Regulation Of The Minister Of The Interior No. 1 In 2012

Original Language Title: Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 1 Tahun 2012

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c5117b8656094ee313233333130.html

BN 104-2012. doc NEWS REPUBLIC of INDONESIA No. 104, 2012 the MINISTRY of the Interior. Token Of Appreciation. Intermingling Of Nationalities. The guidelines. REGULATION of the MINISTER of INTERNAL AFFAIRS of the REPUBLIC of INDONESIA number 1 in 2012 ABOUT the GUIDELINES the GRANTING of an AWARD the INTERMINGLING of NATIONALITIES with the GRACE of GOD ALMIGHTY INTERIOR MINISTER of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: a. that in organizing activities of the intermingling of nationalities needed peranserta Indonesia citizen community, civic organizations and other nonprofit institutions/organizations of Government, as well as organizers of local governments, to enhance the unity and the unity of the nation, as well as maintaining the integrity of the unitary State of the Republic of Indonesia; b. that to increase community peranserta Indonesia citizens, civic organizations and other nonprofit institutions/organizations of Government, as well as the organizer of the local authorities in organizing the activities of the intermingling of nationalities need to be given an award; c. that based on considerations as referred to in letter a, letter b, and need to set the rules of the Home Secretary about the guidelines the granting of an award the intermingling of nationalities; www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 2 Remember: 1. Act No. 4 of 1959 on Drt. General stipulations about the signs of honor (State Gazette Number 44 of 1959) jo law number 1 Year 1961 (State Gazette 1961 No. 3); 2. Law number 8 of 1985 about Civic Organizations (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 44 in 1985, additional sheets of the Republic of Indonesia Number 3298); 3. Law Number 32 of 2004 concerning Regional Government (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 125 of 2004, an additional State Gazette Number 4437) as amended several times with the Act No. 12 of 2008 about the second amendment in the Law Number 32 of 2004 concerning Regional Government (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 59 in 2008, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4844); 4. Act No. 39 of 2008 of the Ministry of State (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 166 in 2008, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4916); 5. Government Regulation Number 79 in 2005 about Coaching Guidelines and supervision of the Organization of the Government (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 165 in 2005, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4593); 6. Government Regulation Number 38 in 2007 about Government Affairs Divisions between the Government, local governance and local governance of the province, Kabupaten/Kota (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 82 in 2007, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4737); 7. Government Regulation Number 41 in 2007 about the Organization of the device area (State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2007 Number 89, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4741); Decide: Define: REGULATION Of The MINISTER Of The INTERIOR Of The GUIDELINES The GRANTING Of An AWARD The INTERMINGLING Of Nationalities. www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 3 CHAPTER I GENERAL PROVISIONS article 1 In this regulation of the Minister, is: 1. The Central Government that the Government is hereinafter referred to as the President of the Republic of Indonesia that holds the powers of the Government of the Republic of Indonesia as stipulated in the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945. 2. Local governance is conducting the Affairs of Government by local governments and the REPRESENTATIVES according to the principle of autonomy and pembantuan with the principle of autonomy in the system and the existence of the principle of the unitary State of the Republic of Indonesia as stipulated in the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945. 3. Local Government is the Governor, Governor, or mayor, and other areas as the organizer of local governance. 4. The regional unit of the device Work hereinafter abbreviated SEGWAY is associate head of the area element in implementing local governance. 5. Citizens of Indonesia which further shortened WNI are those Nations Indonesia and the people of other nations who are authorized by law as a citizen of Indonesia. 6. Civic Organization is an organization that was formed by members of the community of citizens of the Republic of Indonesia voluntarily on the basis of similarity of activities, professions, functions, religions, and beliefs against God Almighty, to play an active role in development in order to achieve national goals in a unitary State of the Republic of Indonesia based on Pancasila. 7. Other Nonprofit Institutions hereinafter abbreviated LNL is non government include educational institutions, training institutions/studies, Executive Board, and student boarding schools, including other community self-help group. 8. An award is a form of award given by the Government and the local government or to individuals, civic organizations, and organizer of LNL/local government in maintaining national unity, enhance unity and unity, as well as the integrity of the unitary State of the Republic of Indonesia. 9. the Intermingling of nationalities is the process of the implementation of the activities for the integration of the community members of any race, ethnicity, tribe through social interaction in the fields of language, customs, arts, culture, education, www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 4 and economy to realize the national anthem Indonesia without having to omit the identity of race, tribe, and each ethnic group in the framework of the unitary State of the Republic of Indonesia. CHAPTER II AIMS and OBJECTIVES article 2 the award marking the intermingling of nationalities aims to: a. provide motivation and appreciation to the perpetrators of the intermingling of nationalities that have meritorious; and b. increase the peranserta civic organizations/individuals, non-profit agencies, and other providers of local government activities in the intermingling of nationalities. Article 3 the granting of an award recipient Target intermingling of nationalities consists of: a. an individual; b. civic organizations/LNL; and c. the organizers of local government/Government of the village. Article 4 (1) of individuals referred to in article 3 a, among other citizens, civil servants, private employees, a member of the Indonesia national army, members of the State police of the Republic of Indonesia people's representative Council, Members Area, and members of the provisional body that has merit and be a role model in the activity of intermingling of nationalities. (2) Community Organization/LNL as stipulated in article 3 letter b, consisting of the Organization set up by the community, educational institutions, training institutes, research institutes/learning, student executive body boarding schools, including non-governmental organizations that have been instrumental in organizing activities of the intermingling of nationalities. (3) the organizers of local government/Government of the village as stipulated in article 3 of the letter c, consisting of the local government, the head of the area and/or region, Deputy Head of the village chief/head or other names, and other areas that are provided in the implementation of the Organization of the intermingling of nationalities on an ongoing basis. www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 5 CHAPTER III article 5 SCOPE the scope of the regulation of the Minister include: a. the assessment procedures; b. the procedures of granting awards; c. monitoring, evaluation and reporting; d. guidance and supervision; and e. the funding. CHAPTER IV AUTHORIZES the GRANTING of the AWARD article 6 (1) the Minister of the Interior through the Director General of the unity of the nation and politics, has the authority to give a token of appreciation to individuals, nationality intermingling organization civic/LNL and organizer of the regional Government of the province. (2) the Governor has the authority in granting an award intermingling of nationalities in the province. (3) the Bupati/Walikota has the authority in granting an award intermingling of nationalities in the County/city. Chapter V of the ORDINANCE is considered part of the ASSESSMENT Criteria the assessment of article 7 criteria in granting an award intermingling of nationalities covering the areas of: a. the language; b. Customs; c. art and culture; d. education; and e. the economy. The second part of the requirements of article 8 (1) the prospective recipient of the award marking referred to in article 3 must meet the requirements: www.djpp.depkumham.go.id


2012, no. 104 6 a. for individuals include: 1. CITIZENS; 2. loyal to Pancasila and the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945; 3. dedicated good dimasyarakat; 4. adopting and kind hearted; 5. submit a list of biography; and 6. never did the offence is liable to a criminal confinement or imprisonment which have the force of law. b. to civic organizations/LNL consists of: 1. have a deed of establishment of the organization that has got the Government's legitimacy in accordance with laws-the invitation; 2. submit a list of organizational structure, articles of Association and bylaws; 3. have the certificate of registered organizations of national scope in scope, the Ministry of the Interior of the province, and the scope of the district/city; and 4. not as an illegal organization. c. the requirement referred to in subsection (1) for the organizers of local government/Government of the village consists of: 1. CITIZENS; 2. loyal to Pancasila and the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945; 3. dedicated good dimasyarakat; 4. adopting and kind hearted; 5. be exemplary suri; 6. submit a list of biography; 7. never do offense threatened with criminal confinement or imprisonment which have the force of law; and 8. the Organization of local government and/or the SEGWAY has been established with the local regulations. (2) the requirements referred to in letter a number 2, number 3, number 4, and number 5 and letter c, Figure 2, Figure 3, Figure 4, Figure 5 www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 7 and number 6 is expressed in the form of a waiver from the prospective recipients as referred to in article 8. Article 9 (1) the requirements referred to in article 8 paragraph (1) letter b, letter c, and accompanied by a letter of recommendation. (2) letters of recommendation as referred to in paragraph (1) published: a. by the Governor and submitted to the Minister of the Interior through the Director General of the unity of the nation and politics; b. by the bupati/walikota delivered to the Governor; and c. by the village chief/head or other names through the head delivered to the bupati/walikota. Article 10 the prospective recipient Mechanism obtained a letter of recommendation as referred to in article 8 through stages: a. the recipient Candidates sign petition for filing the intermingling of award recommendations to the head of the region through the SEGWAY: the nation's unity and Political Affairs and or village chief/head respectively. b. the statement of claim referred to in letter a, to the requirements referred to in article 8 paragraph (1) letter a figure 1, Figure 2, Figure 3, Figure 4 and the letter c figure 1, Figure 2, Figure 3, Figure 4, Figure 5, included a waiver that legalised by the village chief/head. c. the statement of claim referred to in letter a, to the requirements referred to in article 8 paragraph (1) letter a number 6 and number 7 c letter included affidavits from police records police resort region respectively. d. the head area through the SEGWAY: the nation's unity and Political Affairs and or village chief/head checks the recipient candidate files; and e. the head area through a SEGWAY wing nation unity and Political Affairs and or village chief/head published a letter of recommendation to the applicant who has met the requirements. CHAPTER VI TEAM EVALUATOR article 11 (1) in the framework of granting an award assessor teams formed the national intermingling award intermingling of nationalities. www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 8 (2) the assessor Teams referred to in subsection (1) include the following: a. the assessment team of the Center; b. the provincial team of appraisers; and c. the team evaluator kabupaten/kota. (3) the assessor Teams referred to in subsection (2) are defined with: a. a decision of the Minister of the Interior for the Center; b. the decision of the Governor for the province; and c. the decision of the Bupati/Walikota to kabupaten/kota. Article 12 (1) the membership of the team of assessors composed of Government and academia. (2) the arrangement of the organization team evaluator referred to in subsection (1), consisting of: a. the team Assessment Center:-Chair: Minister of Internal Affairs-Vice Chairman: Secretary General-Secretary: Director-General of the unity of the nation and politics-members: 1) academia elements; 2) elements of the Ministry coordinator for the economy; 3) elements of the Ministry of education and culture; 4) elements of the Ministry of tourism and the Creative Economy; and 5) elements of the Ministry of Internal Affairs b. provincial assessor Team:-Chair: Governor-Vice Chairman: Secretary-Secretary: Chief of the SEGWAY: the nation's unity and Political Affairs-members: 1) academia elements; 2) elements of the SEGWAY: the Affairs of the economy; 3) element of SEGWAY wing of educational and Cultural Affairs; www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 9 4) elements of SEGWAY wing tourism affairs; and 5) elements of the SEGWAY: the nation's unity and political affairs or another name. c. Assessment Teams district/city:-Chair: bupati/walikota-Vice Chairman: Secretary-Secretary: Chief of SEGWAY wing nation unity and political affairs or other name-Member items: 1) academia; 2) elements of the SEGWAY: the Affairs of the economy; 3) element of SEGWAY wing of educational and Cultural Affairs; 4) elements of SEGWAY wing tourism affairs; and 5) elements of the SEGWAY: the nation's unity and political affairs. Article 13 Team evaluator referred to in article 11 paragraph (2) has the task of: a. verify and test data or other data as a reference for the assessment; and b. coordinate the relevant agencies and academia for conducting activities marking national intermingling award; Article 14 in addition to the tasks referred to in Article 13, a. team of appraisers Centre referred to in article 11 paragraph (2) letter a has duties: 1. organizing and facilitating activities marking national anthem intermingling award; 2. perform an assessment based on the score; and 3. coordinate the Governor in organizing the granting of an award the intermingling of nationalities. www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 10 b. provincial assessor Teams referred to in article 11 paragraph (2) letter b, have a job: 1. organizing and facilitating activities marking the award of the province of national confusion; 2. perform an assessment based on the score; and 3. coordinate the bupati/walikota in granting an award intermingling of nationalities. c. the team Evaluator kabupaten/kota referred to in article 10 paragraph (2) Letter c, have the task: 1. organizing and facilitating activities marking the award's nationality intermingling district/city; 2. perform an assessment based on the score; and 3. coordinating the head lurah/village chief or other names through the head in the granting of an award the intermingling of nationalities. Article 15 (1) in carrying out the task of granting an award assessment intermingling of nationalities formed the secretariat team. (2) the position of the secretariat team attached to the Secretary's team award marking appraisers intermingling of nationalities. (3) the membership of the secretariat team referred to in paragraph (2) at most 6 (six) persons originating from the Directorate General of the unity of the nation and politics and SEGWAY the province, kabupaten/kota wing nation unity and political affairs or another name. CHAPTER VII the AWARD article 16 (1) the grant of an award as stipulated in article 15 with the Ordinance: a. meets criterion 5 (five) areas of intermingling of nationalities as stipulated in article 7; and b. pass the verification and assessment of a team of assessors. (2) the recipient of an award the intermingling of nationality as referred to in paragraph (1) established by decision of the Minister. Article 17 the Governor via the head of SEGWAY wing Affairs the unity of the nation and political or other names give a token of appreciation intermingling www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 11 nationality to individuals, civic organization/local government and organizer of LNL kabupaten/kota. Article 18 (1) the grant of an award as stipulated in article 17 of the Ordinance: a. meets the criteria of the assessment of the three (3) areas of intermingling of nationalities as stipulated in article 7; and b. pass the verification and assessment of a team of assessors. (2) the recipient of an award the intermingling of nationality as referred to in paragraph (1) established by decision of the Governor. Article 19 Bupati/walikota SEGWAY wing through the head of the unity of the nation and political affairs or other names give a token of appreciation to individuals, nationality intermingling organization civic/Government and organizer of LNL village through the subdistrict. Article 20 (1) the grant of an award referred to in article 19 with procedures: a. meets the criteria of assessment of two areas of intermingling of nationalities as stipulated in article 7; and b. pass the verification and valuation of the team evaluator kabupaten/kota. (2) the recipient of an award the intermingling of nationality as referred to in paragraph (1) established by decision of the Bupati/Walikota. Article 21 the assessment of the prospective recipients of an award the intermingling of nationalities, including: a. the method of assessment and appraisal; b. the assessment mechanism for the winner; and c. the assessment criteria for the granting of an award. Article 22 the award marking the intermingling of nationalities as stipulated in article 6, article 17 and article 19 submitted to potential recipients of awards on the birthday of the Republic of Indonesia on August 17. www.djpp.depkumham.go.id


2012, no. 104 12 CHAPTER VII Article 23 AWARDS FORM the form token of appreciation intermingling of nationalities such as: a. the Charter; and/or b. trophy. Article 24 (1) token of appreciation intermingling of nationalities shaped the Charter as stipulated in article 11 letter a with specifications: a. type of photo paper, B4 size length 35.5 cm wide and 25 cm basic colored light yellow; b. in the middle on paper there is a symbol of garuda colored poly golden yellow; and c. the background picture of a Charter of the Saka Merah Putih and inside there is picture of the islands of the archipelago. (2) an award of the National Cup-shaped intermingling as stipulated in article 11 letter b with specifications: a. Cup shaped two hands lifted the ball high to the size of the archipelago 24.5 cm and width of 12.5 cm; b. color Cup consists of: 1) ball of gold light yellow archipelago; 2) two hand colored dark yellow gold; and 3) rectangular box-shaped footprint of basic colors black and yellow in front of him bearing the NATIONALITY of INTERMINGLING AWARD MINISTER of HOME AFFAIRS/GOVERNOR/Regent ... .../MAYOR ... c. size of the tread with a height of 5 cm and a width of 12.5 cm. CHAPTER VIII of the MONITORING, EVALUATION and REPORTING of article 25 (1) the Minister through the Director-General of the nation's Unity and political monitoring and evaluation award marking the intermingling of nationalities nationwide. (2) the Governor do monitoring and evaluation award marking the intermingling of nationalities in the province and kabupaten/kota. www.djpp.depkumham.go.id 2012, No. 104.13 (3) the Bupati/Walikota do monitoring and evaluation award marking the intermingling of nationalities in the County/city. Article 26 (1) Governor of reporting the results of monitoring and evaluation of the grant of an award to the province's nationalities intermingling of Ministers through the Director-General of the nation and political Unity. (2) the Bupati/Walikota reported monitoring and evaluation award marking the intermingling of nationalities in the kabupaten/kota to the Governor. (3) the report referred to in subsection (1) and paragraph (2) is performed periodically every 6 (six) months. CHAPTER IX GUIDANCE and SUPERVISION article 27 (1) the Minister through the Director General of the Political unity of the nation and do the construction and supervision of the granting of an award the intermingling of nationalities nationwide. (2) the Governor doing construction and supervision of the granting of an award the intermingling of nationalities in the province and kabupaten/kota. (3) the Bupati/Walikota doing construction and supervision of the granting of nationality in the intermingling of token of appreciation villages through the subdistrict. CHAPTER X, Article 28 FUNDING Funding award marking the intermingling of nationalities are sourced from: a. Budget revenues and Expenditures of the State; b. Budget revenues and Expenditures Budget Revenues of the provinces and Regions and Regional Shopping district/city; and/or c. other legitimate income and was not binding. CHAPTER XI miscellaneous PROVISIONS Article 29 of the Charter, this form of Assessment and forms of granting an award Cup intermingling of nationalities listed in the appendix as part of which is inseparable from the regulation of the Minister. www.djpp.depkumham.go.id 2012, no. 104 14 CHAPTER XII CLOSING PROVISIONS article 30 of this Ministerial Regulation comes into force on the date of promulgation. In order for everyone to know, ordered the enactment of this Ministerial Regulation with its placement in the news of the Republic of Indonesia. Established in Jakarta on January 2, 2012, MINISTER of INTERNAL AFFAIRS of the REPUBLIC of INDONESIA, GAMAWAN FAUZI Enacted in Jakarta on January 26, 2012, MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA, AMIR SYAMSUDDIN www.djpp.depkumham.go.id