Law To The Additional Agreement Of 5 November 2002 To The Agreement Of 11 April 1967 Between The Federal Republic Of Germany And The Kingdom Of Belgium For The Avoidance Of Double Taxation And The Regulation Of Several Other Issues In The Field...

Original Language Title: Law to the Additional Agreement of 5 November 2002 to the Agreement of 11 April 1967 between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Belgium for the avoidance of double taxation and the regulation of several other issues in the field ...

Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/dbazabkbelg/BJNR161520003.html

Law to the additional agreement of 5 November 2002 to the agreement of 11 April 1967 between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Belgium for the avoidance of double taxation and the regulation of several other questions with respect to taxes on income and on capital, including trade tax and the real estate taxes DBAZAbkBELG copy date: 12.11.2003 full rate : "Act to the additional agreement of 5 November 2002 to the agreement of 11 April 1967 between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Belgium for the avoidance of double taxation and the regulation of several other questions with respect to taxes on income and on capital, including trade tax and the real estate taxes of 12 November 2003 (Federal Law Gazette 2003 II p 1615th)" footnote (+++ text detection from) "" : 15.11.2003 +++) the date on which the additional Protocol enters into force, is as per art. 3 para. 2 to give this G published in the Federal Law Gazette. Input formula the Bundestag has passed the approval of the Federal Council, the following law: article 1 the in Brussels on 5 November 2002 signed the supplementary agreement to the agreement of 11 April 1967 between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Belgium for the avoidance of double taxation and the regulation of various other issues in the field of taxes on income and on capital , including trade tax and property taxes and the related final Protocol (BGBl. 1969 II p 17) shall be approved. The additional agreement will be published below. Article 2 the conditions laid down in article 3 of the supplementary agreement compensatory amount of 18 million euros paid by the Federal Government on 30 June of each year the proceeds of the income tax. Noncontrolling this amount corresponding to the participation in the advent of the income tax total share of state and local governments supported by the land North Rhine-Westphalia in the amount of a share of 95 per cent and of the state of Rhineland-Palatinate in the amount of a share of five per cent. Article 3 (1) this Act shall take effect on the day following its promulgation. (2) the date on which the additional protocol in structures with article 5 shall is enter into force to be published in the Federal Law Gazette.