Arrangement For The Transfer Of Responsibilities For The Adoption Of Inconsistent Assessments And The Representative Of The Employer In Actions Of The Civil Service On The Facilities At The Division Of The Federal Ministry Of Labour And Social Affairs

Original Language Title: Anordnung zur Übertragung von Zuständigkeiten für den Erlass von Widerspruchsbescheiden und die Vertretung des Dienstherrn bei Klagen aus dem Beamtenverhältnis auf die Einrichtungen im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales

Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/bminaszustano/BJNR052300006.html

Arrangement for the transfer of responsibilities for the adoption of inconsistent assessments and the representative of the employer in actions of the civil service on the facilities at the Division of the Federal Ministry of labour and social BMinASZustAnO Ausfertigung date: 28.02.2006 full quotation: "arrangement for the transfer of responsibilities for the adoption of inconsistent assessments and the representative of the employer in actions of the civil service on the facilities at the Division of the Federal Ministry of labour and Social Affairs by February 28, 2006 (Federal Law Gazette I p. 523)" footnote (+++ text detection from) : 16.3.2006 +++) I. 

(1) according to article 172 of the federal civil servants act as amended by the notice of 31 March 1999 (BGBl. I S. 675) in conjunction with article 126 par. 3 No. 2 of the civil service law framework law as amended by the notice of 31 March 1999 (BGBl. I p. 654), most recently by article 2 No. 4 point (b) of the Act of 21 June 2002 (BGBl. I p. 2138) has been modified , and according to section 174, paragraph 3, of the federal civil servants act as amended by the notice of 31 March 1999 (BGBl. I p. 675) is the Federal Labour Court, 2. 1 the Federal Social Court, 3. the Federal Institute for occupational safety and health, 4 power conferred on the Federal Insurance Office, to decide on appeals against the measures taken by them in bibliographical matters and, as far as they are responsible for this arrangement to the decision about contradictions , to represent the employer in actions of the civil service.
The Federal Labour Court such powers are according to § 40 paragraph 2 sentence 2 of the Labour Court Act as amended by the notice of July 2, 1979 (BGBl. I S. 853, 1036), most recently by article 64 No. 2 of the Decree of 25 November 2003 (BGBl. I S. 2304) is has been modified in connection with § 1 of the jurisdiction adjustment Act of 16 August 2002 (BGBl. I p. 3165) and the Organization adopting of the Chancellor on 22 November 2005 (BGBl. I S. 3197) in agreement with the Federal Ministry of the Transferred to justice.
In matters of leaders and heads of these institutions, the decision of contradictions and the representation of the employer claims is subject to the Federal Ministry of labour and Social Affairs.

II. This arrangement shall apply from the day after the announcement. From this point on is the arrangement for transmitting beamtenrechtlicher powers on the facilities at the Division of the Federal Ministry for health and social security of 9 September 2003 (Federal Law Gazette I S. 1956) no longer to apply, so far as it contains regulations for officials of the Bundessozialgericht and of the Federal Insurance Office. The arrangement for the transfer of responsibilities for the adoption of inconsistent assessments and the representative of the employer in actions of the civil service in the Division of the Federal Ministry of Economics and labour of 7 August 2003 (Federal Law Gazette I p. 1686) is at this time no longer apply, insofar as it contains regulations for officials of the Federal Labour Court and the Federal Institute for occupational safety and health.

Concluding formula of the Federal Minister for labour and Social Affairs