Advanced Search

Presidential Regulation Number 29 In 2012

Original Language Title: Peraturan Presiden Nomor 29 Tahun 2012

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

The text is not in the original format.
Back


image
SHEET COUNTRY
REPUBLIC OF INDONESIA

No. 78, 2012


THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
No. 29 YEAR 2012
ABOUT
ENACTMENT ANNEX III, ANNEX IV, ANNEX V, AND ANNEX VI OF THE
INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE PREVENTION OF POLLUTION
FROM SHIPS 1973 AS MODIFIED BY THE PROTOCOL OF 1978 RELATING

THERETO (ATTACHMENT III, ANNEX IV, ANNEX V, AND ANNEX VI
FROM THE 1973 INTERNATIONAL CONVENTION ON THE PREVENTION OF THE POLLUTION FROM SHIPS AS AMENDED BY
THE 1978 PROTOCOL ASSOCIATED THEREOF)

WITH THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Weigh: a.  that in London, England, on November 2, 1973 and February 17, 1978, it was accepted International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 as Modified by the Protocol of 1978 Relating Thereto as the last set at the Marine Environment Protection Committee hearing (MEPC) 58th in Resolution MEPC.176 (58) dated 10 October 2008 in London, England;
B.  that as a commitment in order to prevent environmental pollution from the operation of the ship, whether Indonesian or foreign flag, the Government of Indonesia needs to validate Annex III, Annex IV, Annex V, and Attachment VI of the Convention;
c. that based on consideration as in letter a and letter b, need to establish the Presidential Regulation on Constraints of Annex III, Annex IV, Annex V, and Annex VI of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships 1973 as Modified by the Protocol of 1978 Relating Thereto (Annex III, Annex IV, Annex V, and Annex VI of the 1973 International Convention on the Prevention of Contamination From Ships As Amended by the Protocol of 1978 which Related therefrom);

Remembering: 1.   Article 4 of the paragraph (1) and Section 11 of the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945;
2. Act No. 24 Year 2000 on International Covenant (State of the Republic of Indonesia 2000 Number 185, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 4012);
3. Presidential Decree Number 46 Year 1986 on Unrest International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as well as Protocol (the Protocol of 1978 Relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973) (sheet of State of the Republic of Indonesia Year 1986 Number 59);

DECIDED:

ANNEX III, ANNEX IV, ANNEX V, AND ANNEX VI OF THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE PREVENTION OF POLLUTION FROM SHIPS 1973 AS MODIFIED BY THE PROTOCOL OF 1978 RELATING THERETO (ANNEX III, ANNEX IV, ANNEX V, AND ANNEX VI OF THE 1973 INTERNATIONAL CONVENTION ON THE PREVENTION OF THE POLLUTION FROM SHIPS AS AMENDED BY THE 1978 PROTOCOL ASSOCIATED THEREFROM).

Section 1

Authoring Annex III, Annex IV, Annex V, and Annex VI of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships 1973 as Modified by the Protocol of 1978 Relating Thereto (Attachment III, Attachment IV, Attachment V, and Attachment VI from the 1973 International Convention on the Prevention of Defamation Vessels As Amended By The 1978 Protocol Related To Him), as the last of the Session Marine Environment Protection Committee (MEPC) 58th in MPEC.176 (58) dated October 10, 2008 in London, England the manuscript Originally in English, French, Russian, and Spanish and translated into Indonesian as attached and are an inseparable part of the President's Rule.

Section 2
In the event of a distinction between the translation of the translation of the English translation of the Convention in the English language with the original text as referred to in Article 1, the original text is in English, French, the language of the original language. Russian, and Spanish.

Section 3
This President ' s regulation starts to apply to the date of the promulctest.

In order for everyone to know, order an invitation to the Presidential Regulation with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.

Set in Jakarta
on March 20, 2012
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

-DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO

Promulgated in Jakarta
on March 20, 2012
MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS REPUBLIC OF INDONESIA,

AMIR SYAMSUDIN


Attachment: ps29-2012