Advanced Search

Presidential Regulation Number 75 In 2012

Original Language Title: Peraturan Presiden Nomor 75 Tahun 2012

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

The text is not in the original format.
Back


image
SHEET COUNTRY
REPUBLIC OF INDONESIA

No. 172, 2012

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 75 YEAR 2012
ABOUT
AUTHORIZATION INTERNATIONAL COCOA AGREEMENT 2010
(INTERNATIONAL COCOA AGREEMENT 2010)
BY THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Weigh: a.   that international cooperation in the field of cocoa has a fairly strategic and significant value in encouraging and improving national cocoa production so that it can boost the growth of the national economy in realizing well-being and people's prosperity;
B. That as a result of the United Nations Conference on Trade and Development in 2010, the Government of the Republic of Indonesia has adopted the International Cocoa Agreement 2010 (International Kakao Agreement 2010) as a result of the United Nations Conference of the Republic of Indonesia. the legal basis for Indonesia membership in the International Cocoa Organization (International Kakao Organization);
c. that to provide the legal basis for the effective International Cocoa Agreement 2010 (International Kakao Agreement 2010), required to pass such consent in national laws;
D. that based on the consideration as referred to in the letter a, the letter b and the letter c, need to pass the Agreement with the President's Regulation;

Remembering: 1. Section 4 of the paragraph (1) and Article 11 of the Basic Law of the Republic of Indonesia Year of 1945;
2. Act No. 24 Year 2000 on International Covenant (State of the Republic of Indonesia 2000 Number 185, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 4012);

DECIDED :

SET: THE PRESIDENT ' S REGULATION ON THE PASSAGE OF INTERNATIONAL COCOA AGREEMENT 2010 (INTERNATIONAL COCOA AGREEMENT 2010).

Section 1

Authorized International Cocoa Agreement 2010 (International Cocoa Approval 2010), which had been signed on June 25, 2011 in Geneva, whose original text in Arabic, Chinese, English, French, and French. Russian and Spanish, and translation in Indonesian as attached and are an inseparable part of this Presidential Regulation.

Section 2

In the event of a distinction between the translation of the translation of the Agreement in Indonesian with the original Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish as referred to in Article 1, the English language, the English language, and the Spanish language. In effect, the original text is in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.

Section 3

The rules of the President are in effect on the date of promulgations.
In order for everyone to know, order an invitation to the Presidential Regulation with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.

Set in Jakarta
on September 3, 2012
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

-DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO

Promulgated in Jakarta
on September 3, 2012
MINISTER FOR LAW AND HUMAN RIGHTS
REPUBLIC OF INDONESIA,

AMIR SYAMSUDIN