Fifth Act Amending Grade Or Contract Provisions

Original Language Title: Fünftes Gesetz zur Änderung dienstrechtlicher Vorschriften

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month, or Get a Day Pass for only USD$9.99.

Fifth amendment of the law on the service law

Non-official table of contents

Service Rfears 5

Date of issue: 25.07.1984

Full quote:

" Fifth law on the amendment of the service Rules of 25. July 1984 (BGBl. I p. 998) "

Footnote

(+ + + Text evidence from: 1. 8.1984 + + +) Non-official table of contents

Input formula

The Bundestag, with the consent of the Bundesrat, has approved the following law: Non-Official Table of Contents

Type 1 to 6 (omitted)

A non-official table of contents

Art 7 Amendment of the Civil Service Act

(1) (2) For part-time employment, reduced working hours and leave before the entry into force of this law , Section 14 (1) sentence 1, Section 2, of the Civil Service Act shall continue to apply in the version in force prior to the entry into force of this Act. Non-official table of contents

Art 8 Amendment of the Soldier Supply Act

(1) (2) For part-time jobs, reduced working hours and leave, the prior to the entry into force of this Act, Section 26 (1) sentence 1, Section 2, of the SoldatenSupply Act shall continue to apply in the version in force before the entry into force of this Act.(3) Paragraphs 1 and 2 shall not apply in the Land of Berlin. Non-official table of contents

Type 9 Change in the service level designation of previous professional soldiers who retired as the main field wedges, or

(1) A former professional soldier who was before the 1. By way of derogation from § 44 (7) of the Soldatengesetz (Soldatengesetz), January 1983 with the rank of Hauptfeldwebel/Hauptbootsmann retired or retired, the degree of service may vary
a)
Stabsfeldwebel/Stabsbootsmann with the addition "out of service (a.D.)" if he last used service from grade A 9, or
b)
Oberstabsfeldwebel/Oberstabsbootsmann with the addition "out of service (a.D.)", if he last in service from the Grade A 9 with official allowance.
(2) One before 1. In January 1983, the Federal Minister of Defence may grant permission to the Federal Minister of Defense, by way of derogation from § 49 (5) of the Soldatengesetz (Soldatengesetz), the degree of service of the Federal Minister of Defence. style="font-weight:normal; font-style:normal; text-decoration:none; ">
a)
Stabsfeldwebel/Stabsbootsmann with the addition "out of service (a.D.)" if he last used service from grade A 9, or
b)
Oberstabsfeldwebel/Oberstabsbootsmann with the addition "out of service (a.D.)", if he last in service from the Grade A 9 with official allowance.
permission is to be withdrawn if the former professional soldier proves to be unworthy of his or her own.(3) Paragraphs 1 and 2 shall not apply in the Land of Berlin. Nonofficial table of contents

Art 10

- unofficial Table of contents

Art 11 Berlin clause

This law applies in the Land of Berlin, in accordance with Section 13 (1) of the Third Transfer Act. Non-official table of contents

Type 12 Entry into force

This law will enter into force on the first day of the calendar month following the announcement.