Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c51e307e740b103313233383531.html
BN 1544-2013 fnHeader (); The text is not in the original format.
Back NEWS REPUBLIC of INDONESIA No. 1544, 2013 the MINISTRY of trade. The Mark Is Valid. Tesa. 2013 REGULATION of the MINISTER of TRADE of the REPUBLIC of INDONESIA NUMBER 75/M-DAG/PER/12/2012 on the MARK is VALID 2013 with the GRACE of GOD ALMIGHTY the SECRETARY of COMMERCE of the REPUBLIC of INDONESIA, Considering: that in order to implement the provisions of article 16 of the regulation the Secretary of Commerce Number 69/M-DAG/PER/10/2012 Sign about Tera, please set the regulation of the Minister of Commerce of the mark is valid 2013;
Remember: 1. Act No. 2 of 1981 on Legal Metrology (State Gazette of the Republic of Indonesia in 1981 number 11, additional sheets of the Republic of Indonesia Number 3193);
2. Law Number 32 of 2004 concerning Regional Government (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 125 of 2004, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4437) as it has several times changed with Act No. 12 of 2008 (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 59 in 2008, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4844);
3. Act No. 39 of 2008 of the Ministry of State (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 166 in 2008, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4916);
4. Government Regulation No. 2 of 1985 about mandatory and exemption to the bath and/or Repeated Measure as well as the terms For the tools measure, measure out, weigh it, and accessories (Gazette of the Republic of Indonesia No. 4 in 1985, additional sheets of the Republic of Indonesia Number 3283);
5. Government Regulation Number 38 in 2007 about Government Affairs Divisions between the Government, local governance and local governance of the province, Kabupaten/Kota (State Gazette of the Republic of Indonesia Number 82 in 2007, an additional Sheet of the Republic of Indonesia Number 4737);
6. Presidential Decree Number 83/P in 2009 on the establishment of a United Indonesia Cabinet II as amended by presidential decree number 59/P in 2011;
7. Presidential regulation Number 47 in 2009 on the establishment of Ministries and organizations as it has several times changed the last presidential regulation Number 91 in 2011;
8. Presidential regulation Number 24 of 2010 about the position, duties, and functions of the Ministries as well as the Organization, duties, and functions of the Echelon I Ministries as it has several times changed the last presidential regulation Number 92 in 2011;
9. Regulation of the Minister of Commerce Number 31/M-DAG/PER/7/2010 about the Organization and the Work of the Ministry of Trade as amended by regulation of the Minister of Commerce Number 57/M-DAG/PER/8/2012;
10. Regulation of the Minister of Commerce Number 69/M-DAG/PER/10/2012 Sign about Tera;
Decide: define: REGULATION of the MINISTER of TRADE MARKS VALID in 2013.
Article 1 (1) a mark Lawfully 2013 used in activities and/or tera tera birthday tools measure, measure out, weigh it, and Equipment (UTTP) by 2013.
(2) the period of putting and/or installation of the sign is valid 2013 begins on January 1, 2013 until 31 December 2013.
Article 2 Marks valid in 2013 have validity period counted from the date of installation and/or putting up with a Legitimate broken, or: a. when the tools of measurement of glass experience cracked, broken, or damaged;
b. 30 November 2023 kWh meters for 1 (one) phase and three phase;
c. November 30, 2019 to tank and tank floating measurement measure anyway;
d. November 30, 2018 for low pressure gas meters and household water meters;
e. on 30 November 2015 for meter prover, the measure was specifically used for testing the meter prover, and liquid surface gauge (gauge level); and f. November 30, 2014 for UTTP other than those mentioned in the letter a to letter e. Article 3 Marks valid in 2013 as listed in the annex which is an integral part of part of the regulation of the Minister.
Article 4 this Ministerial Regulation comes into force on the date specified.
In order to make everyone aware of it, ordered the enactment of this Ministerial Regulation with its placement in the news of the Republic of Indonesia.
Established in Jakarta on December 17, 1995 the MINISTER of TRADE of INDONESIA, GITA IRAWAN WIRJAWAN Enacted in Jakarta on December 24, 1995 the MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA, AMIR SYAMSUDDIN Attachment: bn1544-2013 fnFooter ();
Search Translated Laws of Indonesia