Advanced Search

Applicable Local Number 6 In 2011

Original Language Title: Peraturan Daerah Nomor 6 Tahun 2011

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Perda as it is contained in Prolegda.

13. The Bureau of Law is an area device that is responsible for and is responsible in the area of the statute of invitations-an area invitation.

14. The next Regional Device Working Unit called SKPD is a unit of State Device Work in the Central Kalimantan Provincial Government environment.

-5-

BAB II

INTENT AND PURPOSE

section 2

The intent of Perda Perda on the Establishment of the Central Kalimantan Provincial Regional Regulation is:

a. provide an objective picture of the common conditions in the area of the law at the area level;

b. Establishing a continuous, unified program as a joint guideline in the formation of the Perda;

c. organizes, harmonization, rounding and Design The Perda between the Regional Government and the DPRD, in the formation of Perda; and

d. provide an overview of the process of formation, discussion, dissemination, and Perda invitation.

Article 3

The purpose of the Central Kalimantan Provincial Perda Establishment is:

a. expedited Perda formation process as part of the construction of the law;

b. form Perda as the cornerstone and adhesives of other development fields as well as meet the community's expectations in providing legal certainty, legal justice, and expediency, and reflect the truth, acomodative and aspirational;

c. forming Perda as an instrument of the prevention and resolution of the dispute as well as the behaviour organizer of the public;

d. support efforts in realizing the supremacy of law and Human Rights (HAM);

e. replacing Perda that is already not in compliance with the demands and needs of the community, as well as the higher-invitation rules; and

f. Fill a legal void as a strategic environment direction that is rapidly changing, in accordance with the Regional Government's authority under the provisions of the laws.

BAB III ASAS

Article 4

(1) Prolegda is based on asas:

a. sinergis;

b. agreement together;

c. good faith;

-6-

d. The importance of the national interests of the NKRI region, the interests of the people and the concern of the region;

e. transparency;

f. legal certainty; and/or

g. benefit.

(2) The formation of Perda is based on asas:

a. Destination clarity;

b. Appropriate institutional or appropriate officials;

c. suitability between type and charge materials;

d. can be performed;

e. todayagundation and usability;

f. The clarity of the formula; and

g. openness.

(3) The Perda charge material reflects the asas:

a. The plugin;

b. humanity;

c. nationality;

d. family;

e. naivate;

f. bhineka singular ika;

g. justice;

h. the similarity of rank in law and governance;

i. order and legal certainty;

j. balance, uniformity, and alignment; and/or

k. Section limits.

CHAPTER IV PLANNING

Section Parts Authority

Article 5

DPRD and the Government of the Provincial Authorities compose and manage Prolegda in planning, integrated, and systematic implementation whose implementation is coordinated by DPRD through Balegda.

Second Quarter Prolegda

Paragraph 1 Drafting Prolegda

Article 6

-7-

(1) Prolegda drafting is exercised by the Provincial Assembly and the Regional Government of Central Kalimantan Province.

(2) Prolegda is set for a term of 1 (one) year based on the priority scale Provincial Regional Rules Design.

(3) The drafting and designation of Prolegda of Central Kalimantan Province is carried out every year prior to the designation of Provincial Perda Design on Provincial Regional Opinion and Shopping Budget.

section 7

The drafting of the Central Kalimantan provincial Prolegda as referred to in Article 6 verse (1), the drafting of the Provincial Perda Design list is based upon:

a. higher legislation command;

b. rical development of the area;

c. hosting regional autonomy and co-host duties; and

d. Community aspiration.

Article 8

(1) The Drafting Of Prolegda between DPRD Provincial and Local Government is coordinated by the Provincial DPRD through Balegda.

(2) The Drafting Of The Province 's Prolegda in the Province' s DPRD environment Coordinated by Balegda.

-8-

(3) The results of the drafting of the Prolegda design in the DPRD environment by the Chief Balegda are coordinated with the Provincial Government through the Bureau of Law in order to harmonize and synchronize the Prolegda design.

(4) The drafting of the Provincial Prolegda in the Regional Government environment is coordinated by the Bureau of Law and may include related vertical agencies.

(5) More provisions on the manner of drafting the Provincial Prolegda in the DPRD environment as referred to in paragraph (2) is governed by the Regulation of the DPRD while the drafting of Prolegda in the Provincial Government environment as referred to in paragraph (3) is governed by the Governor's Ordinance.

Article 9

(1) The result of the drafting of the Provincial Prolegda between the Provincial Council and the Provincial Government of the Province as referred to in Article 8 of the paragraph (1) is agreed to be Prolegda Province and is set in the Provincial Council of Representatives Meeting.

(2) The Province Prolegda as referred to in paragraph (1) is defined by the Provincial Council Decision.

Paragraph 2

Tata Way of the Prolegda Design in the Provincial Government Environment

Article 10

(1) Prolegda design of the Provincial Government is coordinated by the Law Bureau.

(2) The Bureau of Law as referred to in paragraph (1) request to SKPD or other work unit planning for formation The design of Perda as referred to in paragraph (1) is performed with regard to the provisions in Article 4 of the paragraph (3).

Section 11

(1) The Plan of the Prolegda design as referred to in Article 10 of the paragraph (2) is delivered to the Legal Bureau.

(2) In terms of SKPD or other related work units as referred to in Article 10 of the paragraph (2) has been Drafting an explanation as referred to in Article 10 of the paragraph (3) is included in the delivery of the concept of the Prolegda design.

Article 12

(1) The Legal Bureau conducts harmonization, rounding, and concept of concept creation of a prolegda al Legislation program, subsequently called Prolegda, is an instrument of planning for the establishment of a planned, unified, and systematic regional regulation of the Region of Central Kalimantan, which is organized, integrated, and systematic.

9. The formation of Perda is the process of creating Perda through the stages of planning, preparation, drafting, formulation, discussion, public test, attestation, invitational, and socialization.

10. Academic manuscript is the manuscript of the results of the study or study of law and other research results on a particular issue that can be scientifically accounted for in the setting of the problem in a Regional Regulation Design. as a solution to the community's problems and needs.

11. Prolegda preparation is the process of preparation, discussion, and designation of Prolegda.

12. Prolegda management is the process of implementing the formation ofthe technique Academic Manuscript.

Article 24

(1) In certain circumstances, the DPRD or the Governor may submit a Perda Design outside the legislation program.

(2) If there are 2 (two) Perda designs submitted about the same, It's the first thing to talk about is Perda's first-received design, while

Paragraph 3 The Perda Design Comes From DPRD

Article 25

The Perda Design coming from the DPRD may be submitted by the Member of the DPRD, Commission, Joint Commission, or Balegda.

Article 26

(1) The Perda Design submitted by Member of the DPRD, Commission, Joint Commission, or Balegda as referred to in Section 25 is delivered in writing to the leadership of the DPRD accompanied by an explanation or description and/or academic script, list of names and signature signs, and given the principal number by the Secretariat of the Council.

(2) Perda designs submitted by members of the DPRD, Commission, or Combined Commission, by the leadership of the DPRD are presented to Balegda for study.

(3) The leadership of the DPRD convees the results of Balegda's study as referred to in the verse (2) to the PII of the Assembly.

(4) The design of the Perda which has been studied by Balegda as referred to in verse (3) is delivered by the leadership of the DPRD to all Members of the City Council at least seven days prior to the plenary session.

-14-

(5) In the Council Meeting of the DPRD as referred to as paragraph (4):

a. The description provides an explanation;

b. Fractions give views; and

c. The claimants give an answer to the Fraction view.

(6) The Council Meeting of the DPRD decides the proposal of the Perda Design as referred to in verse (2), in the form of:

a. Approval;

b. Approval with the conversion; or

c. Rejection.

(7) In terms of consent with the conversion, the DPRD assigned Balegda to complete the Design.

(8) The Perda Design which has been prepared by the DPRD is delivered with the DPRD Leadership Letter to the Governor.

Article 27

If in any one time the Governor and the DPRD trial address the Perda Design on the same matter then discussed is the Perda Design delivered by the DPRD, while the Perda Design is delivered by The governor is used as a material to be interred.

Paragraph 4 Discussion

Article 28

(1) The Perda Design in the DPRD environment and Perda Design in the Provincial Government environment discussed together between the DPRD and the Provincial Government to obtain a mutual agreement.

(2) The Perda Design either the DPRD or the Governor is discussed together between the DPRD and the Government in a meeting.

(3) The meeting of the Perda Design as referred to in verse (2) can be done both inside and outside the office. Capitol building.

(4) The implementation of the Perda Design discussion in the DPRD environment as referred to in paragraph (1) is coordinated by the DPRD through Balegda.

The Second Part of the Perda talks

paragraph 1 stage of the talks

Article 29

-15-

(1) Provincial Perda Design which has been coordinated and consulted is delivered to the leaders of the DPRD with a request to be discussed.

(2) The leadership of the DPRD gives the Perda Design a as a paragraph (1) to Balegda to be studied.

(3) Balegda in no time at least 3 (3) business days are given consideration to the leadership of the DPRD.

(4) The design of the Provincial Perda as well as the Balegda consideration, are discussed in the Joint Commission Meeting with the Government to obtain a mutual agreement.

(5) The Perda Plan which has obtained a mutual agreement between the DPRD and the Provincial Government as referred to in verse (4) is delivered in the plenary Meeting to be designated as the Perda of the Province which is poured in the form of the Joint Decision between the Governor and the DPRD.

Article 30

(1) The Perda Design which originates from the DPRD or the Governor is conducted through 2 (two) level of talks, namely the I-level talks and the II-level talks.

(2) The talk of level I as referred to in paragraph (1) includes:

a. In the case of the Perda Design coming from the Governor is done with the following activities:

1) The Governor's Explanation of the Perda Meeting;

2) The General View of the Perda Design; and

3) The Governor's response and/or the Governor's answer to the General View of the Fraction.

b. In the case of the Rule of the Regions derived from the DPRD is conducted with the following activities:

1) The Explanation and/or Balegda in the Full Meeting regarding the Design of Perda;

2) The Governor's opinion on the Design Perda; and

3) The response and/or answer to the claimants and/or Balegda against the Governor ' s opinion.

c. The discussion at the Commission meeting, the Joint Commission, or the Special Committee was conducted together with the Governor or the appointed official to represent it.

d. The final opinion of the Fraction is delivered at the end of the discussion as the letter c.

(3) Level II talks as referred to in paragraph (1) include:

a. Decision making in a plenary meeting that is preceded by:

-16-

1) Delivery of the Commission Leadership/Joint Chairman of the Commission/Leader of Special Panitia containing the process of discussion, final opinion of Fraction and the results of the talks as referred to in paragraph (2) letter c and letter d; and

2) Request for approval from the Member orally by the Chair of the Full Meeting.

b. The Governor's final opinion.

(4) In terms of approval as referred to in paragraph (3) the letter a number 2 cannot be reached in deliberation for the vowel, the decision is taken on the most votes.

(5) In the case of the Perda Design not to get a joint agreement between the DPRD and the Governor, the Plan of Perda should not be submitted again in the Council of Representatives ' trial.

Article 31

(1) The Perda Design may be retracted before being discussed together by the DPRD and Governor.

(2) The Rewithdrawal of the Perda Design as referred to in paragraph (1) by DPRD, conducted with Decree of the Leadership of the DPRD with the following reasons for withdrawal.

(3) The resumption of the Perda Design as referred to in paragraph (1) by the Governor, is delivered with the Governor's letter accompanied by reason of withdrawal.

(4) The design of the Perda which is being discussed can only be retracted based on the mutual consent of the DPRD and the Governor.

(5) The Rewithdrawal of the Plan Perda as referred to in paragraph (1) can only be performed in a Council of Representatives meetings which are in place of the United States. attended by the Governor.

(6) The retracted Perda Design is not able to submitted again at the same time.

Paragraph 2 Redemption

Article 32

(1) The Perda Design which has beesign as referred to in Article 22 of the paragraph (1) is accompanied by an explanation or description and/or Academic Script.

(2) In the case of the Provincial Perda Design concerning:

a. Provincial Regional Revenue and Shopping Budget;

b. Provincial Perda revocation; or

c. The only limited change in the Provincial Perda changed some material, accompanied by a caption containing the subject matter and the charge material was set up.

(3) The drafting of the Academic Script of the Perda Province was carried out according to ng, discussion, invitation and dissemination are compiled in the Provincial Government environment.

-22-

CHAPTER XI PROVISIONS CLOSING

Section 42

These Regional Regulations begin to apply at the date of the promulcings.

So that everyone knows it, ordered the invitation of this Regional Regulation with the The placement in the Central Kalimantan province Area Sheet.

Set in the Great Palangka on December 14, 2011 CENTRAL KALIMANTAN GOVERNOR,

ttd

AGUSTIN TERRACE NARANG

Reinvited in Palangka Raya on December 14, 2011

COUNTY SECRETARY

CENTRAL KALIMANTAN PROVINCE,

ttd

SIUN

THE CENTRAL KALIMANTAN PROVINCE AREA OF THE YEAR

2011 NUMBER 6

A copy according to the original

BUREAU CHIEF

SETDA CENTRAL KALIMANTAN PROVINCE,

AMIR HAMZAH K. HADI

al levy, and area layout before it is set to be evaluated by the Government and/or the Governor in accordance with the provisions of the Rules of the Invitation.

(7) Perda after being promulbed in Sheet Area must be delivered to the Government and/or the Governor in accordance with the provisions of the Laws.

(8) Perda as referred to in verse (6), should not conflict with General Interest, Higher Invitation Regulation and other Perda.

CHAPTER VI OF THE DISCUSSION AND PERDA DESIGNATION APBD

Article 34

(1) At least the first week of October before the end of the year the Governor's budget is required to deliver the Perda Plan on the Regional Revenue and Shopping Budget as well as its appendix to the DPRD.

(2) The Chairman of the DPRD hands the Perda Design as referred to in paragraph (1) to the Budget Office to obtain its opinion.

(3) The opinion of the Budget Body as referred to in paragraph (2) is handed over to the Commission as a Subject matter.

(4) The Perda Design on Budget and Regional Shopping follows the provisions of Article 29 of this Perda.

(5) The Role of Perda Design on the Change of Revenue Budget and Regional Shopping Calculations APBD follows the provisions of this Section 30 Perda.

Article 35

(1) Draft The Perda on Budget and Regional Shopping is set at least 1 (1) months after the creation of the State Budget and Shopping Budget for the Budget Year.

-18-

(2) The Perda Design about the Revenue Budget and Regional Shopping Calculations for the preceding Budget Year, delivered at least 3 (three) months after the Budget Year expires.

(3) The Perda Design on Revenue Budget and Regional Shopping is delivered at least 3 (three) months prior to the Budget Year ending.

(4) If viewed as necessary for the discussion of Raperda APBD discussion (both designation, change and calculation), the Budget Agency can form the Perumus Team.

-19-

BAB VII CHARGE TAX, LEVY AND SPACE

Article 36

(1) Perda's Muatan regarding the least amount of provisions regarding the provisions regarding:

a. name, object, and Tax Subject;

b. The base of the charge, the rate, and the way of the tax calculation;

c. the region of the outputs;

d. Tax period;

e. assignment;

f. order payment and billing means;

g. expires;

h. administrative sanction; and

i. date from effect.

(2) Perda ' s Muatan concerning the least amount of retribution contains the provisions regarding:

a. name, object, and Attribution Subject;

b. Attribution group;

c. measure the level of service usage in question;

d. the principle of being embraced in the designation of the structure and the magnitude of the Retribution tariff;

e. the polling area;

f. determination of payment, place of payment;

g. administrative sanction;

h. billing;

i. removal of Expired Attribution Debt; and

j. date from effect.

(3) Perda ' s Muatan of the Provincial Regional Order contains the least of the provisions regarding:

a. purposes, policies, and the Provincial region spatial arrangement strategy;

b. the provincial space structure plan which includes an urban system within its territory related to the region of the region in its service area and the Provincial infrastructure system of the region;

c. Provincial space pattern plan which includes a protected area and a region of power that has a province's strategic value;

d. Province's strategic establishment;

e. Provincial space utilization directives contain indications of a five-year-old primary program; and

-20-

f. Provincial space utilization directives which contain indications of provincial system zoning rules, licensing direction, incentive and disincentive directives, and sanctions directives.

BAB VIII DISSEMINATION OF THE DESIGN OF PERDA AND PROLEGDA

Article 37

(1) The Prolegda Dissemination is conducted by the DPRD and the Local Government since the drafting of the Prolegda, The Drafting of the Perda Design, the discussion of the Perda Design, to the Perda invitation.

(2) The Dissemination of the like referred to in paragraph (1) is performed to be able to provide information and/or obtaining community input and stakeholders.

Article 38

(1) The Prolegda Dissemination is jointly conducted by the DPRD and the Local Government coordinated by Balegda.

(2) The Perda Racangan Dissemination derived from the DPRD carried out by Balegda.

(3) The Redetion of the Perda Design coming from the Governor is exercised by the Regional Secretariat.

Article 39

(1) The Provincial Perda Dissemination that has been promulred in the Sheet The area is jointly conducted by the DPRD and Provincial Local Government.

(2) The Perda Manuscript which is disseminated must be a copy of the manuscript that has been promulred in the section section, additional section of the section, and Regional News.

CHAPTER IX PARTICIPATION COMMUNITY

Article 40

(1) Society is entitled to provide Spoken and/or written in the formation of Perda.

-21-

(2) The input orally and/or written as referred to in paragraph (1) can be done through:

a. General opinion meeting;

b. work visits;

c. socialization; and/or

d. seminars, workshops, and/or discussions.

e. An official letter is written in writing with a clear self-identity or orally.

(3) The society as referred to in verse (1) is a person or group of persons who have an interest in the substance of the Perda Design.

(4) To make it easier for people to provide orally and/or written input as referred to in paragraph (1), any Perda Design

must be accessible easily by the public.

CHAPTER X FINANCING

Section 41

Financing Establishment of Perda is charged in the Revenue Budget and Regional Beranja, through:

a. The DPRD budget for planning, drafting, discussion, invitters and dissemination is structured in the DPRD environment; and

b. The budget of the Legal Bureau, SKPD and other related agencies for planning, drafti