Arrangement For The Transfer Of Responsibilities For The Arrangement For The Adoption Of Inconsistent Assessments And The Representative Of The Employer In Lawsuits From The Civil Servant In The Federal Ministry For Environment, Nature Conservation And...

Original Language Title: Anordnung zur Übertragung von Zuständigkeiten für die Bearbeitung, für den Erlass von Widerspruchsbescheiden und die Vertretung des Dienstherrn bei Klagen aus dem Beamtenverhältnis im Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherhe...

Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/bminuwidano_2002/BJNR351500002.html

Arrangement for the transfer of responsibilities for the arrangement for the adoption of inconsistent decisions and representing the employer in lawsuits from the civil servant in the Federal Ministry for environment, nature conservation and nuclear safety matters the Federal relocation expenses Act and the regulations, taken by BMinUWidAnO 2002 issue date: 21.08.2002 full quotation: "arrangement for the transfer of responsibilities for the arrangement for the adoption of inconsistent decisions and representing the employer in lawsuits from the civil servant in the Federal Ministry for the environment , Nature conservation and nuclear safety matters the Federal relocation expenses Act and the regulations, judgment of 21 August 2002 (BGBl. I S. 3515) "footnote (+++ text detection from: 1. 9.2002 +++) (+++ to the application see section IV set 2 +++) I." 

In agreement with the Federal Ministry of finance, I transfer the handling of the issues of male and female civil servants in the Federal Ministry for environment, nature protection and nuclear safety act moving expenses compensation for federal officials, judges in the Federal service and soldiers (Federal relocation expenses - BUKG), as well as the regulation implementing the relocation allowance for overseas removals (overseas relocation costs regulation - AUV), Ordinance separation money for transfers and secondments in domestic (separation money Ordinance - TGV) and the regulation on foreign separation money the Federal Office of Finance (international separation money Ordinance - AGTV) in which each Amended.

II. on the basis of the § 172 of the federal civil servants act as amended by the notice of 31 March 1999 (BGBl. I p. 675) in conjunction with article 126 par. 3 No. 2 sentence 2 of the law on civil servants framework law as amended by the notice of 31 March 1999 (BGBl. I p. 654) transferring the authority over appeals against the adoption of an administrative act, as well as the denial of a claim in matters under the Act on the reimbursement of relocation costs the Federal Office of finance in agreement with the Federal Ministry of finance for federal civil servants, judges in the Federal service and soldiers (Federal relocation expenses - BUKG), as well as the implementing regulation on the moving allowance for overseas removals (overseas relocation costs regulation - AUV), to decide of regulation the separation money in transfers and secondments (separation money Ordinance - TGV) domestic and the regulation on the foreign (foreign separation money Ordinance - AGTV) separation money in amended it to the adoption of the administrative act or the denial of the claim responsible was ready.

III. on the basis of section 174 subsection 3 of the federal civil servants act as amended by the notice of 31 March 1999 (Federal Law Gazette I p. 675) I transfer the representation of the Federal Ministry for environment, nature protection and reactor safety in actions, the Federal Office of finance in agreement with the Federal Ministry of finance unless it after this arrangement to the decision about contradictions is responsible.

IV. This arrangement enter into force with effect from 1 September 2002. You inserted not apply on contradictions, before the entry into force, or on charges which have been levied before the entry into force.

Concluding formula of the Federal Minister for environment, nature conservation and nuclear safety