Law On The Reorganization Of The Railways

Original Language Title: Gesetz zur Neuordnung des Eisenbahnwesens

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month, or Get a Day Pass for only USD$9.99.

Rail Reorder Act (Railway Reorder Law-ENeuOG)

Non-official table of contents

ENeuOG

Date of departure: 27.12.1993

Full quote:

" Railway reorder law of 27. December 1993 (BGBl. 2378; 1994 I p. 2439), which was last amended by Article 16 (12) of the Act of 19. October 2013 (BGBl. I p. 3836) "

:Last modified by Art. 16 para. 12 G v. 19.10.2013 I 3836

For details, see the menu under Notes
Articles 2 and 5 of this law are intended to apply the adoption of Directive 91 /440/EEC Council of 29 1 July 1991 on the development of the Community's railways (OJ L 327, 31.12.1991 EC No 25).

footnote

(+ + + text-proof from: 1.1.1994 + + +)
(+ + + Official note of the norm-provider on EC law:
Implementation of the
EWGRL 440/91 (CELEX Nr: 391L0440) + + +)

Art. 1: BEZNG 931-4
Art. 2: DBGrG 931-5
Art. 3: BEVVG 931-6
Art. 4: RegG 9240-3
Art. 5: AEG 1994 930-9
Art. 6: Change specification
Art. 7: Transitional provisions
Art. 8: External force
Art. 9: BEDBPstructG 2030-30
Art. 10: Return to the uniform format of regulation
Art. 11: Entry into force Non-official table of contents

Inbox formula

The Bundestag has approved The following law has been approved by the Federal Council:

Art 1
Law on the reunification and restructuring of the federal railways

Art 2
Act on the foundation of a Deutsche Bahn Aktiengesellschaft (Deutsche Bahn founding law-DBGrG)

Art 3
Act on the Federal Railway Administration

name="BJNR237809993BJNG000400303 " />

Art 4
Public Passenger Transport Regionalization Law (Regionalization Act)

Art 5
General Railway Law (AEG)

Art 6

Art 7
Transitional Provisions

unofficial table of contents

§ § 1 to § 4 (omitted)

type 8
external power

Non-Official Table of Contents

§ 1

With the entry into force of this law, there will be no force:
1.
the General Railway Act in the Federal Law Gazette Part III, outline number 930-1, published in a revised version, as last amended by Article 2 of the Law of 13 August 1993 (BGBl. 1489), unless otherwise indicated in § 2,
2.
the Bundesbahngesetz (Federal Railways Act) in the revised version published in the Bundesgesetzblatt (Part III), outline number 931-1, Version, as last amended by Article 6 (129) of this Act, unless otherwise indicated in § 3,
3. Non-official table of contents

§ 2

The § § 6a, 6c, 6e para. 1 and § § 6f and 6g of the General Railway Act are applicable. Non-official table of contents

§ 3

Until the registration of the Deutsche Bahn, which was founded pursuant to § 1 paragraph 1 of the Deutsche Bahn founding law § § 8, 8a, 8b, 9, 9a and 19a of the Bundesbahngesetz (Federal Railways Act) continue to apply in the commercial register with the proviso that the federal railway assets shall be replaced by the German Federal Railways. § 18 of the German Railway Founding Act remains unaffected. § 23 of the Bundesbahngesetz (Federal Railways Act) continues until the spin-off in accordance with § 2 (1) of the German Railway Founding Act, with the proviso that the federal railway assets shall be replaced by the Board of the Deutsche Bundesbahn (Deutsche Bundesbahn). The temporary nature of the continuation of § 23 of the Bundesbahngesetz (Federal Railways Act) does not apply to the officials who are left to third parties to provide services pursuant to § 16 of the German Railway Act. Non-official table of contents

§ 4

(1) The members of the legislative bodies of the Federation and of the Länder, as well as the members of the European Parliament from the Federal Republic of Germany has the right of free use of the means of transport of the railways of the Federation in any class of transport. The right to free travel is valid for the territory covered by the jurisdiction of the legislative bodies, for the members of the European Parliament for the territory of the Federal Republic of Germany. It shall expire fourteen days after the date of the deletion of the membership. The services of the federal railways are to be deducted from the federal government for the members of the European Parliament by the above-mentioned authorities.(2) Paragraph 1 applies accordingly to the members of the Federal Constitutional Court.

Art 9
Act for the Improvement of the Personality Structure of the Federal Railway Assets and in the Companies of the Germans Bundespost

Art 10
Return to the Single Regulation Rank

The parts of the legal regulations, which are based on Article 6, may be based on each of the following:

Art 11
Entry into force

(1) With the exception of Article 4, Article 5, Section 5 (3), second sentence, § 12 (3) sentence 2, and § 15 (3) (3) (3) (3) (3), § 15 (3), § 15 (3), 1 sentence 2 insofar as these provisions concern the rail passenger transport of the railways of the Federal Republic of Germany, and with the exception of Article 9, insofar as these provisions concern officials of the Deutsche Bundespost, and of Article 6 (116) No. 1, 2, 4, 5 and 8 to 11, this law occurs on the 1. It was in force in January 1994. Article 6 (116) (7) is subject to authorisation procedures, which shall be up to 31 December 2008. The European Parliament and the Council of the European Union, 1 January 1995.(2) Article 4, Article 5 (3) sentence 2, § 12 (3) sentence 2 and § 15 (1) sentence 2, insofar as these provisions concern the rail passenger transport of the federal railways, as well as Article 6 (116) Nos. 1, 2, 4, 5 and 8 to 11 occur on the 1. January 1996, in force.(3) Article 9 shall, in so far as these provisions concern officials of the Deutsche Bundespost, enter into force on the date determined by the law which is the transformation of the undertakings of the Deutsche Bundespost into the legal form of the public limited liability company. rules.