SHEET COUNTRY INDONESIA

No. 107, 2012 NUKES. Installation. Safety. Security.

ABOUT

THE SAFETY AND SECURITY OF THE NUCLEAR INSTALLATION

WITH THE GRACE OF THE LORD. MAHA ESA

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Draw: that to carry out the provisions of Article 16 paragraph (2) of Act Number 10 of 1997 on the Peace of Ulivics, it needs to establish the Government Regulation on Safety and Security Nuclear installation;

Given: 1. Article 5 of the paragraph (2) of the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945;

2. Law Number 10 of 1997 on Liabilities of the Republic of Indonesia in 1997 number 23, additional sheet of state of the Republic of Indonesia No. 3676);

DECIDED:

SET: THE GOVERNMENT REGULATIONS ON SAFETY AND SECURITY OF NUCLEAR INSTALLATIONS.

BAB I

provisions of UMUM

Article 1

In this Government Regulation referred to by:

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 2

1. Nuclear installations, Nuclear Reactors, and Nuclear Materials are as referred to in the 1997 Act of Number 10 of the Peace of Fame.

2. Tread is the site on land used for construction, commissioning, operation, and decommissioning, one or more nuclear installations and other related systems.

3. Construction is the activity of building a nuclear installation on a predetermined path, including architectural, civil, mechanical, electrical, environmental, installation, and testing of structures, systems, and nuclear installation components without material. Nuclear.

4. Commissioning is a testing activity to prove that the structures, systems, and installed nuclear installation components operated with nuclear materials meet the requirements and design criteria.

5. The decommissioning of a nuclear installation which is then called Decommissioning is an activity to stop the operation of a fixed nuclear installation, among other things the removal of nuclear materials from nuclear installations, the dismantling of components installation, decontamination, and final security.

6. Modifications are any effort that changes the structure, system, and components that are essential to safety, including subtraction and/or additions.

7. Utilisation is the use of nuclear installations, the use of experiments, or the use of experimental equipment during nuclear installation operations.

8. Surveyance is an inspection, test of function, and calibration of calibration performed in a specific time interval against the values of the parameters, structures, systems, and components to ensure compliance with the limits and conditions of operation, and safety Nuclear installation.

9. Aging management is an engineering activity, operation, and care to control for the influence of ageing on the structure, system, and critical components still within acceptable limits.

10. Normal operation is a nuclear installation operation process in the boundary condition for the operation expressed at the limits and operating conditions.

11. Anticipated Operation Event is an operating process deviating from the normal operation that is expected to happen at least once during the age of the nuclear installation operation but from

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 1073

The design considerations do not cause any significant damage to the equipment essential to safety or lead to accident conditions.

12. The Design Basic Accident is an anticipated accident in the design of a nuclear installation.

13. The accident that surpassed the design base was a more severe accident than a basic design accident and resulted in a radioactive release to the environment.

14. Nuclear preparedness is a series of systematic and planned activities undertaken in anticipation of nuclear emergency through the provision of infrastructure elements and the capability of countermeasures to carry out the emergency countermeasures. Nuclear is fast, precise, effective, and efficient.

15. Nuclear emergency is a state of danger that threatens human safety, property loss, or environmental damage, arising as a result of the absence of radioactive substances from nuclear installations or special events.

16. Nuclear Emergency Response is a series of activities carried out immediately at the time of nuclear emergency to reduce the serious impact inflicted on human safety, property loss, or environmental damage. live.

17. Seifgard is an effort aimed at ensuring that the goal of the utilization of nuclear materials is for peaceful purposes only.

18. The Basic Threat of Design is the nature and characteristic of the inner and external enemies used as the basis for designing and evaluating the physical protection system.

19. Physical protection is an attempt aimed at detecting and preventing the removal of nuclear materials unlawfully and preventing the sabotage of nuclear installations.

20. The Physical Protection System is a collection of equipment, installations, personnel, and procedures that jointly provide physical protection of nuclear and nuclear installations.

21. The next Nuclear Power Control Board, called BAPETEN, is the supervising body as referred to by Law Number 10 of the Year 1997 on the Fame of Fame.

22. The next Disaster Relief National Agency (BNPB), the Regional Disaster Relief Board, abbreviated as BPBD, was referred to in the 2007 24 Year 2007 Invite-Invite of the Disaster Disorder.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 4

23. The Government of the Central Government and the Government of the Province is as referred to in the 2004 Invite Number 32 Year on the Government of the Regions as amended last by Law No. 18 of 2008. about the Second Amendment to the 2004 Act No. 32 of the Local Government.

Article 2

(1) To realize the safety and security of nuclear installations, any legal entity that will carry out construction, operation, and decommissioning is required to have the permission of the Chief of BAPETEN.

(2) The Terms and Terms of the permissions as referred to in paragraph (1) are governed in its own government regulations.

(3) The safety of the nuclear installation as referred to in paragraph (1) is intended to protect workers, society, and the environment of life, conducted through an effective defense effort against the onset of radiation hazards in nuclear installations.

(4) The security of the nuclear installation as referred to in paragraph (1) is intended for:

a. prevent deviation from the utilization of nuclear materials from peaceful purposes; and

b. prevent, detect, assess, delay, and respond to unauthorised action of nuclear material transfer and sabotage of installations and nuclear materials.

Article 3

The safety and security of nuclear installations include:

a. Nuclear installation safety technical;

b. technical installation of nuclear installations;

c. Safety and security management of nuclear installations; and

d. nuclear emergency preparedness and countermeasures.

BAB II

TECHNICAL SAFETY NUCLEAR INSTALLATION

Part Kesatu

General

Article 4

Technical safety of the nuclear installation as referred to in Article 3 of the letter a includes:

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 1075

a. Path monitoring;

b. design and construction;

c. Commissioning;

d. operation;

e. modification;

f. decommissioning; and

g. verification and safety assessment.

Second Section

Path Monitoring

Section 5

(1) Licensee is required to monitor nuclear installation sites on construction, commissioning, operations, and decommissioning stages.

(2) The monitoring of nuclear installations includes the monitoring of the hazards characteristic of natural occurrence and the occurrence of human beings against the safety of nuclear installations.

(3) Hazards characteristic as referred to in paragraph (2) include aspects:

a. The effects of natural events and events are human actions against the safety of nuclear installations in the surrounding sites and regions;

b. the characteristics of the tread and surrounding region that are influential on the displacement of radioactive substances released by nuclear installations up to humans and the environment; and

c. Population demographics and other characteristics of tread and region surroundings related to the evaluation of the risks to members of the public and the feasibility of implementing a nuclear preparedness program.

Section 6

(1) Licensee is required to perform the engineering solution if from the results of the path monitoring at the stage construction, commissioning, or operation found significant danger to the safety of a nuclear installation.

(2) The engineering solution as referred to in paragraph (1) is the least of the design changes or modifications that include:

a. amplification of the structure;

b. the addition of the structure, system, and components; and

c. the provision of protection equipment.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 6

Section 7

(1) The monitoring of the tread as referred to in Article 5 is mandatory in accordance with the environmental monitoring plan and the environmental management plan.

(2) The monitoring plan the living environment and the environmental management plan of living as referred to in paragraph (1) at least include:

a. important impact and important impact sources;

b. impact benchmarks;

c. the purpose of the environmental management plan;

d. living environment management;

e. Environment management location;

f. living environment management period;

g. the financing of the environment management; and

h. environment management institutions live.

(3) In terms of site monitoring for nuclear reactors, in addition to the implementation of the environmental monitoring plan and the environmental management plan as referred to paragraph (1), site monitoring is performed against the path ' ability to receive heat exiles during the operation stage.

Article 8

Further provisions on the layout and scope of the path monitoring are set up with the BAPETEN Head Regulation.

Third Section

Design and Construction

Article 9

(1) Construction of mandatory nuclear installations is exercised by a permit holder based on a design that meets the basic principles of nuclear safety.

(2) Basic Principles Nuclear safety as referred to in paragraph (1) includes:

a. Inherent safety;

b. dual barrier;

c. margin of safety;

d. Redundancy;

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 1077

e. diversity;

f. Independence;

g. The fail-safe; and

h. equipment qualification.

Section 10

(1) Licensee is required to guarantee that the design requirements have been to the decommissioning.

(2) The design requirements as referred to in the paragraph (1) include the general requirements. and design special requirements.

Article 11

The general requirements of the design as referred to in Article 10 of the paragraph (2) include the design:

a. the reliability of structures, systems, and components;

b. Ease of operation, inspection, treatment, and testing;

c. Nuclear emergency preparedness and countermeasures;

d. ease of decommissioning;

e. radiation protection;

f. for human factors; and

g. to minimize aging.

Section 12

(1) The design special requirements as referred to in Article 10 of the paragraph (2) include:

a. special requirements of the nuclear reactor design; and

b. non-reactor nuclear installation design special requirements.

(2) The specific requirements of the nuclear reactor design as referred to in paragraph (1) of the letter a include the least design:

a. the reactor terrace;

b. heat transfer system;

c. system shutdown;

d. the reactor protection system;

e. technical safety features;

f. toggle system;

g. instrumentation and control systems;

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 8

h. nuclear fuel handling and storage systems;

i. radioactive waste management system; and

j. assist system.

(3) The specific requirements of the nonreactor nuclear installation design as referred to in paragraph (1) letter b include the design:

a. nuclear materials handling and storage systems;

b. fabrication systems;

c. process system;

d. Protection and interlok systems;

e. alarm system;

f. electric power catu;

g. water supply system;

h. air supplier system;

i. the supplier system and the vapor distribution;

j. cooling system;

k. communication system; and/or

l. Fire and explosion protection systems.

Section 13

(1) To meet general requirements and design special requirements as referred to in Section 10 of the paragraph (2), the Licensee is required to establish a classification of structures, systems, and components Nuclear installation.

(2) Classification as referred to in paragraph (1) is performed based on the safety class, quality class, and/or seismic class.

Section 14

(1) Licensee is required to execute the construction as intended in Article 9 paragraph (1) as per the construction program.

(2) the construction program as referred to in paragraph (1) includes:

a. procedure and schedule of construction execution;

b. function test procedure;

c. delay point;

d. design acceptance criteria; and

e. documentation and reporting.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 1079

(3) The execution of a function test procedure as referred to in paragraph (2) the letter b includes testing against:

a. each of the functions of the structure, system, and components without nuclear materials; and

b. all systems are integrated without nuclear materials.

Article 15

(1) Licensee may carry out design changes during the construction of a nuclear installation for:

a. improving the safety of nuclear installations;

b. prevent the identified failure during the construction of a nuclear installation; and/or

c. increase the ease for nuclear installation treatment.

(2) The design changes that may be performed by the permit holder include design changes which is:

a. affecting the structure, system, and components that are essential for safety; and

b. does not affect the structure, system, and components that are essential for safety.

(3) The essential structure, system, and component for safety as referred to in paragraph (2) of the letter a consists of:

a. structure, systems, and components that prevent the onset of radiation exposure on workers, communities, and the environment of life;

b. structure, systems, and components that prevent anticipated operation events into crash conditions; and

c. features provided for mitigation of the deviation of function or malfunction of structures, systems, and components.

(4) Prior to implementing the design change as referred to in paragraph (2) the letter a, the Licensee is required to obtain the consent of the Chief of BAPETEN.

(5) If the change in design does not affect the structure, system, and components essential to the safety as it is referred to in paragraph (2) the letter b, the Licensee is required to submit a notice in writing to the Program. Head of BAPETEN.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 10

(6) Tata means and requirements to obtain the design change approval as referred to in paragraph (3) are governed in government regulations regarding nuclear installation permissions.

Article 16

Conditions further regarding the requirements and assessment of design is set up with the BAPETEN Head Regulation.

Fourth Quarter

Commissioning

Article 17

(1) Licensee is required to establish and execute the commissioning program to ensure the installed structures, systems, and components of the nuclear installation can function accordingly. with the design.

(2) The commissioning program as referred to in paragraph (1) must contain an integrated design test for all systems with nuclear materials.

(3) In testing as referred to in paragraph (2), the permit holder verification to set the limits and conditions of the operation in accordance with the General design requirements and special design requirements.

Article 18

(1) Licensee is required to establish a plan for aging detection of structures, systems, and components prior to commissioning activities initiated.

(2) The aging detection plan as referred to in paragraph (1) is executed through the collection and analysis of data related to the aging of the structure, system, and components since the commissioning activities began.

Article 19

Further provisions concerning the nature of the other Commissioning is set up with the BAPETEN Head Regulation.

Fifth Section

Operations

Section 20

In the implementation of the nuclear installation operation, the permit holder is specified:

a. boundaries and operating conditions;

b. operation procedure;

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10711

c. program of care, surveyance, and inspection; and

d. Aging management program.

Section 21

(1) Licensee is required to set the limits and conditions of the operation as referred to in Section 20 of the letter a according to testing and commissioning.

(2) Limitation and operating conditions as referred to the paragraph (1) includes:

a. safety limit;

b. Safety system demons;

c. limit conditions for normal operation;

d. surveyance requirements; and

e. Administration requirements.

(3) Licensee is required to execute a nuclear installation operation according to the limitations and conditions of the operation as referred to in paragraph (2).

Section 22

(1) Licensee is required to establish and execute the operating procedure as referred to in Section 20 of the letter b in all nuclear installation conditions.

(2) The conditions of the nuclear installation as referred to in paragraph (1) includes:

a. normal operation;

b. Anticipated operation events; and

c. Basic design and accident crash accidents that go beyond the base of design.

Article 23

Licensee is required to establish and execute the treatment program, surveyance, and inspection as intended in Section 20 of the letter c for each structure, system, and component that is essential to safety.

Article 24

Licensee is required to guarantee that operations, maintenance, surveillance, and inspection of nuclear installations are executed by officers who trained and/or qualified in accordance with the laws.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 12

Section 25

(1) Licensee is required to submit to the Chief of BAPETEN report on:

a. nuclear installation operation; and

b. the execution of a live environment management plan and the environmental monitoring plan.

(2) The delivery of the report as referred to in paragraph (1) is performed by the permit holder periodically.

Article 26

(1) Licensee is required establish and execute an aging management program as referred to in Section 20 of the letter d in the structure, system, and critical components.

(2) Licensee is required to periodically evaluate the execution of an aging management program as it is in verse (1).

Article 27

(1) During the implementation of the nuclear installation operation, the permit holder is required to obtain the Head of the BAPETEN approval if it will perform the utilisation:

a. not listed in the safety analysis report;

b. affect the safety of a nuclear installation; or

c. change the limits and conditions of the operation.

(2) To obtain the consent as referred to in paragraph (1), the permit holder must conduct a safety analysis.

(3) Analysis Safety as defined in the (2) least contains:

a. reasons and utilisation justifications;

b. the analysis of potential hazards due to utilisation;

c. analysis of radiological and nonradiological impact during the performance of utilisation and at the time of test function after utilisation; and

d. efforts to address potential hazards due to utilisation.

Section 28

Commercial power reactor permit holders are prohibited from conducting experiments during operation.

Article 29

Further provisions concerning the operation of the operations are set with the BAPETEN Head Regulation.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10713

Part Sixth

Modification

Article 30

(1) Licensee may perform modifications during the commissioning and operating stage of the nuclear installation for:

a. improving the safety of nuclear installations;

b. Prevent the identified failure during the commissioning and operation of the nuclear installation;

c. meet the laws of the laws;

d. reduce the human error ' s ability;

e. easing nuclear installation treatment; and/or

f. enhance the performance of the nuclear installation.

(2) In terms of carrying out the modification as referred to in paragraph (1) letter a, letter b, and letter c, the mandatory permit holder stops while commissioning activities and operation of nuclear installations.

(3) Licensee who will perform the modification as referred to in paragraph (1) is required to obtain the Chief BAPETEN approval if it is modified:

a. lead to a constraint change and the operating conditions;

b. affecting the structure, system, and components that are essential for safety; or

c. poses a different or likely occurrence of a greater danger than is analyzed in the safety analysis report.

(4) Licensee permission to obtain approval as specified in paragraph (3) must:

a. deliver the least modified modification program containing the safety analysis and detailed design modifications; and

b. relay the management system document for modification.

Section 31

(1) Licensee is required to execute function tests after modifications to ensure the structure, system, and nuclear installation components function according to the program modification.

(2) In terms of test results the function as referred to in paragraph (1) is not in accordance with the modification program, the Licensee is required to conduct analysis to seek the cause of the conflict and make an effort to overcome Not relevant.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 14

(3) In terms of function test results as referred to in paragraph (1) in accordance with the modification program, the permit holder must submit a report of the results of a modification to the Chief of BAPETEN.

(4) BAPETEN Chief performs assessment of the modification results report.

(5) If the result of the modified implementation in accordance with the modification program, BAPETEN Chief stated that the permit holder may operate again. nuclear installation.

(6) If the result of the modified implementation does not match the modification program, BAPETEN Chief ordered the permit holder to perform repairs to the implementation of the modifications.

Article 32

Licensee's license required to guarantee the safety of nuclear installations during and after execution modification.

Article 33

Further provisions regarding modification of the modifications are set up with the BAPETE Chief Regulation

Seventh Section

Decommissioning

Article 34

(1) Licensee is required to execute the program decommissioning at the decommissioning stage.

(2) The execution of the decommissioning program as referred to in paragraph (1) is carried out from characterization until the final radiation survey.

Article 35

(1) the decommissioning program as referred to in Section 34 of the paragraph (1) is required to be repaid and updated. periodically during the commissioning, operation, and decommissioning stage.

(2) In re-review and update the decommissioning program as referred to in paragraph (1), the permit holder must consider at least:

a. changes in structure, systems, and components during the nuclear installation operation;

b. Anticipated operation and/or accident during the commissioning and operation of a nuclear installation;

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10715

c. cost decommissioning; and

d. Current technology is related to decommissioning.

Article 36

Further provisions on the decommissioning of the decommissioning are governed by the BAPETEN Head Regulation.

Section Eighth

Verification and Safety Assessment

Article 37

Licensee is required to carry out safety verification and assessment during construction, commissioning, and nuclear installation operations.

Article 38

The safety verification as referred to in Article 37 should be done through analysis and surveyance, which includes:

a. the application of the management system at any stage of activity;

b. design confirmation by an independent team;

c. review of the tread-related factors;

d. Continual surveyance conducted during commissioning and installation operations including environmental monitoring; and

e. the assessment of the purpose of modification and control.

Article 39

The safety assessment as referred to in Article 37 is mandatory periodically, which includes an assessment of:

a. nuclear installation design;

b. the current conditions of the structure, system, and components;

c. Appliance qualifications;

d. aging;

e. the performance of the safety and feedback of the operating experience;

f. Safety management and nuclear preparedness programs; and

g. The impact of radiology on the environment.

Section 40

(1) Licensee is required to form an independent nuclear installation safety assessor committee during the commissioning, operating, and decommissioning stage.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 16

(2) A member of the safety assessor committee as referred to in paragraph (1) must have qualifications and competences related to commissioning, operation, and/or decommissioning.

(3) Member of the committee The safety assessor as referred to in the paragraph (1) is derived from within and/or outside the permit organization.

(4) The safety assessor committee of the permit holder organization as referred to in paragraph (3) should not be derived of the work unit associated directly with the commissioning, operation, and/or decommissioning.

Article 41

The safety assessor panel referred to in Article 40 is responsible for the assessment and provides the least recommendation regarding:

a. operation and monitoring of the radiation personnel, workplaces, and environment;

b. modifications of structures, systems, and components;

c. limits changes and operating conditions;

d. Violations of the limitations and conditions of the operation, permit conditions, and procedures that affect safety;

e. procedures and changes in procedures that affect safety;

f. Anticipated operations events, basic design accidents, and accidents that go beyond the base of design;

g. testing and testing changes to structures, systems, and components;

h. experiments and experimental changes; and

i. periodic assessment of the operation performance and safety of nuclear installations.

Article 42

Further provisions concerning the verification of the verification and safety assessment are set up with the BAPETEN Head Regulation.

BAB III

NUCLEAR SECURITY INSTALLATION NUCLEAR

Part Kesatu

General

Section 43

(1) Nuclear installation security as referred to in Section 3 of the letter b includes:

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10717

a. seifgard; and

b. Physical protection.

(2) Seifgard and physical protection as referred to in paragraph (1) are exercised during:

a. Path monitoring before design and construction;

b. design and construction;

c. commissioning and operation;

d. The seifgard changes and the physical protection system;

e. security evaluation; and

f. decommissioning.

Second Quarter

Path monitoring prior to Design and Construction

Article 44

(1) During the monitoring of the paths prior to design and construction, the permit holder in carrying out the mandatory seifgard responsibility:

a. delivered a declaration of a general plan of the development of nuclear fuel recycling, research, and development related to the nuclear fuel cycle; and

b. compiled a list of preliminary design information.

(2) During the monitoring of the tread before design and construction, the holder of the permit in carrying out the responsibility of the physical protection is required to establish a basic threat of local design referring to the basic threat. national design.

(3) The drafting and designation of the basic threat of national design is carried out in accordance with the laws.

Article 45

Further provisions on the manner of the seifgard implementation and physical protection systems of installation and nuclear materials during the monitoring of the paths before design and construction are set up with the BAPETEN Head Regulation.

Third Part

Design and Construction

Article 46

(1) During the design and construction activities, the permit holder in carrying out a mandatory seifgard responsibility:

a. delivered a declaration of import of special equipment and nuclear-related materials; and

b. compiled a list of design information.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 18

(2) During the design and construction activities, the holder of the permit in carrying out the responsibility of the physical protection is required to establish and execute a physical protection system that includes:

a. Facility's flock study;

b. Physical protection plan;

c. characteristic physical protection system;

d. communication lane control;

e. access provisions; and

f. test physical protection system functions.

(3) Licensee is permitted in establishing and executing physical protection plans as referred to in paragraph (2) letter b must:

a. classify the nuclear materials used, stored, and transported;

b. refers to the basic threat of local design in accordance with the classification of nuclear materials and the location of nuclear materials; and

c. implementing a layered defense concept for the measures of prevention and protection.

(4) Nuclear material classification as referred to in paragraph (3) of the letter a cover:

a. Group I nuclear materials;

b. Group II nuclear materials;

c. Third group nuclear materials; and

d. The IV nuclear material.

(5) Further provisions on the classification of nuclear materials are set up with the BAPETEN Head Regulation.

Section 47

Licensee is required to perform a test of physical protection system functions prior to nuclear materials up to the path.

Article 48

(1) Licensee is required to apply and care for a nuclear installation physical protection system since construction started up to decommissioning.

(2) In applying and caring for physical protection systems as referred to in paragraph (1), the permit holder establishes and carries out procedures to ensure the security of the security in all threat conditions.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10719

Article 49

Further provisions on the manner of seifgard implementation and physical protection systems during design and construction are set up with the BAPETEN Head Regulation.

Fourth Quarter

Commissioning and Operations

Article 50

(1) Licensee is authorized in carrying out a seifgard responsibility since commissioning up to the nuclear material is transferred out the mandatory path:

a. It has a recording system and a nuclear inventory reporting system;

b. delivered a report on the presence of nuclear materials to the BAPETEN Chief; and

c. delivered additional protocol declarations to BAPETEN Chief.

(2) Licensee is required to submit reports of physical protection systems to the Head of BAPETEN periodically.

(3) During the activities of commissioning and operation, the holder of the permit in carrying out the responsibility of the physical protection is mandatory establish and execute:

a. test function of integrated physical protection system;

b. continuous test; and

c. coordination with the responding unit.

(4) Licensee is required to perform training and/or gladi physical protection systems periodically during commissioning, operation, and decommissioning.

Section 51

Further provisions on the manner of seifgard implementation and physical protection systems during the commissioning and operation are set up with the BAPETEN Head Regulation.

Fifth Quarter

Seifgard Changes and Physical Protection Systems

Article 52

(1) Licensee is required to perform an update of the design information list in the event of a change of seifgard data.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 20

(2) The list of design information as referred to in paragraph (1) is required to be delivered to BAPETEN Chief.

Section 53

(1) Licensee may execute a change of physical protection systems including:

a. the basic threat of design;

b. organization and personnel of physical protection systems;

c. nuclear material classification;

d. Physical protection-related procedures;

e. design and division of physical protection areas;

f. detection system;

g. physical barrier system;

h. required access system;

i. communication system;

j. treatment and surveyance;

k. Contingency plans; and

l. documentation.

(2) Licensee is required to report a change in the physical protection system as referred to in paragraph (1) to the Chief of BAPETEN.

(3) Licensee will perform changes in the physical protection system associated with changes in the fundamental threat of design and/or nuclear materials during the commissioning stage and the operation is required to obtain the BAPETEN Head's approval.

Section 54

(1) To obtain the consent as referred to in Section 53 of the paragraph (3), the permit must address the change plan of the physical protection system and the reason for change.

(2) Licensee is required to perform the test function after changes in the physical protection system to ensure change objectives are achieved.

(3) In terms of function test results as referred to in paragraph (2) do not meet the physical protection system's change objectives, the holder of the mandatory permit identify the cause of the conflict and make an effort to overcome the conflict.

(4) In the event of a function test result referred to in paragraph (2) meeting the physical protection system's change objectives, the Licensee is required to submit a report of the changes in the physical protection system to the Head of the BAPETEN.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10721

Part Sixth

Security Evaluation

Article 55

Security evaluations include:

a. evaluation of the seifgard system; and

b. evaluation of the basic threats of local design and physical protection.

Article 56

(1) Licensee is required to periodically carry out the evaluation of the seifgard system periodically.

(2) The evaluation results of the seifgard system as referred to in paragraph (1) are mandatory. Reported to Chief BAPETEN.

Section 57

(1) Licensee is required to exercise basic threat evaluation of local design and physical protection systems periodically.

(2) The results of the evaluation of the basic threat of local design and physical protection systems as referred to in paragraph (1) mandatory reporting to BAPETEN Chief.

(3) In terms of evaluation results as referred to in paragraph (2) indicates the existence of a change in the basic threats of local design and the nuclear material group that is different or greater, the holder of the permit commits a change to the system physical protection.

Seventh Section

Decommissioning

Article 58

(1) In the decommissioning stage, after the nuclear material is moved out of the nuclear installation site, the mandatory permit holder:

a. relay the declaration of special equipment and nuclear-related materials to the Chief of BAPETEN for any changes; and

b. ensuring the physical protection of nuclear installations, special equipment, and nuclear-related materials.

(2) The Liability as referred to in paragraph (1) is exercised by the waiver until the release statement of the Chief of BAPETEN.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 22

Article 59

Further provisions on the manner of the seifgard implementation and physical protection systems of installation and nuclear materials during decommissioning are set up with the BAPETEN Head Regulation.

BAB IV

SAFETY MANAGEMENT AND

NUCLEAR INSTALLATION SECURITY

Part Kesatu

General

Section 60

The safety and security management of nuclear installations as referred to in Article 3 of the letter c includes:

a. permit holder's responsibility;

b. management system; and

c. human factor.

Second Part

Licensee's Responsibility

Section 61

(1) In carrying out the safety and security technical installation of the nuclear installation, the holder of the permit is responsible for:

A. embodied safety and security goals;

b. establish and execute policies in accordance with safety and security objectives;

c. determine safety and security criteria;

d. ensuring safety and security in the utilization of nuclear materials;

e. establish, execute, and develop internal procedures and rules to ensure safety and security;

f. has an organization with a clear sharing of task, authority, responsibility, and communication lines;

g. establish and ensure officers have the appropriate level of competence and expertise with the field of duty; and

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10723

h. Conduct periodic evaluation, monitoring, and audit of safety and security measures.

(2) The responsibility for realizing the purpose of the safety as referred to in paragraph (1) letter a is executed through an attempt effective defense against the dangers of radiation incurred nuclear installations by implementing a layered defense principle to meet the basic safety functions of nuclear installations.

(3) The responsibility to realize the installation security objectives A nuclear event as referred to in paragraph (1) letter a is executed through an attempt:

A. Prevention of deviation against the utilization of nuclear materials from peaceful purposes; and

b. Prevention, detection, assessment, assessment, delay, and response to unauthorised action of nuclear transfer and sabotage of installations and nuclear materials.

Third Section

Management System

Article 62

(1) Licensee required to establish and implement a nuclear installation safety and safety management system.

(2) The management system as referred to in paragraph (1) is least loading:

a. a culture of safety and security;

b. rating and documentation;

c. management responsibility;

d. resource management;

e. implementation of the process; and

f. the measurement of effectiveness, assessment, and improvement opportunities.

(3) Licensee is required to perform an evaluation of the management system as referred to in paragraph (2) periodically according to the type of nuclear installation.

Section 63

Further provisions regarding the designation and application of the management system are set up with the BAPETEN Head Regulation.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 24

Fourth Quarter

Human factors

Section 64

(1) Licensee's permission in guaranpering the human factor as referred to in Article 60 of the letter c is required to execute:

a. human reliability analysis; and

b. education and training programs.

(2) In carrying out the analysis of human reliability as referred to in paragraph (1) the letter of a Licensee is obliged to consider:

a. qualifications of personnel to be employed at the nuclear installation;

b. health factors;

c. analysis of tasks; and

d. ergonomic factor and human-engine interface factor.

(3) In carrying out educational and training programs, permit holders establish qualification, competence, and level of officer expertise that carry out the tread monitoring up to the decommissioning.

BAB V

PREPAREDNESS AND COUNTERMEASURES

NUCLEAR EMERGENCY

Part Kesatu

General

Article 65

The nuclear emergency preparedness and countermeasures include:

a. Nuclear preparedness;

b. Nuclear emergency; and

c. nuclear emergency countermeasures.

Second Section

Nuclear reenacacy

Paragraph 1

General

Section 66

(1) The nuclear reenacacy consists of:

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10725

a. installation level nuclear preparedness;

b. provincial-level nuclear preparedness; and

c. National-level nuclear preparedness.

(2) Nuclear preparedness as referred to in paragraph (1) is conducted under a nuclear preparedness program.

(3) preparedness program A nuclear event as referred to in paragraph (2) is composed by:

a. permission holder, for installation level nuclear preparedness program;

b. Head of the provincial BPBD, for the provincial-level nuclear preparedness program; and

c. The head of the BNPB, for the national-level nuclear preparedness program.

(4) In the drafting of the provincial-level nuclear preparedness program as referred to in paragraph (3) letter b, Head of BPBD province is coordinating with the permit holder, BAPETEN, and other related agencies.

(5) The provincial-level nuclear preparedness program as referred to in paragraph (3) the letter b is part of the provincial disaster relief preparedness program.

(6) In the drafting of the program national level of nuclear preparedness as referred to in paragraph (3) letter c, Chief The BNPB is coordinating with the permit holder, BAPETEN, and other ministries and/or non-ministry agencies.

(7) The national level of nuclear preparedness program as referred to in paragraph (3) the letter c is part of the preparedness program. National disaster relief.

(8) The nuclear preparedness program referred to in paragraph (3) is organized in continuous, uncontradictory, and is based on the potential category of radiological hazards.

(9) Category potential hazards The number of radiologists in question (8) is the least of the following:

A. category I;

b. category II; and

c. category III.

Article 67

(1) The nuclear preparedness program contains infrastructure and countermeasures functions.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 26

(2) The least infrastructure includes the element:

a. organization;

b. coordination;

c. facilities and equipment including early warning equipment and alarms;

d. Countermeasure procedure; and

e. The training and gladiation of nuclear power.

(3) The most countermeasures function is comprised of:

a. identification, reporting, and enablement;

b. Mitigation measures;

c. immediate protection measures;

d. the protection measures for nuclear emergency countermeasures, workers, communities, and the environment; and

e. providing information and instructions on the community.

(4) The provisions of the drafting of the nuclear preparedness program are set up with the BAPETEN Head Regulation.

paragraph 2

installation-level nuclear preparedness

section 68

Nuclear preparedness of the installation level as referred to in Section 66 of the paragraph (1) the letter of a mandatory is exercised by a permit holder based on the program installation of nuclear preparedness level.

Article 69

To ensure the nuclear preparedness program the installation level may be executed, the holder of the mandatory permit organizes the training and the glaze of the nuclear power as referred to in Article 67 of the paragraph (2) of the letter e at the installation level at least 1 (one) times in 1 (1) year.

paragraph 3

Provincial-level nuclear preparedness

section 70

The provincial preparedness of the provincial level as referred to in Article 66 paragraph (1) the letter b is coordinated by the provincial Head of BPBD and carried out together with permit holders and related agencies based on the provincial-level nuclear preparedness program.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10727

Article 71

(1) The head of the provincial BPBD coordinates the training and gladi of the nuclear emergency as referred to in Article 67 of the paragraph (2) the letter e is integrated in accordance with the degree of nuclear preparedness. province.

(2) Licensee's permission and related agencies are required to follow the training and glaze of the nuclear power as referred to in paragraph (1).

(3) nuclear emergency training and gladification is held at least 1 times in 2 (two) years.

paragraph 4

National-level nuclear preparedness

section 72

National-level nuclear preparedness of the national level As referred to in Section 66 of the paragraph (1) the letter c is coordinated by the Head of the BNPB and is carried out together with the permit holder and the ministry and/or the associated non-ministerial institutions in accordance with the national level of nuclear preparedness program.

Article 73

(1) The BNPB chief coordinates training and gladi darkforce The nuclear program (2) of the nuclear disaster program.

(2) Licensee's permission and ministry and/or non-ministry related institutions are required to follow the training and gladi Nuclear emergency, as referred to in paragraph (1).

(3) The training and gladiation of nuclear power is held at least 1 times in 4 (four) years.

The Third Section

Nuclear Emergency

Article 74

The nuclear emergency consists of:

a. the nuclear emergency of the installation level;

b. Provincial nuclear emergency; and

c. National-level nuclear emergency.

Article 75

(1) The nuclear emergency of the installation level as referred to in section 74 of the letter a specified in the event of a condition that goes beyond the design base value.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 28

(2) In the event of a condition as referred to in paragraph (1), the permit holder represents the nuclear emergency status of the installation level.

Article 76

(1) The nuclear emergency of the provincial level as referred to in Section 74 of the letter b specified in the event of a condition:

a. 5 (5) (5) (5) or more (10) (10) or more (10) (10) or more (10) minutes or more measured at 10 (ten) minutes or more on the installation path limit; and/or

b. abnormal radioactive release with the concentration of air activity equivalent to or exceeding the rate of 5-hour-long Sv/hour (five microSievert per hour) at the limit of the installation path detected from the normal stripping path.

(2) In case of the conditions as it is referred to in paragraph (1), the governor states the status of a provincial-level nuclear emergency based on the recommendation of BAPETEN Chief.

Article 77

(1) The national level of nuclear emergency as referred to in section 74 of the letter c is specified in the event of a condition:

a. The rate of 500-hour (five hundred microSievert per hour) or more measured doses of 10 (ten) minutes or more at the installation path limit; and/or

b. abnormal radioactive release with an air activity concentration equivalent to or exceeding the 500-hour (five hundred microSievert per hour) dose rate at the path limit of the installation detected from the normal stripping path.

(2) In case of the conditions as referred to in paragraph (1), the President states a national level of nuclear emergency based on the recommendation of the Head of BAPETEN.

Fourth Section

Nuclear Emergency Countermeasures

Paragraph 1

General

Article 78

(1) The nuclear emergency suspension as referred to in Article 65 of the letter c consists of:

a. Installation level nuclear emergency countermeasure;

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10729

b. Provincial-level nuclear power countermeasures; and

c. A national level nuclear emergency countermeasure.

(2) The nuclear emergency countermeasures include activities:

a. Nuclear emergency identification, nuclear emergency status, countermeasures, reporting to related agencies, and activation of the nuclear emergency countermeasures team;

b. the action to limit and reduce the impact of radiation, radiation exposure conditions, and/or contamination in the event of a nuclear emergency;

c. measures of temporary shelter, evacuation, and/or tablet-giving of iodine;

d. the use of radiation protection tools, monitoring of radiation doses received and control of radioactive substances contamination in order to always fit the acceptable limit value, the action for countermeasures officers exposed to excess exposure, and granting instructions not to consume food suspected to have contaminated radioactive substances; and/or

e. giving information and instructions to workers and the public around quickly and appropriately and providing information to the media.

(3) In carrying out the countermeasures of nuclear emergency, the holder of the permit is obliged to priorite human safety.

Article 79

Nuclear emergency countermeasures activities are implemented in accordance with the nuclear preparedness program.

paragraph 2

Nuclear Emergency Response Level installation

Article 80

(1) In terms of There is an installation level of the installation level as specified in Section 75, Licensee is required to perform the installation of the installation level nuclear process.

(2) The execution of countermeasures activities as referred to in paragraph (1) is mandatory in writing and regularly daily by the holder of the IBM program. permission to the Head of BAPETEN until it is declared the end of the nuclear emergency of the installation level as referred to in Article 74 of the letter a.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 30

Paragraph 3

Provincial Level Nuclear Emergency Management

Article 81

(1) In the event of the provincial nuclear emergency conditions as referred to in Article 76:

a. The head of BPBD province initiates and leads the implementation of nuclear emergency countermeasures; and

b. The permit holder is to participate in the nuclear emergency countermeasures.

(2) The provincial-level nuclear emergency countermeasures mechanism is implemented in accordance with the laws.

Article 82

(1) The governor declares a provincial-level nuclear emergency countermeasure to an end.

(2) The province-level nuclear emergency countermeasure as referred to in paragraph (1) was declared completed by the governor based on the consideration of the Chief of BAPETEN.

(3) In terms of nuclear emergency countermeasures as referred to in paragraph (2) has been declared complete, the governor declared the status of the provincial-level nuclear emergency ended on the written recommendation of the Chief of BAPETEN.

paragraph 4

National Level Nuclear Emergency Response

Article 83

(1) In the event of a national level nuclear emergency condition as referred to in Article 77:

a. The head of the BNPB initiated and presided over the implementation of nuclear emergency countermeasures; and

b. The permit holder is to participate in the nuclear emergency countermeasures.

(2) The national level of nuclear emergency countermeasures measures are implemented in accordance with the laws.

Article 84

(1) The President declares a national level of nuclear emergency countermeasure to an end.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10731

(2) The national level of nuclear emergency countermeasures as referred to in paragraph (1) is declared completed by the President based on the consideration of the Chief of BAPETEN.

(3) In terms of nuclear emergency countermeasures as referred to in paragraph (2) has been declared complete, the President declared the national level of nuclear emergency ended under the written recommendation of the Chief of BAPETEN.

Article 85

In the event of a national level nuclear emergency and nuclear emergency as referred to in Article 76 of the paragraph (2) and Section 77 of the paragraph (2) is declared terminated, the restoration of the environment is carried out according to Laws.

Fifth Section

Special events

Article 86

(1) In terms of special events, Chief BAPETEN leads the execution of countermeasures.

(2) Special events as referred to the paragraph (1) include Existence:

a. radioactive source or nuclear material that its owner does not know; and

b. release of radioactive substances and contamination from other countries.

(3) In the implementation of countermeasures, BAPETEN Chief may request assistance to and/or coordinate with the BNPB and/or related agencies.

(4) Actions The countermeasures due to special events are conducted in accordance with the technical guidelines specified by the Chief of BAPETEN.

Part Sixth

Oversight and Reporting

Article 87

BAPETEN conducts surveillance on the implementation of nuclear preparedness programs conducted at the installation level, province, and national.

Article 88

(1) Licensee is authorized to report to the Chief of BAPETEN if there is an anticipated operation, a basic design, and nuclear emergency.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 32

(2) Reports as referred to in paragraph (1) must be delivered to the Chief of BAPETEN orally immediately at least 1 (one) hours and in writing at most times 2 (two) times 24 (twenty-four) hours since There's been an anticipated operation, a basic design accident, and a nuclear emergency.

(3) Licensee is required to report the implementation activities of the anticipated operation, the basic design accident, and the nuclear emergency. Installation to BAPETEN Chief.

Section 89

Head of the BNPB along with the Chief of BAPETEN reports the occurrence and activities of nuclear emergency countermeasures as referred to in Article 84 to the President in accordance with the laws regarding disaster recovery.

Article 90

Head of BAPETEN delivers early notice to the International Atomic Energy Agency and/or to other state governments regarding the nuclear emergency.

The Seventh

Alpoxy Fund

Article 91

(1) provincial and Government governments Allocate budget for preparedness and countermeasures of provincial and national level nuclear power in the Regional Revenue and Shopping Budget and State Shopping and Shopping Budget based on nuclear preparedness programs. as is referred to in Article 66 of the paragraph (3).

(2) Licensee is required to allocate a budget for the preparedness and countermeasures of a nuclear emergency based on the nuclear preparedness program as referred to in Section 66 of the paragraph (3) prior to the commissioning activities and installation operation The nuclear process is initiated.

(3) In the case of a permit holder of a government agency, the allocation of nuclear emergency preparedness budget and countermeasures is carried out in accordance with the invitational regulations.

Section 92

Use The emergency preparedness and countermeasures of the nuclear emergency are carried out by the The government, provincial government, BNPB, and/or provincial BPBD is in compliance with its principal duties and functions.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10733

Eighth section

Countermeasures

Article 93

BNPB, provincial BPBD, and BAPETEN may obtain assistance from international agencies, other countries, and/or non-governmental foreign institutions in the Nuclear emergency countermeasures in accordance with the laws regarding disaster mitigation.

BAB VI

ADMINISTRATIVE SANCTION

Article 94

(1) BAPETEN Chief is dropping administrative sanctions to permission to be found in violation of the safety and security of the installation nuclear.

(2) administrative sanctions as referred to in paragraph (1) consist of:

a. written warning;

b. freezing of permissions; or

c. revocation of the permit.

Section 95

(1) Licensee's violation of the provisions as referred to in Section 5 of the paragraph (1), Section 6 of the paragraph (1), Section 7 of the paragraph (1), Section 9 of the paragraph (1), Section 10 of the paragraph (1), Section 13 of the paragraph (1), Article 14 of the paragraph (1), Section 15 of the paragraph (3) and paragraph (4), Section 17 of the paragraph (1), Section 18 of the paragraph (1), Section 20, Section 21 of the paragraph (1) and paragraph (3), Section 22 of the paragraph (1), Section 23, Section 24, Section 25 of the paragraph (1), Article 26, Section 31 of the paragraph (1) to the paragraph (3), Section 32, Section 2, Section 2, Section 2, Section 2, Section 2, Section 2, Section 14, Section 23, Section 23, Section 31, Article 34 of the paragraph (1), Article 35 paragraph (1), Section 37, Section 39, Section 40 of the paragraph (1), Article 44 of the paragraph (1) and paragraph (2), Section 46 of the paragraph (1) and the following paragraph: verse (2), Article 47, Section 48 of the paragraph (1), Article 50, Section 52, Section 53, paragraph (2) and paragraph (3), Section 54 of the paragraph (2) to the paragraph (4), Section 56, Article 57, Section 58, Section 61, Section 61, Section 61 (1), Section 62 of the paragraph (1) and paragraph (3), Section 64, Section 66 of the (3) letter of the letter, Article 68, Section 69, Section 71 of the paragraph (2), Section 73 of the paragraph (2), or Article 88 of the paragraph (1) and paragraph (3), are subject to a written warning of 3 (three) times.

(2) Licensee is required to follow up on the written warning in the most prolonged period of the 10 days. (ten) the workday is counted as of the date of the written warning.

(3) If the permit is not comply with the written warning as referred to in paragraph (2), the Chief of BAPETEN freezing the construction permit, commissioning, or nuclear installation operation.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 107 34

(4) Licensee is required to cease temporary construction, commissioning, or nuclear installation operations since the decision of freezing clearance.

(5) The clearance freeze is valid until the The safety and security of the nuclear installation is intended in verse (1).

(6) If Licensee meets the safety and security of nuclear installations as referred to in paragraph (1), the BAPETEN Chief provides the decision of the reinstatement of a construction permit, commissioning, or nuclear installation operation that is frozen.

(7) If during a permit freeze, the permit holder does not meet the safety and security provisions of the nuclear installation as referred to in paragraph (1) and nevertheless carry out construction activities, commissioning, or nuclear installation operations, Head BAPETEN revoked construction permit, commissioning, or installation operation Nuclear.

Section 96

(1) Licensee's violation of the provisions as referred to in Section 27 of the paragraph (1), Section 30 of the paragraph (2) and paragraph (3), Section 80 of the paragraph (1), or Article 88 of the paragraph (1), subject to the suspension of commissioning permission or operation Nuclear installations.

(2) Licensee is required to stop while commissioning or operation of nuclear installations is calculated since the suspension of the permit freeze.

(3) Freezing Clearance as contemplated in paragraph (1) applies to comply with the safety and security of nuclear installations.

(4) If the holder of the permit fulfilling the safety and security of nuclear installations as referred to in paragraph (1), the Chief of BAPETEN giving the decision of the reinstatement of the commissioning permit or operation of a frozen nuclear installation.

(5) If during a permit freeze The permit holder does not meet the safety and security of nuclear installations as referred to in paragraph (1) and continues to carry out commissioning activities or nuclear installation operations, BAPETEN Chief revoked the commissioning permit or operation of the nuclear installation.

Article 97

Head of BAPETEN revoked the commissioning permit or operation the nuclear installation if Licensee violates the provisions of Article 28, Section 78 of the paragraph (3), Section 81 of the paragraph (1) letter b, and Section 83 of the paragraph (1) letter b.

www.djpp.depkumham.go.id

2012, No. 10735

Section 98

In terms of the revocation of the permit as referred to in Section 95 of the paragraph (7), Section 96 of the paragraph (5), and Article 97, the holder of the permit remains responsible for the management of nuclear installations, nuclear materials, and waste radioactive in accordance with the laws.

BAB VII

provisions CLOSING

Section 99

This Government Regulation shall begin in effect on the date of the promulcings.

For everyone to know it, ordering the invitation of this Government Regulation with its discoverer in the Gazette of the Republic of Indonesia.

Set in Jakarta on 23 April 2012

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO

UNDRASED in Jakarta on 23 April 2012

MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS REPUBLIC OF INDONESIA,

AMIR SYAMSUDDIN

www.djpp.depkumham.go.id