grain Seed Plant Supervisor 2, Forest checking installation label by pengada seed or seed or seed dealers dealers in terms of conformity with a certificate of seed, seed test results certificate, certificate of quality of seeds, seedlings or inspection certificate. The inspection results recorded on Blanko 2. 3. the Trustees of forest Plant Seeds to make News of the proceedings of the implementation activities of the Certification of seeds or Seedlings that were signed along with seed source Manager (Blanko 3). 4. the Trustees of forest Plant Seeds make a report the inspection results to the head of Department or district/city Province head of Department or head of the publishing house Balai certificate with copy to the Bupati/Walikota. Sample letter format report is as stated on the Blanko 4. 5. Based on the report, Kabupaten/Kota head of Department or head of Department or head of the province's Balai may cancel the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seeds, or affidavits examination of seeds when it is evident that labelling is not in accordance with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality of seeds, seedlings or inspection certificate. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 63 b. Follow-up Examination 1. News of the proceedings of the implementation activities of the Certification of seeds or Seeds is a seed Plant Supervisor of reference for Forest in the conduct of the next technical coaching, and is the reference for pengada seeds, seed dealers, or seed dealers in improving the performance of the labelling of seeds or seedlings. 2. Plant the seeds of the forest Supervisor may make letter of reprimand when: a. Pengada seeds, seed dealers, or proven seed dealers don't do corrective action performance labelling of seeds or seedlings in accordance with recommended in the news of the proceedings the process of seed production. b. Pengada seed, seed dealers, or repeat mistakes seedlings dealers alike on the activities of the labeling next next. An example of the format of the letter of reprimand is as stated on the Blanko 5. 3. Plant the seeds of the forest Supervisor may make a proposal to the Head Office of Kabupaten/Kota to impose sanctions or penalties when the pengada seeds, seed dealers, or seed dealers have been getting three strikes for negligence in carrying out follow-up or for doing the same confusion. Proposal letter format is as stated on the Blanko 6. 4. Based on the proposal letter, head of the Office of district/city: a. revoke the Registered status of the pengada seed, seed dealers, or Hustler seeds; b. proposed to revoke the business license of pengada seed, seed dealers, or Hustler seeds; or c. pause the seeds or seedlings from circulation for dollars-buy. 5. Forest Plant Seeds Watchdog reporting installation Inspection labels in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality of seeds, seed inspection certificate or to the Head Office of Kabupaten/Kota with copy to the head of the Hall. 6. An example of the format of the report of the inspection of the installation of the label in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate is as stated on the Blanko 7. www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 313 64 Blanko 1 sample letter notice of issuance of certificate of seed, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *) number: things: notification of issuance of a certificate of seed, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate; a. n............. (pengada-Hustler) *) to the Designation. Plant Seeds in the Forest supervisor ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Were told that we had published a certificate of seed, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *) number ... ... ... .. dates ... ... ... ... ... to pengada seed, seed dealers, or seed dealers *) as follows: name of business:......................................................... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat Pemilik : ......................................................... The Location Of The Source Of The Seeds: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Such notice is to be used for the execution of the duties and responsibilities of a brother. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ............................................. Head of Department/city, County or Province, head of Department or head of Hall, (..............................) Cc: 1. Head of Hall 2. Pengada Seeds/seed/Seed Dealers Dealers Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 65 Blanko 2 Example installation inspection results format labels in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality of seeds, seed inspection certificate or inspection results of fitting label in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seeds certificate examination, or the seeds Business Name: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... Date of examination:......................................................... Object Examination Examination Notes 1. The conformance certificate label with seed, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *)............................................................................. 2. Teknikpemasangan label ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 3. Lain-lain ............................................................................. Kesimpulan dan rekomendasi: ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 66 Blanko 3 examples of news of the proceedings in terms of conformity label installation with a certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality of seeds, seed inspection certificate or BREAKING NEWS of the PROCEEDINGS in TERMS of CONFORMITY LABEL INSTALLATION with a CERTIFICATE of QUALITY of seeds, SEED TEST RESULTS CERTIFICATE, certificate of QUALITY SEED, or SEED INSPECTION CERTIFICATE Number : BA .................. On this day ... ... ... ... ... ... .... the date month ... ... ... ... ... ... ... ... who signed below: name: position: Supervisor of seed Plants of the forest district/city ... ... ... ... ... No. registers: address: hereinafter referred to as the FIRST PARTY name: position: address: hereinafter referred to as the SECOND PARTY the FIRST PARTY has been carrying out an examination of the implementation of the activities of the certification of seed/seedlings based on certificate of seed, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *) No .... of ... date ... ... belong to the SECOND PARTY with the following results: Object Inspection records of the examination 1. The conformance certificate label with seed, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *)............................................................................. 2. installation Engineering labels............................................................................. 3. Others............................................................................., and the SECOND PARTY has received the results of the examination of the implementation of the activities of the certification of seed/seedlings from the FIRST PARTY. So News this seed Quality Assessment Event created to be used properly. THE SECOND PARTY, THE FIRST PARTY,................................................ Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 67 Blanko 4 Example installation inspection report format labels in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed examination certificate number: Case: report installation inspection labels in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate to the Designation. Head of Department or district/city Province head of Department or head of the Hall *) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that it has implemented labels in terms of installation inspection for compliance with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *) based on a certificate of seed, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *) number ... dated ... ... ... on the seeds are pengada below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... News of the proceedings we convey attached. It is known that the inspection of the manufacture of the label have been appropriate/not appropriate *) with a certificate of seed, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *). So our report. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada seed/seed/Seed Dealers Dealers 2. The Head Of The BPTH.......................................... Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 Blanko 68 5 an example letter of reprimand a follow-up inspection of the installation of the label in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed examination certificate number: things: Reprimand to ... ... over a follow-up inspection of the installation of the label in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seeds certificate examination, or seed *) to the Designation. Sdr. .......... (pengada seed seed seed/dealers) of ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Based on the results of checks on dates ... ... ... ... ... we find that the Brothers have yet to do a follow-up top mounting label inspection results in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *) which was poured in a news Event No. ... ... ... (or: brother repeat the same errors as in the January inspection, namely ... ... ... ... ..). With regard to that, we convey this letter as a Rebuke to ... ... ... ... ... to the civil company. So our intent. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Head of Department 2 Kabupaten/Kota. The head of the BPTH.......................................... *) select the required www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 317 69 Blanko 6 sample letter proposed the imposition of sanctions or penalties number: Terms: imposition of sanction or Punishment Proposal; Pengada Seeds/Seed/Seed Dealers ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the pengada seeds/seed/seed dealers are below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... have earned three strikes for the same confusion in execution of fitting label in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *), namely ... ... ... ... ... ... Photocopying a letter of reprimand we convey attached. With regard to this, we proposed that pengada seeds/seed/seed dealers mentioned above are not subject to sanctions or punishments accordingly. So our proposal. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada seed/seed/Seed Dealers Dealers 2. The Head Of The BPTH.......................................... Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 70 Blanko 7 installation inspection report sample letter labels in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *) number: Case: report installation inspection labels in terms of conformity with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *); Pengada Seeds/Seed/Seed Dealers Dealers ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that it has implemented labels in terms of installation inspection for compliance with the certificate of quality of seeds, seed test results certificate, certificate of quality seed, or seed inspection certificate *) on pengada seed, seed dealers, or seed dealers *) are below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... News of the proceedings we convey attached. So our report. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada seed/seed/Seed Dealers Dealers 2. The head of the BPTH.......................................... *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 71 Appendix 10 REGULATIONS of the INDONESIAN MINISTRY of FORESTRY number: p. 28/Menhut-II/2010 date: 25 June 2010 EXAMINATION GUIDELINES IMPLEMENTATION REQUIREMENTS AS PENGADA SEEDS and SEED DEALER and/or REGISTERED SEEDS of a. implementation of Inspection 1. Trustees of forest Plant Seeds receive a notification letter from the Head Office of district/city of assignment pengada seed and seedling dealer and/or registered seeds. 2. On the basis of such notice, the supervisor of the forest Plant Seeds do inspection once per year against the eligibility as pengada or seed/seed dealers listed. 3. The checks performed against the administrative and technical requirements according to the provisions of the procedure for the determination of the Pengada of seeds and Seed Dealer and/or Registered Seeds. The inspection results recorded on Blanko 1. 4. the Trustees of forest Plant Seeds to make News of the proceedings Eligibility as a Pengada seed or Seed Dealer and/or Registered Seed signed along with pengada seed or seed dealers and/or seeds (Blanko 2). 5. forest Plants Seeds make the Supervisor report the inspection results to the Head Office of Kabupaten/Kota with copy to the head of the Hall. Sample letter format report is as stated on the Blanko 3. B. Follow-up Examination 1. News of the proceedings Eligibility as a Pengada seed or Seed Dealer and/or Registered Seeds is a seed Plant Supervisor of reference for Forest in the conduct of the next technical coaching, and is the reference for pengada seed or seed dealer and/or seeds in fixing performance management efforts. 2. Plant the seeds of the forest Supervisor may make letter of reprimand when: www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 313 72 a. Pengada seeds, seed dealers, or proven seed dealers don't do corrective action performance labelling of seeds or seedlings in accordance with recommended in news events. b. Pengada seed, seed dealers, or repeat mistakes seedlings dealers alike on the activities of the labeling next next. An example of the format of the letter of reprimand is as stated on the Blanko 4. 3. Plant the seeds of the forest Supervisor may make a proposal to the head of the Forestry Districts/cities to impose sanctions or penalties when the pengada seeds, seed dealers, or seed dealers have been getting three strikes for negligence in carrying out follow-up or for doing the same confusion. The format of the proposed letter imprinted on Blanko 5. 4. Based on the proposal letter, head of the Office of district/city: a. revoke the Registered status of the pengada seed, seed dealers, or Hustler seeds; b. proposed to revoke the business license of pengada seed, seed dealers, or Hustler seeds; or c. pause the seeds or seedlings from circulation for dollars-buy. 5. Forest Plant Seeds Watchdog report examination of eligibility as pengada or seed/seed dealers registered to the Head Office of Kabupaten/Kota with copy to the head of the Hall. 6. An example of the format of the report of the Examination eligibility as pengada or seed/seed dealers listed are as stated on the Blanko 6. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 73 Blanko 1 Example implementation of examination requirements checklist as a pengada seed or seed dealer and/or registered seed No. Assessment Evidence requirements Description I Administration 1. The Copy Company Statute Statute of the company 2. Description of the Domicile Population Sign Card Copy (KTP) Changed/unchanged for special individuals 3. Business license Copy of Trade Licence trading business (SIUP) 4. A description of the location of the facility's activities perbenihan Copy the certificate from the Head/head of the village Changed/unchanged 5. Copy of NPWP NPWP Changed/unchanged II Technical 1. a. has a Seed Source 1. The copy of the certificate of the source of the seed that contains the Changed/unchanged: description of Class SB: ... ... ... ... ... ... ... ... Type: ... ... ... ... ... ... ... ... Area:.................... ha number of trees:............... Rod production: ... ... ... ... ... ... ... kg/th condition of SB: Preserved/not preserved 2. The copy of the certificate of ownership of the land Changed/unchanged 1. b manage or utilize 1. The copy of the certificate of the source of the seed that contains the Changed/unchanged description of seed source: class SB: ... ... ... ... ... ... ... ... Type: ... ... ... ... ... ... ... ... Area:..................... ha number of trees:.................. Rod production: ... ... ... ... ... ... ... ... .... kg/th www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 74 no. Evidence requirements Assessment Description: SB Conditions Maintained/not preserved 2. The copy of the certificate of ownership of the land Changed/unchanged 3. Have the affidavits of managers Changed/unchanged source certified seed of a. Pengada and/or Seed Dealer: 1. Has the facilities and infrastructure 1. Download the seed tool: there is/there is no type of seed handling tool ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2. seed processing Facilities: there is/there are no extraction Tool ... ... ... ... ... ... ... ... ... Under floor: ... ... ... m2 3. Seed storage facilities: there is/there isn't the kind of storage space........................... 2. Have the expertise/skills in the field of perbenihan Copy of diploma/certificate/training or skills seen from observations. There is/there are no 3. Have a certified seed stock certificate/certified seed label is no/no 4. Certificate of seed source Manager is no/no B. 1 Seed Dealers. Have the infrastructure there is/there is no manufacture of seeds 1. Source of water: ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2. seed storage facilities:...................... 3. Facilities sowing: ... ... ... ... ... ... .... 4. vegetative breeding Facilities: ... ... ... ... ... 5. On-site weaning: ... ... ... ... ... 6. enlargement of the facilities of the seedlings (open and closed spaces): ... ... ... .... www.djpp.depkumham.go.id m2


2010, no. 315 75 No. Assessment Evidence requirements Description 7. Evidence of the location of land legal relationship making seeds 8. Production capacity: ... ... ... btg/th 2. Has the transport of seeds there is/there are no 1. Of the type of transport: ... ... ... ... ... ... ... 2. Capacity: ... ... ... ... ... ... ... ... .... 3. Have the expertise/skills in the field of nursery Copy of diploma/certificate/training or skills seen from observations There/no 4. Have a certified seed stock certificate/certified seed label is no/no 5. There are seed-making activity seen from observations. There is/there are no c. Pengada and/or Seed and Seedling Dealer 1. Has the facilities and infrastructure 1. Download the seed tool: there is/there is no type of seed handling tool ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 2. seed processing Facilities: there is/there are no extraction Tool ... ... ... ... ... ... ... ... Under floor: ... ... ... m2 3. Seed storage facilities: there is/there isn't the kind of storage space........................... 2. Have the expertise/skills in the field of perbenihan Copy of diploma/certificate/training or skills seen from observations. There is/there are no 3. Have a certified seed stock certificate/certified seed label is no/no 4. Have a certificate of seed source Manager certificate of seed source Manager is no/no 5. Has the facilities and infrastructure of making seeds is no/no 1. Source of water: ... ... ... ... ... ... ... ... 2. seed storage facilities:.................. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 76 No. 312 Assessment Evidence requirements Description 3. Facilities sowing: ... ... ... ... ... ... 4. vegetative breeding Facilities: ... ... ... ... ... 5. On-site weaning: ... ... ... ... ... 6. enlargement of the facilities of the seedlings (open and closed spaces): ... ... ... m2 7. Evidence of the location of land legal relationship pem artificial seeds 8. Production capacity: ... ... ... btg/th 6. Has the transport of Seeds there is/there are no 1. Of the type of transport: ... ... ... ... ... ... 2. Capacity: ... ... ... ... ... ... ... ... .... 7. Have expertise/skills in the field of nursery Copy of diploma/certificate/training or skills seen from observations. There is/there are no 8. Have a stock of seed certified affidavits/label certified seed there is/there is no 9. There are seed-making activity seen from observations. There is/there is no minimal Evidence Description: in the form of fotocopi at the time of the inspection in the field must show proof of the original. Recommendations: a. examination Requirements as pengada seeds, seed dealers and/or registered seed still filled, or b. Requirements as pengada seeds, seed dealers and/or registered seed has not been met. ... (place), ... (date) Seed Plant supervisor, Forest................................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 77 Blanko 2 examples of news of the proceedings the implementation requirements as a pengada seed or seed dealer and/or registered seed NEWS PROCEEDINGS ELIGIBILITY DETERMINATION of the PENGADA SEED or SEED DEALER and/or REGISTERED SEED number: BA ... ... ... ... ... ... On this day ... ... ... ... ... ... ... .... the date months............... year ... ... ... who signed below: name: position: Supervisor of seed Plants of the forest district/city ... ... ... ... ... No. registers: address: hereinafter referred to as the FIRST PARTY name: position: address: hereinafter referred to as the SECOND PARTY the FIRST PARTY has been carrying out the examination eligibility determination of the pengada seed or seed dealer and/or registered seeds on behalf of the SECOND PARTY with the result that the SECOND PARTY still eligible/ineligible already *) as pengada seeds/seed dealer and/or registered seed *) as defined by decision ... ... No. ... ... date ... ..., and the SECOND PARTY has received the results of an examination of the process by the FIRST PARTY. So News of the proceedings Eligibility determination of the Pengada seed or Seed Dealer and/or Registered Seeds has been created to be used properly. THE SECOND PARTY, THE FIRST PARTY,.................................................. Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 78 Blanko 3 Sample examination report on the implementation of the format requirements as pengada seed or seed dealer and/or registered seed number: Case: report examination of implementation requirements as a pengada seed or seed dealer and/or registered breeds to the Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that implementation of the inspection requirements have been implemented as pengada seed or seed dealer and/or registered seed *) are below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... News of the proceedings we convey attached. It is known that the examination of the question still eligible/ineligible already *) as pengada seeds/seed dealer and/or registered seed *) as defined by decision ... ... No. ... ... date ... .... So our report. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada seed/seed/Seed Dealers Dealers 2. The Head Of The BPTH.......................................... Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 79 Blanko 4 sample letter of reprimand follow-up examination implementation requirements as a pengada seed or seed dealer and/or registered seed number: things: Reprimand to ... ... over a follow-up examination of the implementation of the requirements as a Pengada seed or Seed Dealer and/or Registered Seed *) to the Designation. Sdr. .......... (pengada seed seed seed/dealers) of ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Based on the results of checks on dates ... ... ... ... ... we find that the Brothers have yet to do a follow-up inspection results over the implementation requirements as a pengada seed or seed dealer and/or registered seed poured in a news Event No. ... ... ... (or: brother repeat the same errors as in the January inspection, namely ... ... ... ... ..). With regard to that, we convey this letter as a Rebuke to ... ... ... ... ... to the civil company. So our intent. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Head of Department 2 Kabupaten/Kota. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 80 Blanko 5 sample letter proposal the imposition of sanctions or penalties number: things: Proposal of termination of activity Pengada Seeds/seed/Seed Dealers ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the pengada seeds/seed/seed dealers are below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... have earned five rebuke to the same errors in the examination of the implementation requirements as a pengada seed or seed dealer and/or registered seed *), namely ... ... ... ... ... ... Photocopying a letter of reprimand we convey attached. With regard to this, we proposed that pengada seeds/seed/seed dealers above are sanctions or punishments accordingly. So our proposal. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada seed/seed/Seed Dealers Dealers 2. The Head Of The BPTH.......................................... Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 81 Blanko 6 sample letter reports an examination of implementation requirements as a pengada seed or seed dealer and/or registered seed number: Case: report examination of implementation requirements as a pengada seed or seed dealer and/or registered breeds; Pengada Seed Seed Seed/Dealers ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that implementation of the inspection requirements have been implemented as pengada seed or seed dealer and/or registered on pengada seed seed seed dealers, or seed dealers *) are below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... News of the proceedings we convey attached. So our report. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada seed/seed/Seed Dealers Dealers 2. The head of the BPTH.......................................... *) select the required www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 82 ANNEX 11 REGULATIONS MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: 25 June 2010 EXAMINATION GUIDELINES DOCUMENT on PENGADA SEED and SEEDLING DEALERS and/or SEEDLINGS and SEEDS and SEEDLINGS AGAINST USED in LOCAL AREA a. implementation of Inspection 1. Watchdog Crop Forests received reports the circulation of seed or seedlings from seeds and seed dealers pengada and/or seeds, and other reports that deal with performance pengada of seeds and seed dealers and/or seeds, either directly or through the Head Office of Kabupaten/Kota. 2. Based on the reports referred to in number 1 Seed Plants of the forest Supervisor, checks up documents the circulation of seed or seedlings on pengada seed and seedling dealers and/or the seeds or seed/users/recipients of seedlings (Blanko 1). 3. An examination may indicate the existence of irregularities as follows: a. the discrepancy description seeds or seedlings that are listed on the certificate and labels; or. b. Discrepancies description seeds or seedlings in the certificate and label with the physical condition of the seeds or seedlings. 4. If found the existence of irregularities, Superintendent of forest Plant Seeds can perform the following actions: a. suspend the circulation of seed or seedlings in question for a period of not longer than 30 (thirty) working days and to report to the Head Office of district/city; b. temporary suspension as stated on the letter a is done by publishing the letter of Suspension the circulation of seed or Seedlings (Blanko 2). c. a period of not longer than 30 (thirty) working days referred to in letter a, the supervisor of the forest Plant Seeds do further examination. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 83 5. When in further examination as mentioned above found drift, then do the following actions: a. Trustees of forest Plant Seeds to make a proposal to the Head Office of Kabupaten/Kota to stop circulation of the seeds or seedlings, with copy to the head of the porch (Blanko 3); and b. the longest 7 (seven) days from the receipt of the proposal referred to in letter a, the Head Office of district/city issued the letter of termination of distribution of seeds or seedlings (Blanko 4). 6. If in the further examination as mentioned above is not found the existence of irregularities, Superintendent of forest Plant Seeds revoke temporary suspension of circulation of seed or seedlings (Blanko 5) and reports to the Head Office of Kabupaten/Kota. B. Follow-up Examination 1. Trustees of forest Plant Seeds to make News of the proceedings document that was signed along with pengada seed or seed dealer and/or the seeds or seed/seed consumers (Blanko 6). 2. Plant the seeds of the forest Supervisor report the inspection results to the Head Office of Kabupaten/Kota with copy to. An example of the format of the report is as stated on the Blanko 7. 3. news of the proceedings Eligibility determination of the Pengada seed or Seed Dealer and/or Registered Seeds is a seed Plant Supervisor of reference for Forest in the conduct of the next technical coaching, and is the reference for pengada seed or seed dealer and/or the seeds or seed/seedlings consumer action ahead. 4. Plant Seeds of the forest Supervisor may make letter of reprimand when: sPengada seed, seed dealers, or proven seed dealers don't do action performance improvement the seeds or seedlings in accordance with recommended in the news of the proceedings the process of seed production. a. Pengada seeds, seed dealers, seed dealers or repeat the errors of the following period. An example of the format of the letter of reprimand is as stated on the Blanko 8. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 84 5. Seed Plants of the forest supervisor may make a proposal to the Head Office of Kabupaten/Kota to impose sanctions or penalties when the pengada seeds, seed dealers, or seed dealers have been getting three strikes for negligence in carrying out follow-up or to the same errors. Proposal letter format is as stated on 9 Blanko. 6. Based on the proposal letter, head of the Office of district/city: a. revoke the Registered status of the pengada of seeds and seed dealers and/or seeds, or propose to the establishments that publish the Listed status to revoke Registered status; b. proposed to relevant agencies to revoke the business license of pengada seeds and seed dealers and/or seeds; c. revoke the certificates of the source of the seed of pengada seeds, or propose to the Agency which issued the certificate to revoke a certificate of seed sources; or d. Terminate while the seeds or seedlings from circulation for dollars-buy. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 85 Blanko 1 Example formats the results of examination of the document in the pengada of seeds and seed dealers and seed INSPECTION RECORDS or DOCUMENTS on PENGADA SEED or SEED or SEED DEALER DEALER or AGAINST a seed/SEEDLINGS USED in LOCAL AREA *) name of business:............................................................................. The Name Of The Business Owner/User:............................................................................. The Address Of The Owner/User:............................................................................. 1. Nama benih/bibit : .......................................................................... 2. Number: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... g/kg/trunk/eksplan/entres/cuttings tops *) 3. Certificates/Certificate *) check the enforceability and authenticity certificates/certificate. a. origin of the seed: there is/there are no *) b. Quality seeds/seedlings *): there is/there are no *) 4. Label the seeds/seedlings *): there is/there are no *) check the compliance against the letter of pengriman mutation, note 5. Purchase invoice seeds/seedlings *): there is/there are no *) 6. Mail delivery of seed/seedlings *): there is/there are no *) Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 86 Blanko letter format Example 2 temporary suspension of distribution of seeds/seedlings: Case number: temporary suspension of Distribution of seeds/Seedlings to the Designation. …………………… (Pengada seeds or seedlings or seed dealers/recipients/users seedling/seed) in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Told that has done the examination of circulation of seeds/seedlings ... ... ... .... (Please specify the name of the type of seed) with the following information: 1. name Pengada/Hustler: ... ... ... ... ... ... 2. Address Pengada/Hustler: ... ... ... ... ... ... 3. Shipping Letter Number: ... ... ... ... ... ... 4. Recipient's name/user seed/Seedlings: ... ... ... ... ... ... 5. The address of the receiver/User Seeds/Seeds: ... ... ... ... ... ... 6. The Volume of seed/Seedlings: ... ... ... ... ... ... (gr/kg)/(eksplan/entres/cuttings tops *) the inspection results showed the existence of things that should be examined further **), and it needs to be done with regard to the temporary suspension in the circulation of the seed in question. Suspension done the longest 30 days, since the publication of this letter up to date ... ... ... ... .... So we pass on. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: head Hall Description: *) Streak is not required; **) Explain the fine points of its findings. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 313 87 Blanko proposal letter format Example 3 cessation of circulation of seed/seedling number: things: Proposal of cessation of circulation of Seeds/Seedlings to the Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Following up suspension and further examination of the distribution of seeds/seedlings ... ... ... .... (Please specify the name of the type of seed), as we reported by letter No................., we hereby propose to stop the trafficking and use of seed/seedlings as follows: 1. The name of the Pengada/Publisher: ... ... ... ... 2. Address Pengada/Hustler: ... ... ... ... 3. Shipping Letter Number: ... ... ... ... 4. Recipient's name/user seed/Seedlings: ... ... ... ... 5. The address of the receiver/User Seeds/Seeds: ... ... ... ... 6. The Volume of seed/Seedlings: ... ... ... ... (gr/kg)/(eksplan/entres/cuttings tops *) the proposal is based on our findings as follows: 1..................... 2. .................... 3. dst www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 88 So our proposal. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada seed/seed/Seed Dealers Dealers 2. The Head Of The BPTH.......................................... Description: *) select as needed. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 89 Blanko 4 Sample letter format the cessation of circulation of seed/seedling number: things: cessation of circulation of Seeds/Seedlings to the Designation. …………………… (Pengada seeds or seedlings or seed dealers/recipients/users seedling/seed) in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Pay attention to the results of examination by the Trustees of forest Plant Seeds that we received with the letter No..........................., we hereby ask that Brother stopped the circulation of the seeds/seedlings or seed/seedling use............. (Please specify the name of the type of seed) and identity as follows: 1. The name of the Pengada/Publisher: ... ... ... ... 2. Address Pengada/Hustler: ... ... ... ... 3. Shipping Letter Number: ... ... ... ... 4. Recipient's name/user seed/Seedlings: ... ... ... ... 5. The address of the receiver/User Seeds/Seeds: ... ... ... ... 6. The Volume of seed/Seedlings: ... ... ... ... (gr/kg)/(eksplan/entres/cuttings tops *) seeds are on the top left to the Trustees of the seed Plant Forests to be destroyed. www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 90 So as to be noticed and implemented. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Seed Plants the forest Supervisor 2. The Head Of The BPTH.......................................... Description: *) select as needed. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 317 91 Blanko 5 letter format Example for the removal of the temporary cessation of the circulation of the seeds/seedlings: Case number: revocation of temporary suspension of Distribution of seeds/Seedlings to the Designation. …………………… (Pengada Seeds or Seedlings or Seed Dealers/Recipients/users Seedling/Seed) in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Told that further examination has been carried out against trafficking the seeds/seedlings ... ... ... .... (Please specify the name of the type of seed) with the following information: 1. Name of Dealer: ... ... ... ... 2. Address of Dealer: ... ... ... ... 3. Shipping Letter Number: ... ... ... ... 4. Recipient's name/user seed/Seedlings: ... ... ... ... 5. The address of the receiver/User Seeds/Seeds: ... ... ... ... 6. The Volume of seed/Seedlings: ... ... ... ... (gr/kg)/(eksplan/entres/cuttings tops *) the inspection results did not show the existence of irregularities against the norms and management of seed. With regard to that we hereby revoke the Suspension Letter No........................, and distribution/use of seed/seedlings in question can proceed. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 92 So we pass on. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: head Hall Description: *) select as needed. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 313 93 Blanko 6 examples of news of the proceedings a document on the pengada of seeds and seedlings or seed dealers and NEWS of the PROCEEDINGS a DOCUMENT on the PENGADA of SEEDS and SEED DEALERS and or SEED number: BA ... ... ... ... ... ... On this day ... ... ... ... ... ... ... .... the date months............... year ... ... ... who signed below: name: position: Supervisor of seed Plants of the forest district/city ... ... ... ... ... No. registers: address: hereinafter referred to as the FIRST PARTY name: position: address: hereinafter the PARTIES BOTH PARTIES have executed the FIRST examination of the document in the pengada of seeds and seed dealers and or seeds *) on behalf of the SECOND PARTY with the following results: a................................................................................................................................................................................., and the SECOND PARTY has received the results of an examination of the process by the FIRST PARTY. So News of the proceedings Document was created to be used properly. THE SECOND PARTY, THE FIRST PARTY,.................................................. Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 94 Blanko 7 inspection report format Examples in pengada seed and seed dealers and or seed number: Case: report the inspection documents on pengada seed and seed dealers and or seeds to the Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the inspection was held at pengada of seeds and seed dealers and or seeds *) are below: 1. The name of the Hustler: ... ... ... ... 2. Address of Dealer: ... ... ... ... 3. Shipping Letter Number: ... ... ... ... 4. Recipient's name/user seed/Seedlings: ... ... ... ... 5. The address of the receiver/User Seeds/Seeds: ... ... ... ... 6. The Volume of seed/Seedlings: ... ... ... ... (gr/kg)/(eksplan/entres/cuttings tops *) News of the proceedings we convey attached. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 95 So our report. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada seed/seed/Seed Dealers Dealers 2. The Head Of The BPTH.......................................... Description: *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 96 Blanko 8 sample letter of reprimand from the Trustees of forest Plant Seeds number: things: Rebuke to ... the ... top of the Follow-up Examination examination of the document in the pengada of seeds and seedlings and seed dealers or *) to the Designation. Sdr. .......... (pengada seed seed seed/dealers) of ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Based on the results of checks on dates ... ... ... ... ... we find that the Brothers have yet to do a follow up over the document inspection results on pengada seed and seed dealers and or seeds *) which was poured in a news Event No. ... ... ... (or: brother repeat the same errors as in the examination of the ago ago, IE.............). With regard to that, we convey this letter as a Rebuke to ... ... ... ... ... to the civil company. So our intent. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Head of Department 2 Kabupaten/Kota. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 97 9 Blanko sample letter proposal the imposition of sanctions or penalties number: Terms: imposition of sanction or Punishment Proposal; Pengada Seeds/Seed/Seed Dealers ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the pengada seeds/seed/seed dealers are below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... have earned three strikes for the same errors in the document order of seeds and seed/*), namely ... ... ... ... ... ... Photocopying a letter of reprimand we convey attached. With regard to this, we proposed that pengada seeds/seed/seed dealers mentioned above were given sanctions or punishments accordingly. So our proposal. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Pengada seed/seed/Seed Dealers Dealers 2. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 98 APPENDIX 12 of the REGULATION the MINISTER of FORESTRY of the REPUBLIC of INDONESIA number: p. 28/Menhut-II/2010 date: 25 June 2010 EXAMINATION GUIDELINES and INFRASTRUCTURE HANDLING SEEDS or SEEDLINGS in SEED DEALERS and/or SEEDLINGS of a. implementation of the inspection of seed Handling facilities and infrastructure 1. Watchdog Crop Forests received reports the handling of seeds from seed and pengada and other reports that deal with performance pengada seeds, either directly or through the Head Office of Kabupaten/Kota. 2. Plant the seeds of the forest Supervisor checks upon seed handling facilities and infrastructure as follows: a. the download or seed collection Equipment such as ladders or other climbing tools, burlap sack, a place of temporary storage (temporary storage area/room). b. sorting Equipment, extraction, cleansing, and grading, and drying of seeds. c. Supplies of seed storage (storage room) and packaging of seeds (jute sack, cans, jar, etc.). d. Administration of packaging techniques and seeds. e. Supplies like seed testing mechanical/soil/electrical divider, seed sample divider, seed trier, oven and test equipment, moisture gauges, scales, purity analysis tools, the tools repository of seeds, seed-processing tools, tools documentation for the seed, and pengecambahan tools. f. other amenities such as the seed document, document the quality of seeds, and manual work. 3. The results of the examination of the documents noted in 1 Blanko. B. implementation of the inspection of Seed Handling facilities and infrastructure 1. Watchdog Crop Forests received reports the handling of seeds from seed dealers and other reports www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 312 99 seed dealers about the performance both directly and through the Head Office of Kabupaten/Kota. 2. Plant the seeds of the forest Supervisor checks upon seed handling facilities and infrastructure as follows: a. Equipment seeding and weaning as raised sow/bak sprouts and raised sapih. b. media processing equipments. c. Equipment seedbed as sieves, farmers, hoes, solo (spray tool), gembor, hose, buckets, machetes, shovels, carts, Dipper, basketry, broom and rib. d. Administration of packaging techniques and seeds. e. other Equipment such as documents the seeds, seedlings, and the quality documents manual work (treatment of seeds, seeding, weaning, pest/disease, etc.). 3. The results of the examination of the documents noted in the Blanko 2. C. Follow-up Examination 1. Trustees of forest Plant Seeds to make News of the proceedings and infrastructure Handling seed/Seedlings in seed/Seed Dealers signed along with seed or seedling dealers dealers (Blanko 3). 2. News Event as mentioned in Figure 1, is a reference to the Trustees of forest Plant Seeds in doing the next technical coaching and is a great reference for seed or seed dealers dealers in improving its performance. 3. the Trustees of forest Plant Seeds can make a letter of reprimand when: a. a seed or seedling dealers Dealers proved to be no performance improvement action completion means/seed/seedling handling infrastructure as recommended in News events. b. seed or seed dealers Dealers repeat the following period. An example of the format of the letter of reprimand is as stated on the Blanko 4. 4. Plant Seeds of the forest Supervisor may make a proposal to the Head Office of Kabupaten/Kota to impose sanctions or penalties when Hustler seed or seed dealers have been getting three strikes for negligence in carrying out follow-up or for www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 315 100 doing the same confusion. Proposal letter format is as stated on the Blanko 5. 5. Based on the proposal letter, head of the Office of district/city: a. revoke the Registered status of a seed or seedling dealers dealers or propose to the relevant agencies to revoke Registered status from seed or seedling dealers dealers; b. proposed to relevant agencies to revoke the business license of a seed or seedling dealers dealers; or c. pause the seeds or seedlings from circulation for dollars-buy. 6. the Trustees of forest Plant Seeds report examination of Seed Handling facilities and infrastructure at the Pengada Seed to the Head Office of Kabupaten/Kota with copy to the head of the Hall. An example of the format of the report is as stated on the Blanko 6. INDONESIAN FORESTRY MINISTER ZULKIFLI HASAN, www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 315 101 Blanko 1 Example formats the results of examination of seed handling facilities and infrastructure at Hustler seed inspection results and infrastructure Handling Seed on Seed Dealers Name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... Date of examination:......................................................... Object Checks for availability and/or conditions *) 1. Download or seed gathering supplies ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 2. sorting Equipment, extraction, cleanup and grading, and drying the seeds ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 3. Supplies of seed storage and packaging of seeds ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 4. Administration of packaging techniques and seed ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 5. seed testing Equipment............................................................................. 6. Other amenities............................................................................. *) specifically for engineering and administrative technical feasibility listed seed packaging packaging and storage as well as the completeness of his administration and for compliance with the document notes a mutation of the seed. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 102 Blanko 2 Example formats the results of examination of seed handling facilities and infrastructure at Hustler seed inspection results and infrastructure Handling the seeds on the seedling Dealers Name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... Date of examination:......................................................... Object Checks for availability and/or conditions *) 1. Weaning and seeding equipment............................................................................. 2. media processing Equipment ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 3. Peralatan pesemaian ............................................................................. 4. Engineering and administration packing the seeds ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 5. Other amenities ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... *) specifically for engineering and administrative technical feasibility listed seed packaging packaging and storage as well as the completeness of his administration and for compliance with the document notes a mutation bbibit. www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 315 103 Blanko 3 examples of news of the proceedings and infrastructure handling seed/seedlings in seed/seed dealers *) NEWS of the PROCEEDINGS and INFRASTRUCTURE HANDLING seed/SEEDLINGS in seed/SEED DEALERS *) number: BA ... ... ... ... ... ... On this day ... ... ... ... ... ... ... .... the date months............... year ... ... ... who signed below: name: position: Supervisor of seed Plants of the forest district/city ... ... ... ... ... No. registers: address: hereinafter referred to as the FIRST PARTY name: position: address: hereinafter referred to as the SECOND PARTY the FIRST PARTY has been carrying out the inspection of facilities and infrastructure Handling seed/Seedlings in seed/Seed Dealers *) belong to the SECOND PARTY to the seeds with the following results: the object Checks for availability and/or conditions *) 1. .............................................................................. ............................................................................. 2. .............................................................................. ............................................................................. 3. .............................................................................. ............................................................................. 4. .............................................................................. ............................................................................. 5. .............................................................................. ............................................................................. 6............................................................................................................................................................ *) specifically for engineering and administration packing the seeds/seedlings noted the technical feasibility of packaging and storage as well as its administrative completeness and conformity with document mutations seed/seedling records. and the SECOND PARTY has received the results of the examination process of seed production of the FIRST PARTY. So News of the proceedings and infrastructure has been created to be used properly. The SECOND PARTY, the FIRST PARTY,.................................................. *) select the required www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 317 104 Blanko 4 sample letter of reprimand a follow-up inspection of the facilities and infrastructure of handling seeds/seedlings in seed/seed dealer number: things: Reprimand to ... ... over a follow-up inspection of the facilities and infrastructure of handling Seeds/Seedlings in seed/Seed Dealers *) to the Designation. Sdr. .......... (seed/seed dealers *)) di ................................ Based on the results of checks on dates ... ... ... ... ... we find that the Brothers have yet to do a follow up over the results of the inspection infrastructure handling seed/seedlings are poured in the event No News ... ... ... (or: brother repeat the same errors as in the production process, namely ... ... ... ... ..). With regard to that, we convey this letter as a Rebuke to ... ... ... ... ... to the civil company. So our intent. Over the attention the brothers, we say thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Head of Department 2 Kabupaten/Kota. The head of the BPTH.......................................... *) select the required www.djpp.depkumham.go.id


2010, no. 313 105 Blanko 5 sample letter proposal the imposition of sanctions or penalties number: Terms: imposition of sanction or Punishment Proposal; Hustler Seed/Seedlings............... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that the seeds are pengada below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... have earned three strikes for the same errors in the management of facilities and infrastructure procurement of seed/seedlings, namely ... ... ... ... ... ... Photocopying a letter of reprimand we convey attached. With regard to this, we proposed that these seeds/seed dealers above are sanctions or punishments accordingly. So our proposal. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Hustler seed/Seed 2. The head of the BPTH.......................................... www.djpp.depkumham.go.id 2010, no. 312 106 Blanko 6 sample letter reports an examination of seed handling facilities and infrastructure at Hustler seed/seedlings: Case Report number: Sarpras examination of the handling of Seeds/Seedlings; Hustler Seeds/Seedlings *) ... ... ... ... ... To The Designation. The Head Office of Kabupaten/Kota in the ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... We reported that it has implemented the inspection of facilities and infrastructure handling seed/seedlings *) on seed/seed dealers *) are below: name of business: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Name Of Business Owners: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Alamat : ......................................................... Number and date of Registered Status:......................................................... News of the proceedings we convey attached. So our report. Over the attention the father, we thank you. .............., ....................................... Plant Seeds Of Forest Supervisor, (..............................) Cc: 1. Hustler seed/Seed 2. The Head Of The BPTH.......................................... Description: *) select the required INDONESIAN FORESTRY MINISTER ZULKIFLI HASAN, www.djpp.depkumham.go.id