Regulatory Regulations Oil And Gas Downstream Number 5 2013

Original Language Title: Peraturan Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi Nomor 5 Tahun 2013

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c51a6e7d84097c5313233373130.html

BN 645-2013 fnHeader (); The text is not in the original format.
Back NEWS REPUBLIC of INDONESIA No. 645, 2013 REGULATORY DOWNSTREAM OIL and GAS. The transport of Natural Gas. Pulau Layang. PUSRI. Rate.

REGULATIONS REGULATORY DOWNSTREAM OIL and GAS of the REPUBLIC of INDONESIA number 5 2013 ABOUT TARIFF TRANSPORTING NATURAL GAS through the PIPELINE SEGMENT TRANSMISSION SIMPANG Y – ISLAND of LAYANG LAYANG ISLAND and – PUSRI (EXISTING and PIPELINE LOOPING) with the GRACE of GOD ALMIGHTY HEAD of REGULATORY DOWNSTREAM OIL and GAS of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: a. that based on the provisions of article 5 d the Government Regulation Number 67 in 2002 and article 9 letter c Government Regulation Number 36 in 2004 A regulator, the Agency has the Authority set the price of transport of Gas Through Pipelines;
b. that with the change in value of investment and/or new investment in the pipeline Gas Transmission Segment of PT Pertamina Simpang Y – island of Layang Layang Island and – PUSRI, hence the need to change the price of the transport of Natural Gas through the pipeline Segment Transmission Simpang Y – island of Layang Layang Island and – PUSRI on Pipe belonging to PT Pertamina Gas;
c. that the PT Pertamina Gas via mail Director Number 128/PG0000/2012-S1 dated 12 March 2012 setting of Application Rate Subject Transportation Gas Pipeline Looping Sections Transmission Simpang Y – island of Layang Layang Island and – PUSRI;
d. that the Committee Hearing was held on Thursday April 4, 2013, agreed to establish the price of the transport of Natural Gas through the pipeline Segment Transmission Simpang Y – island of Layang Layang Island and – PUSRI (Existing and Pipeline Looping) Owned PT Pertamina;
e. that based on considerations as referred to in letter a, letter b, letter c, letter d, and the need to establish Regulations Regulatory Downstream oil and Gas Transportation Tariff Determination of Gas through the pipeline Segment Transmission Simpang Y – island of Layang Layang Island and – PUSRI (Existing and Pipeline Looping);
Remember: 1. Act No. 22 of 2001 concerning oil and Gas (State Gazette of the Republic of Indonesia year 2001 Number 136, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4152);
2. Government Regulation Number 67 in 2002 about the Regulatory Provision and distribution of fuel oil and Gas Transportation business activities through the pipeline (Gazette of the Republic of Indonesia Number 141 in 2002, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4253) as amended by the Government Regulation Number 49 in 2012 (the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 95 in 2012, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 5557);
3. Government Regulation Number 36 in 2004 about the business activities of the Downstream oil and Gas (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 124 in 2004, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4436) as amended by the Government Regulation number 30 in 2009 (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 59 in 2009, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4996);
4. Government Regulation number 1 of 2006 about the quantity and use of defined contribution business entities in the business activities of the supply and distribution of Fuel and transport of Natural Gas through the pipeline (Gazette of the Republic of Indonesia year 2006 number 2, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4596);
5. The decision of the President of the Republic of Indonesia Number 86 in 2002 on the establishment of a Regulatory Provision and distribution of fuel oil and Gas Transportation business activities through the pipeline, as amended Presidential regulation Number 45 in 2012;
6. Presidential Decree Number 78/P in 2011;
7. Regulatory Regulations oil and Gas Downstream number 16/P/BPH oil & gas/VII/2009 on the determination of the price of transport of Gas Through Pipelines;
8. Regulation Regulatory Number 21/P/OIL & GAS/III/BPH 2011 about account report settings (Regulatory Accounts) the business activities of transport of Natural Gas through the pipeline transmission;
9. The decision of the Minister of energy and Mineral resources Number 0023 K/10/MEM/2009 business license of Transporting Natural Gas through the pipeline to PT Pertamina Gas (Pertagas);
10. The decision of the head of the Agency for oil and Gas Downstream Regulatory Earth Number 166/KT/BPH OIL & GAS/Kom/II/2009 on the granting of Special rights to Transport Gas through the pipeline On the transmission Segment Intersection Y – island of Layang Layang Island and – PUSRI To PT Pertamina Gas;
Decide: define: REGULATORY REGULATIONS OIL and GAS DOWNSTREAM of the DETERMINATION of the PRICE of TRANSPORT of NATURAL GAS through the PIPELINE SEGMENT TRANSMISSION SIMPANG Y – ISLAND of LAYANG LAYANG ISLAND and – PUSRI (EXISTING and PIPELINE LOOPING).
Article 1 In this Regulatory Rules, is: 1. the price of Transporting Natural Gas through the pipeline, hereinafter called the fare is fee charged Transporter of freight over Motorcycle Gas Through Pipeline per MSCF transported Transporter.
2. Pipeline Transmission Pipe Segment is Segment Transmission Simpang Y until the island of Layang Layang Island and until PUSRI.
3. PT Pertamina Gas is a business entity that has a business license the transport of Natural Gas through the pipeline and have special rights hereinafter referred to as the Transporter.
4. Motorcycle Club is a business entity that utilizes the facilities of the Transporter for transporting Natural Gas.
5. Regulatory Downstream oil and Gas Regulator Body hereinafter referred was the Agency formed to do setting and supervision towards the provision and distribution of Fuel oil and Natural Gas as well as the transport of Gas Through Pipelines on the downstream business activities.
Article 2 of the price of transport of Gas Through Pipelines (Postage Stamp set fee) which is operated by the Transporter On the transmission Segment Intersection Y – Island Layang USD 0.05/MSCF (zero Zero Comma Five Dollar per thousand Standard cubic feet) and on the transmission Segment Island Layang – PUSRI USD 0.05/MSCF (zero Zero Comma Five Dollar per thousand Standard cubic feet).

Article 3 in carrying out business activities of transport of Gas Through pipelines, the Transporter is obliged to apply a predetermined Rate referred to in article 1.
Article 4 Motorcycle that uses a Pipe Transmission Section as referred to in article 1 point 2, mandatory Rates adjust assigned as referred to in article 1.
Article 5 compulsory Transporter delivered an account report settings for a business entity to the Regulator as set forth in Regulations Regulatory Number 21/P/OIL & GAS/III/BPH 2011 about account report settings (Regulatory Accounts) the business activities of transport of Natural Gas through the pipeline transmission.

Article 6 the Transporter and Motorcycle in performing transport Natural Gas through the pipeline Segment Transmission of mandatory compliance with all regulations and conditions as set forth in guidelines issued by Regulatory Agencies.

Article 7 With the establishment of this decision, then the decision of the head of the Regulatory State of lower oil and Natural Gas Number: 167/Tariffs/BPH oil & gas/Kom/II/2009 on the determination of the price of transport of Gas Through Pipelines On 32 (thirty two) Sections of the transmission to PT Pertamina Gas (Pertagas) governing carriage of Gas Rates Through Pipes on the transmission Segment Intersection Y – island of Layang Layang Island and – PUSRI , revoked and declared inapplicable.

Article 8 Regulations this Regulatory comes into force on the date of promulgation.

In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of regulations this Regulatory Agency with its placement in the news of the Republic of Indonesia.

Established in Jakarta on April 4, 2013 REGULATORY HEAD DOWNSTREAM OIL and GAS NOORSAMAN SOMMENG ANDY, Enacted in Jakarta on April 26, 1995 the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA AMIR SYAMSUDDIN fnFooter ();