Notice The Remuneration And Candidate References According To § 2 Para 1 And Article 3 Par. 2 Of The Second Pay Transition Regulation

Original Language Title: Bekanntmachung der Dienstbezüge und Anwärterbezüge nach § 2 Abs. 1 und § 3 Abs. 2 der Zweiten Besoldungs-Übergangsverordnung

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

Announcement of the remuneration and the rebates pursuant to § 2 (1) and § 3 (2) of the Second Remuneration-Transitional Regulation

Non-official table of contents

BesÜV2Bek 1998-12-03

Date of completion: 03.12.1998

Full quote:

" Announcement of the remuneration and the rebates in accordance with § 2 (1) and § 3 (2) of the Second Remuneration Transitional Regulation of 3. December 1998 (BGBl. I p. 3508) "

footnote

(+ + + text proof: 9.12.1998 + + +) unofficial table of contents

----

On the basis of § 13 of the second The transitional regulation in the version of the notice of 27. November 1997 (BGBl. 2764), as last amended by Article 3 of the Law of 6. August 1998 (BGBl. 2026), will be carried out in annexes 1 and 2, which shall be as from 1. 1 and 3 (2) of this Regulation on the basis of Appendices VIII and IX of the Bundesbesoldungsgesetz (Bundesbesoldungsgesetz) in the version of Article 5 (25) and (26) of the Law of 29 January 1999. June 1998 (BGBl. 16.
The Federal Minister for the Interior A non-official table of contents

Annex 1 (Annex VIII) of the BBesG)

Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 1998, 3508
AnwärterBase Amount
(monthly amounts in DM)Inbox to which the prospect person Immediately after completion of the preparatory service, basic amount
A 1 to A 41.073
A 5 to A 81.237
A 9 to A 111.310
A 12 1.501
A 131.544
A 13 + Zulage (No. 27 (1) Point (c) of the preliminary remarks to the Bundesbesoldung Regulations A and B) or R 11.592
unofficial table of contents

Appendix 2 (asset IX of the BBesG)

(site of the original text: BGBl. I 1998, 3509-3511)
allowances, job allowances, allowances, Remuneration
(Monthly amounts)
-in the order of the legislative bodies-
Basicly governed in Amount in German Mark, Vomhundred, fraction
Bundesbesoldungsgesetz
§ 44up to173.00
§ 48 paragraph 2up to173.00
§ 78up to 129, 75
Bundesbesolding A and B
Presidings
Number 2 para. 2216,25
Number 4 86,50
Number 4a129,75
Number 5
The allowance is for teams, subofficers/grade A 5 officials and A 660.55
Subofficers/Officers of grades A 7 to A 986.50
Officers/Officers of the upper and higher service 129.75
number 5a
par. 1
letter a155.70
letter b 259,50
letter c371,95
par. 2
No. 1letter a233.55
 letter b173,00
No. 2letter a173,00
letter b69.20
No. 3112.45
No. 4 and 5103.80
No. 6letter a 173, 00
letter b173,00
No. 7letter a173,00
letter b 69, 20
No. 8letter a216.25
letter b112.45
no. 9 103,80
Number 6 para. 1
letter a778,50
letter b622,80
 letter c498.24
number 6a173,00
number 7
The allowance is for civil servants and soldiers of the Pay groups12.5% of the final basic salary or, for fixed salaries, the basic salary of grade *)
A 1 to A 5A 5
A 6 up to A 9A 9
A 10 to A 13A 13
A 14, A 15, B 1A 15
A 16, B 2 to B 4B 3
B 5 to B 7B 6
B 8 to B 10B 9
B 11B 11
number 8
The allowance is
for grade level officials
A 1 to A 5 194, 63
A 6 to A 9259,50
A 10 and later324.38
Number 8a
The Supplement is
for grades
A 1 to A 5118.53
A 6 to A 9 161, 62
A 10 to A 13199,32
A 14 and above237.04
for the runway group contenders 
middle service86.21
upscale service113,13
of the higher Service140.08
Number 8b
The allowance is
for grades officials
A 1 to A 5155.70
A 6 to A 9207,60
A 10 to A 13 259,50
A 14 and above311,40
Number 9
The allowance is
after a service time
 
from a year107.76
of two years215,52
number 9a
par. 1
letter a173.00
letter b346,00
letter c259,50
paragraph 2
letter a69,20
letter b86,50
Number 10 para. 1
The Supplement is
after a service time
from one year107.76
of two years 215,52
Number 12161,62
Number 13aup to129,75
Number 13c
The Supplement is
for grades
A 1 to A 777.85
A 8 to A 11 103, 80
A 12 to A 15121,10
A 16 and above155.70
number 19 sentence 1 320, 05
Number 21268,50
Number 2564,88
Number 26 para. 1
The Supplement for officials
middle service28.84
upscale service64,88
Number 27
para. 1
letter a
double letter aa24.77
 Double letter bb96.95
letter b107.73
letter c107.73
paragraph 2
letter a
double-letter bb72,18
letter b and c 107, 73
number 3038.93
gradesfootnote
A 21 46, 29
229.99
385.36
643,12
A 3 1, 585.36
246.29
A 41, 485.36
2 46, 29
A 5346.29
4, 685,36
A 6646,29
A 7257.46
550% of the difference in difference to the base salary of grade A 8
A 82 74, 07
A 92, 3, 6344.56
78% of the final base salary of the A 9
A 127, 8200,12
A 136160.04
7240.05
11, 12, 13 350, 16
A 145240.05
A 157240.05
B 101, 2554.76
*)
In accordance with Article 1 (5) of the Budget Structure Act of 18. December 1975 (BGBl. 3091), in conjunction with Section 2 (1) of the Second Remuneration Transitional Regulation of 21 June 2000. June 1991 (BGBl. I p. 1345)
The reason according toAmount in German Mark, Vomhundred, fraction
Bundesbesoldungsordnung C
Prepres
Number 2b107.73
Number 3
The allowance is12.5% of the final basic salary or, for fixed salaries, the basic salary of the grade *)
for officials of the grade (s)
C 1A 13
 C 2A 15
C 3 and C 4B 3
number 5
when an offic is exercised 
of the gradeR1347.73
of the gradeR2389.25
gradefootnote
C 21176.49
Basicly governed inAmount in German Mark, Vomhundred, fraction
Bundesbesoldungsordnung R
Prestices
Number 2
The allowance is12.5% of the final basic salary or, for fixed salaries, the basic salary of the grade *)
a)when used by the highest court of the federal court for the judges and prosecutors of the grade (s) 
R 1R 1
R 2 to R 4R 3
R 5 to R 7R 6
R 8 to R 10R 9
b)when used with top federal authorities or at the highest federal courts if they are not assigned a judge's office, for the judges and Attorneys for the grade (s)
R 1A 15
R 2 to R 4B 3
R 5 to R 7B 6
R 8 to R 10B 9
Number 464,88
Besolding Groups Footnote
R 11, 2265,43
R 23 to 8, 10265,43
R 33 265, 43
R 82530,76
*)
In accordance with Article 1 (5) of the Budget Structure Act of 18. December 1975 (BGBl. 2091), in conjunction with Section 2 (1) of the Second Remuneration Transitional Regulation of 21 June 2000. June 1991 (BGBl. I p. 1345)