CHAPTER FIRST REORGANISATION OF THE SYSTEM

EXEMPTIONS FOR FOREIGN RESIDENTS IN THE COUNTRY UNDER INCREASED SECURITY

Article 1 Regulation (EC) No 1030/2002,

As amended by Regulation (EC) 380/2008

1. The licensing of single-country citizens of third countries shall be issued in the form of a separate document, in accordance with the provisions of paragraph 1. Article 1 of Regulation (EC) No 1030/2002 (OJ L 157 of 15 June 2002), as amended in the first paragraph of Article 1 of Regulation (EC) No 1030/2002 (OJ L 157, 15.6.2002). Article 1 of Regulation (EC) No 380/2008 (OJ L 115 of 29 April 2008). By decision of the Ministers of Interior, Foreign Affairs

And protection of the Citizen is defined as the date of adoption of the above permits. The data, indications and information, which are in accordance with the above rules, are to be selected, potentially or alternatively, in the authorisation by name, and the information, indications and indications shall be selected. Information to be made available for national use, included in the above authorisations, subject to the provisions of paragraph 1. Article 9 (4) of the Law NO 3386/2005 (2). The arrangements set out in this Article shall apply to

All categories of permanent residence permits (permits and vouchers) of citizens of third countries issued following an application being examined by the departments of the Ministry of the Interior or the Central Bank of Greece, with the exception of Cases governed by Articles 5 and 6

Of this law. 2. In application of the provisions of Article 4a of

Regulation (EC) No 1030/2002, as added by Article 1 (5) of Regulation (EC) No 380/2008, the natural body of the products issued, based on the basis of the provisions of this law, a residence permit containing an electronic storage medium containing Biological data, including a recent, coloured, digital photo and fingerprints of the two viewed sites. Competent services for receiving the digital

Photography, the reception of fingerprints and the verification of the response of these biological data in the above mentioned specification are: (a) the Department of Migration Policy of the Y;

(b) Directorate-General for Foreign Affairs and Immigration of the Ministry of Foreign Affairs; (b) Directorate-General for Foreign Affairs and Immigration

Decentralised authorities for licences issued by a decision of the General Secretariat of the Commission. The Greek Police and the Li Amenica Soma-Greek

The Coast Guard has competence only to obtain the fingerprints and to check their data in the specifications defined by the Connemoso. The biometric data of the digital picture may be taken into account and controlled by other bodies within the framework of the pre-written agreements referred to in Article 2 (5) of the present. A decision of the Minister for the Interior and Princip of the Citizen may be made available.

MEMBER OF THE GREEK EXCERPT

First, From the Official SIST΄ Minutes, 20 September 2011, No Meetings of the Assembly of the House, in which

The following draft law was adopted:

Reorganisation of the authorisation system for the residence of foreign nationals in the country under conditions of increased security, arrangements for Local Government Agency and other provisions

Department of the Interior Ministry

Educated staff of the Greek Police and the Li Med Coast-Greek Coast Guard to the relevant departments of the Ministry of Interior and of the decentralised administrations for the taking of fingerprints, education of employees The relevant Decentralised Administration and the-control of the response of the footprints to the specifications defined by the Regulation.

3. The digital photograph is attached to optical storage (CD) and to analog photographic paper, in two copies, which correspond to the technical specifications of the passport photographs as determined by the current one. (a) a decision adopted pursuant to Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No This is not the case, Mr President. 3103/2003 (23). Digital photocopying, in electronic and printed form, may be held together with the other supporting documents at the time of the application. Immigration and Immigration Services may request the addition of a new photograph, if they find that the employed person does not comply with the prescribed technical specifications.

4. Reception of fingerprints is mandatory from the age of six (6) years. Persons who are in a position to give imprints for personal data shall be exempt from the obligation. The identification of a medical certificate, the signature of a medical certificate, with the established medical condition, is evidenced by a medical certificate or a temporary weakness. Where the temporary inability to take fingerprints is absent, the provisions of paragraph 6 of this Article shall apply accordingly. The use of biometrical data on the use of biomedical data.

It shall also encrypt the fingerprints of the index from the two arms of the applicant, in accordance with the national technical specifications applicable to the arrangements, as determined by the relevant Ministerial Decision, issued by the applicant. The European Parliament and the Council Article 1 (3) of the Law 3103/2003.

5. If, together with the application, all required documents are submitted for the issuance or renewal of the licence, the relevant Foreign and Immigration Service shall request the applicant for a third country to be subject to a procedure. The use of the pen is not recommended. If this is not possible at the time of deposit

On the application, the third-country citizen shall be invited to a specified date with each appropriate instrument. Its non-compliance is justified on grounds of force majeure. In such a case, it shall be re-called and if its application is not rejected.

6. From the time of commencement of the issuing of licences in the form of the separate document set out in the Ministerial Decision of paragraph 1: a. The submission of applications for initial allocation

The submission of supplementary supporting documents, the submission of supplementary supporting documents and the receipt of the authorisation by the holder or the rejection of a decision or other documents from the dossier may be made either by a representative presence of the third-country citizen Either by proxy. The authorisation shall be given by means of a visa to the opinion of the signature of the applicant by any public authority.

Other: The performance of any document or documents relating to the grant of a licence or to be renewed by a court or tribunal shall not be permitted. C. By decision of the Minister of the Interior may

The possibility of communicating the citizens of the countries with the competent services via postal services, telematics or electronically, on the Internet, on issues such as the submission of an application for or re-introduction of a licence, the submission of Supporting documents or the monitoring of the course of the dossier, either for specific types of licences or reception services or as a whole, in accordance with the relevant provisions on e-government and available, Where appropriate, technical possibilities. A decision can specify the timing of the original right of initiative, where these are required, as well as to amend the procedure for submitting documents and to set out any other relevant issues. The licence shall be issued in the form of self-written documents.

It shall be served on the applicant by the Ministry of Foreign Affairs and Immigration of the Head of Administration, or by the Department of Migration of the Ministry of Interior, which has done so. On receipt of the licence, it shall be carried out

Individuals or by proxy, the consignor must bear the passport or other travel document of the third-country citizen concerned, with the exception of those who have a non-discriminatory passport for the passport referred to in Article 84. Of n. NO 3386/2005 Hey, If prior to the performance of the licence or residence permit,

(i) the period of validity of a substantial change in the physical data which makes it impossible to identify the person, the third-country interested party is required to inform the person concerned and without delay the competent authorities; (i) issue of the licence, authority, in order to proceed with its adoption for the remainder of its term of validity.

7. With the decision of the Ministers of the Interior, Health and Social Solidarity and the Protection of the Citizen, mobile teams of biometric data can be set up, exclusively for cases where the third-country citizen is unable to reach In view of the fact that, in view of the fact that, in the case of the United States, it is not possible to take account of the fact that, in the case of the United States, it is not possible to take account of any other relevant issues.

8. The biometric data are used deviatively to serve the purposes of Regulation (EC) No 1030/2002, as is the case, namely to check the authenticity of the document and the identity of the holder with the person, in whose name Has been given the title, and retained cryptographic, for as long as the relevant title is in place, in the national Ministry of Interior database, with a copy of the data relating to the securities held by the Ministry of Interior. Under the same conditions as the institution to which the discharge is delegated. Access to these data is permitted according to the defined in n. 2472/1997. The submission of an application for the grant or renewal of a licence shall, in any case, waive the consent of the applicant for the purposes of the conservation and treatment of the animals concerned.

2

The Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, and the Court of Justice of the European Communities. The process of receiving, maintaining and destroying

The Committee of the Regions, the Committee of the Regions and the Committee of the Regions, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, and the Committee of the Regions Data Protection Authority Data Protection Authority.

9. The duration of the authorisation under six (6) years of age of non-member third-country nationals is, in the sense of Articles 53 to 60 of the Law, of the dependent child of third-country nationals. 3386/2005, good news. Its validity shall be interrupted by the end of the year of age and shall be renewed during the period of validity of the provisions, after having received fingerprint results.

10. On receipt of the licence, regardless of the specific category, the third-country national shall pay an end, which corresponds to the cost of pre-mailing, printing and safe memory of the card, and constitutes revenue of the Directive. The end is independent of Article 92 of the Treaty. No 3386/2005 and the amount thereof, as well as the details on how to collect and display it in the revenue of the State Budget are determined by a decision of the Ministers of the Interior and Economy.

11. Upon receipt of a new licence, after renewal or re-issue of the licence in accordance with the applicable provisions, the prior authorisation shall be handed over to the competent authorities for the issuance of the new service licence and destroyed, in each other. The Court of Justice of the European Communities brought an action for annulment of the decision of the Court of Justice of the European Communities and of the Court of Justice of the European Communities.

12. For the purpose of sealing the permits by means of the automatic document, a special stamp of the Ministry of the Interior is established, consisting of three parallel and ocular cycles, of which the external diameter is 0,02. The internal circle of the Hellenic Republic, in accordance with Article 2 of the Law, is in place. In the second cycle, the title of the Ministry and the outside of the words "ELLINIKI REPUBLIC" shall be entered in the second cycle.

Article 2 Setting up of a stasis services

Associated arrangements

1. The competence of the Municipalities of the Country for the involvement of third-country citizens' requests for the participation or renewal of a licence, as well as the performance of those decisions, issued following the relevant applications, shall be transferred to the Immigration and Immigration of the decentralised Administrations, in the territorial area of which they belong. With the decisions of the Ministers of the Interior and the Economy -

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 1 (2) thereof,

(i) the adoption and renewal of their authorisation, and the relevant decisions are served. For the services of the decentralised Administrations, decisions shall be adopted on the basis of a reasoned opinion of the General Secretariat of the Central Bank and shall be determined by the host institutions, by law or by law, as well as the date of the decision. In which they are transferred to the Immigration and Migration Services of the decentralised Administrations, designated as receiving points, the relevant competences of the relevant departments. A reception point is defined as the address or address, or

Aliens and Immigration, based in any law of the decentralised administration. The total number of reception points especially in the decentralised stages of Attica and Aegean can be up to 10 (10) and 12 (12), respectively, and in Thessaloniki of the decentralised Administration of Makedon-Thrace up to three (3). For the operation in addition to these reception points in the institutions concerned, they may be recommended in the Annex above, with the decisions referred to in the second subparagraph of this paragraph, organisational units. As decentralised units of the relevant Immigration and Immigration Addresses, which are invited by local authorities with local responsibility their place of responsibility, which is expressly laid down in these joint ministerial decisions. Decisions may be taken by the Court of Justice of the European Communities.

The Section for the Lifelong and Migration of the Central and Immigration of Attica and Aegean, as well as the Department of Immigration and Migration of Thessaloniki, and to take this as a focal point with its determination Of their local competence.

2. Immigration and Immigration Services, which are defined as a host of the decisions of the preceding paragraph and from the case referred to in the preceding paragraph, shall take beyond their other responsibilities, such as those referred to in paragraph 1. They shall be defined in the institutions of the relevant decentralised Administrations and the legislation in force, the competence of the reception and service of the members, the nationals and foreigners, on the issues relating to the Directorate-General for Foreign Affairs; and Immigration of decentralised administrations, and in particular: Receipt of applications for administration or

Renewal of permanent or other legal residence permits, b. The search for documents by electronic means

(c) where such a possibility exists, where such a possibility exists, by third parties for the purpose of filling the files; The delivery of licences by means of licences,

Relevant or reflective decisions, d. The receipt of employers' requests for the changeover;

-a foreign labour force, e. The provision of information on procedures;

The Committee of the Regions believes that it is essential for the Member States to take the necessary measures to comply with the requirements laid down in the Treaty on European Union. The provision of information on the route;

The redevelopment of the files and the z. (i) recovery in favour of the Council of the European Union;

3

The Court of Justice of the European Union and the Court of Justice of the European Union 3. From the date set, where applicable,

In the decisions referred to in paragraph 1 of this Article, the Parties based in their respective currencies shall receive nationals of third countries on behalf of, and surrender, by means of a declaration of acceptance, to the designated competent authority; The Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, and the Court of Justice of the European Communities, and the Court of Justice of the European Communities, Article 11 of the Law Regulation (EC) No 3386/2005, as is the case with the Department of Immigration and Immigration, which will expedite the process.

The Agency shall clear its natural file, in accordance with the legislation in force, and shall send all the documents to the decentralised Administration concerned.

4. The revenue from Article 92 (b). (a) The revenue received from the provisions of Regulation (EEC) No 3386/2005 shall be recorded and monitored at the State Budget Code of Revenue (NAV) as follows:

Article 92 of the EEC Treaty In accordance with the first subparagraph of paragraph 1 of Annex I to Regulation (EEC) No 3386/2005, which accompanies the applications lodged in each of the Danish applications, after the 30 % reservation, in accordance with the first subparagraph of paragraph 1. Article 92 of the EEC Treaty 3386/2005, as replaced by par. Article 26 of the Law Having regard to Council Regulation (EC) No 3613/2007 (A-263), until the adoption of the common decision referred to in paragraph 1 of this Article, by which the relevant data on the receipt of applications submitted by the Court of Appeal to the services of the relevant Discipline are carried out. (b) The revenue received from the irregularities in the para.

Article 92 of the EEC Treaty No 3386/2005 in conjunction with par. Article 30 of the EC Treaty 3838/2010 (1 49), which contribute to each of the applications, for as long as the proceedings are maintained for the receipt of such applications. C) The revenue received from all the irregularities which

They shall accompany those applications submitted in accordance with the common decisions referred to in paragraph 1 of the host Member State. With regard to the allocation of revenue to be recorded,

The provisions of paragraphs 6a and 6b of Article 92 of the Law continue to apply to the CDE of cases a and b). Regulation (EEC) No 3386/2005, as applicable, until the adoption of the decisions referred to in Article 2 (1) of this Regulation. 46 % of the revenue entered in the

CDE in case c) of this paragraph is written in the budget of the Ministry of Finance and is allocated by decisions of the Ministers of Foreign Affairs and Finance to Ministries, decentralised Administration and NIFs. The issue of migration policy and social integration of immigrants. These appropriations may be made available for: (i) the payment of the wages of the household,

Housed in a stasis service, b. The purchase, straightening, repair and maintenance of the

(c) the use of such equipment, c. Operating costs, d. The payment of compensation for staff members

They shall participate in the committees of n. 3386/2005

Hey, The funding of social inclusion of legal immigrants, which are awarded, in accordance with the legal framework of municipalities in the framework of local social inclusion plans, integrated into the National Strategy for Social Inclusion, f. The management of expenditure for the recruitment of staff with a contract of some time by the competent authorities of the above bodies, in accordance with the provisions of the Law. Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 3812/2009 (') and the relevant relevant legislation, The purchase of safety equipment or straightening

Related services and. The financing of the implementation of programmes;

(i) the arrangements for the award of contracts concluded in accordance with the provisions of the next paragraph.

5. The decentralised Administration, as represented by the Secretary-General of the Secretary of State, provided that it is a host institution, may conclude preliminary agreements with one or more of the Parties, Peri-ferries or, where appropriate, the Regional A Union of Municipalities located within its territorial jurisdiction, with regard to the provision of services and the extrapolation of projects falling under the provisions of this paragraph 2 of the present day. For this purpose, it may be submitted by the Institutions of Local Self-Government staff or with a working relationship between private and indefinite duration, as well as, where appropriate, equipment and facilities. Subject to these pre-scheduled contracts

It may also be the reception or reception and monitoring of the biometric data referred to in paragraph 2 of paragraph 2 of this report. For the execution of the programme contracts,

Issued by the decentralised Administrations, in accordance with the provisions of this paragraph, may be financed from the appropriations entered in their respective codes, in accordance with the provisions of paragraph 4 of this paragraph. The seconded personnel shall be subject to the instructions and instructions of the Department of Immigration and Migration of the decentralised Administration. The implementation of the pre-scheduled contracts, which

In accordance with the provisions of this paragraph, the decentralised administrations may be financed from the appropriations entered in their respective codes according to the provisions of paragraph 4 of this paragraph. The amount of the financing of the decentralised operations for the implementation of these programmes depends on the estimated cost of the use of the allocated infrastructure and the employment of the employees and cannot be expected to be used. Be more than 30 % of the revenue received from the irregularity, lodged at the point or points of reception, the service of which is to be served by the scheduled contract. For the rest, the provisions of the article apply.

100 of n. 3852/2010

Article 3 Charging of services

Paragraph 2 of Article 89 of the Law. The following is substituted for 3386/2005:

' 2. The laws, regulations and administrative provisions of the Treaty

4

(i) permanent staff for public services, the legal persons of public law and of the Regions, who are to be transferred or transferred, by means of a transfer of their organic positions and the same working relationship, to Immigration Addresses; and Submission of the decentralised administrations. The transfer or transfer shall be carried out, by way of derogation from the provisions of the Treaty, by decision of the Ministers of Economic and Financial Affairs and of the Minister, as appropriate, of the Minister or the Minister of Supervisor, after the request has been made by the parties concerned. Moni and a working relationship with private-law work;

The officials of the municipalities, who have taken for a minimum of one year in organic units, responsible for the receipt of requests for the grant or renewal of licences by third-country nationals or designated competent for The transgressions referred to in Article 92 of this law may be transferred or transferred with the same working relationship to the Immigration and Migration Management of the decentralised Administrations. The transfer or transfer shall be carried out, by derogation from the provisions in force, by a decision of the Secretary of State for the Interior and Economy at the request of the interested parties, in an empty institutional position and if it does not exist in a temporary position. The movement of goods or services shall be subject to the provisions of the Treaty.

This paragraph shall be required to provide their services for at least five years at the service, in which they are transferred or transferred. '

Article 4 Application procedure and supporting documents

Article 11 (3) and (4) thereof. 3386/2005 is replaced by the following:

' 3. The competent authorities for the receipt of requests from third countries for the granting or renewal of licences, provided that the required rights are complete, grant a certificate of deposit, the duration of which shall be annual. The period of validity of the attestations may be reduced by a reasoned decision of the Minister of the Interior, which is adopted after an assessment of the possibilities of the service road. If the application expires at the end of the period of validity of the application,

If a deposit is to be lodged, the service to which the application has been submitted is required to issue a new certificate in the preceding subparagraphs, while at the same time giving reasons for the reasons for the delay. The same certificate shall be issued if: (a) for the purposes of initial authorisation by the holder,

In the absence of a declaration that an application has been made to the insurer concerned in order to cover costs of medical care, medical care and an accident at work or a health certificate by a Greek State Nursing Foundation, where the (b) for renewal of renewal, in the case of an expiry date (b) for renewal of the authorisation

A certificate issued by the competent authority authority that a request for a new version has been submitted, without prejudice to Article 84 (1), and (c) for renewal of a permanent authorisation for a single agent;

(i) the application of the principle of free trade between Member States;

(i) a reduction in the number of unemployed persons in the labour market; In the cases referred to above, the parties concerned shall:

They shall refer to the missing supporting document for six months from the date on which the application was lodged.

4. The third-country citizen who has submitted an application for the granting or renewal of the authorisation by a member and has received the certificate from the preceding paragraph shall be legally resident in the country for as long as that is the case. If a rejection decision is adopted, the certificate shall cease, and that shall be valid. '

Article 5

Article 16 of the Law 3386/2005 is replaced by the following:

" Article 16 Third-country nationals

1. Third-country citizen seasonal work is his employment in Greece for a period of up to six months, every 12 months, in the field of activity related to temporary and epic character, employment. Seasonal employment is associated with a specific employer with a working relationship of some time. The contract must explicitly state the type of employment.

2. The employer, who wishes to employ a third country citizen for seasonal work, provided that the corresponding working position has already been made in the decision referred to in paragraph 4 of Article 14 of this law, he must take Of the General Secretariat of the Central Board of Central and European Union. To that end, the employer shall submit an application to the

Immigration and Migration of the decentralised Administration, the seat of the law where seasonal work is to be provided, at least three months before the end of the period of employment. With the application, the employer shall submit: (a) proof of payment of an end of 150

(150) for each citizen of a third country who wants to work, which is received in favour of the Dome and is not refundable, (b) a solemn declaration that he will employ the workers;

(c) a working contract (in duplicate), and will take over the planned expenditure if the conditions laid down in Article 80 (3) of this Act have been applied;

By the same person, for each worker, and endorsed by the Labour Inspectorate concerned. The contract shall indicate the type of employment, the duration and the remuneration of the worker, which may not, in any case, be less than the remuneration of an unskilled worker, and (d) a solemn declaration that he/she will ensure that the worker receives

This should be considered appropriate. 3. If the employer wishes to employ a citizen

Third country in the agricultural economy or in transit. Article 7 of the Law (') See Part One, No 3232/2004 (A-48), replaced by par. Article 52 of the EC Treaty The Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice and the Court of Justice of the European Court of Justice

5

(i) the legislation applicable to the whole of the period of employment, as shown by the contract of employment. If for any reason the entrance is not approved

(i) a third-country citizen who is not a member of a non-member country or who does not receive a visa for entry or does not enter the country and is satisfied by the competent institution, the insurance contributions which have been paid back to the employer; Following his/her blood. The insurance contributions corresponding to the length of the period of employment of the transferred shall be returned to the working party-the person who has paid them, provided that he is subject to a procedure of compulsory expulsion or legal proceedings; Expulsion. In the event of termination of the contract, the employer shall take into account the social security contributions which correspond to the expected period of employment if it certifies that the measure has been withdrawn. From the country. The above persons are granted health benefits

After their entry into the country and the beginning of their employment. For the rest, the provisions of Article 7 of the Law apply. 3232/2004, as replaced by the par. Article 52 of the EC Treaty NO 3518/2006

4. If the employer wishes to employ a third-country citizen in the employment area covered by the insurance of the IKA, the legislation in force shall apply.

5. Fees for the examination of the application shall be made in accordance with paragraph 2, Immigration and Migration Service of the decentralised Administration, which shall send the relevant approval to the competent Greek consular authority. The acts adopted by the Directorate-General for Foreign and Immigration and Migration of the decentralised authorities shall be notified to the competent correspondent of the O.G., where it concerns employment in the agrarian household or the local authorities. Sub-statutes of the I.K.A. and regional services of the USSR in any other case.

6. The competent consular authority shall, after having obtained the approved act of the relevant Immigration and Consulting Service and without prejudice to the general and specific provisions on visas, issue an entry visa for seasonal work. The entry visa for seasonal work is a -

In the case of employment, as shown by the relevant contract of employment, it is not possible to take six months and provide a right of access to the labour market solely for the provision of this work and to the specific labour market. (i) the Commission, at the invitation of which it was granted; In the entry into force of an entry visa, at the time of validity, a licence may not be granted by any category.

7. After the entry into Greece, it can be imposed, at the request of the Secretary-General of the European Central Bank, in accordance with the provisions of the General Secretariat of the Court of Justice of the European Union. Necessary procedures and not involving workers' expenses.

8. The seasonal worker in a third country, after the completion of the period of employment and

Without prejudice to international agreements, the Hellenic Republic shall immediately depart from the Hellenic Republic. If it is not complied with, it shall not be able to re-enter the country for any of the persons provided for in this law and for a period up to five years from the date on which it was obliged to depart from the country. '

Article 6

Article 16a of the Law. Regulation (EEC) No 3386/2005, as added to Article 7 of the Law EUR 3536/2007 is replaced by the following:

" Article 16A Revocation of fishermen

1. The employer who wishes to employ citizens of a third country, as fishermen, in relation to a certain period of time and in order to obtain the corresponding visa, is required to obtain prior approval of the Secretary-General of the Commission. In accordance with the provisions of Article 14 of this Act, the President of the Republic of the Federal Republic of Germany shall be entitled to take part in the decision referred to in Article 14 of the present law following a request made by the Minister for Foreign Affairs and Immigration. Where his business is located, or at the registered office of the vessel; At least three months before the start of the fishing season. With the application, the employer shall submit: (a) proof of payment of an end of 150

(EUR 150) for each third-country citizen who wants to employ, which is collected in favour of the Dome and non-refundable, (b) a list of the data of citizens of third countries;

(c) a declaration that he/she is to be employed by a worker who is a member of the family, who is a member of the family, the name of the person, the name, the date of birth, the date of birth and the passport number;

If the conditions for the application of the provisions of paragraph 3 of Article 80 (3) of this law are met, (d) a contract of employment (in duplicate), signed by the

By the same person, for each worker, to whom the terms of employment are referred to, the period of employment and the remuneration of the worker, and (e) proof of payment by the employer to the employer;

The insurance contribution provided for by the legislation in force and for a period of six months' employment of the third-country citizen as shown by the contract of employment. If the entry of a third-country citizen is not raised or the entry visa is not issued, or he does not enter the country and that is confirmed by the institution responsible, the social security contributions paid in advance shall be directed to the employer, after From his application. The insurance contributions corresponding to the remaining period of employment of the insured person shall also be directed to the employer who has paid them, in so far as he is subject to a procedure of compulsory removal or of judicial deportation. In the event of termination of the contract by a member of the worker, the employer takes over the insurance contributions corresponding to the residual period of the intended employment alone;

6

To certify that the transfer has been withdrawn from the country. The above persons are granted health benefits

After their entry into the country and the beginning of their employment. For the rest, the provisions of the first subparagraph of Article 7 of the Law apply. 3232/2004 (A-48), as replaced by paragraph 1 of Article 52 of the Law. NO 3518/2006 (1 272).

2. The competent consular authority, after receiving the approval act of the relevant Immigration and Consulting Service, and without prejudice to the general and specific provisions on visas, shall issue an entry equivalent to the entry for work of the fishermen.

3. The entry visa is equal to the duration of employment, as shown by the relevant contract of employment, cannot exceed 10 months and provides a right of access to the labour market exclusively for the provision of the labour market. And the employer, at the request of which he has been granted. At the time of its entry into force, an entry visa may not be granted by means of an authorisation by any category.

4. After the entry into Greece, it may be imposed, at the request of the Secretary-General responsible for the decentralised administration, of course-health check for public health reasons, which is limited to the absolute minimum. Necessary procedures and does not involve the costs of the workers.

5. The third-country fisherman must immediately depart from the Greek Territory after the completion of the period of employment and if the employment relationship is resolved in any way. If you do not comply, it is not able to -

Return to the country for any of the reasons provided for in this law and for a period of five years from the date on which it was obliged to depart from the country.

6. For those who are subject to the arrangements of the bilateral agreement between the Greek Republic and the Arab Republic of Egypt, which has been ratified. In accordance with Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 1453/1984 (1 88), if it is solved by any means, the employment relationship, during the period of validity of the entry visa, is allowed to conclude a new contract of employment with another employer for the remainder of the entry visa period. If no new contract of employment is concluded, the entry visa shall be valid for a period of three months and, in so far as the period of time is less than three months, until its expiry. If the employment relationship is solved in the light of the above and the new contract for employment with another employer is concluded, the new employer is required to pay the total of the social security contributions provided for in the legislation in force. They correspond to the period, which will be of concern to the Egyptian alligator. The insurance contributions paid out for the period in question shall be reimbursed to the original employer.

Article 7

1. Until the determination, in accordance with paragraph

1 of Article 2 of this law, of the entry points in which the applications of the citizens of the countries for the administration and renewal of the individual Member States are lodged, the biometrical data of the photograph, as specified in paragraph 3 of Article 1 of this law shall be submitted to the person of the place of residence or by name of the third country concerned.

2. The applicant for a third country shall be required to undergo a procedure for taking the fingerprints, in accordance with the provisions of Article 1 (4) of this law, regardless of whether or not the application for renewal or renewal In the case of a permanent or re-issue, it was submitted in time before the entry into force of the provisions of Article 1 (1) of this Decision.

3. The provisions referred to in Article 2 (1) of these Joint Ministerial Decisions, which are carried out in the form of a transfer of applications for the issue or renewal of a licence and performance of the relevant dates Since the date of entry into force of this law, the date of entry into force of this law is issued at the latest by the date of entry into force of this law by the authorities of the countries of Central and Eastern Europe. Especially in the case of the decentralised Administrations of Attica, Macedonia-Thrace and the Aegean, decisions are issued within two years of the entry into force of the present. With the expiry of the above-mentioned deadlines, the transfer of the relevant powers shall be automatically transferred. Excluding the decentralised Administration of Aegi -

In accordance with the provisions of Article 2 (5) of the Treaty, the validity of pre-scheduled contracts entered into in accordance with the provisions of Article 2 (5) may not exceed one year after the expiry of the periods referred to above. Until determined by the joint ministerial departments;

Article 2 (1) of Article 2 (1) of the present law on the transfer of responsibilities and in any event up to the expiry of the abovementioned time-limits shall continue to be governed by the laws of the Member States. Provisions of Article 11 (1) thereof. NO 3386/2005.

4. Statements for lodging an application for the grant or renewal of a licence as provided for in paragraph 1. Article 11 of the Law Regulation (EC) No 3386/2005, which has been granted until the publication of this law, shall be valid for a period of one year from the date of its entry into force. In so far as the relevant question is raised at the end of the period of validity of the statement of assurance, the service to which the application has been submitted shall be charged to issue a new certificate at the level specified in paragraph 1. Article 11 of the Law No 3386/2005, as amended by this law, shall inform the person concerned at the same time of the reasons for the delay.

5. The provisions of paragraph 5. Point 3 of Article 9 of the Law In accordance with Article 1 (1) of Council Regulation (EC) No 3386/2005, the decisions adopted shall apply until the entry into force of the first paragraph of Article 1 of the Decision.

7

6. If, for any reason, which does not originate in the competence of the third country concerned, a decision on the granting of a licence, the validity of which has expired, is not required to be printed in the form of self-employed persons. A document.

7. Employers' requests for the approval of the transition to seasonal workers or fishermen, as well as third-country nationals who have received from El-Greek Consular Authorities of their countries of origin visa for seasonal work or as Workers who have been subject to the entry into force of the provisions of this law shall be considered and, if the relevant legal conditions are met, shall be satisfied in accordance with the provisions of Articles 16 and 16A of the Law. As amended by Regulation (EC) No 3386/2005, such as before its replacement with Articles 5 and 6 of this law,

8. The first sentence of the third subparagraph of paragraph Article 44 of the EC Treaty As in the case of Regulation No 3386/2005, it stands as follows:

' An exception shall not be required for the application of the documents referred to in point (a), provided that the person concerned by means of certain documents of a certain chronology is the true event of his or her institution in the country for at least 10 consecutive years. '

9. In the first instance of the Dispute Dispute Disputes, which arise in application of the law on foreign nationals in general, the Administration shall be issued by a special authorised officer for that purpose. In cases where there are grounds for objecting to those provisions to the Constitution, or where cases are of a nature or with a broader interest, the Dii-quay, after its previous document, may Is represented by a member of the Legal Council of the State. A member of the Legal Council of the State shall be exercised by a member of the Management Board by a member of the Legal Council of the State.

CHAPTER TWO-TIME ARRANGEMENTS

LOCAL SELF-GOVERNMENT ORGANIZATIONS

Article 8 Setting-up of competence

Of the Region of Attica

1. For the exercise of the responsibilities of paragraphs Ill.A. 9 and II.C. 10 of Article 210 of the Law. (a) Road Works of Peri-Ferry, Attica (D9), (b) Hydraulic Works Peripherals-Attica (D10), c) Construction of Road Works (ACP/EEC), (d) Construction of projects. Road Maintenance (ICRC) and e) Construction of Hydraulic Works (EDP), as well as in the Automated Traffic System, Lighting Infrastructure and Telematics 2004 of the General Secretariat of the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks It is automatically converted to the Region of Attica on 15 October 2011. The abolition of the corresponding posts and services. A final declaration is issued by the European Parliament and the Council of Ministers.

The Minister for Foreign Affairs, Transport and Communications, published in the Official Journal of the European Union. By decision of the Chief of Staff, which published

(i) in the Official Journal of the European Communities, the staff shall be classified in corresponding empty organisational issues by category, industry or speciality.

2. The above staff shall be governed in accordance with the provisions of the Law governing the Staff Regulations. The provisions of Regulation No 3852/2010, as well as those of the Staff Regulations, as they apply, the private law of an indefinite period from the relevant provisions of the Law. Regulation (EEC) No 3801/2009 (1 163) and (d) 410/1988 (1 191), as applicable.

3. As regards the insurance-pension scheme of the transferred staff, the provisions of paragraph 1 shall apply. Article 4 of the Law No 3408/2005 (1 272), as last amended by (l) Point 17 of Article 4 of n. NO 3513/2006 (FIRST 265). For the employees of the former EMFF, which -

Have been treated fairly after their repeal in the case of 98/2000 and are transferred to the Region of Attiki, to receive the one-off assistance provided by the provisions of the Law. The provisions of Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 103/1975 (1 Council Regulation (EC) No 3010/2002 (1 91) and its payment continues to be made in accordance with the provisions of Council Regulation (EEC) No 3010/2002 of 21 December 2002 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, of the one part, and the Republic of Austria, of the other part, of the one part, and the Republic of Austria, of the other part, of the other part. Projects, in conjunction with the provisions of articles 21 of n. 3232/2004 and 57. NO 3518/2006

4. The expenditure on the payment of the salaries paid to the staff concerned shall be borne by the Committee of the Regions referred to in Article 260 of the Treaty. Regulation (EC) No 3852/2010, which, as from 1 January 2012, will be increased accordingly to cover the transfer of the transferred personnel. For the financial year 2011, the expenditure of the previous year

The first subparagraph shall be borne by the budget appropriations of the Ministry of the Interior (E.F. 07-120), which are increased for this purpose with the transfer of the amounts required from the appropriations entered in the OJ L 39-130 of the CDE. Budget of the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks.

5. The Region of Attica shall automatically be subject to all obligations and rights arising from all kinds of contracts related to the transferred competence. With a protocol, the co-authotically signed by the Minister for Infrastructure, Transport and Networks and the Region of Attica, are specific and per contract: a) the number of the certification from which it takes the payment of the payment. Attiki and (b) the other details concerning the employer's smooth succession in the existing contractual relations. The Court of Appeal of the European Parliament and of the Court of

The Department of Public Works of the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks continues to be independent of the Region of Attiki without further ado. Fees for administrative settlement of any disputes

Born of acts of organs of the General

8

The Secretariat-General of the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks of the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks relating to projects for which final acceptance has been made is the decision-making bodies of the Ministry. Resources of the General Secretariat of Public Works

The Ministry of Infrastructure, Transport and Networks, approved or approved, relating to the execution of the services referred to in paragraph 1, shall be automatically transferred to the competent bodies in the Region of Attica. All kinds of costs that will result after

The application of this paragraph to which proceedings are taken and reimbursement by the Court of Justice and those of the administrative solution, if they are brought up to date prior to delivery, shall be borne by the State Budget. And the funds allocated by the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks.

6. Mobile systems, operating systems, machinery, vehicles and equipment in general within the General Secretariat of the Public Works of the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks and serving the operation and pursuit of the business environment. In order to achieve the objective of the relevant services, they are legally and without trade in the Region of Attica. The transfer shall be the subject of a delivery protocol signed by the General Secretariat of the General Secretariat of the Ministry of Infrastructure, Transport and the Media and the Region of Attica.

The Region of Attica shall automatically enter into the building, as part of the accommodation of the services referred to in paragraph 1 of this paragraph, from 1 September 2011.

7. At the end of par. Article 186 of the EC Treaty The following subparagraph shall be added 3852/2010 (1 87):

' In particular, the competences of Article 210 (IJ.A. 9 and II.C. 10 of Article 210 shall be exercised as from 1 September 2011. '

Article 9 Thematic themes OT.A.

1. For the conditions for the establishment and operation of the Centers for the Creative Employment of Children (COPD) and Children with Disabilities (ACE), Centers for the daily Care of Iikos (KHBO) and Infants-Early Childcare Stares (BEPs), which The provisions of the Decisions of the Minister for Health and Welfare are applied in accordance with the provisions of the Decisions of the Minister for Health and Welfare (Conditions of Establishment and Operating Conditions of Creative Employment of Children (DBP) by Law of Procedure of the Ministry of Health and Welfare. Undertakings referred to in Article 277 and on the part of the Code and Community Code (KC 1397/2001), "Conditions for the setting up and operation of the Creative Employment Centers for Children with Disabilities (CIDO-ACE)", "Conditions for the creation and operation of the Centers for the Development of Vocational Training" (CID). In the case of the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Justice of the European Communities and the Court of Justice of the European Communities.

Action and operation of the Elderly Care Centres (KHFH) by Public Enterprises in Article 277 and on the part of the Danish and Community Codes (CPC), Proventive Operations and Associations of Public Enterprises and Private Institutions "Non-profit-making law" (B΄ 1397) and, in contrast, " Conditions for the establishment and operation of Stamps-Coldural Care by the Business Enterprise of Article 277 and at the same time of the Danish and Community Code (CPC), Protests Enterprise, Enterprise Associations and private-law bodies In the case of a profit-making character " (B 1519/2002), as in the case. In cases where there is an existing structure

CODAP, ACE, CHP and VASF established and operating within the framework of an OTE undertaking are transferred to the person concerned or to a legal person of public law, it shall continue to operate by those entities on the basis of the licence issued for the purpose of the operation. A specific structure carried out in the legal or legal form of the legal entity which takes into account its function.

2 a. The par. Article 41 of the EC Treaty Regulation No 3801/2009 is hereby replaced by the following:

' 6a. Until the issuance of the establishment and operation of children's and child-care institutions acting as legal persons of public law of the municipalities or transferred to the municipalities, and in any case not beyond 31 December 2013, a place of residence permit And operation has its constituent act. Within the same period, it is possible to continue the absence of a child or child in a child from after the abolition of the relevant NPD. ' Other: The arrangements referred to in the second subparagraph of this paragraph shall be

At present they are applied in the case of children, infants and nurseries who operate within the framework of an OTC operation and their functioning is carried out in service of the entity or to a legal person governed by public law.

3 a. At the end of par. Article 243 of the EC Treaty The new subparagraph is added as follows:

' One of the positions referred to in paragraph 1 may be met by a position of a special secretary of the Region of Peripheral, who is appointed and dismissed with a decision by the Regional Director, published in the Official Journal of the Government. The Secretary-General shall cease to perform his duties.

And is automatically dismissed as soon as the Chief of Staff disposes of his capacity for any reason. In particular, salaries are paid in the form of salaries.

A special partner. ' Other: Article 243 of the EC Treaty The following is added 3852/2010

Paragraph 4, as follows: In each region a Manager's position is recommended

Deputy Chief of Staff. The position shall be covered by a special representative or by scientific or professional associate or staff of the region concerned or by staff seconded to the Office of the Region-Chamberlain in accordance with the provisions of paragraph 11a of Article 247. They shall receive the basic salary and the parts of their organizational position, which are not related to the active performance of their duties. '

9

Article 10 Set-up of heresy positions

1. The par. Article 92 of the EEC Treaty 3852/2010 is replaced by:

' If the management of public contracts referred to in paragraph 1 of paragraph 1 of Article 93 is less than, of all nature, remuneration of their position, the remuneration shall be increased by the amount of the difference as follows: The level of remuneration of the

(b) the Vice-President and the President-in-Office of the Council;

(b) to the extent of the remuneration of the person concerned, without calculating the increment received by the mayor. ';

2. At the end of par. Article 93 of the EEC Treaty A new subparagraph is added as follows:

' Non-commercial agents who are employees of the public or private sector and serve or reside in municipal communities which extend to the territory of an island are entitled to be absent from work for two (2) days, Including the day-to-day meeting of the Board of Directors for their participation in these meetings. '

Article 11 Submission of staff O.T.A.

1. A decision of the appointing authority may be entrusted to the keepers of school buildings for the custody of buildings, other premises and shared areas of the municipalities and their legal persons. These tasks shall be delegated, where they are not affected by the retention of school buildings. The certificate shall be issued by the Director of the school.

2. The par. Article 45 of the EC Treaty 3979/2011 (1 138) is hereby replaced by:

" Where in the provisions of n. Regulation (EEC) No 3584/2007 (1 143) is hereby replaced by the Commission of the European Communities, hereinafter referred to as the Commission and where the High Authority does not exist. When the Executive Board is taken on board,

The provisions of this law shall enter into force on the basis of the right to vote of two (2) public defences defined by it. '

3. Decisions taken by the Economic Commission from 1 January 2011 to the entry into force of this Decision are valid.

4. Paragraphs 1a and 4 of Article 246 of the Law. No 3852/2010, as well as in Article 45 (1) and Article 58 of the Law. 3979/2011 the words'respective' or 'corresponding' are deleted. In par. Article 246 of the EC Treaty 3852/2010 and

In par. Article 58 of the EC Treaty A new subparagraph is added to 3979/2011 as follows:

' The participant shall have the formal qualifications of the position in which it is transferred. '

5. At the end of the first subparagraph of paragraph Question No 2, by Mr Desselo The following subparagraph is added as follows:

' The official at his request, submitted six (6) months prior to the conclusion of thirty-five (35) years of real and pension service, and the age limit for compulsory retirement,

It may request to remain in the service up to three (3) additional years and up to a maximum of 65 years of age. In the first application of the provision, the application form

It shall be submitted within fifteen (15) days following the publication of this law. Possibility of exercising the above rights;

There are also those who have rightly been fired from 1 January 2011. '

6. Contracts governed by private law for a number of years of employment. 3250/2004, as applicable, concluded in response to the Commission Decision No 1/2009 and No 2/2009 of Article 5 of the Law. 3250/2004 and were active on 30 April 2011, extended until a total employment of eighteen (18) months. In the event of termination of these contracts on 30 April 2011 or in a subsequent year, these contracts are to be reconcluded with a maturity equal to the year remaining until a total employment of eighteen (18) months.

7. The staff of the former state-of-state and of the General Secretariat of Public Works of the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks, has been or will be transferred to the elected Regions. The Committee of the Committee of the European Parliament, the European Parliament, the European Parliament and the Council of the European Union.

Article 12 Rate of financial stocks

1. The non-payment of an individual or regional liability for the total amount of which has been issued a single tax item, with more than one financial transaction. In this case, the original supporting documents,

They are attached to the first financial endale and to the marked entries in the data of the Member State in which the original supporting documents have been attached. If the supporting documents have been attached to funds;

In the case of the preceding financial year, it shall not be referred to in the preceding paragraph, but shall be annexed to the form of photocopies of the supporting documents, on which the data of the endale, where they are marked, shall be annexed to this paragraph. -the originals of these prototypes.

2. The arrangements for par. Article 22 of the EC Treaty Regulation (EEC) No 3965/2011 (1 113) shall apply to the non-permanent employment relationship of private-law personnel transferred or transferred to the regions for the exercise of the delegated tasks, in accordance with the provisions of the Law. 3852/2010

3. The par. Article 186 of the EC Treaty No 3463/2006 is hereby amended as follows:

' 1. The divestment of municipal immovable property is only allowed for the benefit of the person, with a specific reasoned decision taken by the Board of Directors with a majority of two thirds of the total number of members. For decisions of the Board of Directors,

Shall be implemented in accordance with the provisions of the Law. In accordance with Article 186, the absolute majority of its members shall be sufficient. '

10

4. The validity of Articles 272 and 274 of the v. 3852/2010 expired on 31 December 2010.

5. Its arrangements are 22292/9.5.2011 (BM 1256) of the decision of the Ministers of Interior, Decrease and Electronic Governance and Economic Affairs, which was issued under paragraph 1.e of Article 49 of the Law. For the purposes of Regulation (EC) No 3943/2011 (' 66), they shall be applied both in the preparation of the annual budget of the ODA and in the form of an annual budget of this year. The deadline referred to in paragraph 3 of the same decision

Extended until 31 December 2011. Compliance with the specific conditions of the

Documents 1 to 3 of this Decision shall be examined by the competent authority in the audit of the legality of the budget and its recoveries. In the event of a failure to draw up a balance sheet from a region or region, it may, after a decision of the relevant public or regional agreement, enter into agreement with their creditors on the settlement of arrears, Provided that the time of settlement does not exceed 31 December 2013. For the rest, the following are applied to the

Making a decision. 6 a. In the case of "a" par. Article 262 of the

N. The words', which shall be taken by a majority of the members of the group', shall be replaced by the following: ', shall be taken by the absolute majority of the members as a whole'. After point (ii) of paragraph (b) of paragraph 1. 3

Article 262 of the Law. The following is added to 3852/2010: ' (iii) A balance-sheet training force has been added;

In the case of non-member countries, due to a lack of progress to cover their outstanding commitments. In that case, the application shall be accompanied by:

A decision of the relevant public or regional council, which shall be taken by an absolute majority of its members, after a report of its economic service and the corresponding operational programme for resolution. By decision of the Minister of the Interior may

Add new or delete conditions for the entry into the Special Resolution Programme. ' Other: The first paragraph of paragraph 1. Article 262 of the

N. 3852/2010 is replaced by the following: The inclusion of a section or region in the Special Prep -

Resolution of the Committee of the European People 's In order to achieve the balance of the budget

In the financial year 2012, the municipalities and the regions covered by the specific programme for the adaptation of Article 262 of the Law. 3852/2010, may enter into the revenue side and in the form of an outstanding amount of loans, the amount corresponding to the amount of their income and expenditure difference, including debts. E. The deadline referred to in Article 267 (6) and

Article 268 (1) shall be extended until 30 November 2011. F; Where in the provisions of paragraphs 17.5-17.6.1959

(Article 114) refers to the Commission of the European Communities to the Economic Committee.

CHAPTER THREE OTHER PROVISIONS FOR THE COMPETENCE OF THE MINISTRY OF THE INTERIOR

Article 13 Rehabilation of Holocaust recalls

Having regard to Greek citizenship in the past

1. The citizens of Israel who were born until 9 May 1945 and still live in life are granted once again the Greek citizenship, since they had Greek citizenship since birth and lost it in any way. Greek nationality in these cases is granted by the Minister of the Interior at the request of the Greek Consulate of his place of residence, accompanied by documents supporting the previous one. The possession of Greek nationality from birth. The decision shall be published in the Appeals Board of the Government, while Greek nationality is acquired by the oath of interest to the Greek Consular Authority of his residence, in accordance with the provisions of Article 9 of the Code. Greek citizenship.

2. The direct line of those who acquire Greek citizenship pursuant to paragraph 1 of this Article may request their naturalisation as originating from a Greek citizen, in accordance with Article 10 of the Code. Greek citizenship.

Article 14 Other provisions

1. The case (a) of par. Article 15 of the Law (1) (2), as amended by Council Regulation (EEC) No 2266/84 (2), as replaced by Article 18 (1). 2527/1997 (A΄ 206) is replaced by the following:

' a. The Equality Research Centre (CIC) is managed by a Board of Directors with a third term of office, which may be renewed. The President, the Vice-President and the members of Diiki;

The Council shall decide by a decision of the Minister for Foreign Affairs. The Board of Directors shall participate in the Management Board.

With authority, experience and broader scientific and social action in gender equality issues, while two of its members may be prestigious personalities in action on gender equality policies. With the adoption of the above Decision, this expires -

The term of office of the Board of Governors of the Central Bank of the European Communities. '

2. With a decision of the Minister of the Interior, the Committee shall be set up to draw up a 'Uniform Code for the Staff Regulations of Local Government of the and the second degree' deposited by: (a) the Secretary-General of the Ministry of Interior;

(b) a Chamber of the Council of the State

Designated by the President of the Court of Justice, who shall deputise for the President of the Commission when he or she is absent or absent; c) a Parahedron of the Council of State;

Designated by the President of the Court, (d) the Legal Adviser of the State in the Ministry of Justice;

11

(e) a consultant to the ETUC;

(f) the Director-General of the Directorate-General for Local Government of the Ministry of the Interior; (g) the Director of the Organisation and Lei Directorate;

(i) the functioning of the Ministry of the Interior, or the Head of the Staff Section;

(i) a representative of the Central Union of El;

(i) a representative of the Committee of the Regions, a) a representative of the Panhellenic Federation of

(b) a representative of the Panhellenic Federation of Municipalities.

(c) a representative of the Association of Associations Y -

Airreas of the Regions of Greece. Members of the Commission's secretariat are defined as follows:

Three employees of the category of IP of the Directorate-General for Information and Operations. The Commission's decision to set up a

The Committee of the Regions feels that it is necessary to take account of the needs of the Member States and the Commission and the Member States and the Member States. By decision of the Ministers of the Interior and Economy,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 93 (2) of Regulation (EC) No 3205/2003, shall determine the reimbursement of the members of the Commission, the special rapporteurs and the members of its secretariat, as well as the way in which it is paid. The draft of the Code will be submitted to Parliament to

Shall be ratified in accordance with the procedure laid down in Article 76 (6) of the Constitution.

Article 15 Repealed provisions

Since the entry into force of this Decision: The case A2 of par. Article 9 (2)

N. No 3386/2005 The phrase ' and shall be in force ... of par. 2

Article 30 of the Law Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, No 3979/2011 (' 138), Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Article 262 of the EC Treaty 3852/2010 d. Any other provisions contrary to the arrangements of the

Point:

Article 16

Article 68 of the v. 3386/2005 (A-212), as amended by Article 26 (2) of the Treaty on European Union. 7 point (b) of n. 3879/2010 (1 163), replaced by the following:

" Evidence of sufficient knowledge of Greek language-you and Greek history and cultural elements

1. Adequate knowledge of the Greek language, history and culture is evidenced by the graduation of at least the compulsory education of Greek schools in Greece or with the title of senior year abroad which belong to the Greek language. A-education system or a recognised qualification;

(i) the application of the principle of mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in the host Member State. 2413/1996, as he does every time. For the holders of a Level A2 certificate certificate, additionally, the certification of the scientific knowledge of Greek history and culture is required.

2. The certificate of sufficient knowledge of Greek history and culture is granted after the successful completion of examinations carried out with the responsibility of the General Secretariat of the Lifelong Learning, Lifelong Learning, and Religion-of. The process of certification of the adequacy of the opinions of Greek history and Greek culture, as well as any other relevant detail, is regulated by a decision of the Ministers of Education, Lifelong Learning and Religion, Interior and Finance published in the Official Journal of the European Communities.

3. On the certification examinations of sufficient knowledge of Greek history and culture, in accordance with the provisions laid down in paragraphs 1 and 2 of this Article, citizens of third countries may participate legally in Greece.

4. By joint decision of the Ministers of Interior and Education, Lifelong Learning and Religion may be excluded from the examination procedure for obtaining the certificates provided for in paragraphs 1 and 2 of this Article. Third countries which have successfully completed the follow-up of specific programmes for the learning of the language and knowledge of Greek history and culture, particularly in the context of integration programmes aimed at Citizens of third countries who are holders of long-term securities. The same decision sets out every other issue concerning the organisation and content of specific programmes for the learning of the Greek language and the acquisition of knowledge of Greek history and culture.

5. In order to participate in the examinations referred to in paragraph 2 of this Article, a fee shall be paid. The level of the infringement and the procedure for payment are laid down by a decision of the Ministers for Economic and Social Affairs, Lifelong Learning and Religion, which is published in the Official Journal of the European Communities. '

Article 17

The existing Board of Directors of the Board of Directors, as established in accordance with paragraph 2 of the Statute of the Court of Justice of the European Union. Case 57/2007 (' 59) prior to its amendment in the case of (l) (c). Article 57 of the EEC Treaty 3966/2011 (1 118), is in office until the adoption of the decision of the Minister of Management with-reregulation and e-Government for the appointment of the President, the Secretary-General and the other members of the Board of Directors; E.K.D.O.D., according to par. Article 68 of the EC Treaty (') SEE PART ONE.

12

Article 18

The power of the present shall commence from its publication in the Governing Council of the Government.

13

Athens, 2011

THE PRESIDENT OF PARLIAMENT

FILIPINO PEBBLE

THE SECRETARY-GENERAL OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

ATHANASIOS D. PAPAIOANNOU, IMMORTALITY. THEODOROPOULOS