ir and equitable, namely, the provision of health assistance in proportional relief in a proportionate countermeasure without differentiating the background of religion, tribe, race, class, gender or social status is fair and evenly;
B. The speed and accuracy, i.e., the implementation of health assistance in disaster relief must be carried out quickly and appropriately in accordance with the demands of the state to prevent the worsening of the victim's state;
c. Medical priority, namely the provision of health assistance in disaster countermeasures must be based on priority and precede the safety of the victim;
D. The ethics of the profession, the exercise of health care in the disaster relief of every health personnel, has always been to the ethics of the health profession in the field of duty.
e. Command unit, which is to guarantee the agility and success of the establishment of health assistance is required to equalize the perception and interpretation so that the execution of the tasks in the field is fast, precise and successful.
f. flexible, i.e. organizations and equipment on health assistance in disaster relief should be able to be faced with a variety of on-field issues; and
G. And professional and well-proportioned, that is, health care is expected to have the expertise in the health and experience needed and understanding the rules and the invitation of the inviters.
Section 4
Health assistance as referred to in Article 3 is exercised based on the principles of speed and accuracy, neutrality, fair and cooperation.
Section 5
The principles as referred to in Section 4 are described as follows:
a. speed and accuracy, i.e. in the host of health assistance must be carried out quickly and appropriately in accordance with the demands of the state to prevent the worsening of the condition of the disaster victims;
B. neutrality, i.e., health aid must be exercised regardless of the tribe, religion, race and between groups or differences in the political and ideological side;
C. fair, i.e., the granting of health aid should be exercised without the discrimination of gender, ethnicity and tribe of the nation that is under disaster; and
D. cooperation, namely in the granting of health assistance should better integrate potential TNI facilities with potential and civil assets through coordination efforts.
Section 6
Health assistance as referred to in Article 3 aims:
a. provide health assistance to the community from the threat of disaster quickly and appropriately;
B. Ensure health assistance in premeditated, integrated, coordinated, and thorough disaster relief efforts;
c. establish the participation of public partnerships, social institutions of the public and a foreign country in a useful and successful purpose;
D. encourage the spirit of gotong-royong, the social integrity of the community; and
e. created equal degrees in providing assistance with without distinguking the status or group.
BAB II
HOSTING HEALTH ASSISTANCE
The Kesatu section
The Staging Concept
Section 7
(1) Hosting of Health Assistance in Disaster Relief in the Kemhan and TNI environments.
(2) The mechanism of the implementation of health assistance as referred to in paragraph (1) is exercised in a form from the lower health elements up to the Ministry of Defence and the Indonesian National Army.
(3) The redness of the health task force for the hosting of health care as referred to in paragraph (1) either in whole or in part is executed in accordance with applicable rules and the leadership policy with regard to the situation and conditions of the disaster as well as the activities implemented by Satgaskes.
The Second Part
Disaster Response
Section 8
(1) In any disaster relief efforts, there needs to be a similar perception for all Health parties in the Kemhan and TNI environments whose provisions are governed then by the concerned Health Agency in accordance with the field of unit duty Each one
(2) Disaster Relief is one of the functions of the Kemhan and TNI Health which works closely with the government, private, public and foreign countries ' health elements by empowering available means and infrastructure.
(3) Disaster Management (s) as referred to in paragraph (2) is integrated, coordinated, and controlled, involving all the potential of the health resources of Kemhan and the TNI covering promotional efforts, preventative, curative, and other means. Rehabilitative.
(4) The Disaster Pening Policy as referred to in paragraph (2) is set by the Minister of Defense.
(5) The use of the Armed Forces Unit in the Disaster of Disaster as referred to in verse (2) is governed by the Commander of the Armed Forces.
The Third Part
Health Care executor
Section 9
(1) The Managing Health Assistance in the Disaster Reduction in the Kemhan and Indonesian environments is composed of elements:
a. the central level is coordinated by the Puskes TNI by engaging the TNI Health Unit at the Central level; and
B. The regional level is coordinated by the Indonesian National Health by involving the TNI units in the area.
(2) The actions executed in the disaster countermeasures include 3 (three) stages:
a. before a disaster (pre-disaster);
B. In the event of a disaster (emergency response);
c. after the disaster (post disaster).
(3) All actions executed in the disaster countermeasure are uninterrupted cycles that include activities:
a. Mitigation and mitigation are a series of attempts to reduce disaster risk, either through physical development and awareness and increased capability in the face of disaster threats;
B. Preparedness is a series of activities undertaken in anticipation of disaster through organizing and through useful and defenseless steps;
c. Emergency response is a series of activities carried out immediately at t14">
13. The subsequent Indonesian Disaster Relief Task Force is a skeleton, unified and combined task force composed of elements of the Army health organic unit, which is easily and quickly. Can move.
Section 2
(1) The Ordinance of the Minister is intended as a guideline for health officials in the environment of the Ministry of Defence and the Indonesian National Army in order to host health assistance in disaster relief.
(2) The Minister ' s Regulation aims in order for the implementation of health assistance in disaster countermeasures can be done in an integrated, coordinated and well-controlled measure.
Section 3
Health assistance in disaster relief in the Kemhan and TNI environments is conducted based on asas-asas:
a. Fa evel about the health provisions requirement;
D. Deploy an area disaster recovery team that has been set up;
e. carry out the breakdown of existing satgaskes into subsatgaskes according to the disaster area needs;
f. carrying out administrative activities on the health provisions received and compiling reports of its use;
G. create a disaster relief budget report received from the center; and
h. Conducting monitoring and evaluation of the implementation of the health task force.
Paragraph 3
Post-Disaster
Section 14
(1) The natural disaster of the post-disaster phase, the central level as referred to in Article 9 of the paragraph (1) of the letter a carry out the following activities:
a. assisting the Ministry of Health in conducting disaster impact evaluation in order to orchestrate the possibility of KLB of infectious diseases and other diseases;
B. help related agencies in the corrupt health resources database; and
c. evaluation of the implementation of health assistance in the countermeasures of natural disasters.
(2) The natural disaster of the post-disaster phase, the area level as referred to in Article 9 of paragraph (1) of the letter b carries out the following activities:
a. supporting health care efforts due to or the impact of disaster especially KLB, the eradication of infectious diseases, health promotion, psychosocial problem handling, environmental health and basic sanitation;
B. coordinate with instances of cross-sectoral and cross-sectoral instances;
c. create a personnel return warrant involved in the natural disaster countermeasures; and
D. evaluation of the implementation of health assistance in countermeasures of natural disasters.
The Third Part
Non Natural Disaster
Paragraph 1
Pre-Disaster
Section 15
(1) Non-natural disaster in the pre-disaster phase, the central level as referred to in Article 9 of the paragraph (1) of the letter a carry out the following activities:
a. perform mapping of areas that are potential for the disaster when an emergency situation occurs, and set up a standard of contijency that can be operationalized by involving the associated Instancy;
B. developing a communication and information system between field health with a referral hospital satgaskes;
c. Make a hint of the implementation of health assistance in non-natural disaster countermeasures in the Ministry of Defence and TNI environments;
D. Conduct socialization of the implementation of health assistance in non-natural disaster relief;
e. carrying out an inventory of health resources and a geometric map;
f. conduct coordination on personnel and materiel security systems with related agencies for nuclear and radiation-related disasters, chemistry, as well as biology;
G. coordinate with Unit Nubika for Nuclear, Biological, Chemical and Radiation related disasters as well as related agencies;
h. conducting training supervision which is implemented area level for implementation of health assistance in non-natural disaster countermeasures;
i. make budget planning the life needs of the personnel involved and the cost of health care victims; and
J. Conducting monitoring and evaluation of the implementation of health assistance on non-natural disaster countermeasures.
(2) In the non-natural disaster of the pre-disaster phase, the area level as referred to in Article 9 of the paragraph (1) of the letter b carries out the following activities:
a. conducting analysis and selection of situation control efforts as well as planning satgaskes placement;
B. prepare the hospital equipped with area and room decontamination of the power, means and infrastructure;
C. Preparing the quarantine area was adjusted to the scene;
D. conducting identification of dangerous, less dangerous and safe areas;
e. create disaster prone area map;
f. create a contingency plan;
G. assemble and disseminate the procedures of fixed non-natural disaster relief relief procedures;
h. Forming and developing a non-natural disaster relief health team;
i. hosting training by involving related institutions;
J. forming Poskodalops of disaster relief relief;
No, create a program of communication and information systems; and
I. Conducting monitoring and evaluation of the preparedness of non-natural disaster relief operations.
Paragraph 2
Emergency response
Section 16
(1) The natural disaster in the emergency response phase, the central level as referred to in Article 9 of the paragraph (1) of the letter a carry out the following activities:
a. coordinate the implementation of disaster relief relief assistance between the health task force, the referral hospital, and the mobilization of health resources with other sectors in the emergency response phase;
B. coordinate the epidemiological surveilans system, environmental health and eradication of disease, logistics and health equipment in the course of the Extraordinary Occurrence (KLB) infectious disease in the refugee and location countermeasures surroundings;
c. coordinate drug assistance, consumable materials and necessary health supplies as well as oversight of the quality of drugs and aid food for victims;
D. coordinate the tasks and functions of medical tehnis on disaster relief relief assistance in order to be more effective and efficient;
e. coordinate the Poskodalops of non-natural disaster;
f. holding cross-sector coordination for transport of personnel, equipment, aid materials and other-lain;
G. coordinate foreign military health assistance, private and social institutions;
h. coordinate with area levels in preparing health assistance in non-natural disaster countermeasures; and
i. coordinate with the National Identification Team to identify the victims of the mass.
(2) The natural disaster of the emergency response phase, the level of the area as referred to in Article 9 of the paragraph (1) of thuation of activities in the event of a natural disaster.
