Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/bkorgerl_1994/BJNR366710994.html
Organizational adoption of the Federal Chancellor BKOrgErl 1994 issue date: 17.11.1994 full quotation: "organizational adoption of the German Chancellor on 17 November 1994 (BGBl. I S. 3667)" footnote (+++ text detection from: 17.11.1994 +++) BEK. v. 17.11.1994 I 3667 - below do I known organization adopting the Federal Chancellor on 17 November 1994, which enters into force with effect from November 17, 1994: "(Gemäß § 9 der Geschäftsordnung der Bundesregierung ordne ich mit Wirkung vondem 17. November 1994 an: 1. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend a) the former Federal Ministry for family and senior citizens, and the former Federal Ministry for women and youth become a new Ministry for family" , Senior citizens, women and youth will be merged.
(b) the responsibility for social assistance from the Division of the former Federal Ministry for family and seniors is transferred the Federal Ministry of health. The details of the transition are regulated between the participating federal departments and communicated to the head of the Federal Chancellery.
2. Federal Ministry for education, science, research and technology the former Federal Ministry of education and science and the former Federal Ministry for research and technology will be merged into a new Federal Ministry for education, science, research and technology."
The head of the Federal Chancellery
Search Translated Laws of Germany