Advanced Search

Applicable Local Number 11 In 2011

Original Language Title: Peraturan Daerah Nomor 11 Tahun 2011

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

COUNTY REGULATION NUMBER 11 IN 2011

ABOUT THE EFFORTS OF THE EFFORT

WITH THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD BUPATI BULUNGAN,

Draw: a. that an area levy constitutes a Regional levy as payment for the services of the business specifically provided and/or provided by the Local Government for the benefit of the person or the Agency;

b. that the regional levy policy is exercised based on the principles of democracy, alignment and fairness, role as well as society, and accountability with regard to the potential of the area;

c. that to improve service to the community and The independence of the area, in support of the governance of governance, development and development of civil society and success, requires the contribution and participation of the community through the payment of an area levy;

d. that in order to carry out the provisions in Article 149 paragraph (3) and Article 156 paragraph (1), Act Number 28 of the Year 2009 on Regional Taxes and Regional Retribution, need to set about the Regional Retribution;

e. that based on consideration as referred to in the letters a, the letter b, the letter c, and the letter d, need to form the Regional Regulation on the Merit Attribution;

Given: 1. Law No. 27 of 1959 on the Redemption of the Emergency Law Number 3 Year 1953 on the Establishment of a Level II Region in Borneo (leaf of State of the Republic of Indonesia in 1953 Number 9, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number of Indonesia 1820) as the Invite-Invite (sheet of State of the Republic of Indonesia in 1959 No. 72);

2. Law Number 8 of the Year 1981 on the Book of Invite-Law of the Criminal Events (State Sheet of Indonesia Year 1981 Number 76, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 3209);

3. Law No. 10 Year 2004 on the Establishment of the Laws (Indonesian Republic of 2004 Law Number 53, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4389);

4. Law No. 32 of the Year 2004 on the Government of the State (Indonesian Republic of Indonesia Year 2004 Number 125, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 4437), as it has been several times amended last by Act No. 12 2008 on

http://www.bphn.go.id/

Second Change Of Law Number 32 Of 2004 On Local Government (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia 2008 Number 59, Additional Gazette Republic Of Indonesia Number 4844);

5. Law No. 33 of 2004 on the Financial Balance between the Central Government and the Regional Government (State of the Republic of Indonesia 2004 No. 126, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4438);

6. Law Number 17 Year 2008 on Shipping (sheet State of the Republic of Indonesia 2008 No. 64, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 4849);

7. Law Number 1 Year 2009 on Flight (Sheet State Republic Of Indonesia 2009 Number 1, Additional Sheet Republic Of Indonesia Number 4956);

8. Law No. 22 Year 2009 on Traffic and Road Transport (State Of The Republic Of Indonesia In 2009 Number 96, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 5025);

9. Law Number 10 of the Year 2009 on Severity (Sheet State Of The Republic Of Indonesia 2009 Number 11, Additional Sheet Republic Of Indonesia Number 4966);

10. Law No. 28 Year 2009 on Regional Taxes and Levy Area (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2009 Number 130, Additional Sheet Of State Of Indonesia Republic Number 5049);

11. Government Regulation No. 27 of 1983 on the Implementation Of The Law Of The Law Of The Criminal Event (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia 1983 Number 6, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 3258);

12. Rule of Government Nomor79 of 2005 on the Governing Guidelines and Supervision of Governing Local Government (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2005 Number 165, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 4593);

13. Government Regulation No. 38 of 2007 on the Division of Government Affairs Between the Government, Provincial Government and the Government of the City District (State Sheet of Indonesia Year 2007 No. 82, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4737);

14. Government Regulation No. 61 of 2009 on Kepelabuhanan (sheet of state of the Republic of Indonesia in 2009 number 151, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 5070);

15. Government Regulation No. 69 of the Year 2010 on the Order of the Giving and Utilization Of Area Tax Incentives and Levy Area (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2010 Number 119, Additional Sheet Of The Republic Of Indonesia Number 5161);

2

http://www.bphn.go.id/

16. Area Rule Number 1 of the Year 2004 on Investigator Civil Servants (Regency Area Number 1 of 2004 Series E Number 1);

17. Regulation of the Area District Number 1 of 2008 on the Publishing of Local Gazette and Regional News (Lend of the Regency Area 2008 Number 1);

18. The Regulation of the Area District Number 2 of 2008 on Government Affairs Governing The Government Of The County Of Bulungan (leaves 2008 Area Of Bulungan Regency Number 2);

With The Joint Approval Of The Council Of Representatives PEOPLE OF THE AREA OF BULUNGAN COUNTY

AND BULUNGAN BULUNGAN

DECIDED: Set Out: Area Regulations On Merit Levy

THE VENTURE.

BAB I GENERAL PROVISIONS

Article 1 In this Area Regulation, referred to: 1. The area is Bulungan County. 2. Local Government is the holding of government affairs by

local government and The Regional People's Representative Council is based on the autonomous principle and the duty of the capital to the principle of autonomy within the system and principles of the State of the Republic of Indonesia as referred to in the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945.

3. The Regional Government is the Regent and the area's device as the organizer of the Regional Government.

4. The Regional People's Representative Council (DPRD) is the Regional People's Representative Council of Bulungan Regency as an organizer of the Regional Government.

5. Bupati is the regent of Bulungan. 6. Officials are employees who are given a specific task in the area of area levy

in accordance with the laws. 7. The next Regional Levy called Retribution is the Regional levy

in payment of certain services or grants specifically provided and/or granted by the Local Government for the benefit of a private person or Agency.

8. A body is a group of people and/or capital that is a unit, whether a business or non-undertaking that includes a limited liability company, a commander-in-command, another company, body

3

http://www.bphn.go.id/

State-owned enterprise (BUMN), or area-owned business entity (BUMD) by name and in any form, firm, conglomerate, cooperative, pension fund, fellowship, association, foundation, mass organization, political social organization, or organization Others, institutions and other forms of body include collective investment contracts and fixed-form forms.

9. Services are the activities of the Regional Government as an effort and service that causes goods, facilities, or other benefit that can be enjoyed by a private person or Agency.

10. Business services are services provided by the Regional Government by adhering to commercial principles as they can essentially be provided by the private sector.

11. Retribution of the Services is a levy on merit provided by the Regional Government by adhering to commercial principles as it can be provided by the private sector as well.

12. The object of the Endeavor Services Levy is a service provided by the Regional Government by adhering to the commercial principles that include: a. service using/utilizing the Area's wealth that

has not been utilized optimally; and/or b. services by Local Government as long as are not provided

adequately by private parties. 13. Effort Service Retribution Subject is a person or Agency who

uses/enjoy the service services service. 14. Mandatory Service Retribution is a private person or Agency that is

the provisions of the Retribution laws are required to perform a Retribution payment, including a collector or an Effort Service Retribution cutter.

15. The Retribution period is a certain period of time which is the time limit for the Compulsory Retribution to exploit certain services and permissions of the Local Government.

16. The Retribution is retribution for the use of wealth belonging to the Government of the Local Government.

17. The Regional Wealth is a wealth owned by the Regional Government which includes land, service houses, buildings for parties or receptions, building equipment facilities, heavy equipment vehicles, freight vehicles and laboratory use.

18. Land is a land controlled by the Regional Government of Bulungan Regency.

19. The building is a whole building including pages that are provided and controlled by the Local Government.

20. Heavy-Tools Vehicles are all heavy equipment vehicles owned by the Local Government.

21. Transport vehicles are freight vehicles both for passengers and goods provided and controlled by the Local Government.

22. A channel is a Government or private utility agency that is installed along the path that is where it becomes a Regional Formatting Load.

23. House of the Service is the home of the service provided and controlled by the Local Government.

4

http://www.bphn.go.id/

24. The laboratory is the advice and infrastructure for testing or examination of materials of building materials and others similar to those provided and owned by the Local Government.

25. Wholesale and/or Retail Market Levy, subsequently called Retribution is the payment of the services of the provision of wholesale market facilities of various types of goods, and contracted market/retail facilities, which are provided/hosted by County Government.

26. The next retribution of the auction place called Retribution is the payment of the provision of the auction which is specifically provided by the Local Government to perform the auction of fish, livestock, results of the earth, and the result of the forest including services. The auction as well as other facilities are provided at the auction site.

27. The auction is a public sale with a multi-level offering.

28. The place of the auction is where the Local Government is reserved to host the auction.

29. The Terminal Levy that is next called Retribution is the payment of the service of the provision of parking for passenger and public buses, where business activities, and other facilities in the terminal environment, are provided, owned, and the other facilities in the terminal environment are available. and/or managed by the Local Government.

30. The Levy of Special Place Parking, which is subsequently called Retribution is the payment of the service of the parking special place that is provided, owned, and/or managed by the Local Government.

31. Parking is the state of not moving a temporary non-temporary vehicle.

32. The Levy/Pesanggrahan/Villa levy further called Retribution is the payment of the service of the inn/pesanggrahan/villa, which is provided, owned, and/or managed by the Local Government.

33. The Regional-owned Inn/Pesanggrahan/Villa Ministry is the service of providing lodging/villas/villas owned and or managed by the Local Government, excluding those owned and or managed by the private sector.

34. The Regional-owned Inn/Pesanggrahan/Villa venue is covering the service of providing lodging/pesanggrahan/villa owned and or managed by the Local Government.

35. The Slaughting of the Animal House, which is then called Retribution, is the payment of the services of the provision of house facilities cutting livestock including the health examination of the animal before and after the cut, which is provided, is owned, and/or managed by the Local Government.

36. A port is a place that consists of land and/or water with certain limits as a place of government activities and activities used as a place of lean ships, ride down passengers, and/or unloading. Goods, terminals and ship berths are equipped with cruise safety and cruise security facilities and port support activities and as an intra-and inter-transport transport facility.

37. The divinity is everything related to the implementation of the port functions to support the flow, security, and order of the traffic flow, the passengers and/or goods, safety and security of the sailing, the displacement. intra-dan/or intermode as well

5

http://www.bphn.go.id/

drives the national economy and regions with regard to the region's spatial layout.

38. The Khanate Service's next retribution is the payment of the services of the divinity, including the other facilities in the port environment provided, owned, and/or managed by the Local Government.

39. The Recreation and Sports Retribution is the payment of the services of leisure, tourism, and sports services provided, owned, and/or managed by the Local Government.

40. The next section of the Air Crossing, called Retribution, is payment for the service of service crossings of people or goods by means of vehicles in the water owned and/or managed by the Local Government.

41. The County Levy, which is subsequently abbreviated as SSRD, is proof of payment or deposit of a levy that has been performed using the form or has been carried out in other ways to the area's coffers through the payment site. appointed by the Regent.

42. The Regional Retribution letter, further abbreviated as SKRD, is a decree of retribution that determines the magnitude of the owed subject matter.

43. The Bill of More Pay Area Levy, further abbreviated to SKRDLB, is a decree of retribution that determines the sum of the excess payment of retribution because the amount of the credit of retribution is greater than the retribution of the debt or the debt of the levy. It shouldn't be in debt.

44. The Regional Levy Bill, further abbreviated as STRD, is a letter to conduct a levy bill and/or administrative sanction of flowers and/or fines.

45. A vote is a series of activities ranging from the set of object data and the subject of retribution, the determination of the magnitude of the levy owed up to the activities of the invoicing of the levy as well as the supervision of the deliverer.

46. An examination is a series of activities establishing and processing the data, captions, and/or proofs executed objectively and professionally based on a standard examination to test compliance with the fulfillment obligations of the region and/or for other purposes in order to carry out the provisions of the area levy laws.

47. The investigation of the criminal offence in the field of retribution is a series of actions by the Investigator to seek, and to gather evidence, which is to make light a criminal offence in the area of retribution, and to find a criminal offense. The suspect.

CHAPTER II OF THE BUSINESS SERVICE LEVY

Article 2 The type of Regional Retribution to the Governing Merit Attribution in the Regulation of the Regions is: a. Retribution For The Use Of Regional Wealth; b. Wholesale Market Levy and/or Shop; c. Retribution of the Place of Auction;

6

http://www.bphn.go.id/

d. Terminal retribution; e. Levy Special Place Parking; f. The Retribution Of The Inn/Pesanggrahan/Villa; g. Levy of the House Of Animal Cut; h. The Service Levy of the Godhead; i. Levy of Place of Recreation and Sport; and j. Levy Crossings on the Water.

Section For the Retribution Levy of Regions

Article 3 (1) With the name of the Levy Retribution of the Region's Wealth of Retribution

as payment for the use of the property Area. (2) The object of the Use of Regional Wealth Retribution is the use of wealth

The area includes: a. use of the land; the use of buildings and/or buildings; c. use of facilities and/or building equipment; d.use of service houses; e. Vehicle use of heavy equipment; f. the use of the laboratory; and g.usage of transport vehicles.

(3) Excluded from the notion of the use of the Regional richness as referred to in verse (2) is the use of land that does not change the function of that land.

Article 4 (1) The subject of the Regional Wealth Consumption Levy is a person of person or

the Agency that uses/utilits the wealth of the area. (2) Compulsory Retribution of Regional Wealth is a person or Agency

that uses/utilits the wealth of the area.

Article 5 The service usage level is measured by type and volume as well as the term of use area wealth.

Article 6 (1) The structure and magnitude of the tariff are calculated based on the type of wealth

the area used and the term of use. (2) The structure and magnitude of the fare are set as follows:

A.

The use of land by private parties:

1. For the building of permanent Rp. 100.00 per month per m². 2. For buildings not

permanent Rp. 75.00 per month per m².

3. Land use for other purposes

Rp. 125.00 per month per m².

B funeral building and/or building:

7

http://www.bphn.go.id/

. 1.For a commercial reception, party and or performance

which is used for individual purposes or legal entity: Sian for example

g day Rp. 300,000.00 per day.

threshold Mal am hari

Rp. 350,000.00 per day.

The Sian g and the nighttime

Rp. 400,000.00 per day.

2.For the purposes or meetings organized by government agencies both civil and military (TNI/Polri), social or political organization and for a charity event: the Sian to the Sian

g day of Rp. 250.000.00 per day.

mal Mal am hari

Rp. 300,000.00 per day.

ASian g and nighttime

Rp. 350,000.00 per day.

C.

The use of building facilities or equipment:

1. The plastic chair is Rp. 500.00 per fruit per day. 2. Chair ligna berate Rp. 1,000.00 per fruit per day. 3. Guest seat /sofa Rp. 20,000.00 per fruit per day. 4. Spon iron chair Rp. 1,000.00 per fruit per day. 5. Chair of iron hands Rp. 2,000.00 per fruit per day. 6. Chair indachi Rp. 5,000,00 per fruit per day. 7. Table ½ bureau Rp. 5,000,00 per fruit per day. 8. Guest table Rp. 10,000.00 per fruit per day. 9. Round Table Rp. 10,000.00 per fruit per day. 10.Sound system Rp. 500.000.00 per set per day. 11.Sound system 1,000 -10,000

watt Rp.1,000.000.00 per set per day.

12.Sound system 10,000-20,000 watts

Rp.1,500.000.00 per set per day.

13.Sound system 20,000-30,000 watt

Rp.2.000.000.00 per set per day.

14.Sound system 30,000 watts upward

Rp.4.000.000.00 per set per day.

15.Funeral of the band ' s Rp.1,000.000.00 per set per set per day. 16.Usage of band tool + Sound

system Rp.1,500.000.00 per set per day.

17.Funeral organ Rp.300.000.00 per day 18.Lights Lighting Rp.250.000.00 per set. 19.Panggung Rp.1,000.000.00 per day. 20.Usage taruf Rp.100.000.00 per set per day.

D.

The Use of the Class II and III Service Home

1. The single permanent building is Rp.30,000.00 per month (per SIP). 2. Building permanent

gandeng Rp.20,000.00 per month (per SIP).

3. A semi-permanent building single

Rp.15,000.00 per month (per SIP).

4. The semi-permanent buildings are gandeng

Rp.10,000.00 per month (per SIP).

8

http://www.bphn.go.id/

E. The use of heavy equipment vehicles: 1. Engine gilas 1 ton Rp. 90.000.00 per 7 hours; 2. Engine gilas 2.5 tons Rp. 120.000.00 per 7 hours. 3. Engine gilas 6 s/d 8 tons Rp. 165.000.00 per 7 hours. 4. Engine gilas 8 s/d 10 tons Rp. 200,000.00 per 7 hours. 5. Engine gilas 10 s/d 12 tons Rp. 240.000.00 per 7 hours. 6. Tire roller 8 ton Rp. 370,000.00 per 7 hours. 7. Vibrator roller 4 ton Rp. 230.000.00 per 7 hours. 8. Vibrator roller 6 ton Rp. 250.000.00 per 7 hours. 9. Wheel Loader 1.2 m3 Rp. 580.000.00 per 7 hours. 10.Motor Grader 100 HP Rp. 460.000.00 per 7 hours. 11.Motor Grader 125 HP Rp. 930.000.00 per 7 hours. 12.Truck Exavator Rp.1.115.000.00 per 7 hours. 13.Dump Truck 1.5 ton Rp. 301,000.00 per 7 hours. 14.Flat Bed Truck 3.5 ton Rp. 210,000.00 per 7 hours. 15.Crane Truck 1.5 tons of Rp. 350,000.00 per 7 hours. 16.Bulldozer Mini 10 tons of Rp. 350,000.00per 7 hours. 17.Concrete Mixer 250 litre Rp. 75.000.00 per 7 hours. 18.Plate Compactor 5 HP Rp. 41,000.00 per 7 hours. 19.Asphalt Sprayer 200 litres of Rp. 75,000.00 per 7 hours. 20.Ketel Asphalt 200 litres of Rp. 110.000.00 per 7 hours. 21.Air Compresor 125 CPM Rp. 80.000.00 per 7 hours. 22.Genset 30 KWH Rp. 150,000.00 per 7 hour.

F.

The use of laboratory materials for testing or testing of building materials with test names as follows: 1. Han Bor Rp. 25.000.00 per meter. 2. Sondir Rp.200.000.00 per point. 3. Job Mix Formula Agregat Rp.150.000.00 per report. 4. Job Mix Formula Beton Rp.150.000.00 per report. 5. Job Mix Formula Marshall Rp.150.000.00 per report. 6. Land Testing Rp.150.000.00 per sample. 7. Sand Testing Rp.150.000.00 per sample. 8. Test of Los anggles Rp. 30,000.00 per sample. 9. Testing of Kadar asphalt Rp. 30,000.00 per sample. 10.Corrdrille Rp. 30.000.00 per point. 11.DCP (CBR Lap) Rp. 15.000.00 per point. 12.Sand Cone Rp. 15.000.00 per point. 13.Testing Of Concrete Cubes Rp. 15.000.00 per sample. 14.Testing Marshall Rp. 15,000,00 per sample. 15.Taking Sample Rp. 10.000.00 per sample.

G.

The Use of Transport Vehicles:

1. Truck (Single Ban) Rp.300.000.00 per 7 hours. 2. Truck (Double Ban) Rp.350.000.00 per 7 hours. 3. Pick Up Rp.150.000.00 per 7 hours. 4. Bus Rp.350.000.00 per 7 hours.

H.

For the use of regional wealth as referred to in the letter E and G at minimum 7 (seven) hours.

Article 7 The debt retribution is levied in the Region Area of the region's wealth usage.

9

http://www.bphn.go.id/

The Second Part Of The Wholesale And/or Retail Market Levy

Article 8 (1) With the name of the Wholesaler and/or Grocery Levy Market Levy

on the provision of wholesale market facilities of various types of goods and Contracted market/retail facilities, provided/hosted by the Local Government.

(2) The wholesale and/or Wholesale Market Levy is the provision of wholesale market facilities of various types of goods and market/retail facilities It is contracted, which is provided/hosted by the Local Government.

(3) Excluded from the Attribution Object as referred to in paragraph (2) is a market facility provided, owned and/or managed by BUMN, BUMD, and private parties.

Article 9 (1) The Subject of Wholesome Market Levy and/or A store is a person or

Agency that uses/utilised the wholesale market facilities of various types of goods and market/market facilities that are contracted, provided/hosted by the Local Government.

(2) Mandatory Wholesale Market Levy and/or Stores are private persons or Agency use/utilize the wholesale market facilities of various types of goods and market/market facilities are contracted, provided/hosted by the Local Government.

Article 10 The level of use of market service services is measured based on the type of provisioning of themarket facility.

Article 11 The structure and magnitude of the tariff are set to be the following:

The use of the Big Market Levy Levy

1. The store is Rp.2.000.00 per day. 2. Kios Rp.2.000.00 per day. 3. Los Rp.1,000.00 per day. 4. Students Rp.1.000.00 per day.

Article 12 The debt retribution is levied in the area of the wholesale and/or retail market.

Third Part Retribution To The Auction Place

Article 13 (1) With name Retribution The place of the Auction place was levied upon

the provision of the auction site specifically provided by the Local Government to conduct the auction of fish, livestock, the results of the earth, and

10

http://www.bphn.go.id/

forest results include auction services as well as other facilities provided at the auction.

(2) The Object Retribution Site is the provision of a place of auction specifically provided by the Local Government for the conducted the auction of fish, livestock, results of the earth, and forest products including the auction services as well as other facilities provided at the auction.

(3) Including object of retribution as referred to in verse (2) is the place contracted by The Local Government of the Other Side to serve as the site of the auction.

(4) Excluded from the Attribution Object as referred to in paragraph (2) is where the auction is reserved, owned and/or managed by BUMN, BUMD, and private parties.

Article 14 (1) The Subject of Retribution to the Auction Place is

Private persons or Agency obtaining service services provision of the auction site.

(2) The Compulsory Levy of the auction is a person or body acquiring the services of the provision of the auction site.

Article 15 The level of service usage is measured based on the percentage of the buy-selling transaction value.

Article 16 (1) The structure and magnitude of the auction levy rate are set to be

following: No. Use of the Magnitude Facility Levy 1. Fish: 4% of the Transaction Value 2. Animal/livestock and Download: 1% of the Transaction Value;

Goats Cow, Kerbau, and Horse shall be able to find the one where the pig is at the time of the month

3. Results of the Earth (Agriculture and Plantation):

0.5% of the Transaction Value;

4. Forest Results: 1% of the Transaction Value;

(2) The Retribution of the auction as referred to in paragraph 1 (1) figure 1 of 4% (four per hundred) of the transaction price charged to the seller side with the buyer with details as follows: a. a seller of 2% (two per hundred); and b. a buyer's side by 2% (two per hundred).

(3) The Retribution of the auction as referred to in paragraph (1) of the number 2 to the number 4 is charged to the seller.

Article 17 The debt retribution is levied in the Region Area Region of the auction.

11

http://www.bphn.go.id/

Fourth Section Retribution Terminal

Article 18 (1) Under the name of the Terminal Retribution to the service

provision of parking for passenger and public buses, business activities, and services. Other facilities in the terminal environment are provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(2) The Terminal Retribution Object is the service of providing parking for passenger and public bus vehicles, where business activities are located, and other facilities in the terminal environment, which are provided, owned, and/or managed by Local Government.

(3) Excluded from the Attribution Object as referred to in paragraph (2) is the terminal provided, owned, and/or managed by the Government, BUMN, BUMD, and private parties.

Article 19 (1) Subject A Terminal levy is a person or agency that

uses or utilits the facility in the terminal. (2) Terminal Retribution is a person or agency that

uses or utilits the facilities in the terminal.

Article 20 The level of service usage is measured by frecency, the type of place of business, and the term use or utilize the facilities present in the terminal.

Article 21 The structure and Besm rates are set to be the following: No. Type

Service Type Vehicles/Size Facility Magnitude Fares (Rp.)

1. Provision of parking lots for passenger vehicles and public buses

a. Rural transport/City 1.000.00 at once in.

b. Small bus 1-8 seats 1,500.00 at once in.

c. Small-town buses 1-16 seats 2,000.00 at once in.

d. Intercity buses are 1-23 seats

2,500.00 at once in.

e. Large intercity buses over 24 Seats

3,000.00 at once in.

2. The provision of the freight vehicle parking lot

Pick Up 2,000.00 per entry.

The truck was at 2,500.00 per entry.

The Big Truck (5-14 tons) 3.000.00 per once entered.

The Big Truck was above 15 tons 4,000.00 per time in.

3. Venture usage

Kios 5.000.00 per m² per month.

Stores 7.500,00 per m² per month.

Kantin/Warung 5.000.00 per m² per m²

12

http://www.bphn.go.id/

months. Warehouse:-s/d 3 days 2.000.00 per m² per day. -4 s/d 6 days 4,000.00 per m² per day. -7 s/d 10 days 6.000.00 per m² per day. -11 days up to 10,000,00 per m² of day.

4. Use of other facilities

a. MCK 1.000.00 at once in.

b. Wagon base 1,000.00 per day. C. Place of Penitipan Item 1.000.00 per hour.

Article 22 The debt retribution is levied in the Regional Area of the terminal.

Fifth Part Levy Special Place Parking

Article 23 (1) By name Levy of Special Place Parking Lot levied top levy

service special place parking provided, owned and/or managed by the Local Government.

(2) The Object of Retribution Special Place Parking is the service of a special parking lot that is provided, owned and/or managed by the Local Government.

(3) Excluded from the Attribution Object as referred to in a paragraph (2) is the service of the parking lot provided, owned and/or managed by the Government, BUMN, BUMD, and private parties.

Article 24 (1) The Subject of Levy Special Place Parking is a Persons or Agency

who use/utilize the facilities in which parking special is provided, owned and/or managed by the Local Government.

(2) The Compulsory Parking Levy is a private person or Agency. use/utilize the facilities in which parking special is provided, owned and/or managed by the Local Government.

Article 25 The service usage level is measured based on the term and type of vehicle that uses a special parking space.

Article 26 (1) The structure and magnitude of the parking fare set to

once parking as follows: No. The type of vehicle Besworks

Tarif a. Motorcycle Rp.1,000.00 b. Taxi, car and the like Rp.2.000.00 c. Buses, Mini Bus, Pick Up and

like Rp.3.000.00

d. Truck Rp.3.000.00 e. Truck Ganwith and the like Rp.5.000.00

13

http://www.bphn.go.id/

(2) A person or legal entity can be a parking customer and be charged a subscription parking levy.

(3) The structure and magnitude of the subscription parking levy as referred to in paragraph (2), for 1 (one) vehicle per year is:

No. The type of vehicle is the magnitude of the tariff

a. Motorcycle Rp. 50.000,0 0

b. Taxis, Cars and the like Rp.100.000, 0 0

c. Bus, Mini Bus, Pick Up and the like

Rp.110,000, 0 0

d. Truck Rp.125,000, 0 0

e. Truck Ganwith and the like Rp.200,000, 0 0

Article 27 Retribution is levied on the Regional Area of the parking special service.

The Sixth Section of the Inn/Pesanggrahan/Villa

Article 28 (1) With the name of the Lodging Levy/Pesanggrahan/Villa levied

retribution for the service of the lodging/pesanggrahan/villa which is provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(2) The Object Retribution Object Lodging/Pesanggrahan/Villa is a place service lodging/pesanggrahan/villa that is provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(3) Excluded from the Attribution Object as referred to in verse (2) is the reserved lodging/pesanggrahan/villa, owned, and/or managed by the Government, BUMN, BUMD, and private parties.

Article 29 (1) The Subject of Retribution Lodging/The Villa is

a person or Agency that uses/enjoys the facilities of the premises lodging/pesanggrahan/ villa.

(2) Mandatory Retribution The inn/Pesanggrahan/Villa is a private person or Agency that uses the place of the inn/pesanggrahan/villa.

Article 30 The degree of service usage is measured by class and term use of lodging/pesanggrahan/villa.

Article 31 The structure and magnitude of the levy/Pesanggrahan/Villa levy rates per person per day set as follows:

14

http://www.bphn.go.id/

No.

The Big Room Class Rates

1. Vip Rp.150.000.00 2. Standart Rp.100.000.00 3. Economics Rp. 75.000.00

Article 32 Retribution is levied on County in the area where lodging/villa services/villa.

Seventh Part Retribution The Animal House

Article 33 (1) With the name Levy of the House of Slaughting Animals of the Upper retribution

the service of the provision of animal-cutting home facilities including animal health inspection services before and after the cut, which is provided, owned, and/or managed by the Government Area.

(2) The Object of the Animal Cut Home Retribution is a service of provision the facilities home facilities of animals including the animal health inspection service before and after the cut, which is provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(3) Excluded from the object Retribution as referred to on verse (2) is the service of the provision of the home facilities of the animal that is provided, owned, and/or managed by the BUMN, BUMD, and private parties.

Article 34 (1) The Animal House Retribution Subject is a private person or

Body who obtained the services of the provision of the animal cutting home facilities including the health examination services of livestock before and after the cut, which is provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(2) The Animal Slaughting Levy is a private person or Agency that acquires the services services of the provision of house-cutting home facilities including livestock health examination services before and after the cut, which are provided, owned, and/or managed by the Local Government.

Article 35 The level of service usage measured based on the facility provision of pieces of animals and poultry, the type animals and poultry, inspection services, volume and/or samples as well as elements of the vetting materials used.

Article 36 (1) The structure and magnitude of the animal cutting levy rate are set to be

following:

No. Animal type Services

Cast

(Rp.)

Materials (Rp.)

Facility RPH (Rp.)

The magnitude of the tariff (Rp.)

a. Cow, Kerbau, & Horse

10.000.00 5.000,0 0

60.000,0 0

75,000.00 per tail.

b. Goat/Lamb 4.000.00 1.000.0 0

15.000.0 0

20.000.00 per tail.

15

http://www.bphn.go.id/

. Pigs 6.000,00 2,000,0 0

7.000,00 25,000.00 per tail.

d. Poultry---1,000.00 per tail.

(2) For animal cutting as referred to in verse (1) the owner of the animal is required to indicate an Animal Ownership letter.

(3) The animal that was cut for the purpose of religious ceremonies or customs was not levied retribution.

Article 37 The debt retribution is levied in the Regional Territory of the animal and poultry slaughterhouse.

Article 38 (1) Any animal and poultry to be cut should be checked

more first of his health by the Expert Officer appointed by the Agricultural Service.

(2) Officers The expert will conduct an examination of every animal and poultry to be cut after its owner shows the Letter of the Animal Ownership and the poultry from the Head of the Village and or Lurah.

(3) The female animal special will be cut off should Article 39 (1) If in a check as such in

Article 38 of the paragraph (1), it turns out that the animal and the poultry suffer from illness or in a state of bunting, Officer The expert can declare for the animal to be uncut.

(2) In terms of As referred to in paragraph (1), the animal owner is entitled to apply for a re-examination to the Expert Officer and the cost of the examination is self-held by the animal owner.

Article 40 The cutting of animals and poultry can be carried out of the Home Cut Animals, after owners can show the Letter of Animal Health issued by the Agricultural Service.

Article 41 (1) Meat Cheating performs a meat check and

other limbs of the animal It's been cut. (2) Meat and other body members stated

well, given the meat stamp sign, whereas the stated are not good will be exterminated by the Spokesman.

The Eighth Part of the Ministry of Pelabuhanan Service

Article 42 (1) As the Service Retribution Service is levied upon

the ministry of the ministry of the ministry, including any other facility in the environment

16

http://www.bphn.go.id/

The ports provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(2) The Object Service Retribution Object is the service of the ministry of divinity, including other facilities in the port environment provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(3) Excluded from the Attribution Object as referred to in paragraph (2) is the service of the ministry of divinity that is provided, owned and/or managed by the Government, BUMN, BUMD, and the party private.

Article 43 (1) The Subject of the Service Retribution Service is A person or agency

who obtained the services of the divinity, including other facilities in the port environment provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(2) The Compulsory Service Levy is a person or agency that is acquiring the divinity services service, including other facilities in the port environment that are provided, owned, and/or managed by the Local Government.

Article 44 The level of service usage is measured based on the timeframe, type of activity, ship type and type of utilization facility in the port or dock.

Article 45 The structure and magnitude of the tariff levy service of the goods port of goods and docks are set as follows: A. The cargo ship per day: Besition

Tarif (Rp.) 1.The vessel is size s.d. 50 GT 25.000.00 2.The boat is 50 GT up to 40.000.00

B. The Passenger Boat/Speed Boat Passenger per day: 1.Kapal/Speed Boat with Size 1-3 GT 10.000.00 2.Kapal/Speed Boat with Size 4 -7 GT 20,000.00 3.Kapal/Speed Boat Size 8-49 GT 30.000.00

C. Unloading items: 1. Unloading in the large box packaging size 70 cm

x 40 cm X 45 cm per dos 500,00

2. Unloading in the form of small box packaging or medium size per dos

250,00

3. Unloading in the form of small box packaging or size 35 cm x 20 cm X 25 cm per dos

100,00

4. Unloading by using the container per fruit 75,000.00 5. Unloading in the form of sheets/playwood/zinc and

the like per sheet 100.00

6. Unloading cement stuff per zak. 200,00 7. Unload of rice, flour, sugar and the like per zak 200,00 8. Unload spare part/Electronic/Iron or the like per kg 1,000.00 9. Unload the six-wheeled vehicle to the top per unit 35,000,00 10. Unload four-wheeled vehicles per unit. 30.000,00 11. Unloading wheel drive two/three per unit. 15.000.00

17

http://www.bphn.go.id/

12. Unload the bike per unit. 1,000,00 13. Unload the quarry C per m³ 1.000,00 14. Unloading of old iron/Spare parts parts and the like per

m³ 1.000.00

15. The unloading of chemicals (B3) and the like per liter 1,000,00 16. Unloading Ternak:

a. Poultry type per koli or box 5.000.00 b. Cows, Kerbau, Pig and Goat per tail 7.000,00

D. Freight buildup at Warehouse per tonne per m² per day: 1. First day s.d. Third Day 2,000,00 2. Fourth Day s.d. day Sixth 4,000,00 3. Seventh day and beyond 10,000,00

Every person enters the passenger pier/port of the passenger 1.000.00 F. Use of the Parking Lot Facility at the Port of Goods/

The dock for once parking: Bikes 1,000,00 Taxi, Car and the like 2.000.00 Bus, Mini Bus, Pick Up and the like 3.000.00 Truck 3.000.00 Truck Ganwith and like 5.000.00

G. Use of the Business Venue per m² per month: kiosk 5.000.00 Store 7.500,00 canteen/Bar 5.000.00

H.

The use of MCK facilities at once entered: 1.000.00

Article 46 Retribution receivables levied in the Region Area of the ministry of the ministry of divinity.

The Ninth Part of the Recreation and Sports Place levy

Article 47 (1) With the name of Retribution The Recreation and Sports Place of the levy

for the service of leisure, tourism, and sports provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(2) The Object of Recreation and Sports Retribution is the service of leisure, tourism, and sports services that are provided, owned, and/or managed by the Local Government.

(3) Excluded from the Attribution Object as referred to in paragraph (2) is the service of the recreation, tourism, and sports that is provided, owned, and/or managed by the Government, BUMN, BUMD, and private parties.

Article 48 (1) The Subject of Recreation And Sports Retribution is a person or

Agency that uses/enjoys the service of recreational, tourism, and sports services provided, owned, and/or managed by the United States. by Local Government.

18

http://www.bphn.go.id/

(2) Compulsory Recreational and Sports Retribution is a person or Agency that uses/enjoys the service of a recreation, tourism, and sport that is provided, owned, and/or managed by the Local Government.

Article 49 (1) The level of use of the levy service levy is measured

based on the type and term of use of the facilities provided at the sports venue.

(2) The level of use of the recreational space levy is measured. based on the visitor group of leisure.

Article 50 Structure and The magnitude of the levy rate is set as follows: A. The use of the Sports Place: No.

The Field Type Is The Rate Of The Rate

1. Volley Field Ball per hour per club:

at 0600 s/d 18.00 (Siang) Rp.10,000.00 pp. 7pm s/d 23.00 (Night) Rp.25.000.00

2. Basketball Court: At 0600 am 18.00 (Siang) Rp.10,000.00 pp. 7pm s/d 23.00 (Night) Rp.25.000.00

3. Football field once played per club: a. Stadium:

pp. 6.00 s/d 18.00 (Siang) Rp. 150,000.00 pp. 7pm s/d 23.00 (Night) Rp.2,500.000.00

b. The other non-Stadium: A 6:00am/d. 18.00 pp. m 18.00

4. Tennis court per hour per club: a. Indoor:

pp. 0600 s/d 18.00 (Siang) Rp.10.000.00 pp. 19.00 s/d 23.00 (Night) Rp.25.000.00

b. Out Door: 6:00 p.m. s/d 18.00 am Rp. 7.000.00

5. Indoor Badminton Field per hour per club:

Rp.25.000.00

6. The Takraw Field per hour per club: It's 6:00 to 18.00 (noon) Rp.10,000.00 pm at 19:00 s/d 23.00 (Night) Rp.25.000.00

7. Golf course per person Rp.15.000.00 8. Fitnes per hour per person Rp. 5.000.00

B. Recreational sites on the White Mountain, Museum/Keraton, KM 18, Yellow Tirta Beach, and Nibung Bunyu Beach for once in:

No. 1 Magnitude Rates 1. Adult Rp.2.000,00 2. Children Rp.1.000.00

19

http://www.bphn.go.id/

Article 51 Retribution is levied in the area of the area of recreation and exercise.

The Tenth Section Levy Crossing in the Water

Article 52 (1) With the name of the Crossing Levy, In the water levied the upper levy

the service of crossing persons or goods by using vehicles in the water owned and/or managed by the Local Government.

(2) The Object of Crossing Levy in the Water is the service of the crossing people or goods by using a vehicle in the water owned and/or managed by the Local Government.

(3) Excluded from object Retribution as referred to in paragraph (2) are the crossing services managed by the Government, BUMN, BUMD, and private parties.

Article 53 (1) Retribution Subject A pedestrian crossing is a person or Agency

that uses/enjoys the service of crossing people or goods by using a vehicle in the water owned and/or managed by the Local Government.

(2) Compulsory Retribution The crossing in the Water is a private person or Agency that uses/enjoy services of crossing people or goods by using vehicles in the water owned and/or managed by the Local Government.

Article 54 The level of service usage is measured by Volume and type of crossing mode.

Section 55 The structure and magnitude of the levy rate are set as follows: No..

The Type Of Service Rate Rates

1. Children ages 5-16 per child Rp. 1.000,00 2. Adults above 17 years per person Rp. 2,000,00 3. Motorcycle with the driver per

unit Rp. 5.000.00

4. Passenger Car/Transport (s.d 8 People) per unit

Rp.10.000.00

5. Small Bus (1 s.d 16 People) per Rp.15,000,00 6 unit. Medium Bus (1 s.d 23 Person) per Rp.20,000,00 7 unit. Large buses (24 people up) per unit Rp.25.000,00 8. Pick Up per unit Rp.10,000,00 9. Little Truck (s.d 5 Ton) per Rp.20,000.00

20

http://www.bphn.go.id/

10. Truck was (5 to 14 tons) per unit Rp.25.000.00 11. Large Truck (15 Tons) per Rp.30,000,00 12 unit. Truck Tronton/container per unit Rp.50,000.00

Article 56 Retribution is levied on the Regional Region where the crossing is held.

CHAPTER III OF PRINCIPLE AND OBJECTIVE OF PRICING LEVY

Article 57 (1) The principles and objectives in the definition of the Attempted Merit Attribution Tariff

are based on the goal of acquiring a viable advantage. (2) The appropriate profit as referred to in paragraph (1) is

the benefits obtained if the services of such services are performed efficiently and are oriented toward market prices.

Section 58 (1) Tariffs Levy (1) as referred to in Section 6 of the paragraph (2), Section 11,

Article 16, Section 21, Section 26 of the paragraph (1) and (3), Section 31, Section 36, Article 45, Section 50 and Section 55, may be reviewed at least 3 (three) years.

(2) The Tariff Review Retribution as referred to in paragraph (1) is performed with regard to the price and development index The economy.

(3) The designation of the Levy Tariff as referred to in paragraph (2) is governed by the Bupati Regulation under the provisions of the applicable invite-invitation rules.

CHAPTER IV OF THE RETRIBUTION

Article 59 (1) The term of retribution is a term of length 1 (one) of the month counting

since the specified SKRD or other document is identified, unless otherwise specified by the Regent.

(2) the debted Retribution in the time of retribution at the time specified SKRD or other documents are equated.

CHAPTER V OF THE LEVY

Section Parts Tata Way

Section 60 21

http://www.bphn.go.id/

(1) Attribution cannot be degraded. (2) Retribution is picked up by using SKRD or

another document that is interred. (3) Other published documents as

referred to in paragraph (2) may be karcis, coupons, and subscription cards. (4) The result of a levy as referred to in

paragraph (2), tuned to the Local Kas in 2 x 24 hours, except for which regions due to its geographical conditions are difficult to reach by communication and transport, the entire deposit vote to the slowest state public cash account in a time of 30 (thirty) calendar days.

Second Part Tata Cara Payment

Article 61 (1) The payment of a debt levy must be paid at once. (2) The payment of retribution as referred to in paragraph (1), done in Kas

Regions or other places designated by SKRD or other relevant documents.

(3) The payment of a debt of debt as contemplated on verse (1), repaid at least 30 (thirty) days since the publication of SKRD or other relevant documents.

Third Quarter of Adminstration Sanctions

Article 62 In terms of certain Compulsory Retribution does not pay appropriate. time or less pay, an administrative sanction of a flower of 2% (two percent) each month of the amount of retribution debt that is not or is less paid and is billed using STRD.

Fourth section of the billing way

section 63 (1) Debt Levy Billing is preceded by a Teguran Letter. (2) The same type as the beginning

the act of invoking the invoicing levy, issued after 7 (seven) days since the due date.

(3) Within 7 (seven) days after the Letter Rebuke/Warning/Other types of Mandatory Retribution must pay off its debt retributary.

(4) The Letter of Uran as referred to in paragraph (1), issued by the designated Officer.

The Fifth Part of Mind Section 64

(1) Mandatory Retribution may submit objections only to the Regent or the official that are assigned to SKRD or other relevant documents.

22

http://www.bphn.go.id/

(2) Objection is written in Indonesian with clear reasons.

(3) Objection must be submitted within the longest term of 3 (three) months from the date of SKRD or any other document that is presented published, unless a certain Compulsory Retribution may indicate that the term cannot be fulfilled due to circumstances beyond its control.

(4) The state outside of his power as referred to in verse (3) is a state of the occurred outside of the will or power of the mandatory retribution.

(5) The filing objected does not delay the obligation to pay Retribution and the execution of Retribution billing.

Section 65 (1) the Count in the most prolonged period of 6 (six) months from the date of the Letter

Objection must be given the decision on which objections submitted by issuing a Decree of Objection.

(2) The provisions as referred to in paragraph (1) are to provide legal certainty for the Mandatory Retribution, that the objection submitted must be made a decision by the Regent.

(3) The Bupati's decision over objections can be either accepting whole or in part, rejected, or added to the extent of the debt Retribution.

(4) If the term as referred to in paragraph (1) has passed by and the Regent does not make a decision, the objection submitted is deemed to be granted.

Article 66 (1) If the submission is granted partial or whole, excess

Retribution payments are returned with plus interest rates of 2% (two percent) a month for the longest 12 (twelve) months.

(2) The flower patches as set forth in a paragraph (1) calculated from the month of repayment to It's published by SKRDLB.

Sixth section of utilization

section 67 The utilization of each type of Retribution-type acceptance will be to fund activities related directly to the hosting of services.

CHAPTER VI TATA CARA

LENIATION, REDUCTION, AND RELEASE OF SERTASANCTION RETRIBUTION

Article 68 (1) The Regent may provide leniation, reduction, and deliverable

retribution. (2) The leniation, reduction and release of retribution and the sanction

as referred to in paragraph (1) may only be given when the subject of the levy suffers: a. natural disaster; or

23

http://www.bphn.go.id/

. pailit based on a court decision that has a fixed legal force.

(3) Further provisions on the manner of granting leniation, reduction and release of retribution as well as sanctions as referred to in paragraph (2), are governed by Rules of the Regents.

BAB VII RETURN OVERPAYMENT

Article 69 (1) Over the excess payment of the levy, the mandatory retribution may apply

a request for a return to the Regent. (2) The regent in the most prolonged period of 6 (six) months, since the receipt

the return request of the overage payment Retribution as referred to in paragraph (1), must give the decision.

(3) If the term is the same as referred to the paragraph (2) has been exceeded and the Count does not provide a decision, a request for a return payment is considered granted and SKRDLB must be published in the most prolonged period of 1 (one) month.

(4) If Mandatory Service is not available, the payment of the payment of retribution is considered to be published within the month Retribution has another debt of retribution, overpayment of Retribution as referred to the paragraph (1) is directly taken into account to pay off first the Retribution debt.

(5) The return of the excess Retribution payments as referred to the paragraph (1) is performed in the most prolonged period of 2 (two) months since the publication of SKRDLB.

(6) If the return of Retribution repayment is performed after 2 (two) months, the Count provides a interest rate of 2% (two percent) a month for late payment of overpayment of Retribution payments.

(7) The provisions further regarding the terms of the return payment of excess payment of retribution as referred to in paragraph (1) are governed by the Regent Regulation.

BAB VIII EXPIRES BILLING

Article 70 (1) The Right to perform the invoicing Retribution becomes expiring after

beyond time 3 (three) years count Since the moment of the Retribution, unless it is obligatory for retribution on the field of Retribution.

(2) The expiry of the Attribution Requirement as specified in paragraph (1) is formidable if: a. published the Letter of the Issuer; or b. There is a recognition of the Retribution from the Compulsory Levy, either directly

nor directly. (3) In the event of published The Letter of Uran as referred to in paragraph (2)

the letter a, the billing expiration date is calculated from the date of the receipt of the Letter.

(4) Retribution of the debt Retribution as intended on verse (2) letter b is Compulsory Retribution with his consciousness still having Retribution debt and not to pay it back to the Local Government.

24

http://www.bphn.go.id/

(5) Indirect Attribution of debt recognition as referred to in paragraph (2) the letter b may be known from the submission of an installment request or a delay in payment and a plea of objection by the Compulsory Retribution.

Article 71 (1) Attribution Attribution that is not likely to be billed again as the right to

performing an expired billing can be removed. (2) The Regents set out the Attribution Removal Decision which already

expires as set forth in paragraph (1). (3) Further provisions on the manner of removing the levy debt levy

which are already expired are set up with the Regent Regulation.

CHAPTER IX EXAMINATION

Section 72 (1) The Regent is authorized to conduct the examination for testing the compliance

fulfillment of the Attribution Obligations in order to carry out the area Retribution laws.

(2) Mandatory Retribution is mandatory: a. show and/or lend a book or record, documents

that are essentially and other documents related to a tax object or a debt object of debt;

b. provide the opportunity to enter a place or room deemed necessary and provide assistance for the examination of the examination; and/or

c. provide the necessary information. (3) Further provisions on the manner of the examination of the levy are set

with the Rules of the Regents.

CHAPTER X INCENTIVE POLLING

Section 73 (1) The instalment carrying out the levy could be provided with the above

The foundation of a certain performance achievement. (2) The giving of incentives as referred to in paragraph (1) is set through

The Regional Revenue and Shopping Budget. (3) The order of the granting and utilization of incentives as intended

in paragraph (1) is exercised in accordance with the laws.

CHAPTER XI PROVISION OF INQUIRY

section 74 (1) certain civil servant officials in the Regional Government environment

are given special authority as Investigators to conduct criminal conduct in the field of Retribution. Section, as contemplated in the Criminal Event Law.

25

http://www.bphn.go.id/

(2) Investigators as referred to in paragraph (1) are certain Civil Service Officials in the Regional Government environment appointed by authorized officials in accordance with the provisions of the invite-invitation rules.

(3) The Authority The investigator as described in verse (1) is: a. receive, search, collect, and examine the description or

report with regard to the area of criminal retribution for the description or report to be more complete and clear;

b. examine, search, and collect information about personal or body persons about the correctness of actions committed in connection with the area of the area levy;

c. requesting the information and evidence from a private person or body in connection with a criminal offence in the area of the area levy;

d. examine books, records, and other documents relating to criminal acts in the area of area retribution;

e. Conducting a search warrant for bookkeeping, logging, and other documents, and confiscation of the evidence for the evidence;

f. ask for expert power assistance in order to perform criminal investigation duties in the area of field retribution;

g. To stop and/or prohibit someone from leaving the room or place at the time of the examination is ongoing and checking the identity of the person, objects, and/or documents that are brought;

h. Photographing a person with respect to a criminal offence in the field of area retribution;

i. calls for people to be heard of his attachment and checked as a suspect or a witness;

j. Stop the investigation; and/or k. perform other actions that need to smooth the investigation of the action

criminal in the area of the area levy in accordance with the provisions of the laws.

(4) Investigators as referred to in paragraph (1) notify the start of the investigation and deliver the results of its inquiry to the Public Prosecutor via the Investigator of the State Police of the Republic of Indonesia, in accordance with the provisions set forth in the The Criminal Event Law Act.

BAB XII CRIMINAL provisions

Article 75 (1) Compulsory Retribution that does not carry out its obligations so adverse

Regional finance is threatened with a penultimate criminal confinement 3 (three) months or criminal fines of at most 3 (three) times the amount of a debt Retribution that is not or less paid.

(2) Criminal Tindak as referred to in paragraph (1) is a violation.

Article 76

26

http://www.bphn.go.id/

Denda as referred to in Article 75 of the paragraph (1) represents state acceptance.

BAB XIII TRANSITION

Article 77 At the time the Regional Regulation is in effect, Retribution is still in debt under Regulation. Area of Bulungan Regency about Retribution to previous Effort Service Retribution types, can still be billed for a term of 5 (five) years from the moment of the debt.

BAB XIV CLOSURE

Article 78 At the time The rules of this area are valid: 1. State Rule No. 1 of 1999 on Retribution

Terminal (Regency Area District Number 7 of 1999 Series B Number 7);

2. Regional Rule 2 Year 1999 on Lodging Levy/Villa (Leaf Area County Area Bulungan Area Number 8 Years 1999 Series B Number 8), As amended by Regional Regulation No. 22 Year 2002 on Change On the Regional Rule No. 2 of 1999 on the Lodging Levy/Villa/villa (area Of District Area Bulungan Area Number 22 Of 2002 Series C Number 11);

3. Regional Regulation No. 4 of 1999 on the Levy of the Place of Recreation and Exercise (leaf area of the Regency Area Number 10 of 1999 Series B Number 10);

4. Regional Rule 6 Year 1999 on Retribution Using The Wealth Of The Area (leaf Area Regency Area Number 12 Year 1999 Series B Number 12) as amended by the Regional Regulation of Bulungan Regency Number 21 Year 2002 about the Change of Regional Regulation No. 6 of 1999 on Retribution Using The Wealth Of The Area (the Area Of The County Area Bulungan Area Number 21 Of 2002 Series C Number 10);

5. Regional Regulation No. 7 of 1999 on Levy Sales Production Area (leaf Area Regency Area Number 13 Of 1999 Series B Number 13);

6. Area Rule 9 of 2002 on Retribution Dispensation Levy and Bridge using Motorized Vehicles Exceeded The Weight Of The Heaviest Axis (the Area Of The Regency Area Number 9 Of 2002 Series C Number 9);

7. Area Regulation No. 10 of 2003 on the Attribution Services to the Port of Ships and Airport (Sheet County Area Bulungan Area Number 10 of 2003 Series C Number 3);

revoked and declared no longer valid.

Article 79 Things that have not been set up in this Area Regulation along regarding the implementation of the implementation are further regulated by the Regent Ordinance guidelines on the provisions of the laws applicable.

27

http://www.bphn.go.id/

Section 80 This section of Regulation is effective on the date of promulgations. In order for everyone to know, order the use of the Regional Rule with its placement in the County of the Bulungan County.

Set at Tanjung Selor on January 27, 2011

BUPATI BULUNGAN,

BUDIMAN ARIFIN promulbed at Tanjung Selor on January 27, 2011 COUNTY SECRETARY OF THE BULUNGAN COUNTY,

S U D J A T I SHEET COUNTY OF THE 2011 COUNTY BULUNGAN AREA NUMBER 11.

EXPLANATION FOR

REGULATION OF THE COUNTY AREA BULUNGAN 11 YEAR 2011

ABOUT THE EFFORT SERVICES LEVY

I. UMUM

28

http://www.bphn.go.id/

Retribution of the area is the levies of the area as a potential source of income, in order to finance the implementation of local government. The Regional Levy is as payment for certain services. As it is known that Effort Services is a service provided by the Regional Government by adhering to commercial principles because it can be essentially provided by the private sector. Nevertheless, the policy of regional retribution is based on the principles of democracy, alignment and fairness, role as well as society, and accountability by paying attention to potential in the area.

As an attempt to improve service to the community and the independence of the area, especially in the support of governance, development and social coaching in the country and success, the need for the contribution and participation of the community through the the payment of retribution for the community or the body that acquires service services efforts.

Besides, in order to carry out the coaching, supervision and control of certain activities by the public in terms of service services, there needs to be a legal basis as a guideline in its implementation.

As It is known that during this Attribution Area under Law Number 18 of 1997 on Regional Taxes and Regional Retribution as amended by Law No. 34 of 2000 Jo. Government Regulation No. 20 of 1997 on Regional Retribution as it has been replaced with Government Regulation No. 66 of 2001 on Regional Retribution in Article 3 of the paragraph (2), the type of Attempted Merit Attribution is made up of: 1. Levy on Consumption Of The Area; 2. Wholesale Market Levy and/or Tokoan; 3. Retribution of the Place of Auction; 4. Terminal retribution; 5. Levy Special Place Parking; 6. Retribution of the inn/Pesanggrahan/Villa; 7. Retribution of the Cactus of Kakus; 8. Levy of Home Cut Animal; 9. Ship Harbour Service Levy; 10.Retribution to Recreation and Exercise Place; 11.Retribution Pedestrian above Water; 12.Retribution Liquid Waste Treatment; 13.Retribution To The Region's Production Production Production.

In connection with it. Law No. 28 Year 2009 on Regional Tax and Regional Retribution in lieu of Invite Number 18 of 1997 on Regional Taxes and Regional Retribution as amended by Act No. 34 of 2000, as referred to in Article 127, the type of service levy attempts to be 11 (eleven) consisting of: 1. Levy on Consumption Of The Area; 2. Wholesale Market Levy and/or Tokoan; 3. Retribution of the Place of Auction; 4. Terminal retribution; 5. Levy Special Place Parking; 6. Retribution of the inn/Pesanggrahan/Villa; 7. Levy of Home Cut Animal; 8. Retribution of the Ministry of the Godhead; 9. Levy of Recreation and Sports; and 10.Retribution on Water; 11,Retribution Regional Business Production Sales.

29

http://www.bphn.go.id/

Related to it and in order to carry out the provisions in Article 149 paragraph (3) and Article 156 paragraph (1), Act Number 28 of the Year 2009 on Regional Taxes and Regional Retribution, need to set about the Regional Retribution.

Therefore, based on those considerations above, then the Local Government looks to need to immediately compile and form the Regional Regulation on the Retribution of the Effort to replace the previous per-perda, which is guideline on Act No. 28 of the Year 2009 on Regional Taxes and Regional Retribution, except The Regional Venture Production levy is not set in this Regional Regulation because there is no potential in the area.

II. ARTICLE BY SECTION

Article 1 Is fairly clear.

Article 2 is fairly clear.

Article 3 Verse (1)

Quite clear. Verse (2)

The use of Regional wealth, among others, lease land and buildings, laboratories, rooms, and motor vehicles.

Verse (3) Use of land that does not change the function of the land, among others, pole-triming power/phone or planting/phone of electrical wiring/phone on the public road edge.

Article 4 Is pretty clear.

Article 5 is pretty clear.

Article 6 is pretty clear.

Article 7 is pretty clear.

Article 8 is pretty clear.

Article 9 is pretty clear.

Article 9 Pretty clear.

Article 10 is pretty clear.

Article 11 is pretty clear.

Article 12 is pretty clear.

Article 13 is pretty clear.

Article 14 is pretty clear.

Article 15 is pretty clear.

Article 16 is pretty clear.

Article 17 is pretty clear.

30

http://www.bphn.go.id/

Article 18 Is pretty clear.

Article 19 is pretty clear.

Article 20 is pretty clear.

Article 21 is pretty clear.

Article 22 is pretty clear.

Article 23 is pretty clear.

Article 24 is pretty clear.

Article 25 is pretty clear.

Article 25 is pretty clear.

Article 26 is pretty clear.

Article 27 is pretty clear.

Article 28 is pretty clear.

Article 29 is pretty clear.

Article 30 is pretty clear.

Article 31 is pretty clear.

Article 32 is pretty clear.

Article 33 is pretty clear.

Article 33 is pretty clear.

Article 34 is pretty clear.

Article 35 is pretty clear.

Article 36 is pretty clear.

Article 37 is pretty clear.

Article 38 is pretty clear.

Article 39 is pretty clear.

Article 40 is pretty clear.

Article 41 Is pretty clear.

Article 42 is pretty clear.

The Article 43 is pretty clear.

Article 44 is pretty clear.

Article 45 is pretty clear.

Article 46 is pretty clear.

Article 47 is pretty clear.

31

http://www.bphn.go.id/

Article 48 is fairly clear.

Article 49 is fairly clear.

Article 50 is fairly clear.

Article 51 is pretty clear.

Article 52 is pretty clear.

Article 53 is pretty clear.

Article 54 is pretty clear.

Article 55 is pretty clear.

Article 55 is pretty clear.

Article 56 is pretty clear.

Article 57 is pretty clear.

Article 58 Verse (1)

Quite clear. Verse (2)

Is quite clear. Paragraph (3)

In terms of the magnitude of the levy that has been specified in the Regional Regulation needs to be adjusted due to the cost of providing the service large enough and/or the magnitude of the tariff is not effective again to control the request of such services, The regent can adjust the tariff of the levy.

Article 59 is quite clear.

Article 60 is fairly clear.

Article 61 is fairly clear.

Article 62 is fairly clear.

Article 63 is quite clear.

Article 64 is pretty clear.

Article 65 Is Pretty. clear.

Article 66 is pretty clear.

Article 67 is pretty clear.

The article 68 is pretty clear.

Article 69 is pretty clear.

Article 70 is pretty clear.

Article 71 is pretty clear.

Article 72 is pretty clear.

32

http://www.bphn.go.id/

Section 73 Verse (1)

In question "the agency that carries out the vote" is the service/body of the principal task and function of carrying out the Attribution.

Verse (2) The granting of incentives is done through The discussion was made by the Local Government with the completion of the Regional House of Representatives, which was subject to financial problems during the discussion of the APBD.

Verse (3) Enough is clear.

Article 74 is pretty clear.

Article 75 is pretty clear.

Article 76 is pretty clear.

Article 77 is pretty clear.

The article 78 is pretty clear.

Article 79 is pretty clear.

The article 80 is pretty clear.

ADDITIONAL LEAF COUNTY COUNTY SHEET NUMBER 8.

33

http://www.bphn.go.id/