Read the untranslated law here: http://www.gesetze-im-internet.de/binschuo2008anh_viii/BJNR245067008.html
Rules of procedure for conducting investigations (annex VIII to the regulation on inspection of inland waterway vessels) BinSchUO2008Anh VIII Ausfertigung date: 06.12.2008 full quotation: "procedures for conducting investigations (annex VIII to the regulation on inspection of inland waterway vessels) from December 6, 2008 (BGBl. I S. 2450)" footnote (+++ text detection from: 1.1.2009 +++) (+++ text of inland waterway vessel inspection regulations see: BinSchUO 2008 +++) § 1 if the competent authority a review determines that the vehicle, the floating plant or the float carrying an invalid driving ability certificate or does not comply with the specifications of this driving ability certificate , but this lack of conformity or the invalid driving ability certificate represents no obvious danger, must be the owner of the vehicle or his representatives take all necessary measures, to remedy the situation.
§ 2 If the competent authority when the checks referred to in paragraph 1 finds that the driving ability certificate on board is missing or that the vehicle, the floating plant or the float represents an obvious danger, this authority may prohibit as long the journey, until the necessary corrective measures are taken. She may prescribe measures which may allow the vehicle, the floating plant or the float - after carried out promotion - up to a place where it examined or repaired without danger to continue.
§ 3 in addition to section 2.13 of annex II is any available interrupts that the driving of a vehicle to establish exactly. It is to serve the parties, specifying the legal remedies provided for in the applicable law and the terms of appeal immediately.
Search Translated Laws of Germany