Regulation on application bans on plant protection products (plant protection application regulation)

Unofficial table of contents

PflSchAnwV 1992

Date of completion: 10.11.1992

Full quote:

" Plant Protection Application Ordinance of 10 November 1992 (BGBl. 1887), as last amended by Article 1 of the Regulation of 25 November 2013 (BGBl). I p. 4020).

Status:

Last amended by Art. 1 V v. 25.11.2013 I 4020

For more details, please refer to the menu under Notes

Footnote

(+ + + Text evidence from: 22.11.1992 + + +) 
(+ + + For Non-application Annex 3, sect.  A No 1a, 5a and  7 from 31 May 2016  § 9 + + +) 
(+ + + Official note from the norm-provider on EC law: 
 Consideration of 
 EEC-GRL 189/83 (CELEX Nr: 31983L0189)  V v. 24.1.1997 I 60 
 Consideration of 
 ERL 34/98 (CELEX Nr: 31998L0034)  V v. 23.7.2003 I 1533 + + +) 

  

The V was based on d. § 3 (1) No. 1 to 6, 8, 9, 11 to 15, also iVm § 42 sentence 1, G v. 15.9.1986 I 1505 and pursuant to section 7 (1) and (2) G v. 15.9.1986 I 1505 iVm Art. 56 G v. 18.3.1975 I 705 u. the organization decree v. 23.1.1991 I 530 as Art. 1 V v. 10.11.1992 I 1887 by the Federal Minister of Food, Agriculture and Forestry in agreement with the Federal Ministers for Economic Affairs, for Health and for the Environment, Nature Conservation and Reactor safety and with the approval of the Federal Council. She's gem. Art. 4 sentence 1 V v. 10.11.1992 I 1887 entered into force on 22.11.1992. Unofficial table of contents

§ 1 Full application ban

Plant protection products consisting of a substance listed in Appendix 1 or containing such a substance may not be used. Unofficial table of contents

§ 2 Limited Use Ban

Plant protection products consisting of a substance listed in Appendix 2 or containing such a substance may only be used, to the extent permitted by column 3. Unofficial table of contents

§ 3 Application Restrictions

(1) Plant protection products consisting of or containing a substance listed in Annex 3 (A) may not be used, to the extent that this is prohibited by column 3. (2) Plant protection products derived from a plant protection product listed in Annex 3 Section B shall consist of or contain such a substance, shall not be used in water protection areas and health-source protected areas, unless:

1.

it follows from column 3, or

2.

the plant protection product is placed on the market in weed sticks, ready for use in spray cans, for use after addition of water in manual atomizers, or as chopsticks or fences for use in potted plants, or

3.

an application is expressly permitted under the protection scheme.

The competent authority may order plant protection products consisting of or containing a substance listed in Annex 2 (2), (2), (3) and (5) or in Annex 3 (B), also outside water protection areas, and Healing source protection areas in defined areas

1.

Catchment areas of drinking water extraction plants or mineral springs, or

2.

other areas for the protection of groundwater

should not be applied. Unofficial table of contents

§ 3a Special discharge conditions

plant protection products consisting of a substance listed in Appendix 4 or containing such a substance and intended for use on a field of free land which is not used for agricultural, forestry or gardening purposes; may be delivered to another person only if a prior authorisation has been submitted to the transferor in accordance with Section 12 (2) of the Plant Protection Act. Unofficial table of contents

§ 4 Prohibition of use in protected areas and national parks

Plant protection products consisting of or containing a substance listed in Appendix 2 or 3 may be used in nature reserves, national parks, national natural monuments, natural monuments and legally protected biotopes in the sense of § 30 of the Federal Nature Protection Act (Bundesnaturschutzgesetz) shall not be applied unless an application is expressly permitted under the protection regime or the nature protection authority expressly permits the application. Unofficial table of contents

§ 5 Import prohibitions

(1) planting material in or on which a plant protection product consisting of a substance listed in Appendix 1 or containing such a substance may not be introduced. (2) Saat or planting material or culture substrate, in or on the A plant protection product consisting of a substance listed in Appendix 2 or containing such a substance may not be imported. This shall not apply to the extent to which, in accordance with Annex 2, column 3, the use of the substance for the treatment of the seed or planting material or crop substrate is expressly permitted and does not require the consent of the competent authority. Unofficial table of contents

§ 6 impurities

In the context of § § 1 to 4, minor contamination with substances listed in the plants shall not be taken into consideration, insofar as this does not prevent the protection of human health or the prevention of hazards, in particular: for the health of humans and animals and for the natural environment. Unofficial table of contents

§ 7 Exceptions

(1) The Federal Office for Consumer Protection and Food Safety may apply the use of plant protection products outside water protection areas and health-source protection areas, as well as the import of seed or planting material or culture substrate in By way of derogation from § § 1 to 3 and 5, individual cases may be approved for research, examination or testing purposes. (2) The competent authority may authorise in individual cases that:

1.

in greenhouses or similarly closed systems, by way of derogation from

a)

§ 2 Plant protection products derived from a substance listed in Appendix 2, which must not be used in water protection areas or health-source protected areas,

b)

Section 3 (2) Plant protection products derived from a substance listed in Annex 3 (B)

or containing such a substance, to be used in a water protection area or a health protection area where it is ensured by means of protective measures that the plant protection products or their degradation products are not quenched, or can seep into the earth;

2.

by agreement with the competent authority under water law, by way of derogation from

a)

§ 2 Plant protection products derived from a substance listed in Appendix 2, which must not be used in water protection areas or health-source protected areas,

b)

Section 3 (2) Plant protection products derived from a substance listed in Annex 3 (B)

shall be applied in a water protection area or a health protection area where it is ensured that this will protect the health of humans and animals and the protection of groundwater and the protection of groundwater and the protection of the environment, Natural budget is not affected.

Unofficial table of contents

§ 8 Crime offences and administrative offences

(1) In accordance with Section 69 (1) (2) (6) of the Plant Protection Act, the person who applies a plant protection product in breach of § 1 shall be punished. (2) Disciplinary action in accordance with Section 68 (1) (3) (a) of the Plant Protection Act shall be punishable as a result of deliberate action. or negligently, in contrast to § 3a, a plant protection product. Unofficial table of contents

§ 9 Applicability of regulations

Points 1a, 5a and 7 of Appendix 3, Section A, shall no longer be applicable from 31 May 2016. Unofficial table of contents

Appendix 1 (to § § 1 and 5 (1))
Complete Application Ban

Source of the original text: BGBl. I 2003, 1534
Number substance 12

1	Acrylonitrile
2	Aldrin
3	Aramit
4	Arsenic compounds
5	Atrazine
6	Binapacryl
7	Lead Connections
8	Bromacil
9	Cadmium Connections
10	Captafol
11	Carbaryl
12	Chlordan
13	Chlordecone (Kepone)
14	Chlorodimeform
15	Chloroform
16	Chlorpikrin
17	Crimidin
18	DDT (1 ,1,1-trichloro-2,2-bis (4-chlorophenyl) -ethane and its isomers)
19	1,2-Dibromomethane
20	1,2-dichloroethane
21	1,3-dichloropropene
22	Dicofol with a content of less than 780 g per kg p.p '-dicofol or more than 1 g per kg DDT or DDT compounds
23	Dieldrin
24	Dinoseb, its acetates and salts
25	Endrin
26	Ethylene oxide
27	Fluoroacetic acid and its derivatives
28	HCH, technically
29	Heptachlor
30	Hexachlorobenzene
31	Isobenzan
32	Isodrin
33	Kelevan
34	Lindan
35	Maleic hydrazide and its salts, other than choline, potassium and sodium salt
36	Maleic acid hydrazide choline, potassium and sodium salt with a content of more than 1 mg per kg of free hydrazine, expressed as acid equivalent
37	Morfamquat
38	Nitrofen
39	Pentachlorophenol
40	Polychlorterpenes
41	Mercury compounds
42	Quintozen
43	Selenties
44	2,4,5-T
45	Carbon tetrachloride

Unofficial table of contents

Appendix 2 (to § § 2, 4 and 5 (2))
Restricted Application Ban

(Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 2003, 1535)

Number	Fabric	Application only allowed
1	2	3
1	Compounds developing hydrocyanic acid and hydrocyanic acid	for gassing 1. in mills and storage rooms, in storage rooms and in other rooms in food establishments and in transport means and containers against pests of stored products; 2. of plants in vegetation rest; 3. in greenhouses.
2	Deiquat	1. for the slaughter of potatoes in potatoes; 2. on the acceleration of the a) in the case of rapeseed, field beans and forage peas; b) in the case of legumes, oilrettich, lein and phacelia, the seeds of which are intended for seed production; 3. to hops, also with simultaneous weed control; in the period from 1 July to 31 August
3	Methyl bromide (monobromine)	1. For fumigation in mills, in storage rooms, in storage rooms and other rooms in food establishments, in vacuum chambers, in gas-tight small silos, in transport means and containers and in gas-tight tarpaulins against pests of stored products; 2. for soil treatment outside water protection areas and healing source protection areas in ornamental plant construction, in nurseries, in reschools and in the production of seed potatoes in breeding gardens.
4	Paraquat	1. for treatment a) in the case of weeds and fruits of maize and sugar beet in front of the seed or before the sowing; on the same surface for each fourth year; b) against weeds in nursery seeds; on the same surface every fourth year; c) against weeds in viticulture in the planting year and up to the third year of the vines; 2. for the acceleration of the soil in the case of crop grasses, the seeds of which are intended for seed production.
5	Compounds developing phosphorous hydrogen, excluding zinc phosphide, as a rodenticidal bait	for gassing 1. in storage rooms, storage rooms, silo cells, transport means and containers and in gas-tight tarpaulins against pests of stored products; 2. outside of water protection areas and health-source protected areas a) against the Schermaus (Arvicola terrestris L.); b) The hamster (Cricetus cricetus L.) and the mole (Talpa europaea L.); only with the consent of the competent authority.
6	Carbon sulphide	for soil treatment in viticulture against the vines of the vine (Daktulosphaira vitifoliae Fitch), only with the consent of the competent authority.
7	Thallium-I-sulphate	in enclosed spaces.
8	zinc phosphide	in bait; outside of forests only in concealed bait.

Unofficial table of contents

Appendix 3 (to § § 3 and 4)
Application Restrictions

(Fundstelle: BGBl. I 2003, 1536-1537;
with regard to of the individual amendments. Footnote)

Number	Fabric		Special provisions
1	2		3
	Section A
1	Amitrol		The application is prohibited 1. of aircraft, 2. in the period from 1 September to 30 April, 3. at an expense of more than 4 kg of active substance per hectare.
1a	Clothianidin	The application is prohibited
		1.	in the house and small garden area,
		2.	for the treatment of seed or soil treatment for the following cereals, if the sowing is carried out between January and June:
			Barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat,
		3.	for leaf treatment in the following cereals:
			Barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat,
		4.	for seed treatment, soil treatment or leaf treatment except in the case of treatment in greenhouses and except for leaf treatment after flowering in the following crops:
			Arable bean/Horse bean (Vicia faba var. major; var. equina; var. minor)
			American Strauchheidelbeere (V. corymbosum)
			Anis (Pimpinella anisum)
			Apfel (Malus pumila; M. sylvestris; M. communis; Pyrus malus)
			Apricots (Prunus armeniaca)
			Avocadofrucht (Persea americana)
			Banane (Musa sapientum; M. cavendishii; M. nana)
			Cotton (Gossypium spp.)
			Pear (Pyrus communis)
			Bockshornkleesaat (Trigonella foenumgraecum)
			Bohne (Phaseolus spp.)
			Brothberry (Rubus fruticosus)
			Buckwheat (Fagopyrum esculentum)
			Chilipfeffer (Capsicum frutescens; C. annuum)
			Dattel (Phoenix dactylifera)
			Dillsaat (Anethum graveolens)
			Peas: (Garden peas (Pisum sativum) Felderbse (P. arvense))
			Strawberries (Fragaria spp.)
			Peanut (Arachis hypogaea)
			Dining chestnut (Castanea spp.)
			Colouring thistle seed (Carthamus tinctorius)
			Fenchel (Foeniculum vulgare)
			Garden black root (Scorzonera hispanica)
			Gelbwurz (Curcuma longa)
			Common cow bean/eye bean (Vigna unguiculata)
			Grapefruit (Citrus paradisi)
			Cucumis sativus (Cucumis sativus)
			Hemp (Cannabis sativa)
			Hazelnut (Corylus avellana)
			Blueberry/Blueberry/Bickberry (Vaccinium myrtillus)
			Himbeere (Rubus idaeus)
			Redcurrant, red and white (Ribes rubrum)
			Johannisbeere, black (Ribes nigrum)
			Carob tree/caron tree (Ceratonia siliqua)
			Coffee (Coffea spp. arabica, robusta, liberica)
			Kaki (Diospyros kaki; D. virginiana)
			Potato rose (Rosa rugosa)
			Chickpeas (Cicer arietinum)
			Cherry (Prunus avium)
			Kiwi (Actinidia chinensis)
			Klee (Trifolium spp.)
			Koriander (Coriandrum sativum)
			Crumb (Cuminum cyminum)
			Cumin (Carum carvi)
			Pumpkin (Cucurbita spp.)
			Legumes: (Hornschotenklee (Lotus corniculatus) Lespedeza (Lespedeza spp.) Kopoubohne (Pueraria lobata) Sesbania (Sesbania spp.) Fodder parsette (Onobrychis sativa) Spanish Esparsette (Hedysarum coronarium))
			Linseed (Linum usitatissimum)
			Lenses (Lens esculenta; Ervum lens)
			Lorbeer (Laurus nobilis)
			Lupine (Lupinus spp.)
			Lucerne (Medicago sativa)
			Maize (Zea mays)
			Mandarine (Citrus reticulata)
			Mandel (Prunus amygdalus; P. communis; Amygdalus communis)
			Melon seed (Cucumis melo)
			Mohnsaat (Papaver somniferum)
			Moosberry, Grand-Fruity/Cultural cranberry (Vaccinium macrocarpon)
			Moosberry, Small-Fruit/Cranberry (Vaccinium oxycoccos)
			Nelkenpfefferbaum/Pimentbaum (Pimenta officinalis)
			Ocra (Abelmoschus esculentus; Hibiscus esculentus)
			Olives (Olea europaea)
			Oranges: (Orange/Apfelsine (Citrus sinensis) Bitterorange (C. aurantium))
			Pfeffermint (Mentha spp.; M. piperita)
			Peach and Nectarines (Prunus persica; Amygdalus persica; Persica laevis)
			Plums and sloes: (Reineclaude, Mirabelle, Damaszenerpflaume (Prunus domestica) Schlehe (P. spinosa))
			Pistachio (Pistacia vera)
			Pyrethrum (Chrysanthemum cinerariifolium)
			Quitte (Cydonia oblonga; C. vulgaris; C. japonica)
			Rapssaat (Brassica napus var. oleifera)
			Rizinussaat (Ricinus communis)
			Saffron (Crocus sativus)
			Satsuma (C. unshiu)
			Black Holunder (Sambucus nigra)
			Mustard seed: (White Senf (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba) Black mustard (Brassica nigra; Sinapis nigra))
			Serradella/Vogelsaat (Ornithopus sativus)
			Sesamsaat (Sesamum indicum)
			Soybean (Glycine soya)
			Sunflower seed (Helianthus annuus)
			Esserts and Rübsen (Brassica rapa var. rapifera and oleifera spp.)
			Stachelbeere (Ribes uva-crispa)
			Sternanis (Illicium verum)
			Tangerine (Citrus tangerina)
			Thyme (Thymus vulgaris)
			Juniperus communis (juniperus communis)
			Walnut (Juglans spp.; J. regia)
			Watermelon (Citrullus vulgaris)
			Vine vine (Vitis vinifera)
			Wicken (Platterbsenwicke/Feed wicke (Vicia sativa))
			Ornamental plants that bloom in the year of treatment
			Lemons and limes: (Lemon (Citrus limon) Sour Limette/Limonelle (C. aurantiifolia) Limette/sweet-crown (C. limetta)).
2	Daminozid		The use of plants intended for the production or production of foodstuffs is prohibited.
3	Diuron		The application is prohibited 1. on track and track systems, 2. on non-sealed surfaces attached to slag, split, gravel and similar materials (ways, places and other non-culturalland), of which there is a risk of direct or indirect flooding into water or sewerage, drains, road runways as well as rain and dirty water channels, 3. on or directly on areas sealed with concrete, bitumen, plaster, plates and similar materials (ways, places and other non-culturalland), of which there is a risk of direct or indirect flooding into waters or in Drains, drains, road runways as well as rain and dirty water channels, 4. in the house and small garden.
4	Glyphosate	)	The application is prohibited
5	Glyphosate Trimesium	)	1. on non-sealed surfaces attached to slag, split, gravel and similar materials (ways, places and other non-culturalland), of which there is a risk of direct or indirect flooding into water or sewerage, drains, road runways and rain and dirty water channels, unless the competent authority requires an application procedure to ensure that there is no risk of flooding; 2. on or directly on areas sealed with concrete, bitumen, plaster, plates and similar materials (ways, places and other non-culturalland), of which there is a risk of direct or indirect flooding into waters or in Drains, drains, road drains, rain and dirty water channels, unless the competent authority requires an application procedure with the authorisation to ensure that the risk of flooding does not exist.
5a	Imidacloprid	The application is prohibited
		1.	in the house and small garden area,
		2.	for the treatment of seed or soil treatment for the following cereals, if the sowing is carried out between January and June:
			Barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat,
		3.	for leaf treatment in the following cereals:
			Barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat,
		4.	for seed treatment, soil treatment or leaf treatment except in the case of treatment in greenhouses and except for leaf treatment after flowering in the following crops:
			Arable bean/Horse bean (Vicia faba var. major; var. equina; var. minor)
			American Strauchheidelbeere (V. corymbosum)
			Anis (Pimpinella anisum)
			Apfel (Malus pumila; M. sylvestris; M. communis; Pyrus malus)
			Apricots (Prunus armeniaca)
			Avocadofrucht (Persea americana)
			Banane (Musa sapientum; M. cavendishii; M. nana)
			Cotton (Gossypium spp.)
			Pear (Pyrus communis)
			Bockshornkleesaat (Trigonella foenumgraecum)
			Bohne (Phaseolus spp.)
			Brothberry (Rubus fruticosus)
			Buckwheat (Fagopyrum esculentum)
			Chilipfeffer (Capsicum frutescens; C. annuum)
			Dattel (Phoenix dactylifera)
			Dillsaat (Anethum graveolens)
			Peas: (Garden peas (Pisum sativum) Felderbse (P. arvense))
			Strawberries (Fragaria spp.)
			Peanut (Arachis hypogaea)
			Dining chestnut (Castanea spp.)
			Colouring thistle seed (Carthamus tinctorius)
			Fenchel (Foeniculum vulgare)
			Garden black root (Scorzonera hispanica)
			Gelbwurz (Curcuma longa)
			Common cow bean/eye bean (Vigna unguiculata)
			Grapefruit (Citrus paradisi)
			Cucumis sativus (Cucumis sativus)
			Hemp (Cannabis sativa)
			Hazelnut (Corylus avellana)
			Blueberry/Blueberry/Bickberry (Vaccinium myrtillus)
			Himbeere (Rubus idaeus)
			Redcurrant, red and white (Ribes rubrum)
			Johannisbeere, black (Ribes nigrum)
			Carob tree/caron tree (Ceratonia siliqua)
			Coffee (Coffea spp. arabica, robusta, liberica)
			Kaki (Diospyros kaki; D. virginiana)
			Potato rose (Rosa rugosa)
			Chickpeas (Cicer arietinum)
			Cherry (Prunus avium)
			Kiwi (Actinidia chinensis)
			Klee (Trifolium spp.)
			Koriander (Coriandrum sativum)
			Crumb (Cuminum cyminum)
			Cumin (Carum carvi)
			Pumpkin (Cucurbita spp.)
			Legumes: (Hornschotenklee (Lotus corniculatus) Lespedeza (Lespedeza spp.) Kopoubohne (Pueraria lobata) Sesbania (Sesbania spp.) Fodder parsette (Onobrychis sativa) Spanish Esparsette (Hedysarum coronarium))
			Linseed (Linum usitatissimum)
			Lenses (Lens esculenta; Ervum lens)
			Lorbeer (Laurus nobilis)
			Lupine (Lupinus spp.)
			Lucerne (Medicago sativa)
			Maize (Zea mays)
			Mandarine (Citrus reticulata)
			Mandel (Prunus amygdalus; P. communis; Amygdalus communis)
			Melon seed (Cucumis melo)
			Mohnsaat (Papaver somniferum)
			Moosberry, Grand-Fruity/Cultural cranberry (Vaccinium macrocarpon)
			Moosberry, Small-Fruit/Cranberry (Vaccinium oxycoccos)
			Nelkenpfefferbaum/Pimentbaum (Pimenta officinalis)
			Ocra (Abelmoschus esculentus; Hibiscus esculentus)
			Olives (Olea europaea)
			Oranges: (Orange/Apfelsine (Citrus sinensis) Bitterorange (C. aurantium))
			Pfeffermint (Mentha spp.; M. piperita)
			Peach and Nectarines (Prunus persica; Amygdalus persica; Persica laevis)
			Plums and sloes: (Reineclaude, Mirabelle, Damaszenerpflaume (Prunus domestica) Schlehe (P. spinosa))
			Pistachio (Pistacia vera)
			Pyrethrum (Chrysanthemum cinerariifolium)
			Quitte (Cydonia oblonga; C. vulgaris; C. japonica)
			Rapssaat (Brassica napus var. oleifera)
			Rizinussaat (Ricinus communis)
			Saffron (Crocus sativus)
			Satsuma (C. unshiu)
			Black Holunder (Sambucus nigra)
			Mustard seed: (White Senf (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba) Black mustard (Brassica nigra; Sinapis nigra))
			Serradella/Vogelsaat (Ornithopus sativus)
			Sesamsaat (Sesamum indicum)
			Soybean (Glycine soya)
			Sunflower seed (Helianthus annuus)
			Esserts and Rübsen (Brassica rapa var. rapifera and oleifera spp.)
			Stachelbeere (Ribes uva-crispa)
			Sternanis (Illicium verum)
			Tangerine (Citrus tangerina)
			Thyme (Thymus vulgaris)
			Juniperus communis (juniperus communis)
			Walnut (Juglans spp.; J. regia)
			Watermelon (Citrullus vulgaris)
			Vine vine (Vitis vinifera)
			Wicken (Platterbsenwicke/Feed wicke (Vicia sativa))
			Ornamental plants that bloom in the year of treatment
			Lemons and limes: (Lemon (Citrus limon) Sour Limette/Limonelle (C. aurantiifolia) Limette/sweet-crown (C. limetta)).
6	Quartz flour		The use in stocks of cereals and rooms which are used for the storage of cereals is prohibited.
7	Thiamethoxam	The application is prohibited
		1.	in the house and small garden area,
		2.	for the treatment of seed or soil treatment for the following cereals, if the sowing is carried out between January and June:
			Barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat,
		3.	for leaf treatment in the following cereals:
			Barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat,
		4.	for seed treatment, soil treatment or leaf treatment except in the case of treatment in greenhouses and except for leaf treatment after flowering in the following crops:
			Arable bean/Horse bean (Vicia faba var. major; var. equina; var. minor)
			American Strauchheidelbeere (V. corymbosum)
			Anis (Pimpinella anisum)
			Apfel (Malus pumila; M. sylvestris; M. communis; Pyrus malus)
			Apricots (Prunus armeniaca)
			Avocadofrucht (Persea americana)
			Banane (Musa sapientum; M. cavendishii; M. nana)
			Cotton (Gossypium spp.)
			Pear (Pyrus communis)
			Bockshornkleesaat (Trigonella foenumgraecum)
			Bohne (Phaseolus spp.)
			Brothberry (Rubus fruticosus)
			Buckwheat (Fagopyrum esculentum)
			Chilipfeffer (Capsicum frutescens; C. annuum)
			Dattel (Phoenix dactylifera)
			Dillsaat (Anethum graveolens)
			Peas: (Garden peas (Pisum sativum) Felderbse (P. arvense))
			Strawberries (Fragaria spp.)
			Peanut (Arachis hypogaea)
			Dining chestnut (Castanea spp.)
			Colouring thistle seed (Carthamus tinctorius)
			Fenchel (Foeniculum vulgare)
			Garden black root (Scorzonera hispanica)
			Gelbwurz (Curcuma longa)
			Common cow bean/eye bean (Vigna unguiculata)
			Grapefruit (Citrus paradisi)
			Cucumis sativus (Cucumis sativus)
			Hemp (Cannabis sativa)
			Hazelnut (Corylus avellana)
			Blueberry/Blueberry/Bickberry (Vaccinium myrtillus)
			Himbeere (Rubus idaeus)
			Redcurrant, red and white (Ribes rubrum)
			Johannisbeere, black (Ribes nigrum)
			Carob tree/caron tree (Ceratonia siliqua)
			Coffee (Coffea spp. arabica, robusta, liberica)
			Kaki (Diospyros kaki; D. virginiana)
			Potato rose (Rosa rugosa)
			Chickpeas (Cicer arietinum)
			Cherry (Prunus avium)
			Kiwi (Actinidia chinensis)
			Klee (Trifolium spp.)
			Koriander (Coriandrum sativum)
			Crumb (Cuminum cyminum)
			Cumin (Carum carvi)
			Pumpkin (Cucurbita spp.)
			Legumes: (Hornschotenklee (Lotus corniculatus) Lespedeza (Lespedeza spp.) Kopoubohne (Pueraria lobata) Sesbania (Sesbania spp.) Fodder parsette (Onobrychis sativa) Spanish Esparsette (Hedysarum coronarium))
			Linseed (Linum usitatissimum)
			Lenses (Lens esculenta; Ervum lens)
			Lorbeer (Laurus nobilis)
			Lupine (Lupinus spp.)
			Lucerne (Medicago sativa)
			Maize (Zea mays)
			Mandel (Prunus amygdalus; P. communis; Amygdalus communis)
			Melon seed (Cucumis melo)
			Mohnsaat (Papaver somniferum)
			Moosberry, Grand-Fruity/Cultural cranberry (Vaccinium macrocarpon)
			Moosberry, Small-Fruit/Cranberry (Vaccinium oxycoccos)
			Nelkenpfefferbaum/Pimentbaum (Pimenta officinalis)
			Ocra (Abelmoschus esculentus; Hibiscus esculentus)
			Olives (Olea europaea)
			Oranges: (Orange/Apfelsine (Citrus sinensis) Bitterorange (C. aurantium))
			Pfeffermint (Mentha spp.; M. piperita)
			Peach and Nectarines (Prunus persica; Amygdalus persica; Persica laevis)
			Plums and sloes: (Reineclaude, Mirabelle, Damaszenerpflaume (Prunus domestica) Schlehe (P. spinosa))
			Pistachio (Pistacia vera)
			Pyrethrum (Chrysanthemum cinerariifolium)
			Quitte (Cydonia oblonga; C. vulgaris; C. japonica)
			Rapssaat (Brassica napus var. oleifera)
			Rizinussaat (Ricinus communis)
			Saffron (Crocus sativus)
			Black Holunder (Sambucus nigra)
			Mustard seed: (White Senf (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba) Black mustard (Brassica nigra; Sinapis nigra))
			Serradella/Vogelsaat (Ornithopus sativus)
			Sesamsaat (Sesamum indicum)
			Soybean (Glycine soya)
			Sunflower seed (Helianthus annuus)
			Esserts and Rübsen (Brassica rapa var. rapifera and oleifera spp.)
			Stachelbeere (Ribes uva-crispa)
			Sternanis (Illicium verum)
			Tangerine (Citrus tangerina)
			Thyme (Thymus vulgaris)
			Juniperus communis (juniperus communis)
			Walnut (Juglans spp.; J. regia)
			Watermelon (Citrullus vulgaris)
			Vine vine (Vitis vinifera)
			Wicken (Platterbsenwicke/Feed wicke (Vicia sativa))
			Ornamental plants that bloom in the year of treatment
			Lemons and limes: (Lemon (Citrus limon) Sour Limette/Limonelle (C. aurantiifolia) Limette/sweet-crown (C. limetta)).
	Section B
1	Alloxydim
2	Asulam
3	Benalaxyl
4	Benazoline
5	Bendiocarb
6	Calcium carbide
7	Chloramben
8	Chlorothiamide
9	Cyanazine
10	Diazinon
11	Dichlobenil
12	Dikegulac
13	Ethidimuron
14	Ethiofencarb
15	Ethoprophos
16	Etrimfos
17	Flamprop
18	Hexazinone
19	Isocarbamide
20	Carbutilate
21	Mefluidid
22	Methamidophos		The restriction shall apply only to the application as a casting agent.
23	Methomyl
24	Monochlorobenzene
25	Sodium chlorate
26	nitrothal-isopropyl
27	Fruit tree carbolineum (anthracene oil)
28	Oxadixyl
29	Oxamyl
30	Oxycarboxin
31	(dropped)
32	Propachlor
33	Propazin
34	Prothoat
35	S 421 (Synergist)
36	Sethoxydim
37	Simazine
38	TCA
39	Tebuthiuron
40	Terbacil
41	Terbumeton
42	Thiazafluron
43	Thiofanox

Footnote

(+ + + For non-application, sect. A No 1a, 5a and 7 from 31 May 2016 § 9 + + +) Unofficial table of contents

Appendix 4 (to § 3a)
Special delivery conditions

Source of the original text: BGBl. I 2003, 1538
Number substance 12

1	Diuron
2	Glyphosate
3	Glyphosate Trimesium