Advanced Search

Law on the Treaty of 8 April 1965 establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities

Original Language Title: Gesetz zu dem Vertrag vom 8. April 1965 zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Law on the Treaty of 8 April 1965 establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities

Unofficial table of contents

EGVertrG

Date of completion: 20.10.1965

Full quote:

' Law on the Treaty of 8 April 1965 establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities of 20 April 1965. October 1965 (BGBl. 1965 II p. 1453) "

Footnote

(+ + + Text evidence from: 28.10.1965 + + +) Unofficial table of contents

Input formula

With the approval of the Federal Council, the Bundestag has adopted the following law: Unofficial table of contents

Species 1

The Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, signed in Brussels on 8 April 1965 by the Federal Republic of Germany, is approved. The contract shall be published below. Unofficial table of contents

Type 2

An official or judge whose duties end as a member of an institution of the European Communities shall be redeemed upon his request. The request may be made by the end of three months since the departure of the Office. Retirement shall begin with the end of the month in which the retirement shall be communicated to the official or judge. Unofficial table of contents

Art 3

This Act and
-
the Law concerning the Treaty of 18 April 1951 concerning the establishment of the European Coal and Steel Community of 29 April 1952 (Federal Law Gazette). II p. 445),
-
the Act of 8 December 1954 concerning the application of Article 69 of the Treaty of 18 April 1951 relating to the establishment of the European Coal and Steel Community of 30 May 1956 (Bundesgesetzbl. II p. 599),
-
the Law on the Treaty of 27. October 1956, amending the Treaty establishing the European Coal and Steel Community of 22 December 1956 (Bundesgesetzbl. II p. 1874),
-
The Act of 16 May 1961 supplementing the Decision of 8 December 1954 concerning the application of Article 69 of the Treaty of 18 April 1951 establishing the European Coal and Steel Community of 4 April 1963 (Bundesgesetzbl. II p. 173)
shall also apply in the Land of Berlin, provided that the Land of Berlin determines the application of these laws. Unofficial table of contents

Species 4

(1) This Act shall enter into force on the day following its announcement. (2) The date on which the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities shall, in accordance with Article 38 (2), apply to the Federal Republic of Germany Germany enters into force, is to be published in the Federal Law Gazans.