The Electoral Commission Regulation No. 9 2014

Original Language Title: Peraturan Komisi Pemilihan Umum Nomor 9 Tahun 2014

Read the untranslated law here: http://peraturan.go.id/inc/view/11e44c50aade5b1098af313233303037.html

BN 376-2014. doc REPUBLIC INDONESIA No. 376, 2014 ELECTION COMMISSION. The election. The President. VP. The List Of Voters. Drafting. Repeal. The ELECTORAL COMMISSION REGULATION No. 9 2014 ABOUT PREPARATION of the VOTERS ' LIST for the GENERAL ELECTION of PRESIDENT and VICE PRESIDENT by 2014 with the GRACE of GOD ALMIGHTY the CHAIRMAN of the ELECTORAL COMMISSION, Considering: that in order to implement the provisions of article 29 paragraph (6) of Act No. 42 of 2008 about elections of President and Vice President, need to set rules of Electoral Commission about the preparation of the list of Voters for the elections of President and Vice President by 2014; Remember: 1. Act No. 42 of 2008 about elections of President and Vice President (Gazette of the Republic of Indonesia Year 2008 Number 176); 2. Law number 15 year 2011 about Election Organizers (Gazette of the Republic of Indonesia in 2011 Number 101); 3. the Election Commission Regulation number 05 in 2008 about the layout work of Electoral Commission, Electoral Commission, Provincial and Electoral District/Municipality as it has been modified several times, the last by Election Commission Regulation number 01 in 2011; 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 2 4. The Electoral Commission Regulation number 06 of 2008 about the Organization and the Work of the Secretariat General of the Electoral Commission, Provincial Elections Commission Secretariat, and the Secretariat of the Electoral District/Municipality as changed by the Election Commission Regulation number 22 in 2008; 5. The Election Commission Regulations No. 4 by 2014 about stages, Program, Schedule and conduct of the presidential election and Vice President of 2014; Decide: Define: ELECTION COMMISSION REGULATIONS On The PREPARATION Of The LIST Of VOTERS For The ELECTIONS Of PRESIDENT And VICE PRESIDENT. CHAPTER I GENERAL PROVISIONS article 1 In this Election Commission Regulations are: 1. The next general election is called elections are the means of implementing the people's sovereignty is exercised directly, free, General, secret, honest, and fair within the unitary State of the Republic of Indonesia based on Pancasila and the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945. 2. Elections of the President and Vice President are hereinafter referred to as President and Vice President Election is an election to choose a President and Vice President within the unitary State of the Republic of Indonesia based on Pancasila and the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945. 3. the Electoral Commission subsequently abbreviated ELECTION COMMISSION was agencies are national elections Organizers, fixed, and independent in carrying out the election. 4. The provincial electoral commission/independent Election Commission ELECTION COMMISSION hereinafter referred to as Aceh province/KIP Aceh, is in charge of Election organisers carry out Elections in the province. 5. Electoral Districts/cities/Counties/independent Election Commission hereinafter referred to as the city ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota, is the organizer of the elections is in charge of carrying out the election in the district/city. 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 3 6. Sub-district Election Committee subsequently abbreviated PPK is a Committee formed by the Kabupaten/Kota to carry out Elections in the sub-district or other names. 7. The Election Committee Votes next abbreviated PPS is a Committee formed by the Kabupaten/Kota to carry out Elections at the village level or another name. 8. The Group further voting, Organizers shortened KPPS is a group formed by the PPS to carry out voting in polling stations. 9. Polling stations POLLING STATIONS is a place henceforth tackle in the voting. 10. The election Watchdog Agency hereafter Bawaslu is the overseeing organization of general elections throughout the territory of the unitary State of Republic of Indonesia. 11. Voter is a citizen of Indonesia that has been fulfilled is 17 (seventeen) years or older or have/never marries. 12. the Spouses of presidential candidate and Vice Presidential Candidate, referred to below are a couple of potential attendees election for President and Vice President proposed by the political parties or the political parties Combined have met the requirements. 13. The list of Voters while the election for President and Vice President, hereinafter referred to as DPS PPWP, was the voters ' list (DPT) Legislative Elections, of DPD, Provincial and REGIONAL district/city by 2014. 14. The list of Voters while the Update Results hereafter referred to DPSHP is a list of Voters while (DPS) the verification results over input or feedback from the community. 15. The list of Voters was data from the Government that contains the additional population eligible as Electors at the time of the elections of President and Vice President by 2014. 16. Updating DPS PPWP is processing activities list of Legislative Elections, of DPD, Provincial, and SUB-PROVINCIAL PARLIAMENTS Kabupaten/Kota 2014 to be refurbished and the preparation of the updated Election Results DPS President and Vice President. 17. the Special Selector is a Selector that does not have the identity and/or residency of voters who are not enrolled in DPS, DPSHP and COLLAPSIBLE. 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 4 18. Special voters were Voters who have residency identity but has not enrolled in DPS, DPSHP and pilihnya use a DPT at POLLING STATIONS on voting day. 19. Voter Data information system hereinafter referred to as Sidalih is a set of systems and information technology to support the work of election organizers in drafting, coordinating, announce and maintain the data selector. 20. Days are calendar days. CHAPTER II article 2 ELECTION ORGANIZERS Organizers are bound to the principle of Election: a. self-contained; b. be honest; c. fair; d. legal certainty; e. code of conduct; f. public interest; g. openness; h. proportionality; i. professionalism; j. accountability; k. efficiency; and b. the effectiveness. Article 3 the provincial election Commission, ELECTION COMMISSION/KIP Aceh, ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota, and PPS do updates, announcements, improvements to the Voter List while the determination of the voters ' list and fixed. Article 4 duties and responsibilities of the provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh in updating voters ' list While the elections of President and Vice President include: a. do technical guidance, control, and supervision against ELECTION COMMISSION/KIP district/city; 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 5 b. assist ELECTION COMMISSION conducts Elections Voter list update socialization President and Vice President to the public at large; c. Additional Voter Election Data convey the President and Vice President (Model a. PPWP) to ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota in terms of ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota has limited internet network; and d. carry out DPSHP and recap of DPT. Article 5 duties and responsibilities of the County/City/KIP in Updating voters ' list While the elections of President and Vice President include: a. do technical guidance, control, and supervision against the PPK and the PPS; b. assist the ELECTION COMMISSION conduct a Voter list update socialization presidential election to the society at large; c. print and deliver Additional Voter Election Data President and Vice President (Model a. PPWP) to the PPS to do matching and research; d. synchronize against DPS PPWP, DPK, and Additional Legislative Elections DPK, DPD, Provincial and REGIONAL district/city and sends a synchronization results in the form of soft copy to PPK and PPS as material composing PPWP DPSHP; e. do a recap of the preparation of DPSHP and INTERCHANGEABLE; and f. develop and establish the DPT. Article 6 tasks and responsibilities of the PPK in the Update Lists of voters While the election for President and Vice President include: a. carry out the technical guidance, control and supervision against PPS PPK'S work in the region; b. assist the district/city/KIP carrying out socialization upgrade Voter data; c. Additional Voter Election Data convey the President and Vice President (Model a. PPWP) to the PPS to do matching and research; d. assist PPS in compiling DPSHP PPWP; and e. carry out DPSHP and recap of DPT. www.djpp.kemenkumham.go.id


2014, no. 376 6 article 7 duties and responsibilities of the PPS in the Update Lists of voters While the election for President and Vice President include: a. carrying out socialization upgrade data Selector at the level of villages; b. receive Additional Voter Data (Model a. PPWP) from ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota via PPK; c. perform the matching and research on Voter Data an additional election for President and Vice President (Model A PPWP) and member of Parliament, Elections DPTb DPD, Provincial and REGIONAL district/city owned by PPS; and d. compiling and set DPSHP PPWP in form 2-Model a. PPWP. CHAPTER III the RIGHTS VOTE article 8 (1) a citizen of Indonesia who on the day of voting had been fullest extent was 17 (seventeen) years or older or have/ever marries have the right to vote. (2) a citizen of Indonesia as intended in paragraph (1) one (1) registered by the Election Commission, the Provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh, ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota in the voters ' list. Article 9 to be able to use the right to choose, a citizen of Indonesia should be registered as Electors unless other is specified in the legislation. Article 10 (1) of a registered Electorate of just 1 (one) time in a list of Electors in the PPS at any villages or other designations. (2) in the event that Voters have more than one (1) residency identity (ID), the Voters should decide one of them that the address corresponds to the address listed in the ID CARD to set up as a place to live that is listed in the list of voters. (3) in the event of a Voter who resides not in keeping with the identity of the population owned, the Voters were asked to determine the polling station to use the right pilihnya. 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 7 CHAPTER IV PROVISIONAL VOTER LIST UPDATE section 11 (1) of the Election Commission, the Provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh, ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota and PPS using DPT Legislative Election, DPD, Provincial, and SUB-PROVINCIAL PARLIAMENTS Kabupaten/Kota (Model a. 3-ELECTION COMMISSION) as a DPS PPWP using Model a. 1-PPWP. (2) the DPS PPWP referred to subsection (1) include information: a. family card number (NKK); b. parent population number (NIK); c. names; d. place and date of birth; e. gender; f. marring status; g. address; and h. the type of disability a citizen of Indonesia has the right to vote. (3) the DPS PPWP referred to in subsection (1) who does not have a holding Number of population (NIK), can be included in the DPT all qualify as voters. (4) to carry out activities as in subsection (1), the district/city/KIP copy Model a. 3-ELECTION COMMISSION become a Model a. 1-PPWP data information system by using the selector or the excel program for ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota that have constraints of the internet network. Article 12 (1) of the Election Commission, the Provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh, ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota updating DPS PPWP most longer than 30 (thirty) days. (2) the update done by the ELECTION COMMISSION PPWP DPS/KIP Kabupaten/Kota were aided by PPK and PPS. Article 13 (1) ELECTION COMMISSION conduct a coordination with the Ministry of the Interior to get the data from the Government that contains the additional population eligible as Electors at the time of the elections of President and Vice President by 2014 or so called voters ' list. 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 of 8 (2) the ELECTION COMMISSION delivered a Supplementary Voters List referred to in paragraph (3) to the County/City/KIP through a system of Electors Data into Additional Voter Data Elections President and Vice President in the Model a. PPWP. Article 14 (1) of the Election Commission, the Provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh, ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota to synchronize against DPS as outlined in article 11 paragraph (1) with the DPTb, DPK, and HOUSE of REPRESENTATIVES elections DPKb, DPD, Provincial and SUB-PROVINCIAL PARLIAMENTS Kabupaten/Kota and the data of the Ministry of internal affairs as stipulated in article 13 paragraph (1). (2) the results of Voter Data synchronization is used as an ingredient for preparing the DPS Model PPWP. ... The update then conducted PPWP by the Election Commission, the Provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh, and ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota. (3) the County/City/KIP convey Model a. PPWP to PPK and PPS to do matching and research. (4) ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota assisted PPK and PPS do matching and research on an additional list of Electors and election of members of Parliament, DPTb DPD, Provincial and REGIONAL district/city. (5) matching and research on Model a. PPWP DPTb Elections and members of Parliament, DPD, Provincial and REGIONAL district/municipality implemented 14 (fourteen) days. Chapter V PREPARATION of the PROVISIONAL VOTERS ' LIST and DEFINING the RESULTS of UPDATING the Article 15 (1) in a match pursuits and research on Model A PPWP, PPS make sure that Voters are qualified as electors and Voter data to ensure compliance with the residency identity. (2) in case there are Voter data in Model A PPWP does not match the identity population belonging to the elector, the elector data based on fix PPS identity population belonging to legitimate voters. (3) the PPS scribble or remove existing Voters in the Model with the Voters if PPWP does not qualify as a Voter, because: www.djpp.kemenkumham.go.id 2014, no. 376 9 a. dies; b. move domicile; c. is not known; or d. be members of TNI/Polri. (4) giving PPS note type of disability for disabled Voters and POLLING STATIONS number in the column description on the form of the Model a. PPWP. (5) in a match pursuits and research on DPTb (Model a. 4-ELECTION COMMISSION) Legislative Elections, of DPD, Provincial and SUB-PROVINCIAL PARLIAMENTS Kabupaten/Kota, PPS check and ask you to rework the electorate contained DPTb will use the right of pilihnya in the same POLLING STATION. (6) in the case of registered Voters at POLLING STATIONS in the DPTb will use the same, then the Voter register into the PPS DPSHP PPWP. (7) in terms of Voters who are registered in the DPTb no longer use rights pilihnya in the polling stations, the PPS does not sign up to DPSHP PPWP. (8) in case there are Voters registered in, enroll in the PPS DPSHP PPWP by filling out all fields of the Model a. 2 PPWP complete and accurate. Article 16 (1) PPS compose DPSHP PPWP by way of combining Voter lists the synchronization results of DPS PPWP, DPK, DPK's additional ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota with an additional Electorate Data election for President and Vice President (Model A PPWP) and DPTb has done the matching and research. (2) Drafting DPSHP PPWP referred to in paragraph (1) using A Model form 2-PPWP. (3) Drafting DPSHP PPWP with turnout at most 800 (eight hundred) of voters for each POLLING STATION. (4) in determining the number of Electors for each POLLING STATION referred to in subsection (3), PPS may combine Legislative Election POLLING STATIONS, DPD, Provincial, and SUB-PROVINCIAL PARLIAMENTS Kabupaten/Kota that are adjacent to the noted principles: a. pay attention to public participation; b. facilitate the Voters; c. geographical aspect; d. mileage towards the POLLING STATIONS; e. time limits are provided for the voting and counting of votes at POLLING STATIONS; and f. not merge Voters who came from different villages in one POLLING STATION. 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 10 article 17 (1) PPS PPK aided drafting PPWP DPSHP referred to in article 16 of the Model using the form a. 2-PPWP in information systems Data Selector (Sidalih). (2) in case of the PPK and the PPS has no access to network internet and PPS, PPK compose DPSHP PPWP use programs microsoft excel format is based on a Model 2 a. PPWP. (3) in the preparation of DPSHP PPWP using Microsoft excel program notice provisions: a. one (1) excel sheet contains one (1) POLLING STATIONS; b. one (1) excel document file contains the TPS throughout the villages. (4) print DPSHP PPK PPWP finished composed as many as three (3) double used to: a. posted at the Office of PPS; b. Secretariat announced at/RT/RW Hall or other strategic places; and c. for the archives of the PPS. (5) the PPS set DPSHP PPWP plenary meeting of PPS in the news poured in the event which is signed by the Chairman and the members of the PPS. (6) submit copy soft DPSHP PPS PPWP and recapitulation DPSHP PPWP to ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota via RPC. (7) ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota handed PPW DPSHP in the form of soft file to participants of the election and Panwaslu. CHAPTER VI ANNOUNCEMENT and FIXES the LIST of VOTERS WHILE the RESULTS UPDATE of article 18 (1) PPS announced DPSHP PPWP set as mentioned in article 17 paragraph (5) for 7 (seven) days in places easily accessible community, among others, the Office of the PPS, and/or the Secretariat of the RT/RW to get input and feedback from the public, political parties and Election participants of elections. (2) input and responses from the public towards the announcement of DPS PPWP as referred to in paragraph (1), is submitted in writing to the PPS most 7 (seven) days from DPSHP PPWP announced. www.djpp.kemenkumham.go.id


2014, no. 376 11 (3) input and feedback from observers to participants of the election, the election Watchdog Bawaslu/against DPS PPWP announcement as referred to in paragraph (1), is submitted in writing to the PPS most 7 (seven) days from DPSHP PPWP announced. (4) an Elector who provides feedback and input have to show ID or other valid certificate. (5) input and feedback from the community and the Participants of the election referred to in subsection (2), among others: a. improvement of writing identity or data Selector; b. the removal or pencoretan Voters who are no longer eligible as Electors; c. Register Voters into DPSHP PPWP because not yet registered; and d. Add/Register Voters into DPSHP PPWP because changes the status of the members of the TNI/Polri into civil status. Article 19 (1) PPS fix PPWP DPSHP based on input and feedback from the public, Observers, participants of the election, and the Election was done checking the truth over the input and feedback. (2) Repairs DPSHP PPWP referred to in subsection (1) do the longest 7 (seven) days since the end of the input and feedback of the community. (3) Repair DPSHP PPWP done in Model form 3-a. PPWP. (4) the PPS DPSHP repair soft copy handed PPWP along with a recap to the Kabupaten/Kota via RPC. CHAPTER VII LIST of VOTERS REMAIN article 20 (1) ELECTION COMMISSION/KIP district/city and set the COLLAPSIBLE PPWP into Model a. 3 PPWP PPWP DPSHP Improvement based on received from PPS. (2) the County/City/KIP devised and set the COLLAPSIBLE PPWP referred to in subsection (1) based on the TPS. 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 12 (3) determination of DPT PPWP referred to in subsection (1) is set forth in the open plenary meeting ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota and signed by the Chairman of the ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota. (4) determination of DPT PPWP as referred to in paragraph (3) was implemented most longer than 30 (thirty) days before the voting. Article 21 (1) COLLAPSIBLE PPWP established as stipulated in article 20 paragraph (1) submitted to the Election Commission, the Provincial ELECTION COMMISSION, PPK, and PPS. (2) the surrender of DPT PPWP to ELECTION COMMISSION and the Province referred to in subsection (1) is carried out by using the Data Selector information system or in the form of compact disc. (3) an DETACHABLE PPWP submitted to PPK and PPS as referred to in paragraph (1) as 6 (six) duplicate: a. one (1) double entry for PPK; b. two (2) double entry for PPS to be announced; and c. three (3) stanzas for KPPS for purposes of voting and counting of votes at POLLING STATIONS. (4) ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota is obliged to provide a copy of the COLLAPSIBLE PPWP referred to in subsection (1) to a representative of the Participants of the election and the Election either in the Kabupaten/Kota level in the form of compact disc with PDF format that could not be changed. (5) submission of a copy of the COLLAPSIBLE PPWP to representative Election Participants and Panwaslu as referred to in paragraph (4) conducted the longest 7 (seven) days after the determination of the DPT PPWP. (6) the submission of a copy of the COLLAPSIBLE PPWP to representative Election Participants and Panwaslu referred to in subsection (5) is accompanied by a news event of the handover. Section 22 (1) PPS announced DPT PPWP received from ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota referred to in article 20 paragraph (1) since the COLLAPSIBLE PPWP accepted by PPS up to polling day. (2) the PPS in announcing DPT PPWP referred to in subsection (1) by way of sticking to INTERCHANGEABLE PPWP on the Bulletin Board that is easily affordable communities and Voters with disabilities disability. (3) an DETACHABLE PPWP referred to in subsection (1) is used in performing the KPPS voting at POLLING STATIONS. 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 13 (4) Election Commission, ELECTION COMMISSION provincial/KIP Aceh, and ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota announce information which is part of the DPT on the ELECTION COMMISSION website. Article 23 (1) the County/City/KIP do a recap of the DPT PPWP in kabupaten/kota using the form Model a. 3.3 PPWP. (2) the provincial/KIP Aceh did a recap of the DPT PPWP in the province using the form Model a. 3.4 PPWP. (3) the ELECTION COMMISSION did a recap of the DPT PPWP nationally by using the form of the Model a. 3.5 PPWP. (4) the recapitulation DPT PPWP implemented by the district/city/KIP, KIP Aceh province/ELECTION COMMISSION and ELECTION COMMISSION as referred to in paragraph (1), (2) and (3) conducted in plenary meetings are open and poured in a news event that is signed by the Chairman and members of the Provincial ELECTION COMMISSION//KIP Aceh/ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota. CHAPTER VIII SUPPLEMENTARY VOTERS LIST of article 24 (1) COLLAPSIBLE PPWP as stipulated in article 22 can be equipped with Additional Voters List Elections President and Vice President (DPTb PPWP). (2) the DPTb PPWP referred to in subsection (1) may be made up of Voters who have registered data in DPT PPWP's POLLING STATIONS are due to certain circumstances Voters could not exercise his right to vote at the POLLING place concerned listed. (3) the circumstances referred to in subsection (2) is the State due to running errands at the time of voting or because of unforeseen conditions beyond the willingness and ability of voters, for example, due to illness, being a prisoner, a natural disaster, so can not use the rights pilihnya in the polling stations where the concerned registered. (4) the DPTb referred to in subsection (2) compiled the longest 3 days before polling day/date. Article 25 (1) to be inserted into the DPTb PPWP as stipulated in article 24 paragraph (2), voters must show a valid proof of identity and proof of registered as voters in the DPT PPWP in POLLING STATIONS of origin. 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 (2) Voter referred to in subsection (1), reports to the original PPS to get notice DPTb PPWP (Model A5-PPWP) that will be used in the polling stations the right to choose another. Article 26 (1) PPS based on reports of voters as stipulated in article 24 paragraph (2) and paragraph (3), examine the truth of the reports in question. (2) in case the voters have registered in the DPT PPWP, PPS records or notes on a column caption DPTb PPWP (Model a. 4-PPWP) and provide Notice DPTb PPWP (Model a. 5-PPWP) with the provisions of the one sheet for the corresponding Selector and the second sheet as the archives of the PPS. (3) Voters by bringing notification letter DPTb PPWP (Model a. 5-PPWP) must report to the PPS destinations choose at least 3 (three) days prior to the voting date. (4) the DPTb PPWP as referred to in paragraph (2) was announced by the PPS in public places that are easily accessible by the public. CHAPTER IX SPECIAL VOTERS LIST ELECTIONS of PRESIDENT and VICE PRESIDENT of article 27 (1) COLLAPSIBLE PPWP as stipulated in article 20, in addition to can be equipped with DPTb as stipulated in article 22, can also come with a Special voters ' list the election for President and Vice President (DPK PPWP). (2) the DPK PPWP referred to in subsection (1) is a voters ' list that includes Voters who do not have residency identity and/or residency identity voter but not enrolled in DPS PPWP, DPT PPWP or DPTb PPWP (3) DPK PPWP as referred to in paragraph (1) are organized and established by the Provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh in Model a. PPWP. (4) in drawing up and setting the DPK PPWP Provincial ELECTION COMMISSION, aided by the PPS, PPK, and ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota. Article 28 (1) in the event after DPT PPWP set and announced there are Voters who are not registered, register the Voters into the PPS form DPK PPWP (Model K-a. PPWP). 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 15 (2) PPS verify to ensure that the Electors are qualified as Electors. (3) the PPS compose DPK PPWP since DPT PPWP set up to fourteen (14) days prior to the vote. (4) the Chairman and members of the PPS delivers paraf at DPK PPWP which has been drawn up. (5) the PPS convey DPK PPWP to Provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh through the PPK and the County/City/KIP at the latest 1 (one) days after the Chairman and members of the PPS delivers paraf at DPK PPWP which has been drawn up. (6) the provincial/KIP Aceh set DPK PPWP upon proposal of the PPS at least 7 (seven) days before the voting. (7) the determination by the provincial ELECTION COMMISSION PPWP DPK/KIP Aceh as referred to in paragraph (6) was done in the open plenary meeting of the provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh and signed by the Chairman and members of the Provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh. (8) the provincial/KIP Aceh convey DPK PPWP to Election Commission, ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota, PPS, PPK, and KPPS. (9) the provincial/KIP Aceh delivered a copy of the electronic data (softcopy) DPK PPWP in compact disc form in PDF format that could not be changed to the representatives of the political party Electoral Participants at the provincial level and Bawaslu Province. Article 29 in the case on the day of the vote there are voters who have residency in the form of identity ID card, Passport or identity of other settlement in accordance with the regulations of the legislation but has not enrolled in a COLLAPSIBLE PPWP nor DPTb PPWP, voters in question can be included in the list of Additional Special Selector (Model a. T PPWP) in the polling stations that match the address on the identity of the occupations. CHAPTER X INFORMATION SYSTEMS DATA SELECTOR article 30 (1) the ELECTION COMMISSION and the ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota in providing data on voters, Voter Lists and Voter Lists, While Still having the Voter data information systems that can be integrated with the population administration information systems. www.djpp.kemenkumham.go.id


2014, no. 376 (2) Voter data information system referred to in subsection (1) is used to support the work of election organizers in drafting, coordinating, announce and maintain Voter data, as well as to serve Voters Voter data checks and provide input and responses to the list of voters. (3) Voter data information system referred to in subsection (1) is used by the ELECTION COMMISSION to draft DPSHP DPT, PPWP PPWP and DPK PPWP. Article 31 (1) Voter data information systems as referred to in article 30 dioperasionalkan on levels of Election organisers covering the Election Commission, the Provincial ELECTION COMMISSION/KIP Aceh, ELECTION COMMISSION/KIP Kabupaten/Kota, and PPK that have different functions in each of the levels. (2) in the case in the computer can not be operated PPK, preparation of the voters ' list was done at the district/city/KIP or done manually by means of hand written or typed on the form. CHAPTER XI of UPDATING the VOTERS ' LIST in the FOREIGN AFFAIRS Article 32 for the purposes of the preparation of the list of voters in the election for President and Vice President of Indonesia for citizens residing in foreign countries held by Overseas Election Committee (PPLN) bound to this regulation, provided that: a. the Provisional Voters List Overseas Elections President and Vice-president (DPS LN) is a list of Voters Stay abroad (COLLAPSIBLE LN) Legislative Elections by 2014; b. DPS LN PPWP compiled by way of changing the COLLAPSIBLE LN by using the form of the Model a. 1. LN PPWP; c. PPLN updating DPS LN by means of: 1. go to the electorate; 2. contacting Voters by phone; 3. send a letter to Voters; 4. send electronic mail; 5. collect voters in representative offices; or 6. in other ways in accordance with the provisions which may be justified; 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 17 d. PPLN compiling DPSHP Model A form in LN 2 LN PPWP; e. PPLN announced DPSHP LN PPWP PPLN Office to get input and feedback from the community during 7 (seven) days; f. PPLN fix DPS LN PPWP based on input and feedback from the community most 7 (seven) days from the expiration of the announcement of the DPS LN PPWP; g. PPLN devised and set the COLLAPSIBLE LN PPWP using form a. 3 LN PPWP longest 45 (forty five days before the voting abroad); h. PPLN convey COLLAPSIBLE LN PPWP Recapitulation and COLLAPSIBLE LN PPWP to ELECTION COMMISSION with copy to the head of the representation of the Republic of Indonesia. Article 33 (1) Update the list of Electors the elections President and Vice President in the House of detention, Correctional, and hospitals conducted by the district/city along with the PPS, PPK and conduct coordination with officers of the House of the custody, Correctional Agencies, and hospitals. (2) a member of the Indonesia national armed forces (TNI) and the police of the Republic of Indonesia (the national police) did not have voting rights in the election for President and Vice President. Article 34 In the election for President and Vice President of the second round, not held activities update DPT PPWP referred to in this regulation. CHAPTER XII CLOSING Article 35 with the introduction of these regulations, then the Election Commission Regulation No. 14 in 2009 about the technical guidelines for preparing the list of Electors for the election of the President and the Vice President is revoked and declared inapplicable. Article 36 this Election Commission Regulation comes into force on the date of promulgation. 2014 www.djpp.kemenkumham.go.id, no. 376 18 so that everyone knows it, ordered the enactment of regulations this Election Commission with its placement in the news of the Republic of Indonesia. Established in Jakarta on March 21, 2014, ELECTORAL COMMISSION CHAIRMAN HUSNI KAMIL BEAD Enacted in Jakarta on March 24, 2001 MINISTER of LAW and HUMAN RIGHTS REPUBLIC of INDONESIA AMIR SYAMSUDDIN www.djpp.kemenkumham.go.id