Rules Of The House Of Representatives Number 3 In 2012

Original Language Title: Peraturan Dewan Perwakilan Rakyat Nomor 3 Tahun 2012

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c51b1bb4930ba72313233373238.html

BN 1126-2012 fnHeader (); The text is not in the original format.
Back NEWS REPUBLIC of INDONESIA No. 1126 2012 REPRESENTATIVES. The Draft Legislation. Withdrawal. The Ordinance.

.
RULES of the HOUSE of REPRESENTATIVES of the REPUBLIC of INDONESIA number 3 in 2012 ABOUT the PROCEDURES for the WITHDRAWAL of the Bill by the GRACE of GOD ALMIGHTY the HOUSE of REPRESENTATIVES of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: that in order to implement the provisions of article 70 of law number 12 of the year 2011 about the formation of Legislation need to set rules of the House of representatives about the procedures for the withdrawal of the draft law;
Remember: 1. Act No. 27 of 2009 about the people's Consultative Assembly, the House of representatives, the regional representative Council, and the regional House of representatives (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 123 in 2009, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 5043);
2. The legislation of the Republic of Indonesia number 12 in 2011 about the formation of Legislation (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 82 in 2011, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 5234);
3. the rules of the House of representatives of the Republic of Indonesia number 01/DPR/I/2009-2010 about the code of conduct;
Decide: define: RULES of the HOUSE of REPRESENTATIVES of the REPUBLIC of INDONESIA CONCERNING the PROCEDURES for the WITHDRAWAL of the draft legislation.
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS article 1 In this regulation, the definition of: 1. The National Legislation Programme, hereinafter Prolegnas programme planning instrument is the formation of legislation drawn up in planned, integrated and systematic way.
2. The House of representatives, hereinafter abbreviated HOUSE is the House of representatives as stipulated in the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945.
3. the regional representative Council, hereinafter abbreviated DPD is the regional representative Council as stipulated in the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945.
4. Members of Parliament, hereinafter referred to as a member, is the representative of the people who has vowed or pledged in accordance with the provisions of the legislation and regulations in doing their job really pays attention to the interests of the people.
5. The faction is a grouping of Members based on the configuration of the political party of the results of the elections.
6. The Commission was a HOUSE fittings are still running the functions and tasks in the field of legislation, budget, and oversight.
7. The body of Legislation is the HOUSE that fittings are still running the task of drafting, prolegnas and discussion of draft legislation as well as pengharmonisasian, rounding and establishment of the conception of the draft legislation.
8. The President is the holder of the Government of the Republic of Indonesia as stipulated in the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945.
CHAPTER II WITHDRAWAL of draft law of article 2 (1) a Bill may originate from PARLIAMENT or the President.

(2) a bill that originated in the HOUSE can come from DPD (3) proposed legislation originating from the DPD as referred to in paragraph (2) presented by the leadership of DPD to the leadership of the HOUSE of REPRESENTATIVES.
(4) legislation of the DPD as referred to in paragraph (3) was delivered by the leadership of the HOUSE to the Legislation to do pengharmonisasian, rounding, and establishment of the conception of the draft legislation.
(5) the draft law from PARLIAMENT as referred to in paragraph (1) proposed by the members, the Commission, the Joint Commission, or a body of legislation.
(6) submission of draft legislation by members of the Joint Commission, commissions must be through pengharmonisasian, rounding, and establishment of the conception of the draft legislation in the Legislation before the Bill is submitted to the Chairman of the House of REPRESENTATIVES.
Article 3 (1) of the draft legislation referred to in article 2 may be made in the process of preparation of the withdrawal and the discussion.
(2) the withdrawal of the draft legislation referred to in subsection (1) done by reason of: a. the repair bill of material by the proposers;

b. the repair bill of material originating from the President;

c. beyond the deadline for discussion after the given time extension; and/or d. not the occurrence of the deal to a material in the discussion of the draft legislation after 2 (two) times the trial.
Article 4 withdrawal of the draft legislation referred to in article 3 are performed on stages: a. before the Bill decided to become a Bill in the HOUSE of REPRESENTATIVES Plenary Meeting;

b. after a Bill is submitted to the President of the HOUSE of REPRESENTATIVES;
c. after a Bill is submitted to the President of the HOUSE of REPRESENTATIVES before entering the conversation level I; and/or d. in the discussion of the draft law On Pimbicaraan level I by the House and the President.

Article 5 (1) the withdrawal of the draft legislation referred to in article 4 of the letter a is done by members of the Commission, the Joint Commission, a body of Legislation, or DPD.
(2) the withdrawal of the draft legislation referred to in article 4 of the letter b was conducted by the HOUSE of REPRESENTATIVES.
(3) the withdrawal of the draft legislation referred to in article 4 letter c is performed by the President.
(4) the withdrawal of the draft legislation referred to in article 4 letter d may only be done by mutual agreement of the PARLIAMENT and the President.
CHAPTER III PROCEDURES for the WITHDRAWAL of the Bill is considered part of the withdrawal of a Bill before the HOUSE of REPRESENTATIVES Proposal Becomes article 6 (1) a Bill proposed by members, the Commission, the Joint Commission, a body of Legislation, or DPD can do tethering when proposers interesting proposition.
(2) a Bill proposed by the Chairman for the HOUSE leadership to the DPD may be revoked before the HOUSE leadership delivered by the Legislation to do pengharmonisasian, rounding, and establishment of the conception of the draft legislation.
(3) the withdrawal of the draft legislation referred to in paragraph (2) is submitted in writing to the Chairman of the House of REPRESENTATIVES was accompanied by an explanation of the reason for withdrawal.
Article 7 (1) the withdrawal of the draft legislation referred to in article 6 paragraph (1) is carried out in the process pengharmonisasian, rounding, and establishment of the conception of the draft legislation.
(2) the withdrawal of the draft legislation referred to in subsection (1) must be submitted in writing to the Chairman of the Agency's legislation.
(3) the submission of the withdrawal in writing referred to in subsection (3) is accompanied by an explanation of the reasons of withdrawal and appended his signature Member, the Chairman of the Commission, the Joint Commission leadership, or leadership of DPD.
(4) the proposal withdrawing draft legislation referred to in paragraph (3) are defined in the meeting of the Agency's legislation.
The second part of the withdrawal of the draft legislation After the Bill Presented to the President of PARLIAMENT article 8 (1) of the PARLIAMENT can propose the withdrawal of the draft legislation was submitted to the President.
(2) the filing of withdrawal referred to in subsection (1) is conducted before the President delivered a letter the President about the appointment of a Minister who represents the President in the conduct of the deliberations of the Bill together with the HOUSE of REPRESENTATIVES.
(3) the filing of withdrawal of the draft legislation referred to in subsection (1) must be made through approval in Plenary meeting of the PARLIAMENT.
(4) the results of the plenary meeting of the PARLIAMENT as referred to in paragraph (3) is submitted in writing to the President with an accompanying explanation of the reason for the withdrawal and the signature is emblazoned the leadership of the House.
The third part of the withdrawal of a bill the President before entering the discussion On Talk level I of article 9 (1) a Bill which has been submitted to the President of the HOUSE of REPRESENTATIVES before entering the discussion on a level I can do talk of withdrawal.
(2) the withdrawal referred to in subsection (1) is conducted before the discussion on the talk of level I in the fittings of the House.
(3) the withdrawal of the draft legislation referred to in subsection (1) must be delivered by the President in writing to the Chairman of the House of REPRESENTATIVES with an accompanying explanation of the reason for the withdrawal and labelled the President's signature.
(4) the Chairman of the House of REPRESENTATIVES announced the withdrawal of the draft legislation from the President referred to in paragraph (3) in the plenary meeting of the PARLIAMENT. The fourth part of the withdrawal of the draft legislation in the process of Discussion at the Pimbicaraan level I of article 10 (1) of the Bill which is in the process of discussion at the level I can do talk of withdrawal.
(2) the withdrawal referred to in paragraph (1) should be discussed and approved joint fittings Council tasked with discussing the Bill and the Minister appointed by the President. (3) Talks and the agreement referred to in subsection (2) is conducted in work meetings.
(4) work meetings referred to in paragraph (3) a decision after it first performed: a. introduction Chairman fittings Council tasked with discussing the draft legislation;

b. the final opinion of the President conducted by Minister charged; and c. the opinion as a fraction late attitude mini; (5) the decision referred to in subsection (4) is carried out according the decision-making mechanism.
(6) the results of the decision referred to in subsection (5) must be signed by the Chairman of Board fittings are tasked with discussing the draft law, the representative fraction, and Ministers representing the Presidency.
(7) the decision referred to in paragraph (6) was delivered by the leadership Council of the fittings is tasked to discuss the Bill in a plenary meeting of the PARLIAMENT.
CHAPTER IV PROVISIONS COVER article 11 Rules of the HOUSE Ordinance about the withdrawal of the draft legislation in effect as of the date specified.


In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this regulation with its placement in the news of the Republic of Indonesia.

Established in Jakarta on September 11, 2012, the HOUSE of REPRESENTATIVES of INDONESIA MARZUKI ALIE Chairman, VICE CHAIRMAN, Vice Chairman, PRIYO BUDI SANTOSO TOM PRAMONO WIBOWO, DEPUTY CHAIRMAN, Deputy Chairman, ANIS MATTA TAUFIK KURNIAWAN Enacted in Jakarta on November 13, 2012, MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA, AMIR SYAMSUDDIN fnFooter ();